А. Строганов эрмитаж
| Вид материала | Документы |
- Музеи и исторические памятники, 297.33kb.
- Авторы: О. С. Сороко-Цюпа (Введение, §§ 1, 3-4, 5, 6, 17, главы 3, 5); > В. П. Смирнов, 2015.23kb.
- Владивостокский государственный университет, 479.15kb.
- 5 класс. Учебник «природа. Введение в биологию и экологию 5» авторы т. С. Сухова,, 161.71kb.
- Е. Ф. Язькова Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебник, 5333.75kb.
- А. Строганов модест, 850.23kb.
- Программа 15 июля 2011 года, пятница Гербовый зал Зимнего дворца, Государственный Эрмитаж, 46.83kb.
- А. О. Строганов мировая экономика курс лекций, 1199.25kb.
- Опубликовано: Игровые образовательные методики в музейной работе с детьми: материалы, 98.26kb.
- Петропавловская крепость – Павловск– Царское Село – Константиновский дворец – Петергоф, 217.41kb.
КАРТИНА СОРОК ПЯТАЯ
Затемнение.
Звонит телефон.
Три раза.
КАРТИНА СОРОК ШЕСТАЯ
Кафе-дом.
Абсент на диване.
Его глаза закрыты.
Подле него, свернувшись калачиком на газетах, лежит Нея.
Звонит телефон.
Пять раз.
Абсент открывает глаза.
НЕЯ Это меня, Абсент.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Кафе-кафе.
Музыка.
Несколько посетителей танцуют на крохотном пятачке в центре кафе.
Абсент, навалившись грудью на стойку бара, наблюдает за ними.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Кафе-кафе.
Та же музыка.
Танцующих уже нет.
За стойкой бара Абсент. Протирает бокалы.
У стойки, на высоком табурете Виола. В знакомой нам позе «любительницы абсента» она наблюдает за его движениями.
Посетители за столиками.
Среди них Сам, Гам и Сиам.
Гомон.
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Кафе-кафе.
Та же музыка.
Несколько посетителей танцуют на крохотном пятачке в центре кафе. Им очевидно тесно.
Абсент, навалившись грудью на стойку бара, наблюдает за ними.
Виола на своем высоком табурете наблюдает за ними.
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
Кафе-кафе.
Посетители отсутствуют.
Абсент убирает со столиков грязную посуду.
Матвей и Осип в чернильных халатах влачат непомерно большой и, судя по всему, неподъемный бак.
МАТВЕЙ Совершаем свое бесконечное путешествие, длиною жизнь.
ОСИП Нелепица.
МАТВЕЙ Что ты сказал?
ОСИП Это не я, ты сказал.
Пауза.
МАТВЕЙ Что я сказал?
ОСИП Нелепицу.
Пауза.
МАТВЕЙ Нелепицу?
ОСИП Нелепица к нелепице лепится.
Пауза.
МАТВЕЙ Отчего же это нелепица?
ОСИП Ты сказал: «совершаем свое бесконечное путешествие, длиною в жизнь». Так?
МАТВЕЙ Так. И в этом нет ничего предосудительного.
ОСИП Не торопись. (Пауза.) Движение наше бесконечно? (Пауза.) Если следовать твоей фразочке?
Пауза.
МАТВЕЙ «Свое бесконечное путешествие». Да.
ОСИП И здесь же добавил «длиною в жизнь». Так?
Пауза.
МАТВЕЙ Так.
ОСИП Из вышепроизнесенного тобой следует, что предполагается бесконечная жизнь?
Пауза.
МАТВЕЙ У кого?
ОСИП У нас с тобой. (Пауза.) Иными словами, жить нам с тобой предстоит вечно? (Пауза.) Иными словами, предполагается бесконечная жизнь?
Пауза.
МАТВЕЙ Кем предполагается?
ОСИП Ну, уж это тебе виднее. (Пауза.) Я не знаю, кого ты имел в виду.
Пауза.
МАТВЕЙ Нас с тобой.
ОСИП Ну что же, остается только благодарить тебя за новые открывающиеся возможности и новые же перспективы.
Пауза.
МАТВЕЙ Еще мне думается, что умрем мы с тобой в один день.
ОСИП Нелепица.
МАТВЕЙ Да как же, как же нелепица?! Один, будь то я или ты, не сможет носить этот бак. Он же неподъемен, этот бак. Как же один из нас, все равно кто, будет носить его?! (Пауза.) Туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда? (Пауза.) Ненавижу этот бак!
Пауза.
ОСИП Нелепица-то твоя как раз не в этом.
МАТВЕЙ В чем же, в таком случае, моя так называемая нелепица, позволь задать тебе вопрос?
ОСИП А в том, что не можем мы умереть в один день. И вообще не можем умереть, если предполагается бесконечная жизнь.
Пауза.
МАТВЕЙ Кем предполагается?
ОСИП Ну, уж это тебе виднее. (Пауза.) Я же не знаю, кого ты имел в виду. (Пауза.) И вообще, позволь спросить тебя, готов ли ты по-настоящему к бессмертию?
Пауза.
МАТВЕЙ (Настороженно) К чему?
ОСИП К бессмертию, к бессмертию?! (Пауза.) Ты же декларируешь бессмертие?
МАТВЕЙ Я?!
ОСИП А кто же затеял этот разговор о бесконечной жизни?!
Пауза.
МАТВЕЙ А ты против?
ОСИП А я не знаю. (Пауза.) Мне такие мысли в голову не приходили.
Пауза.
МАТВЕЙ Хотел сказать «нелепицы»?
ОСИП Хотел, но воздержался.
Пауза.
МАТВЕЙ А знаешь, ты не сдерживайся, я не очень-то сержусь на тебя, если честно.
ОСИП Нет?
МАТВЕЙ Нет. (Пауза.) Я же знаю, что ты - круглый идиот.
ОСИП (Смеется.) Я - идиот?
МАТВЕЙ Да. Расслабься.
Пауза.
ОСИП Это я идиот?
МАТВЕЙ Да. Расслабься и забудь о зеркале.
Пауза.
ОСИП Я - идиот?!
МАТВЕЙ Я пошутил.
Пауза.
ОСИП И ты смеешь отпускать такие шутки?
МАТВЕЙ Я люблю пошутить.
Пауза.
ОСИП После всего, что наговорил?
МАТВЕЙ Почему нет? Расслабься.
Пауза.
ОСИП Ну знаешь, я не ожидал
МАТВЕЙ Чего ты не ожидал?
ОСИП Что ты уготовал мне до последней минуты бесконечной жизни бесконечную же радость видеть тебя.
Пауза.
МАТВЕЙ Это - очень сложная фраза. Она требует осмысления.
ОСИП Нет уж, увольте!
Пауза.
МАТВЕЙ Очень, очень сложная фраза. Мне определенно нужно время.
ОСИП Нет уж, увольте!
МАТВЕЙ На обдумываете полагается время!
ОСИП Кто учредил этот закон?
МАТВЕЙ Это всем известно! Это неписанный закон! Об этом законе не знает только ребенок! Все знают об этом законе! Это – как дважды два!
ОСИП А сколько будет, дважды два?
Пауза.
МАТВЕЙ Не отвлекай меня.
Пауза.
ОСИП Даже смешно, не знаешь элементарных вещей, а берешься рассуждать?
МАТВЕЙ Не отвлекай меня!
Пауза.
МАТВЕЙ Ну, хорошо. (Пауза.) Прости меня. (Пауза.) Ну, прости меня. (Пауза.) Я больше не буду обижать тебя.
ОСИП Так ты, кроме всего прочего, воображаешь, что обидел меня?!
МАТВЕЙ Ну прости меня, прости меня, прости меня, прости меня.
Пауза.
ОСИП Ты хотя бы знаешь, что ты наделал?
МАТВЕЙ (В ужасе) Что?!
Пауза.
ОСИП Догадываешься хотя бы, на что обрек нас?
МАТВЕЙ (В ужасе) На что я обрек нас, догадываюсь ли я?!
Пауза.
ОСИП Ты хотя бы понимаешь, что теперь мы будем носить этот бак вечно?
МАТВЕЙ (В ужасе) Да?!
Уходят.
КАРТИНА ПЯТАЯ
Кафе-кафе.
Посетители отсутствуют.
Абсент убирает со столиков грязную посуду.
Матвей и Осип в чернильных халатах влачат непомерно большой и, судя по всему, неподъемный бак.
ОСИП Видел ты, как красиво умирал этот врач?
МАТВЕЙ Ты находишь, что он умирал красиво?
ОСИП О, да!
Пауза.
МАТВЕЙ Ты думаешь, что он все-таки умер?
ОСИП О, да!
Пауза.
МАТВЕЙ И полагаешь, что он умер красиво?
ОСИП О, да!
Пауза.
МАТВЕЙ Я так не думаю.
Пауза.
ОСИП Ничего удивительного.
МАТВЕЙ Ничего удивительного?
ОСИП Ничего удивительного в том, что ты так не думаешь.
Пауза.
МАТВЕЙ Почему же это?
ОСИП Раз ты утверждаешь обратное, значит, ты так не думаешь. (Пауза.) Ничего удивительного здесь нет. (Пауза.) Обыкновенная логика.
Пауза.
МАТВЕЙ А ты находишь, что он умирал красиво?
ОСИП О, да.
Пауза.
МАТВЕЙ Кричал?
ОСИП О, да.
Пауза.
МАТВЕЙ Разные слова?
ОСИП Как лев.
Пауза.
МАТВЕЙ Позволь предложить тебе вопрос в новом ракурсе. (Пауза.) В совершенно новом, и, быть может, неожиданном для тебя ракурсе. (Пауза.) А почему думаешь ты, что он умирал красиво? (Пауза.) Почему думаешь ты, что он умирал красиво?
Пауза.
ОСИП (Мечтательно.) Он умирал свободным.
МАТВЕЙ Умирал свободным?
ОСИП Да, он умирал свободным.
Пауза.
МАТВЕЙ Свободным от кого или чего?
Пауза.
ОСИП От бака.
МАТВЕЙ Ах, ты в этом смысле?
ОСИП Именно в этом смысле.
Пауза.
МАТВЕЙ А я этого врача видел вчера. (Пауза.) Он снова приходил в кафе. (Пауза.) Вероятнее всего он тоже бессмертен.
ОСИП Не исключено, при его свободолюбии.
Уходят.
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Кафе – дом.
В кафе-доме появилось старое расстроенное пианино.
Абсент на диване.
Его глаза закрыты.
Капитан, сидя на полу, перебирает старый механический будильник.
Нея, ее волосы заплетены в косички, играет на пианино и поет тоненьким голосом.
Фальшивит.
В нестройной мелодии, при некотором усилии, можно узнать песню Сама, Гама и Сиама.
Наконец, песня заканчивается.
Абсент и Капитан аплодируют Нее.
Нея заразительно смеется.
КАРТИНА СЕДЬМАЯ
Кафе-дом.
Абсент в огромном медном тазе купает Нею, как маленького ребенка.
Он счастлив.
Капитан, сидя на полу, перебирает старый механический будильник.
Матвей и Осип на диване.
Бак находится у них в ногах.
МАТВЕЙ Вот, Осип, помнишь, ты смеялся надо мной?
ОСИП Когда это было такое?
МАТВЕЙ Было, было, и не отпирайся.
Пауза.
ОСИП Не было такого.
МАТВЕЙ А ты припомни.
ОСИП Да и припоминать нечего.
Пауза.
МАТВЕЙ А когда я делился с тобой своими размышлениями о русских семьях?
ОСИП Ты делился со мной своими размышлениями о русских семьях?
МАТВЕЙ Да я делился с тобой.
Пауза.
ОСИП Кажется, ты еще говорил что-то о радио?
МАТВЕЙ Именно.
Пауза.
ОСИП О классической музыке?
МАТВЕЙ Именно так, Осип.
ОСИП Что-то припоминается, но с трудом. (Пауза.) Палимпсест.
МАТВЕЙ Что такое?
ОСИП Палимпсест. Симптом стертых письмен.
Пауза.
МАТВЕЙ Что это?
ОСИП Болезнь. Это болезнь, Осип. (Пауза.) Грубые нарушения памяти вследствие хронического алкоголизма.
Пауза.
МАТВЕЙ Ты лукавишь?
ОСИП Нет.
Пауза.
МАТВЕЙ Ты лукавишь.
ОСИП Нет.
Пауза.
МАТВЕЙ Ты же никогда не пьянствовал?
ОСИП Но мечтал об этом. (Пауза.) Мне всегда хотелось стать рубахой-парнем. (Пауза.) Я очень люблю таких парней. Хоть они и пьяницы. (Пауза.) Им легко живется. (Пауза.) Я всегда мечтал об этом.
Пауза.
МАТВЕЙ Ты не мечтал об этом.
ОСИП Интересно! (Пауза.) Работать в кафе целую вечность, наблюдать праздник целую вечность, слышать радостную подбадривающую музыку целую вечность и при этом не мечтать стать пьяницей?!
МАТВЕЙ Нет, ты не мечтал об этом.
Пауза.
ОСИП Нет?
МАТВЕЙ Нет.
Пауза.
ОСИП Да, ты, наверное, прав. (Пауза.) Пьяницей я быть не хотел, иначе бы я стал им. (Пауза. В глазах появляется чертенок.) А вот болезнь привязалась.
Пауза.
МАТВЕЙ Ты всегда разыгрываешь меня, Осип.
ОСИП Нет.
Пауза.
МАТВЕЙ Вот и теперь ты разыгрываешь меня, Осип.
ОСИП Да.
Пауза.
МАТВЕЙ Ну, так вот. Перед тобой русская семья, если ты забыл, что это такое.
ОСИП А где же радио?
МАТВЕЙ Ну при чем здесь радио?!
ОСИП И то верно.
КАРТИНА ВОСЬМАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Капитан за столиком пьют водку.
Будильник в разобранном виде на полу.
КАПИТАН Что же эта девочка так и будет жить у тебя, Абсент?
АБСЕНТ Она забавная, не находишь?
Пауза.
КАПИТАН Что же эта девочка так и будет жить у тебя, Абсент?
АБСЕНТ Вчера я подарил ей цветы.
Пауза.
КАПИТАН Что сделал ты?
АБСЕНТ Подарил ей цветы. (Пауза.) Вчера.
Пауза.
КАПИТАН Что же она так и будет жить у тебя?
АБСЕНТ Трудно сказать. (Пауза.) Я ее не очень-то понимаю.
КАПИТАН Что уж тут непонятного?
АБСЕНТ Все непонятно. (Пауза.) Я как будто в другом измерении.
Пауза.
КАПИТАН Тебе следовало полюбить Виолу.
Пауза.
АБСЕНТ Виолу?
КАПИТАН Разумеется, это хорошая пара для тебя.
Пауза.
АБСЕНТ Виола?
КАПИТАН Да. У меня с ней были связаны определенные планы.
АБСЕНТ У тебя были связаны с ней определенные планы?
КАПИТАН Да. (Пауза.) Я планировал, после того, разумеется, как будет отремонтирован будильник, забрать тебя, ее и отправиться в путешествие.
АБСЕНТ В путешествие?
КАПИТАН Да, в путешествие по миру.
Пауза.
АБСЕНТ Отправиться в путешествие по миру?
Пауза.
КАПИТАН Ты недослышишь?
АБСЕНТ Нет-нет, я хорошо слышу.
Пауза.
КАПИТАН Ты стал плохо слышать.
АБСЕНТ Я слышу тебя очень хорошо.
Пауза.
КАПИТАН У меня складывается впечатление, что ты существенно постарел за последнее время.
АБСЕНТ За последнее время?
КАПИТАН Да, с появлением этой девочки.
Пауза.
АБСЕНТ С появлением Неи?
КАПИТАН Неи, да.
Пауза.
АБСЕНТ Ты находишь?
КАПИТАН Да. Теперь в этом вопросе ты обгоняешь меня просто семимильными шагами.
АБСЕНТ Вот как?
КАПИТАН Да. (Пауза.) Ты потерял свой лоск.
АБСЕНТ Вот как?
Пауза.
КАПИТАН Да. Ты стал похож на старую облезлую обезьяну. Уж ты поверь старому морскому волку, старых облезлых обезьян я повидал на своем веку.
Пауза.
АБСЕНТ (Смеется) По- моему ты мне завидуешь?
КАПИТАН Упаси Бог! Я жалею тебя.
Пауза.
АБСЕНТ Спасибо, друг.
Пауза.
КАПИТАН Ты стал похож на это старое облезлое расстроенное пианино.
АБСЕНТ (Смеется) Спасибо, друг.
Пауза.
КАПИТАН Ты стал много пить. Сам много пьешь и меня спаиваешь. А мое здоровье оставляет желать лучшего.
АБСЕНТ А ты не пей со мной.
КАПИТАН Не могу.
Пауза.
АБСЕНТ Давай, не будем пить? Ну, давай, не будем пить?
КАПИТАН А что нам остается при установившемся порядке вещей?
Пауза.
АБСЕНТ Давай, будем играть в нарды. Ты умеешь играть в нарды?
КАПИТАН Я умею все.
АБСЕНТ А я вот так и не научился. (Пауза.) Ты мог бы научить меня?
КАПИТАН Сейчас у меня есть дела и поважнее.
АБСЕНТ И что же это за важные дела, если не секрет?
КАПИТАН Мне нужно отремонтировать будильник.
АБСЕНТ Прости, Капитан. Я совсем забыл про будильник. (Пауза.) Только сдается мне, что ты никогда его не починишь.
КАПИТАН Что-о-о?!
Пауза.
АБСЕНТ Прости. Я, наверное, сказал глупость.
КАПИТАН Это уж точно.
Пауза.
АБСЕНТ Давай выпьем.
КАПИТАН Ты стал много пить.
Пауза.
АБСЕНТ Давай выпьем.
КАПИТАН Ты стал много пить.
Пауза.
АБСЕНТ Давай выпьем.
КАПИТАН Черт с тобой!
Чокаются бокалами.
КАРТИНА ДЕВЯТАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Капитан за столиком.
Перед ними собранный будильник.
Капитан ведет отсчет.
КАПИТАН Девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один. Поехали!
Раздается долгий звон будильника, по тону напоминающий уже знакомый нам телефонный звонок.
КАРТИНА ДЕСЯТАЯ
Затемнение.
Радио.
Звучит классическая музыка.
КАРТИНА ОДИННАДЦАТАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Нея, томные, после любви, обнявшись, лежат на диване.
АБСЕНТ А Турция, например?
НЕЯ Пестрый такой кулек. (Пауза.) Возможно с конфетти. (Пауза.) Да, конечно же, с конфетти. (Пауза.) До краев набит конфетти и перевернут вверх дном.
АБСЕНТ Вверх дном?
НЕЯ Вверх дном.
Смеются.
АБСЕНТ А Ватикан?
НЕЯ Ватикан? (Пауза.) Ватикан – это нечто белое. (Пауза.) Рыхлое. (Пауза.) С круглыми коленями и пушком, обязательно с пушком.
Смеются.
АБСЕНТ Абиссиния?
НЕЯ Желтое, плоское. (Пауза.) В трещинах. (Пауза.) Из трещин складываются узоры. (Пауза.) Как кость мамонта.
АБСЕНТ Почему мамонта?
НЕЯ Не знаю.
Пауза.
АБСЕНТ А ты знаешь кто такие мамонты?
НЕЯ Нет.
Смеются.
АБСЕНТ Китай?
НЕЯ Золотые шары. (Пауза.) Очень легкие. (Пауза.) Таких легких больше и не бывает. (Пауза.) Золотые, только два красных. (Пауза.) Высоко-высоко.
АБСЕНТ (Мечтательно) Поднебесная.
НЕЯ Что?
АБСЕНТ Поднебесная.
Смеются.
АБСЕНТ А Марокко?
НЕЯ Юла.
АБСЕНТ А цвет?
НЕЯ Оранжевый. (Пауза.) С белыми полосками. (Пауза.) Только почему-то мягкая.
АБСЕНТ Мягкая?
НЕЯ На ощупь мягкая. (Пауза.) Как будто из хлебного мякиша.
АБСЕНТ Из хлебного мякиша?
НЕЯ Да, из хлебного мякиша.
Смеются.
АБСЕНТ А Гренландия?
НЕЯ Синий куб с голубыми прожилками. (Пауза.) Плачет.
АБСЕНТ Плачет?
НЕЯ Да, все время плачет.
АБСЕНТ Грустно?
НЕЯ Нет, светло плачет.
Смеются.
АБСЕНТ А Чад?
НЕЯ Смерч. (Пауза.) Весь в коричневатых оспинках.
АБСЕНТ Страшно?
НЕЯ Нет. Совсем не страшно. (Пауза.) Оспинки со звоночками.
АБСЕНТ Как это может быть?
НЕЯ Сама не знаю.
Смеются.
АБСЕНТ А Египет?
НЕЯ Голубая лента на столе.
АБСЕНТ На столе?
НЕЯ Да, на старом-престаром столе. (Пауза.) На столе, пропахшем дымом.
АБСЕНТ Чудно.
НЕЯ Чудно?
АБСЕНТ Чудно.
Смеются.
КАРТИНА ДВЕНАДЦАТАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Нея, томные, после любви, обнявшись, лежат на диване.
АБСЕНТ А на кухне было окно. (Пауза.) Вот я подходил к тому окну и рассматривал двор. (Пауза.) Это был самый замечательный двор из всех, что мне приходилось видеть. (Пауза.) Я мог часами наблюдать за этим двором. (Пауза.) А знаешь, он передвигался.
Пауза.
НЕЯ Ты был счастлив?
АБСЕНТ Нет. (Пауза.) Так вот. Я мог часами наблюдать за этим двором. (Пауза.) Двор передвигался.
НЕЯ Как это, передвигался?
АБСЕНТ Очень медленно. По часовой стрелке. (Пауза.) Удивительно, но движение это можно было заметить только в том случае, когда смотришь на него, не отрываясь. (Пауза.) Стоило на минутку отвлечься, как двор возвращался на свое место. (Пауза.) Так что уж лучше было не отвлекаться. (Пауза.) Там жили всевозможные насекомые, собаки, кошки. (Пауза.) Между прочим, жили они очень дружно. (Пауза.) Я не припомню, чтобы между ними случались драки. (Пауза.) Этот двор был для них, своего рода райским уголком. (Пауза.) Да, это, наверное, и был райский уголок. (Пауза.) Между прочим, собаки и кошки знали, когда я подходил к окну. (Пауза.) Ждали меня. (Пауза.) Я всегда бросал им что-нибудь вкусненькое. (Пауза.) Не из отходов, нет, деликатесы. (Пауза.) Я любил кормить их деликатесами. (Пауза.) Телятина, балык, оливы.
НЕЯ Они ели оливы?
АБСЕНТ Разумеется. Я же говорю, что это был райский уголок.
Пауза.
НЕЯ Ты был счастлив?
АБСЕНТ Нет. (Пауза.) Так вот. Я смотрел на них, а они смотрели на меня. (Пауза.) По-моему они были способны говорить человеческим языком. (Пауза.) Нет, я точно знаю, что они умели говорить человеческим языком. (Пауза.) Только не позволяли себе этого. (Пауза.) Из вежливости.
НЕЯ Из вежливости?
АБСЕНТ Ну, как тебе объяснить? (Пауза.) Они находили, что заговорить с человеком, даже с таким близким другом, каковым для них являлся я – это панибратство.
Пауза.
НЕЯ Ты был счастлив?
АБСЕНТ Нет.
Пауза.
НЕЯ А ничего, что я говорю с тобой человеческим языком?
АБСЕНТ (Смеется) Это очень хорошо.
Пауза.
НЕЯ Ты был счастлив?
АБСЕНТ Нет.
КАРТИНА ТРИНАДЦАТАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Нея, томные, после любви, обнявшись, лежат на диване.
АБСЕНТ О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! (Пауза.) Глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои – как стадо коз, сходящих с горы Галаадской. (Пауза.) Зубы твои – как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними. (Пауза.) Как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока – ланиты твои под кудрями твоими. (Пауза.) Шея твоя – как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысяча щитов висит на нем – все щиты сильных. (Пауза.) Два сосца твои – как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями. (Пауза.) Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама. (Пауза.) Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе! (Пауза.) Со мною с Ливана, невеста! Со мною иди с Ливана! Спеши с вершины Аманы, с вершины Сенира и Ермона, от логовищ львиных, от гор барсовых! (Пауза.) Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей. (Пауза.) О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов! (Пауза.) Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана! (Пауза.) Запертый сад – сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник. (Пауза.) Рассадники твои – сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами. (Пауза.) Нард и шафран, аир и корица со всякими благовонными деревами, мирра и алой со всякими лучшими ароматами. (Пауза.) Садовый источник – колодезь живых вод и потоки с Ливана.
Пауза.
НЕЯ Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, – и польются ароматы его! – Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.
КАРТИНА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
Затемнение.
Радио.
Звучит классическая музыка.
КАРТИНА ПЯТНАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
За стойкой бара Абсент. Протирает бокалы.
У стойки, на высоком табурете Виола. В позе «любительницы абсента» наблюдает за его движениями.
КАРТИНА ШЕСТНАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
За стойкой бара Абсент. Протирает бокалы.
Виола продолжает наблюдение.
Посетители за столиками. В их числе Сам, Гам и Сиам, Влад и Кларнет.
Безмолвные мотоциклы брошены в углу.
Посетители безмолвны и статичны.
КАРТИНА СЕМНАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
За стойкой бара Абсент. Протирает бокалы.
Виола продолжает наблюдение.
Посетители за столиками. В их числе Сам, Гам и Сиам, Влад и Кларнет.
Безмолвные мотоциклы брошены в углу.
Гомон.
КАРТИНА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
Абсент протирает бокалы.
Виола на высоком табурете. Наблюдает за ним.
Посетители за столиками.
Гомон.
ВИОЛА Хочешь, расскажу тебе, о чем я мечтаю?
АБСЕНТ Да. Конечно.
Пауза.
ВИОЛА Ты правда хочешь, чтобы я рассказала тебе о своих мечтах?
АБСЕНТ Да, конечно.
ВИОЛА Только скажи прежде, скажи, сбудутся мои мечты?
АБСЕНТ Конечно. Мечты всегда сбываются.
Пауза.
ВИОЛА А ты, часом, не врешь ли мне, Абсент?
АБСЕНТ Разве когда-нибудь я врал тебе, Виола?
ВИОЛА Если покопаться в мозгах…
АБСЕНТ Даже если очень хорошо покопаться в мозгах?
Пауза.
ВИОЛА А ты никогда ничего такого не обещал мне?
АБСЕНТ Что ты имеешь в виду?
ВИОЛА Ну, не знаю. (Пауза.) Например, женится на мне? (Пауза.) Ты не обижайся, видишь ли, случается, я перебираю иногда… а сама всегда при беседе, всегда… по мне никогда не скажешь, выпивала я или нет, это еще с раннего детства, мои бедные родители всегда терялись в догадках, я же говорила, что даже не прикасалась, а им ничего не оставалось, кроме как верить мне, потому что по виду, по внешнему виду ни за что не угадаешь… но я же всегда при беседе… а вот помню плохо, так что ты уж не обижайся на меня. (Пауза.) Просто меня уже давно, не обижайся, интересовал вопрос – вот мы с тобой всегда вместе, можно сказать, неразлучная пара, часто при беседе. (Пауза.) А вдруг ты что-нибудь такое сказал, а я пропустила? (Пауза.) Это чистое любопытство, ничего больше, чистейшей воды любопытство, ничего больше. (Пауза.) Никакого подтекста, двойного смысла и прочего.
АБСЕНТ Все что я тебе обещал, я всегда выполнял.
Пауза.
ВИОЛА Ну, вот, и ладно, и хорошо. (Пауза.) Я сама не знаю, зачем задала тебе этот дурацкий вопрос. (Пауза.) Имелось в виду совсем другое. (Пауза.) Точнее, мне хотелось отметить совсем другое.
АБСЕНТ Что же хотелось тебе отметить?
ВИОЛА Отметить прежде чем я расскажу тебе о своей мечте. (Пауза.) Ты не забыл, что я собираюсь рассказать тебе о своей мечте?
АБСЕНТ Нет.
Пауза.
ВИОЛА Так вот, мне хотелось… всего лишь… мне хотелось отметить… ты какой-то странный сегодня. (Пауза.) Ты как-то изменился.
АБСЕНТ Постарел?
Пауза.
ВИОЛА Да нет. (Пауза.) Я бы не сказала. (Пауза.) Просто, в глазах у тебя появилась осмысленность.
АБСЕНТ (Смеется.) Что появилось в моих глазах?
ВИОЛА Осмысленность. (Пауза.) Ты не обижайся на меня. У тебя все было всегда прекрасно, лучше не бывает. Речь, лоб, все как у филолога. (Пауза.) А вот осмысленности не было.
АБСЕНТ Да? По-моему ты говорила обратное?
ВИОЛА Я не хотела тебя расстраивать. Зачем же расстраивать человека, когда ты знаешь наверняка, что исправить уже ничего не удастся? (Пауза.) В силу возраста. Хотя по мне, так ты вовсе и не стар.
АБСЕНТ Сегодня ты щедра на комплименты.
ВИОЛА Ой, уж тебе-то грех жаловаться на меня. (Пауза.) Куда ты без меня? (Пауза.) Да что бы ты делал, не будь меня на этом стуле? (Пауза.) Разве ты не замечал, что теряешь уверенность, когда меня нет рядом?
АБСЕНТ Не думал об этом.
ВИОЛА А ты подумай. (Пауза.) Хорошо подумай. (Пауза.) Я то все вижу. (Пауза.) Ты думаешь, я наблюдаю за тобой только когда нахожусь за стойкой? (Пауза.) Нет. (Пауза.) Я и из зала наблюдаю за тобой. Попросту говоря, ты находишься под непрестанным моим наблюдением.
АБСЕНТ (Смеется.) Тронут.
ВИОЛА И вот что бросается в глаза, простаки опрометью бросается в глаза: когда меня нет, ты теряешь уверенность. (Пауза.) Ты все делаешь значительно медленнее. (Пауза.) Твои движения становятся неловкими. (Пауза.) Общее впечатление усиливается бессмысленностью взгляда.
Абсент смеется.
ВИОЛА Прежде ты не смеялся так часто. (Пауза.) Ничего смешного я, вроде бы не сказала?
Абсент смеется.
АБСЕНТ Ты хотела рассказать мне о своей мечте.
ВИОЛА Не теперь. (Настороженно всматривается в Абсента.) С тобою что-то происходит. (Пауза.) Мне не по себе, Абсент. (Пауза.) Пройдусь - ка я по залу.
Направляется к посетителям.
КАРТИНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
Абсент протирает бокалы.
Виола на высоком табурете. Наблюдает за ним.
Посетители за столиками.
Гомон.
ВИОЛА Здесь весело.
АБСЕНТ Да.
Пауза.
ВИОЛА Всем.
АБСЕНТ Да.
Пауза.
ВИОЛА А тебе веселее всех.
АБСЕНТ Не исключено.
Пауза.
ВИОЛА Уезжаешь?
АБСЕНТ С чего ты взяла?
Пауза.
ВИОЛА Подумала.
АБСЕНТ И что?
ВИОЛА А то, что нечего человеку веселиться по другому поводу. (Пауза.) Все остальные поводы есть чушь, бред и моветон.
АБСЕНТ Ты пришла к такому заключению?
ВИОЛА Да. Подумала и все поняла.
Пауза.
АБСЕНТ Просто Пинкертон.
ВИОЛА Кто-о-о?
АБСЕНТ Сыщик один.
ВИОЛА Этого еще мне не хватало. (Пауза.) Я – это я. (Пауза.) И этого вполне достаточно. Можно завидовать.
Пауза.
АБСЕНТ По-моему, ты немного расстроена?
ВИОЛА НЕМНОГО?! (Пауза.) Я в отчаянии!
АБСЕНТ Какой повод?
ВИОЛА Ты украл у меня мечту!
АБСЕНТ Ничего я не крал.
Пауза.
ВИОЛА Ты украл у меня мечту!
АБСЕНТ Да ничего я у тебя не крал!
Пауза.
ВИОЛА Ты украл у меня мечту!
АБСЕНТ (Вздыхает) Я у тебя ничего не крал!
ВИОЛА (Плачет) Это не ты, я мечтала уехать! (Пауза.) Далеко-далеко! (Пауза.) Даже не уехать, а уйти пешком! (Пауза.) С палочкой! (Пауза.) С палочкой путника! (Пауза.) И крохотной изящной котомкой! (Пауза.) Увидеть мир! (Пауза.) Флору и фауну! (Пауза.) Тигров и белых медведей! (Пауза.) И собак! (Пауза.) Я так люблю собак! (Пауза.) Я бы разговаривала с ними по пути! (Пауза.) Я умею с ними разговаривать! (Пауза.) Ты не умеешь, а я умею! (Пауза.) Я бы и тебя научила! (Пауза.) Потому что я хотела, чтобы ты отправился со мной! (Пауза.) Мы бы шли, и шли, и шли, и шли бы с тобой! (Пауза.) До самого Парижа! (Пауза.) Я никогда не видела Эйфелевой башни-и-и-и…
Пауза.
Мало-помалу Виола успокаивается.
Всхлипывания становятся все более редкими.
Наконец она вытирает слезы тыльной стороной ладони и улыбается.
ВИОЛА Дура, да? (Пауза.) Скажешь, дура, да? (Пауза.) Вот, взяла и мечту свою тебе выболтала.
АБСЕНТ Ты же хотела мне рассказать?
ВИОЛА Да, но не теперь же, когда ты такой странный? (Пауза.) Сильно расстроилась. (Пауза.) Ты тоже хорош, собрался без меня! (Пауза.) Куда ты без меня?
АБСЕНТ Я никуда не собираюсь.
Пауза.
ВИОЛА Ты никуда не…
АБСЕНТ Я никуда не собираюсь.
Пауза.
ВИОЛА А ты, часом, не врешь мне?
АБСЕНТ Разве когда-нибудь я врал тебе?
ВИОЛА Если покопаться в мозгах…
АБСЕНТ Даже если очень хорошо покопаться.
Пауза.
ВИОЛА Ну, что же, если не врешь, это серьезный повод! (Пауза.) Ты бы не налил мне стаканчик в последний раз?!
АБСЕНТ Господи! Конечно! Прости, Виола! Тебе как всегда «Кровавую Мэри»? (При помощи водки, томатного сока и ножа принимается готовить коктейль «Кровавая Мэри».)
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля, полушепотом) Кровавую, да, Мэри.
АБСЕНТ Что же я сразу не сообразил?!
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля, шепотом) Мэри, да.
АБСЕНТ Ты права, у меня странности.
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля) Я же говорила тебе. У меня глаз наметанный.
АБСЕНТ Прости, Виола!
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля) Да ладно, что уж там.
АБСЕНТ Нужно было давно сказать. Я, действительно, не в себе.
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля) Только у меня нет денег.
АБСЕНТ Разве я когда-нибудь брал с тебя деньги?
ВИОЛА (Наблюдая за процессом приготовления коктейля) Нет, Абсент. (Пауза.) Господь видит твою доброту.
Коктейль готов.
Виола с бокалом царственной походкой удаляется к столикам.
КАРТИНА ДВАДЦАТАЯ
Кафе-кафе.
За стойкой бара Абсент. Протирает бокалы.
Посетители за столиками. В их числе Виола, Влад и Кларнет.
Гомон.
Сам, Гам и Сиам с бокалами в руках поднимаются со своих мест.
Поют.
Гомон прекращается.
По окончании песни зрители аплодируют.
КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Кафе-дом.
Абсент и Нея, томные, после любви, обнявшись, лежат на диване.
АБСЕНТ Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные! (Пауза.) Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот.
Пауза.
Входит Капитан.
Стараясь быть незамеченным, он усаживается на пол и,
улыбаясь по-детски, наблюдает за влюбленными.
НЕЯ Голос моего возлюбленного, который стучится: «Отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! Потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои – ночною влагою». (Пауза.) Я скинула хитон мой; как же мне опять надевать его? Я вымыла ноги мои; как же мне марать их? (Пауза.) Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него. (Пауза.) Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капала мирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка. (Пауза.) Отперла я возлюбленному моему, а возлюбленный мой повернулся и ушел. (Пауза.) Души во мне не стало, когда он говорил; я искала его и не находила его; звала его, и он не отзывался мне. (Пауза.) Встретили меня стражи, обходящие город, избили меня, изранили меня; сняли с меня покрывало стерегущие стены. (Пауза.) Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? Что я изнемогаю от любви. (Пауза.) «Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучше других, что ты так заклинаешь нас?» (Пауза.) Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других. (Пауза.) Голова его – чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон. (Пауза.) Глаза его – как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в довольстве. (Пауза.) Щеки его – цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его – лилии, источают текучую мирру. (Пауза.) Руки его – золотые кругляки, усаженные топазами; живот его – как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами. (Пауза.) Голени его – мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры. (Пауза.) Уста его – сладость, и весь он – любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!
Абсент и Нея видят Капитана.
Смеются, укрываются простыней.
КАРТИНА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
Кафе-кафе.
Абсент протирает бокалы.
Виола на высоком табурете. Наблюдает за ним.
Посетители за столиками.
Гомон.
ВЛАД Зачем ты удержал меня?! (Пауза.) Этим сукам, этим сукам, сукам, сукам, этим… этим сукам полагалась смерть!
Пауза.
КЛАРНЕТ Смерть?
ВЛАД Смерть.
Пауза.
КЛАРНЕТ Постучитесь в гробы и спросите у мертвецов, не хотят ли они воскреснуть, - и они отрицательно покачают головами. (Пауза.) Так то. (Пауза.) Между прочим, к этому же сводится и мнение Сократа, высказанное в «Апологии Платона». (Пауза.) И даже бодрый и жизнерадостный Вольтер не мог не сказать: «Мы любим жизнь, но и небытие имеет свою хорошую сторону». (Пауза.) А в другом месте: «Я не знаю, что представляет собою жизнь вечная; но эта жизнь - скверная шутка». (Пауза.)
Да, и кроме того, жизнь, во всяком случае, должна скоро кончиться, так что те немногие годы, которые нам еще, быть может, суждено прожить, совершенно исчезают перед бесконечностью того времени, когда нас уже больше не будет. (Пауза.)
Вот почему при свете мысли даже смешным кажется проявлять такую заботливость об этой капле времени, приходить в такой трепет, когда собственная или чужая жизнь подвергается опасности, и сочинять трагедию, весь ужас которой имеет свой нерв только в страхе смерти, дорогой Влад. (Пауза.)
Таким образом, могучая привязанность к жизни, о которой мы говорили, неразумна и слепа; она объясняется только тем, что все наше внутреннее существо уже само по себе есть воля к жизни, и жизнь, поэтому, должна казаться нам высшим благом, как она ни горестна, кратковременна и ненадежна; объясняется эта привязанность еще и тем, что эта воля, сама по себе и в своем изначальном виде, бессознательна и слепа. (Пауза.)
Ну-с? (Пауза.) И что ты можешь противопоставить этому?