Рони, визнаючи спільне бажання посилювати зв’язки між державами єавт, з одного боку, та Україною, з другого боку, шляхом установлення тісних І тривалих відносин
| Вид материала | Документы |
- Угода про партнерство та співробітництво між Європейськими співтовариствами І Україною, 726.44kb.
- Загальна інформаційно-аналітична довідка про стан та перспективи співробітництва між, 330.68kb.
- Договір № про розрахункове обслуговування шляхом проведення електронних платежів, 130.16kb.
- Договір про виробництво та переробку сировини (цукрових буряків), 57.64kb.
- Договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність, 48.06kb.
- Проводить комплекс заходів з інформаційного забезпечення, які включають: формування, 29.64kb.
- М. Луцьк, Україна ” ” 20 р, 76.48kb.
- Договір купівлі-продажу необробленої деревини № м. 2011р, 176.22kb.
- План Вступ Поняття про функціональні форми власності Еволюція відносин власності, 245.26kb.
- Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні, 169.34kb.
до Протоколу про правила визначення походження
ЗРАЗКИ СЕРТИФІКАТА
НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ EUR.1
ТА ЗАЯВИ ДЛЯ ВИДАЧІ СЕРТИФІКАТА
НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ EUR.1
Інструкції для друку
1. Кожна форма повинна мати розміри 210×297 мм; допускається відхилення до мінус 5 мм або плюс 8 мм по довжині документа. Папір, що використовується, повинен бути білим, розміром, придатним для написання, без механічних пошкоджень та вагою не менше 25 г/м2. Він повинен мати гільйоширний фон, який не допускає механічної або хімічної фальсифікації, помітної для очей.
2. Компетентні органи Сторін можуть залишити за собою право друкувати форми самостійно або доручити це затвердженим друкарням. В останньому випадку кожна така форма повинна мати посилання на таке затвердження. На кожній форми необхідно зазначити назву та адресу друкарні або знак, за яким вона може бути ідентифікована. Крім того, форма повинна містити надрукований або вписаний серійний номер, за яким її можна ідентифікувати.
Сертифікат на перевезення товару
| 1. Експортер (Назва, повна адреса, країна) | EUR.1 № A 000.000 | | |||||
| | Перед заповненням форми ознайомтеся з примітками, викладеними на звороті. | | |||||
| | 2. Сертифікат, що використовується для преференційної торгівлі між ....................................................................................... | | |||||
| 3. Вантажоодержувач (Назва, повна адреса, країна) (за бажанням) | та ....................................................................................... (Впишіть відповідну країну, групу країн або територій) | | |||||
| | 4. Країна, група країн або територій, які вважаються країною походження товару | 5. Країна, група країн або територій призначення | | ||||
| 6. Особливості транспортування (за бажанням) | 7. Зауваження | | |||||
| 8. Номер позиції; позначки та номери; номер і тип упаковки1; опис товарів | 9. Загальна маса (кг) або інші одиниці виміру (літри, м3 та інші) | 10. Рахунки-фактури (за бажанням) | | ||||
| 11. ПІДТВЕРДЖЕННЯ МИТНИЦІ Засвідчена декларація Експортні документи2 Форма ..................................№ ….……... від ………………………………………. Відділення митниці .................................…… Країна або територія, що видала ...................... Печатка ................................................................... ................................................................... Місце та дата ……………...................... ................................................................... ……............................................................ (Підпис) | 12. ДЕКЛАРАЦІЯ ЕКСПОРТЕРА Я, той, що підписався нижче, заявляю, що описані вище товари відповідають умовам, необхідним для видачі цього сертифіката. Місце та дата ………………........................ .......................................................................... (Підпис) | | |||||
| 13. ЗАПИТ НА ПЕРЕВІРКУ, до | 14. РЕЗУЛЬТАТИ ПЕРЕВІРКИ |
| | Проведена перевірка показує, що цей сертифікат (1) виданий зазначеним відділом митниці та містить точну інформацію. не відповідає вимогам стосовно достовірності й точності (див. наведені примітки). |
| Є запит на перевірку достовірності й точності цього сертифіката. ...............................................……………................................. (Місце та дата) Печатка .....................................................…… (Підпис) | .........................................……………………………….. (Місце та дата) Печатка .....................................................… (Підпис) _____________ (1) Проставте X у відповідний квадрат. |
ПРИМІТКИ
1. Сертифікат не повинен мати підчисток або слів, що написані поверх інших слів. Всі виправлення здійснюються шляхом видалення неправильних фрагментів та додавання правильних. Всі виправлення здійснюються особою, яка заповняє сертифікат, та підтверджуються митною службою країни або території, що видала сертифікат.
2. Між позиціями у сертифікаті не повинно бути пропусків, кожна позиція повинна починатися з номера позиції. Безпосередньо під останньою позицію проводиться горизонтальна лінія. Будь-який незаповнений проміжок у документа необхідно позначити у спосіб, який унеможливлює зробити додаткові записи.
3. Товари необхідно описувати відповідно до існуючої комерційної практики та надавати достатньо детальної інформації для їх однозначної ідентифікації.
ЗАЯВА ДЛЯ ВИДАЧІ СЕРТИФІКАТА НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ
| 1. Експортер (Назва, повна адреса, країна) | EUR.1 № A 000.000 | |
| | Перед заповненням форми ознайомтеся з примітками на зворотній стороні. | |
| | 2. Заява на сертифікат, що використовується для преференційної торгівлі між ....................................................................................... | |
| 3. Вантажоодержувач (Назва, повна адреса, країна) (за бажанням) | та ....................................................................................... (Впишіть відповідну країну, групу країн або територій) | |
| | 4. Країна, група країн або територій, які вважаються країною походження товару | 5. Країна, група країн або територій призначення |
| 6. Особливості транспортування (за бажанням) | 7. Зауваження | |
| 8. Номер позиції; позначки та номери; помер і тип упаковки1; опис товарів | 9. Загальна маса (кг) або інші одиниці виміру (літри, м3 та інші) | 10. Рахунки-фактури (за бажанням) |
ДЕКЛАРАЦІЯ ЕКСПОРТЕРА
Я, той, що підписався нижче експортер товарів, описаних на звороті,
ЗАЯВЛЯЮ, що товари відповідають умовам, необхідним для видачі сертифіката, що додається;
ОБУМОВЛЮЮ такі обставини, які дозволили цим товарам відповідати зазначеним вище умовам:
ПОДАЮ такі супровідні документи1:
ЗОБОВ’ЯЗУЮСЯ подати, на запит відповідної установи, всі необхідні свідчення, які ця установа може запитати для видачі сертифіката, що додається, а також зобов’язуюся при необхідності погодитися на будь-яку інспекцію за мій рахунок та будь-яку перевірку виробництва зазначених вище товарів, які здійснюватиме зазначена вище установа;
ПРОШУ видати на ці товари сертифікат, що додається.
............
(Місце та дата)
............
(Підпис)
Д о д а т о к 3В
до Протоколу про правила визначення походження
ЗРАЗКИ СЕРТИФІКАТА
НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ EUR-MED
ТА ЗАЯВИ ДЛЯ ВИДАЧІ СЕРТИФІКАТА
НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ EUR-MED
Інструкції для друку
1. Кожна форма повинна мати розміри 210×297 мм; допускається відхилення до мінус 5 мм або плюс 8 мм по довжині документа. Папір, що використовується, повинен бути білим, розміром, придатним для написання, без механічних пошкоджень та вагою не менше 25 г/м2. Він повинен мати гільйоширний фон, який не допускає механічної або хімічної фальсифікації, помітної для очей.
2. Компетентні органи Сторін можуть залишити за собою право друкувати форми самостійно або доручити це затвердженим друкарням. В останньому випадку кожна така форма повинна мати посилання на таке затвердження. На кожній форми необхідно зазначити назву та адресу друкарні або знак, за яким вона може бути ідентифікована. Крім того, форма повинна містити надрукований або вписаний серійний номер, за яким її можна ідентифікувати.
СЕРТИФІКАТ НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ
| 1. Експортер (Назва, повна адреса, країна) | EUR-MED № A 000.000 | ||
| | Перед заповненням форми ознайомтеся з примітками на зворотній стороні. | ||
| | 2. Сертифікат, що використовується для преференційної торгівлі між .................................................................. | ||
| 3. Вантажоодержувач (Назва, повна адреса, країна) (за бажанням) | та .................................................................. (Впишіть відповідну країну, групу країн або територій) | ||
| | 4. Країна, група країн або територій, які вважаються країною походження товару | 5. Країна, група країн або територій призначення | |
| 6. Особливості транспортування (за бажанням) | 7. Зауваження кумуляція застосовується з (назва країни/країн) кумуляція не застосовується (Проставте X у відповідний квадрат.) | ||
| 8. Номер позиції; Позначки та номери; Номер і тип упаковки1; Опис товарів | 9. Загальна маса (кг) або інші одиниці виміру (літри, м3 та інші) | 10. Рахунки-фактури (за бажанням) | |
| 11. ПІДТВЕРДЖЕННЯ МИТНИЦІ Засвідчена декларація Експортні документи2 Форма ............................№ …. від ………………………………… Відділенні митниці .................................…… Країна або територія, що видала ...................... Печатка ........................................................... ........................................................... Місце та дата ……………...................... …….................................................. (Підпис) | 12. ДЕКЛАРАЦІЯ ЕКСПОРТЕРА Я, той, що підписався нижче, заявляю, що описані вище товари відповідають умовам, необхідним для видачі цього сертифіката. Місце та дата ………………........................ .................................................................. (Підпис) | ||
| 13. ЗАПИТ НА ПЕРЕВІРКУ, до | 14. РЕЗУЛЬТАТИ ПЕРЕВІРКИ | ||
| | Проведена перевірка показує, що цей сертифікат (1) виданий зазначеним відділом митниці та містить точну інформацію. не відповідає вимогам стосовно достовірності й точності (див. наведені примітки). | ||
| Є запит на перевірку достовірності й точності цього сертифіката. ...............................................……… (Місце та дата) Печатка .....................................................…… (Підпис) | .........................................…………… (Місце та дата) Печатка .....................................................… (Підпис) _____________ (1) Проставте X у відповідний квадрат. | ||
ПРИМІТКИ
1. Сертифікат не повинен мати підчисток або слів, що написані поверх інших слів. Всі виправлення здійснюються шляхом видалення неправильних фрагментів та додавання правильних. Всі виправлення здійснюються особою, яка заповняє сертифікат, та підтверджуються митною службою країни або території, що видала сертифікат.
2. Між позиціями у сертифікаті не повинно бути пропусків, кожна позиція повинна починатися з номера позиції. Безпосередньо під останньою позицію проводиться горизонтальна лінія. Будь-який незаповнений проміжок у документа необхідно позначити у спосіб, який унеможливлює зробити додаткові записи.
3. Товари необхідно описувати відповідно до існуючої комерційної практики та надавати достатньо детальної інформації для їх однозначної ідентифікації.
ЗАЯВА ДЛЯ ВИДАЧІ СЕРТИФІКАТА НА ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРУ
| 1. Експортер (Назва, повна адреса, країна) | EUR-MED № A 000.000 | |
| | Перед заповненням форми ознайомтеся з примітками на зворотній стороні. | |
| | 2. Заява на сертифікат використовується для преференційної торгівлі між ....................................................................................... | |
| 3. Вантажоодержувач (Назва, повна адреса, країна) (за бажанням) | та ....................................................................................... (Впишіть відповідну країну, групу країн або територій) | |
| | 4. Країна, група країн або територій, які вважаються країною походження товару | 5. Країна, група країн або територій призначення |
| 6. Особливості транспортування (за бажанням) | 7. Зауваження кумуляція застосовується з (назва країни/країн) кумуляція не застосовується (Проставте X у відповідний квадрат.) | |
| 8. Номер позиції; позначки та номери; номер і тип упаковки1; опис товарів | 9. Загальна маса (кг) або інші одиниці виміру (літри, м3 та інші) | 10. Рахунки-фактури (за бажанням) |