Задачи : Познакомить с традициями, обычаями празднования католической Пасхи в Германии; Формировать ценностное отношение к миру культуры другой страны
| Вид материала | Документы |
СодержаниеТрадиции, обычаи и символы католической Пасхи |
- Задачи: Познакомить учащихся с традициями празднования Рождества в Великобритании, 24.74kb.
- Цель: познакомить учащихся с традициями и обычаями празднования Нового года в России, 86.07kb.
- Пасха easter для учащихся 6-7 классов Цели проведения, 59.17kb.
- Урок №30 Тема: Народы Таймыра, 98.2kb.
- Классный час, посвященный Дню Республики. Тема: «Цвети, мой Казахстан!», 66.46kb.
- Урок по биологии в 6 классе на тему «Соцветия», 41.43kb.
- Урок №6. Тема: "Адыги и ногайцы", 27.46kb.
- Б в. 5 «Историко-культурное наследие Марий Эл», 41.08kb.
- Цели программы просты и в то же время актуальны: Формировать нравственные и духовные, 45.55kb.
- Задачи: Образовательные: Расширять представления детей о многообразии мира домашних, 164.87kb.
Католическая Пасха – история и традиции.
Выполнила:
Христосенко Галина,
МОУ «Новопокровская СОШ»,
9 класс,
Учитель: Маханько Т. В.
2011 год
Проблема: воспитание толерантности.
Цель:
Приобщить к традициям и обычаям немецкого народа.
Задачи:
- Познакомить с традициями, обычаями празднования католической Пасхи в Германии;
- Формировать ценностное отношение к миру культуры другой страны.
Пасхальное время - самое лучшее время года. Мелкие пташки, приятным пением заряжают с утра наше настроение, прилетающие с юга птицы украшают водоемы, парки и луга покрываются красивыми цветами, весеннее солнышко дает позитивный настрой на весь день…
Католическая Пасха приходится на период с 22 марта по 25 апреля после первого весеннего полнолуния. В настоящее время в Германии Пасха считается не только религиозным , но и государственным праздником и отмечается 2 дня – в воскресенье и понедельник.
Предшествует Пасхе сорокадневный Великий пост (Passioszeit), который завершается страстной неделей (Karwoche). Начало страстной недели – вербное воскресенье (Palmsonntag). В этот день Иисус Христос торжественно вошел и Иерусалим и начал свой путь крестных страданий.
Встреча Пасхи в Германии начинается с пятницы…
Karfreitag - страстная пятница. Это самый скорбный день для верующих. В этот день Иисус был распят на кресте. Название слова (Karfreitag) произошло от старонемецкого kara, что означает скорбь, траур. По иудейскому закону человек, казненный на кресте, считается проклятым. Так казнили только самых отъявленных преступников: убийц, разбойников, мятежников. Смерть на кресте – медленная и мучительная. Присудив Христа к смерти на кресте, иудейские начальники хотели унизить его.
Иногда даже сами мучители не могли смотреть на муки распятых и давали им питье из примеси разных веществ, чтобы облегчить их страдания. Когда же Иисусу подали питье, чтобы облегчить страдания, он отказался от него. Он не хотел облегчить свои страдания. Он принял их добровольно за грехи людей, так он искупил грехи человеческие. Даже будучи распятым на кресте, он продолжал молиться за своих мучителей. «Ибо не ведают они, что творят», - так написано в библии.
В последние 3 дня страстной недели в Германии не принято веселиться. Считается, что это время надо проводить с семьей и обязательно посещать церковь.
В страстную пятницу вы не услышите звонов колоколов ни в одном населенном пункте Германии, будь то маленькое село или большой город. В церквях проводятся траурные мессы и посвященные этому событию службы. Службы в церквях не сопровождаются обычной игрой на органе и песнями церковного хора. По этой причине пятницу называют в народе еще и как «stiller Freitag» - тихая пятница.
Страстная суббота – это день погребения Христа, день скорби. Хоть и во многих регионах Германии этот день называют как Пасхальная суббота (Великая суббота), этот день не имеет в христианской религии большого значения.
В ночь с субботы на воскресенье верующие празднуют вознесение Господне (Auferstehung Jesus). Наступает воскресение. В Германии его называют Ostersonntag – Пасхальное воскресение.
По библейской истории – в этот день женщины обнаружили опустевший гроб Христа. С тех пор он празднуется, как воскрешение Иисуса Христа из мертвых. Это событие является центральным и самым главным в христианской религии. Начиная с 24:00 субботы, в церквях проводятся богатые, праздничные мессы и службы. Во всех церквях, домах и квартирах христиане зажигают свечи, как символ того, что Христос принес в мир свет. Повсюду организовываются и разводятся большие костры - Osterfeuer, которые несут в себе смысл не только света, принесенного в наш мир Христом, но и объединения христиан вокруг него.
Пасхальное время длится 50 дней, до наступления Троицы (Pfingsten).
С воскрешением Христа жизнь начинается сначала. И день после Пасхи несет в себе смысл начала жизни. После длительных дней траура, скорби и печали, предшествующих Пасхе, наступает радость жизни. Семьями проводятся вылазки на оживающую после зимы природу. Это могут быть экскурсии по лесам и лугам, также посещение всей семьей и с друзьями парков с организованными пикниками на свежем воздухе.
Традиции, обычаи и символы католической Пасхи
Во всех христианских странах, в том числе и в Германии, Пасха – один из важнейших церковных праздников. Но если некоторые христианские ритуалы постепенно утратили свое первоначальное значение, например, строгий пост перед Пасхой, то целый ряд языческих обычаев сохранился по сей день. Взрослые и дети ждут Пасху с одинаковым нетерпением, ведь это означает четыре выходных подряд – начиная со страстной пятницы вплоть до пасхального понедельника ( Дня Святого Духа). Многие используют эти дни для семейных прогулок или поездок, тем более, что у школьников в Германии в это время каникулы (Osterferien).
Неотъемлемый элемент пасхальных обычаев – пестрые, расписанные яйца, символ весеннего возрождения.
Обычай красить пасхальные яйца связан с библейской легендой. После воскрешения Христа, его ученики пошли по городам, чтобы рассказать эту радостную весть. Мария Магдалина осмелилась прийти к самому римскому императору Тиберию. Но на прием к такому начальнику надо было идти с подношением. Женщина она была бедная, поэтому в качестве подарка взяла с собой куриное яйцо. После рассказа Марии Магдалины о воскрешении Христа, римский император воскликнул, что как не может яйцо в твоей руке стать красным, так и не может воскреснуть Иисус Христос. Мария Магдалина разжала пальцы – в ее руках было красное яйцо. С тех пор яйца на Пасху красят в красный цвет – символ жизни.
Крашеные или шоколадные, они должны быть на каждом пасхальном столе. Накануне праздника краска для яиц – самый ходовой товар в магазинах. У кого хватит времени и терпения, может взяться за дело и по-другому: свекла даст красивый красный цвет, от синего сандала яйцо получится сочно-синим. С помощью порошка куркумы можно добиться солнечно-желтого, шпинат окрасит скорлупу в зеленый цвет, от ягод бузины яйцо станет фиолетовым. Из красящих элементов получают отвар, в котором варят яйца. Малыши же охотнее берутся за кисточку или фломастер. Они с любовью пестро расписывают выдутые куриные яйца – лучше всего с белой скорлупой – акварельными красками или фломастерами, чтобы затем, привязав ленточку, украсить ими домашний пасхальный букет.
К завтраку в пасхальное воскресенье во многих семьях стол украшают фигурками зайцев, цыплят, барашков и т.д., а также яйцами из дерева или другого материала. Часто на столе стоит и букет нарциссов, ведь по-немецки эти цветы называются еще и «пасхальными колокольчиками».
Символами католической Пасхи являются: пасхальный заяц (Osterhase) и пасхальные яйца (Ostereier). Еще один символ пасхи – венок. Немцы вешают его на двери или окна. Украшают венок распустившимися ветками. Венок символизирует пробуждение природы и приход весны.
Утром пасхального воскресенья в Германии дети и взрослые ищут пестро раскрашенные яйца, которые накануне ночью принес и спрятал пасхальный заяц. Сегодняшний ассортимент пасхальных яиц очень широк – от обычных куриных до шоколадных и марципановых, прячут яйца и сладости чаще всего в корзиночках, выложенных «травой» - выкрашенной в зеленый цвет тонкой древесной стружкой, или в больших, состоящих из двух половинок картонных яйцах, обклеенных цветными картинками. Но почему же яйца на христианский праздник Пасхи приносит именно заяц?
Заяц, как и яйцо, издревле считался символом жизни и плодородия. Кроме того в средневековье крестьяне должны были в чистый четверг платить помещикам арендную плату, которую они обычно отдавали продуктами. Поскольку у крестьян из-за предшествующего поста накапливалось особенно много яиц, они варили их и отдавали на оброк. С яйцами крестьяне часто приносили хозяевам и множество убитых зайцев, подстреленных ими на своих полях.
Так сложилось сочетание «яйца и зайцы». Взрослые начали рассказывать детям, что яйца приносит пасхальный заяц. Однако проворный зверек долгое время был не единственным, кто якобы приносил яйца. В качестве поставщиков яиц с ним долго конкурировали лисы, аисты и журавли. Однако после Второй мировой войны в их споре была поставлена точка, так как производители шоколада открыли для себя лопоухого зверька и стали выпускать к Пасхе только шоколадных зайцев – и таким образом до сегодняшнего дня яйца приносит именно заяц.
В Германии в отдельных Федеральных землях имеются свои региональные пасхальные обычаи
В Веймаре, например, существует обычай, напоминающий о великом Гёте, прожившем в этом городе несколько десятилетий. Каждый год в чистый четверг он приглашал детей в свой сад, где прятал пасхальные яйца. Веймар продолжает эту традицию и приглашает детей на «поиск заячьих яиц» в парк на реке Ильм, в котором стоит садовый домик Гёте
Нижнесаксонский Остерайштед (букв. « город пасхального яйца») создал традицию на основе своего названия: здесь якобы живет пасхальный заяц Ханни Хазе. Ежегодно тысячи детей пишут ему в письмах свои пожелания к празднику. На письма отвечает сотрудник почты.
Очень редким обычаем, которое характерно для Германии, является хождение за пасхальной водой. По- старому народному поверью, она обладает волшебным действием, поддерживая здоровье и красоту. Для этого нужно зачерпнуть из проточного водоема воды и принести ее домой. При этом нельзя разговаривать (сравните: хождение в России за крещенской водой).
К пасхальным обычаям Германии также относятся пасхальные костры. Их зажигают, прежде всего в сельских местностях на севере страны. Традиция известна с 16 века, однако она восходит еще к дохристианским обычаям: тепло и свет должны были изгнать зиму. Кроме того, огонь обеспечивал плодородие почве. В христианской традиции пасхальный костер – знак воскрешения Христа. Другое воплощение той же традиции – горящее деревянное колесо, которое скатывают с пасхальной горы. За ними тянется огненный след длиной в несколько сот метров. Считается, что горящие колеса как символ солнца появились 2000 лет назад.
В каждой семье, будь то католики, иудеи или православные, поздравляют друг друга, соседей, знакомых с Великим праздником. И на каком бы языке не говорили люди , будет понятно, что это один из самых почитаемых, светлых, радостных событий в жизни каждого верующего человека.
- Английский: Happy Easter!
- Болгарский: Kellemes Husvetot!
- Голландский: Vrolijke Pasen!
- Греческий: Kali Anesti!
- Греческий: до и после наступления Пасхи Christos anesti!
- Датский: Glaedelig Paske!
- Испанский: Feliz Pascua!
- Итальянский: Buona Pasqua!
- Немецкий: Frohe Ostern!
- Португальский: Feliz Pascoa!
- Русский: Христос Воскреси!
- Французский: Joyeuses Paques!
- Шведский: Glad Pask!
Только один раз в триста лет совпадает Пасха у католиков, православных и иудеев, т.е. они празднуют Пасху в один день. В этом году православные и католики будут праздновать Пасху одновременно – 24 апреля. C праздником! Христос Воскресе! Frohe Ostern!
Литература:
1.
2.
3.
4.