Задачи: Познакомить учащихся с традициями празднования Рождества в Великобритании и Германии

Вид материала

Сценарий

Содержание Дети – We are so glad to see you! Merry Christmas! Бабушка –

Подобный материал:

• Внеклассное мероприятие по дисциплине: " Английский язык" для учащихся 11 класса Тема:, 125.3kb.
• Праздник Рождество в Великобритании, 75.47kb.
• «Православные традиции русского народа. Рождество», 58.27kb.
• Игра-путешествие для учащихся начальной школы Учитель, 70.14kb.
• Пасха easter для учащихся 6-7 классов Цели проведения, 59.17kb.
• Задачи : Познакомить с традициями, обычаями празднования католической Пасхи в Германии;, 238.11kb.
• Цель: познакомить учащихся с традициями и обычаями празднования Нового года в России, 86.07kb.
• Weihnachten in Deutschland und in Russland, 171.46kb.
• Урок №30 Тема: Народы Таймыра, 98.2kb.
• Лекции, прочитанные в 1996-м году в Германии и Великобритании Суфийским Учителем нашего, 1431.69kb.

Внеклассное мeроприятие: CHRISTMAS in GREAT BRITAIN and GERMANY.


Место проведения: театральный зал гимназии.

Участвуют: учащиеся 5-7 классов

Оснащение: на сцене новогодняя елка, коробка с новогодними игрушками, в зале расставлены подсвечники со свечами, магнитофон с аудиокассетами.

Задачи:

1. Познакомить учащихся с традициями празднования Рождества в Великобритании и Германии.
   
2. Развивать навыки употребления знакомого лексического и грамматического материала и умения применять его в устной диалогической и монологической речи.
   
3. Воспитывать уважение к традициям и обычаям других народов и желание ближе познакомиться с культурой стран изучаемого языка.
   

Сценарий праздника:


Звучит музыка Jingle Bells. На сцене двое ведущих.

• Hello, boys and girls!
  
• Hello, dear friends! We are so glad to see you today. Welcome to our party!
  
• Do you know why we are together now? Do you remember the date?
  
• Certainly, it is the 25^th of December today, a merry day for many people in different countries in Europe.
  
• Now I understand why people are so busy on that day.
  
• Because they want to congratulate their relatives and friends on that wonderful holiday. They give greeting cards to their dearest and nearest, to their parents, relatives and friends.
  
• What else do they do?
  
• On Christmas Eve they decorate Christmas trees with colourful balls, toys and lights. By the way, people in different countries celebrate this holiday in different ways.
  
• Oh, it is very interesting! But do not forget that today is Christmas and on this day all magic things are possible. Let`s travel to Germany and see how German people celebrate this holiday. We have the hats and they are magic today. Let`s put them on and ….. Look! We are in Germany now!
  

Занавес открывается. На сцене дети, изучающие немецкий язык, они выступают со своей композицией, исполняя песни, стихотворения на немецком языке, танцуют немецкие народные танцы. Затем детям показывают фрагмент видеофильма на немецком языке о подготовке немецкой семьи к празднованию Рождества.

Занавес закрывается.

- Oh, how wonderful! I like German celebrations very much!

- And now let us travel to Great Britain and see how they are preparing for the holiday.

Занавес открывается. На сцене дети с мамой, они собираются украшать рождественскую елку.

Мама – My dear children! Isn`t it time to decorate our Christmas tree?

Дети - Certainly, it is high time to start! We will do it with great pleasure!

Мама - Look! How many toys we`ve got, so many nice balls, lights and little angels!

Украшая елку, дети декламируют стихи на английском языке.

Merry little snowflakes Merry little snowflakes

Dancing through the street, Winter`s wild, white bees

Flying in our face, Covering all the flowers,

Falling at our feet. Dusting all the trees.


Long nights and shorter days, Singing, dancing merrily,

I cannot play outside. Round the Christmas tree,

The fields are brown and grey, Merrily, merrily, merrily

The furry creatures hide Round the party tree.

It seems that everything

Is waiting for the night

When all the earth will sing It`s silver by night

And dance on Christmas night. By day it`s white

It is cold and soft

It falls from aloft.

This is the season

When children ski

And Santa Claus

Brings the Christmas tree.


Затем дети берутся за руки, ходят вокруг елки и поют песню “O, Christmas Tree!”

Мама - Oh, dear children! You have done a lot good things today. You know so many poems and rhymes you have just sang such a lovely song! Now it is late, but before you go to bed, I`ll tell you a wonderful story about Santa Claus. On this day Santa Claus comes to every home, climbs down the chimney and put his presents into stockings by the fireplace. But now it is time to bed.

Мама исполняет песню “Silent Night”.

Дети ложатся спать, мама развешивает чулки у кроваток.

Good night children, You’ll sleep calmly,

Good night children, You`ll sleep calmly,

Good night children, You`ll sleep calmly,

I wish you good night. And see merry dreams.

Появляется Санта Клаус и раскладывает подарки в детские чулки.


Some shall have silver and some shall have gold,

Some shall have new clothes and some shall have old,

Some shall have brass and some shall have tin,

So, open the doors and let me in!


This is for Pasha, this is for Nikita and this is for Kate and this is for …

I think children will like my presents in the morning.


Наступает утро, дети просыпаются и разбирают подарки. Приходит бабушка.

Oh, dear children! Merry Christmas! I have come to your party!


Дети – We are so glad to see you! Merry Christmas!

Бабушка – Now we are going to have Christmas dinner. I`ve brought a roast turkey and Christmas pudding, biscuits and cakes. Take your seats round the table and help yourselves with traditional Christmas meals.


Звучат Christmas Carols. (аудиокассета)

Мама – As usual English people go out and congratulate their friends and relatives. They say Merry Christmas! Now let us thing our merry song.

Исполняется песня Jingle Bells.


ВЫВОДЫ: данное мероприятие способствовало развитию социокультурной компетенции учащихся, так как, в процессе подготовки к празднику, дети расширили свои знания о культуре и традициях стран изучаемого языка, выучили большое количество стихотворений, песен и рифмовок на английском и немецком языках. Во время подготовки к проведению данного мероприятия воспитывалось чувство товарищества, умения работать в команде, быть ответственными, дисциплинированными, деятельными.