Рони, визнаючи спільне бажання посилювати зв’язки між державами єавт, з одного боку, та Україною, з другого боку, шляхом установлення тісних І тривалих відносин

Вид материала

Документы

Содержание Перероблена сільськогосподарська продукція Заходи із компенсації цін Тарифні поступки єавт

Подобный материал:

• Угода про партнерство та співробітництво між Європейськими співтовариствами І Україною, 726.44kb.
• Загальна інформаційно-аналітична довідка про стан та перспективи співробітництва між, 330.68kb.
• Договір № про розрахункове обслуговування шляхом проведення електронних платежів, 130.16kb.
• Договір про виробництво та переробку сировини (цукрових буряків), 57.64kb.
• Договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність, 48.06kb.
• Проводить комплекс заходів з інформаційного забезпечення, які включають: формування, 29.64kb.
• М. Луцьк, Україна ” ” 20 р, 76.48kb.
• Договір купівлі-продажу необробленої деревини № м. 2011р, 176.22kb.
• План Вступ Поняття про функціональні форми власності Еволюція відносин власності, 245.26kb.
• Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні, 169.34kb.

Д о д а т о к ІІ


(про який ідеться в підпункті «b» пункту 1 статті 2.1)


ПЕРЕРОБЛЕНА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ПРОДУКЦІЯ


Д о д а т о к ІІ


(про який ідеться в підпункті «b» пункту 1 статті 2.1)


ПЕРЕРОБЛЕНА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ПРОДУКЦІЯ


С т а т т я 1

Заходи із компенсації цін


1. Для того, щоб враховувати різницю у вартості сільськогосподарської сировини, включеної у продукцію, яка стосується статті 2, ця Угода не усуває:


а) стягування мита з імпорту;


b) застосування заходів, прийнятих стосовно експорту.


2. Мито, що стягується державами – членами ЄАВТ з імпорту, грунтується на різниці між ціною на внутрішньому ринку та ціною на світовому ринку сільськогосподарської сировини, включеної у продукцію, про яку йдеться, але не перевищувати таку різницю цін.


С т а т т я 2

Тарифні поступки ЄАВТ


Враховуючи положення, викладені в статті 1, країни ЄАВТ повинні надавати продукції, що походить із України, і зазначена в таблиці 1, режим, не менш сприятливий, ніж той, який надається Європейському Співтовариству.


С т а т т я 3

Тарифні поступки України


Для продукції, зазначеної в таблиці 2, яка походить із країни ЄАВТ, Україна повинна надавати режим зазначений у цій таблиці, але не менш сприятливий, ніж той, який вона надає Європейському Співтовариству.


С т а т т я 4

Сповіщення


1. Країни ЄАВТ повинні сповістити Україну на будь-якому ранньому етапі, перед набранням чинності, про всі заходи, які застосовуються відповідно до статті 1.


2. Україна та країни ЄАВТ повинні взаємно інформувати про всі зміни в режимі, погодженому з Європейським Співтовариством.


С т а т т я 5

Консультації


Країни ЄАВТ і Україна періодично переглядатимуть розвиток торгівлі продукцією, яка охоплюється цим додатком. Зважаючи на ці перегляди і враховуючи домовленості між Сторонами і Європейським Співтовариством або в рамках СОТ, країни ЄАВТ і Україна прийматимуть рішення про можливі зміни переліку товарів, на які поширюється дія цього додатка, а також про можливий розвиток заходів, які застосовуються відповідно до статті 1.


Таблиця 1 до додатка ІІ

ТАРИФНІ ПОСТУПКИ ЄАВТ

Код ГС	Опис товару	Ісландія	Норвегія	Швейцарія/ Ліхтенштейн
04.03	Маслянка, коагульовані молоко та вершки, йогурт, кефір та інші ферментовані або сквашені молоко та вершки (бактеріальними заквасками), згущені або незгущені, або з доданням цукру чи інших підсолоджувальних речовин або ароматизовані чи неароматизовані, або з доданням фруктів, горіхів чи какао.
ex 0403.10	- Йогурт:
	-- ароматизований або з додаванням фруктів, горіхів або какао	*	*	*
ex 0403.90	- інший:
	-- ароматизований або з додаванням фруктів, горіхів або какао	*	*	*
05.01	Людське волосся необроблене, мите чи немите, або знежирене чи незнежирене; відходи волосся.	Вільно	Вільно	Вільно
05.02	Щетина свійських або диких свиней; барсучий волос та інший волос, використовувані для виробництва щіток; відходи щетини або волосу.	Вільно	Вільно	Вільно
05.05	Шкурки та інші частини птахів, вкриті пір’ям або пухом, пір’я та частини пір’я (обрізані чи необрізані) та пух, очищені або неочищені, дезінфіковані чи оброблені для їхнього збереження, але які не проходили подальшої обробки; порошок та відходи пір’я або частин пір’я.	Вільно	Вільно	Вільно1)
05.07	Слонова кістка, черепаховий панцир, вус китовий (у тому числі бахрома) або інших морських ссавців, роги, роги оленя, копита, нігті, кігті й дзьоби, необроблені або піддані первинній обробці, але без надання форми; порошок та відходи цих матеріалів.	Вільно	Вільно	Вільно
05.08	Корали та аналогічні матеріали, необроблені або піддані первинній обробці; черепашки та панцирі молюсків, ракоподібних чи голкошкірих, кістки каракатиць, необроблені або піддані первинній обробці, але без надання форми, їхній порошок та відходи.	Вільно	Вільно	Вільно1)
05.10	Амбра сіра, струмина боброва, цівета та мускус; шпанські мушки; жовч, у тому числі суха; залози та інші продукти тваринного походження, використовувані для виготовлення фармацевтичних засобів, свіжі, охолоджені, морожені або оброблені в інший спосіб, консервовані.	Вільно	Вільно	Вільно
07.10	Овочі сирі або варені у воді чи на парі, морожені.
0710.40	- цукрова кукурудза	Вільно	Вільно1)	Вільно
07.11	Овочі, консервовані для тимчасового зберігання (наприклад, за допомогою сірчаного газу або у солоній воді, у воді з доданням сірки або інших речовин, що забезпечують їхню тимчасову консервацію), але у такому вигляді не придатні для вживання.
ex 0711.90	- інші овочі; овочеві суміші:
	-- цукрова кукурудза (Zea mays var. saccharata)	Вільно	Вільно1)	Вільно
09.01	Кава смажена або несмажена, з кофеїном чи без кофеїну; кавова шкаралупа та оболонки зерен кави; замінники кави з вмістом кави у будь-якій пропорції.	Вільно	Вільно	Вільно1)
09.02	Чай, ароматизований чи неароматизований.	Вільно	Вільно	Вільно
13.02	Соки та екстракти рослинного походження; речовини з вмістом пектину, пектинати та пектати; агар-агар та інші клеї та загусники рослинного походження, видозмінені або невидозмінені:
	- соки та екстракти рослинного походження:
1302.12	-- з солодки (локриці)	Вільно	Вільно	Вільно
1302.13	-- з хмелю	Вільно	Вільно	Вільно
ex 1302.19	-- інші:
	--- піретрума або коріння рослин, що містять ротеноном	Вільно	Вільно	Вільно
	--- змішані екстракти рослин для виробництва напоїв або харчових виробів	Вільно	Вільно	Вільно
	--- лікарські інші ніж суміші соків та екстрактів рослинного походження для виробництва напоїв або харчів або ефірного масла ванілі	Вільно	Вільно	Вільно
1302.20	- речовини з вмістом пектину, пектинати та пектати	Вільно	Вільно	Вільно
	- клеї та загусники рослинного походження, видозмінені або невидозмінені:
1302.31	-- агар-агар	Вільно	Вільно	Вільно
1302.32	-- загусники з насіння та плодів ріжкового дерева або з насіння гуареї (циамопсиса), видозмінені або невидозмінені	Вільно	Вільно	Вільно
1302.39	-- інші	Вільно	Вільно	Вільно
14.01	Матеріали рослинного походження, використовувані здебільшого для плетіння або виробництва матів (наприклад, бамбук, індійська тростина, тростина, очерет, лоза, рафія, очищена, відбілена або пофарбована солома злаків, липове лико).	Вільно	Вільно	Вільно
14.04	Матеріали рослинного походження, не включені до інших угруповань.	Вільно	Вільно	Вільно1)
15.16	Жири і масла тваринні або рослинні та їхні фракції, частково або цілком гідрогенізовані, інтеретерифіковані, реетерифіковані або елаїдинізовані, рафіновані або нерафіновані, але не піддані подальшій обробці.
ex 1516.20	- жири і олія рослинні та їхні фракції:
	-- олія рицинова гідрогенізована (так званий «опаловий віск»)	Вільно	Вільно	Вільно
15.17	Маргарин; харчові суміші або продукти з тваринних та рослинних жирів, масел та олії або фракцій жирів, масел чи олії з цієї групи, крім харчових жирів і масел та їхні фракцій товарної позиції 1516.
ex 1517.10	- маргарин, за винятком рідкого маргарину:
	-- з вмістом молочних жирів понад 10 мас. %, але не більш ніж 15 мас. %	*	*	*
ex 1517.90	- інші:
	-- з вмістом молочних жирів понад 10 мас. %, але не більш ніж 15 мас. %	*	*	*
	-- кулінарні суміші або вироби, що використовуються для змащування форм.	Вільно	Вільно	Вільно
15.18	Жири і олія тваринні або рослинні та їхні фракції, варені, окислені, зневоднені, оброблені сірчаною кислотою, окислені струменем повітря або хімічно модифіковані, крім продуктів товарної позиції 1516; нехарчові суміші або продукти з тваринних або рослинних жирів, масел та олії або фракцій різних жирів, масел чи олії з цієї групи, не включені до інших угруповань.
ex 1518.00	Ліноксин	Вільно	Вільно	Вільно
15.20	Гліцерин сирий; гліцеринова вода та гліцериновий луг.	Вільно	Вільно1)	Вільно
15.21	Воски рослинні (крім тригліцеридів), віск бджолиний та воски і спермацети інших комах, рафіновані чи нерафіновані або пофарбовані чи непофарбовані.	Вільно	Вільно	Вільно
15.22	Дегра; залишки після обробки жирових речовин або воску тваринного чи рослинного походження.	Вільно	Вільно1)	Вільно
17.02	Інші види цукру, у тому числі хімічно чисті лактоза, мальтоза, глюкоза та фруктоза, у твердому стані; цукрові сиропи без додання ароматичних речовин або барвників; мед штучний, змішаний або не змішаний з натуральним медом; карамелізовані цукор та патока.
1702.50	- фруктоза хімічно чиста	Вільно	Вільно1)	Вільно
ex 1702.90	- фруктоза інша та сироп фруктози з вмістом у сухому стані понад 50 мас. % фруктози:
	-- мальтоза хімічно чиста	Вільно	Вільно1)	Вільно1)
17.04	Кондитерські вироби з цукру (у тому числі білий шоколад) без вмісту какао	Вільно	*	*
18.03	Какао-паста, знежирена або незнежирена	Вільно	Вільно	Вільно
18.04	Какао-масло, какао-жир	Вільно	Вільно	Вільно
18.05	Какао-порошок, без додання цукру чи інших підсолоджувальних речовин	Вільно	Вільно	Вільно
18.06	Шоколад та інші готові харчові продукти з вмістом какао.
1806.10	- какао-порошок, з доданням цукру чи iнших пiдсолоджувальних речовин	Вільно	Вільно	*
1806.20	- інші готовi вироби у вигляді блоків, плиток чи батонів, масою понад 2 кг або в рiдкому станi, у виглядi пасти чи порошку, у гранулах або іншому аналогічному вигляді, якi мiстяться в контейнерах або в первинній упаковці, масою нетто понад 2 кг:	*	*	*
	- iншi, у вигляді блоків, плиток чи батонів:
1806.31	-- з начинкою	*	*	*
1806.32	-- без начинки	*	*	*
1806.90	- інші	*	*	*
19.01	Екстракти солодові; готові харчові продукти з борошна, крупи, крохмалю або солодових екстрактів, без вмісту какао або з вмістом менш ніж 40 мас. % какао у перерахунку на цілком знежирену основу, не включені до інших угруповань; харчові продукти із сировини товарних позицій 0401-0404, без вмісту або з вмістом какао менш ніж 5 мас. % у перерахунку на цілком знежирену основу, не включені до інших угруповань.
1901.10	- продукти дитячого харчування, розфасованi для роздрiбної торгiвлi	Вільно	*	*
1901.20	- сумiшi та тiсто для виробництва хлiбобулочних та борошняних кондитерських виробiв товарної позицiї 19.05	*	*	*
1901.90	- інші	Вільно	*	*
19.02	Вироби з тіста без дріжджів, піддані або не піддані тепловій обробці, з начинкою (з м’яса чи інших продуктів) чи без начинки, або вироблені в інший спосіб, наприклад спагеті, макарони, локшина та інші макаронні вироби; кускус, готовий або не готовий до споживання
	- вироби з тіста без дріжджів, не піддані тепловій обробці, без начинки або не виготовлені в інший спосіб:
1902.11	-- з вмістом яєць	*	*	*
1902.19	-- інші	Вільно	*	*
ex 1902.20	- вироби з дріжджового тіста з начинкою (піддані або не піддані тепловій обробці або виготовлені в інший спосіб):
	-- з вмістом понад 20 мас. % сосисок, ковбас й аналогічних продуктів, м’яса та м’ясних субпродуктів усіх видів, у тому числі жирів будь-якого виду або походження	*	*	*