Верстка Е. Строганова И. Андреева Е. Базанов Е. Маспова С. Жильцов, А. Калабин Е. Базанов Р. Яцко Е. Одинокова, М. Одинокова Н. Воробьева ббк 65. 290-59

1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25

Crazy Eddie

28
Гарантия цен

i i l i

Flink Brothers/Feldinblile Nobel 1 Ford и Chrysler 1

GE 3

Gucci 1.

Общее число кейсов: 60¹.

¹ Некоторые кейсы включают в себя более одной компании.

2-1137

¹ Sun Tzu, The Art of War, глава 1, параграф 7; перевод из The Art of War, The Denma Translation (Boston: Shambhala Classics, 2001), 128-129. При переводе с английского здесь и далее частично использован русский текст, источник: ссылка скрыта suntzur.txt.

¹ Enrico, Roger, The Other Guy Blinked and Other Dispatches From the Cola Wars (New York: Bantam Books, 1988).

¹ Sun Tzu, 77к Art of War, глава 11, параграф 20, перевод Lionel Giles (ссылка скрыта /Tzu/artwar.php!).

'Tichy, Noel М„ Control Your Destiny or Someone Else Will (New York: Harper Business, 2001), 276.

¹ Sun Tzu, The Art of War, в переводе Giles.

У бедного крестьянина убежала лошадь. Соседи пришли к нему выразить свое сочувствие, но крестьянин сказал: «Не переживайте, может быть, это не так и плохо». Несколько недель спустя сбежавшая лошадь вернулась к крестьянину, да не одна, а с другой, породистой лошадью. Соседи снова пришли к крестьянину, на сей раз чтобы поздравить его. Но крестьянин сказал: «Откуда вы знаете, что это не приведет к несчастью?» Он стал раз­водить лошадей и разбогател. Сын крестьянина полюбил ездить верхом, но однажды упал с лошади и сломал ногу. Когда соседи пришли его уте­шить, отец снова сказал: «Не переживайте, может быть, это не так и плохо».

¹ Lao Tzu, Тао Те Ching, глава 43; перевод из R.L. Wing, The Tao of Power (New York: Doubleday, 1986).

¹ Gracian, Baltasar, The Art of Worldly Wisdom, глава 99 (ссылка скрыта gracian.php 1# Paragraphs).

¹ «Legend in the Making», Economist, September 15, 2001.

¹ Machiavelli, Nicolo, The Prince, глава 21, в переводе Marriott.

Вы переводите истинную деятельность туда, где ее не видно

¹ Sun Tzu, The Art of War, из The Denma Translation, 142.

¹ Samuel В Griffith II, введение к его переводу Мао Tse-Tung, On Guerrilla Warfare (Urbana. University of Illinois Press, 1961) 26.

¹ Адаптировано из Sun Haichen, The Wilesof War: 36 Military Strategies from Ancient China,

¹ Sun Tzu, The Art of War, глава 1, в переводе Giles.

1 «Сап Microsoft Beat Sony and Nintendo at their Own Game?» Barron's, May 14,2001,25.

2Gracian, Baltasar, The Art of Worldly Wisdom, в переводе Christopher Maurer (New York: Doubleday, 1992), 47.

1' SunTzu, The Ait of War, глава 7, параграф 36, в переводе R. L. Wing, The An of Strategy, A New Translation of Sun Tzu's Classic The Art of War (New York: Doubleday, 1988).

^ Lao Tzu, Too Те Ching, глава 78, в переводе James Legge (ссылка скрыта taote.phpl). При переводе с английского здесь и далее частично использован русский текст в переводе с древнекитайского, источник: Ян Хин-шун. Дао де Цзин //Древнекитайская философия. М.: Мысль, 1972.

1' Barren's,