Geum.ru

Третья муниципальная научная конференция молодых исследователей «Шаг в будущее»

Вид материалаДокументы

Содержание


Использованные методы
План исследований
Задачи исследования
Основные библиографические источники
Научная статья
1. Топоним – исторический памятник духовной культуры народа
2. Классификация топонимов Судиславского района
Список литературы
Административное деление Судиславского района
Подобный материал:
  1   2   3


Третья муниципальная научная конференция молодых исследователей

«Шаг в будущее»


ТАЙНЫ

СУДИСЛАВСКИХ ТОПОНИМОВ

Российская Федерация, Костромская область, Судиславский район,

п. Судиславль


Автор: Марусич Татьяна Андреевна

МОУ Судиславская СОШ, 10 класс

Научный руководитель: Лебедева Лариса Геннадьевна,

учитель русского языка


Аннотация

Объект исследования: топонимы Судиславского района

Цель исследования: выявление смысла топонимов существующих деревень и населенных пунктов Судиславского района, их тематическая классификация и анализ топонимической окраски

Использованные методы: опрос (интервью), анализ документальных источников.

Источники:
  • на этапе сбора топонимов – справочник «Административно-территориальное деление Костромской области», летописная, краеведческая, специальная и учебная литература, словарь, результаты опроса местных жителей,
  • на этапе анализа топонимов – специальная и учебная литература.

Работа представляет научный и практический интерес не только для лингвистов и краеведов, но и для широкой общественности. Актуальность работы заключается в том, что потребность в информации такого рода возрастает в разных категориях общества. Не имея достоверных сведений, местные жители додумывают смысл названий своих деревень или природных объектов. Придуманная версия передаётся другим людям и закрепляется в народном сознании. Затем, появившись в каких-либо краеведческих источниках, начинает считаться официальной. Таким образом, возникает опасность, что в будущем станет ещё труднее восстановить истинное значение некоторых топонимов. Со смертью деревенских старожилов опасность утратить смысл и историю возникновения некоторых названий навсегда в последнее время усилилась, так как молодёжь уезжает из деревень, заселяют их, в основном, приезжие люди.

Прикладная и учебно-просветительская значимость работы может быть использована при включении её результатов в школьный курс географии Костромской области и издании справочника Судиславских топонимов.

В ходе работы сделаны следующие выводы:

1) Судиславские топонимы несут в себе богатую информацию из разных областей науки (история, география, амфотопонимика и др.) и быта наших предков.

2) Наиболее многочисленные группы топонимов связаны с именами и прозвищами людей и с особенностями местности.

3) В целом топонимическая окраска Судиславского района совпадает со среднеобластной и отражает его расположение на основной линии русской топонимики.

План исследований

Вопрос для исследования: тематическая окраска топонимов Судиславского района

Использованные методы:

1) интервью с управляющей делами Администрации Судиславского муниципального района Костромской области Вишняковой Т.А., старожилами.

2) анализ документальных источников: архивных данных Государственного архива Костромской области, материалов Судиславского краеведческого музея, публикаций районной газеты «Сельская жизнь», литературы судиславских и костромских краеведов: Ю.В.Смирнова, А.В.Яблокова В.В. Травкина, Д.Ф. Белорукова, Н.П. Кучина.

Задачи исследования:

1) определить источники для получения списков топонимов

2) расшифровать их смысл в тех случаях, когда это необходимо

3) собрать предания, связанные с судиславскими топонимами

4) распределить топонимы группами по способу образования

5) оценить топонимическую окраску Судиславского района

Основные библиографические источники:
  1. Яблоков А.В. Судиславль - город древний. Кострома, 2003 г., 304 с.
  2. Кучин Н.П. Костромской край: города и веси. Кострома: Областная типография им. М.Горького управления по делам печати и массовой информации администрации Костромской области, 2000, 337 с.



Содержание

Введение………………………………………………………………………………….....5 I.Топоним – исторический памятник духовной культуры народа……………..…..…....5

II .Топонимы Судиславского района……………………………………………..…….…7

Заключение………………………………………………………………………..…….....13

Список используемой литературы…………………………………………..…………...14

Приложение 1……………………………………………………………………………...15

Приложение 2……………………………………………………………………………...16

Приложение 3……………………………………………………………………………...20

Приложение 4……………………………………………………………………………...21

Приложение 5……………………………………………………………………………...23


Научная статья

Введение

Жизнь человека тесно связана с различными географическими названиями, которые обозначаются с помощью особых слов — географических названий или топонимов. Термин «топоним» составлен из греческих слов, означающих «место» (topos) и «имя» (onoma) и таким образом он представляет собой название реки, озера, населённого пункта и любого другого объекта местности. Совокупность географических названий обозначается словом топонимия, а наука о происхождении и историческом изменении географических названий именуется топонимикой.

Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно, благодаря названиям в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, «мёртвых» языков. За каждым словом стоят удивительные истории, предания и легенды.

1. Топоним – исторический памятник духовной культуры народа

В изучение русской топонимии неоценимый вклад внесли историк С. Б. Веселовский и лингвист А.М. Селищев. Их труды показывают теснейшую связь названий сел и деревень с историей страны, с социально-экономическими условиями жизни общества, в частности с земельными отношениями, с существованием в центре современной России вотчинного и поместного землевладения. Поэтому не случайно большая половина названий сел и деревень района выражает принадлежность и образованы от имен (прозвищ, фамилий) владельцев.

В связи с этим напомним, что в средневековой Руси широко использовались не только канонические, но и русские дохристианские личные имена. Состав последних был крайне разнообразен и далеко выходил за пределы современного представления о личных именах людей. Слова, служившие личными именами и через них проникшие в топонимию, в значительной мере устарели, причем частью совсем вышли из употребления, частью сохранились лишь в местных говорах.

Именно необычность этих названий, их непонятность современному населению, делает необходимым топонимическое объяснение.

С исторической обусловленностью названий связана их высокая динамичность. Часто с изменением владельца деревни изменялось и ее название. К этому же приводило и церковное строительство. Результатом возведения в каком-либо селении храма обычно было его преобразование в село и присвоение ему церковного названия. Вследствие этих причин многие села и деревни за последние 300 – 400 лет по два, три, а иногда и более раз меняли названия.

Затрудняет понимание названий селений и то, что далеко не все они имеют русские (славянские) основы. Многие топонимы образованы от речных названий, доставшихся нам в наследство от дорусского населения (Корба, Меза и т.п.)

Известно также, что названия в процессе их употребления под влиянием изменения условий жизни общества, смены населения, развития языка и других причин обычно в той или иной мере подвергаются изменениям. Эти изменения могут быть весьма значительными и полностью затемнить или исказить первоначальный смысл названия.

Для устранения влияния названных выше факторов необходимо установление первичной или хотя бы возможно более ранней формы названия. Это требует привлечения различных исторических источников. Из них наиболее ценными в топонимическом отношении для территории Судиславского района оказываются духовные и договорные грамоты великих и удельных князей, писцовые книги, картографические и текстовые материалы межеваний, топографические карты разных лет издания, различные указатели и списки названий. Но подобных материалов очень мало.

Один из российских языковедов культурологов, профессор Г. Д. Томахин однажды очень точно сформулировал специфику географических наименований: «Топонимы — неотъемлемая часть фоновых знаний носителей данного языка и культуры: в них, как в зеркале, отражается история данного народа, история заселения и освоения данной территории. Поэтому именно эта часть лексики издавна привлекает внимание не только филологов, но и историков, этнографов, географов».1

Судиславские топонимы тому яркое подтверждение, однако, для того чтобы получить эту информацию, необходимо было выделить основные группы тематически близких топонимов, что и было сделано.

2. Классификация топонимов Судиславского района

В Судиславском районе (Приложение 1), как показал историко-этимологический анализ топонимов, большинство названий связано с именем первопоселенца или владельца и форманта –ово («село») – 48 (28 %):
  1. Александрово – Александр (древнегреческое «защитник»). «В письменных документах впервые село упоминается в 1328 году в завещании князя Ивана Калиты. А у истоков стоял национальный русский герой князь Александр Невский» 2
  2. Андреевка – Андрей (древнегреческое «мужественный, храбрец»)
  3. Аниково – Аникей (древнегреческое от крестильного имени Ананий - «отмеченный милостью Божией» (др.-евр.).
  4. Анисимово – Анисий ( древнегреческое «полезный»)
  5. Антипино – Антип (греческое «отчим»)
  6. Асаново – Асан (татарское «хороший, красивый»)
  7. Володино – Володя - производная форма имени Владимир (старославянское «владеющий миром, стремящийся к договору, согласию»)
  8. Гаврилово - Гаврила (еврейское «муж Божий»)
  9. Галкино – Галка - производная форма имени Галина (греческое «тишина»)
  10. Данилково – Данила (еврейское «судья Божий»)
  11. Дениславка – Денис (греческое «посвященный Дионису - богу вина»)
  12. Долматово – Долмат (латинское «далматус» — «житель Долматии» (области, расположенной на берегу Адриатического моря) «…реально живший в крае в XVI веке потомок смоленских князей – боярин Долмат Карпов»3
  13. Доманово – Домн (латинское «господин, повелитель»)
  14. Звягино - Звяга (древнеславянское «крикливый»)
  15. Исаево – Исайя (церковное «спасение Божье»)
  16. Иванково – Иван (еврейское «Божье благоволение»)
  17. Игнатьево - Игнат (латинское «огненный» или «неродившийся»)
  18. Климитино, Климцево – Клим (латинское «милостивый, снисходительный»)
  19. Кондратово (Кондрат - греческое «широкоплечий»)
  20. Кузьмино, Кузяево – Кузьма (греческое «космос, вселенная, мир»)
  21. Кулькино - Кулька – уменьшительное от Акулина (церковное «орлиная»)
  22. Лазарево – Лазарь (церковное «помощь Божья»)
  23. Левино – Лев (древнегреческое «царь зверей»)
  24. Леонтьево – Леонтий (греческое «львиный»)
  25. Лукино – Лука (латинское «свет»)
  26. Митюшино - Митя – производная форма имени Дмитрий (греческое «посвященный Деметре-богине земледелия и плодородия»)
  27. Михали, Михайловское – Михаил (древнееврейское «равный богу»)
  28. Петрово, Петряево – Петр (греческое «камень, каменная глыба, утес»)
  29. Романово – Роман (греческое «сильный, крепкий» или латинское « римский»)
  30. Савино, Савинское – Савва (древнееврейское – «стрелец»)
  31. Семеновское, Семилово, Семино – Семен (древнееврейское «услышанный Богом в молитве»)
  32. Славново – Слава – Вячеслав (древнерусского "вяче" (больше) и 'слав" (слава))
  33. Тимошкино - Тимоша - уменьшительное от Тимофей (греческое «почитаемый Бога»)
  34. Фадеево - Фаддей (церковное «похвала»)
  35. Федиково – Федя - уменьшительное от Федор (греческое «Божий дар»)
  36. Филисово, Фелисово – Филист (греческое «самый любимый»)
  37. Фроловка- Фрол (латинское «цветок»)
  38. Юркино, Юрцово, Юрново – Юрий (греческое «земледелец»)
  39. Яснево – Ясик, Яська - уменьшительное от Яков (древнееврейское «следующий по пятам»).

Достоверно известно, что по фамилии основателя названы следующие населенные пункты:
  1. Глебово (усадьба видного дворянского рода Глебовых)
  2. Куломзино (основано в XII-XIII в. родом Куломзиных) (Приложение 3)
  3. Раково (основатель – Раков)

Большой пласт топонимов- 27 (16%) образован от личного имени-прозвища:
  1. Бортниково – Бортник- человек, который имел лесное пчеловодство, борти на деревьях.
  2. Вандышево - Вандыш – сушеная мелкая рыбка.
  3. Воркуновка - Воркун – брюзгливый, воркотливый, недовольный человек
  4. Воробьево - Воробей
  5. Воронье-Ворон
  6. Дудкино - Дуда – труба, трубка, ствол.
  7. Жирятино, Жиравлево – Жир
  8. Жихарица - Жихарь – зажиточный старожил, удалец, насмешник.
  9. Жолобово - Жолоб
  10. Кобякино - Кобь – негодный человек, мерзавец.
  11. Коеваново – Коека - глуповатый человек, разиня, ротозей
  12. Лебедево - Лебедь
  13. Малиновка – Малина
  14. Первушино - Первуша- старшая дочь, сестра
  15. Поляны - Поляна
  16. Попадьино-Попадья
  17. Поповское - Поп
  18. Пчелкино - Пчелка- трудящийся человек. Как усадьба Пчелкино упоминается в XVI в.
  19. Сколепово – Сокол
  20. Столбово – Столб
  21. Тюрино - Тюря
  22. Хохлово – Хохол – 1)хахаль, любовник, дружок; 2) клок волос, ерш, клочок шерсти (Приложение 4)
  23. Целуйково – Целуйко
  24. Шаврино – Шава – шутник, балагур, врун
  25. Шахово – Шах
  26. Шестаково - Шестак – шестой ребенок в семье

Названия некоторых сел толкует костромской краевед Д.Ф. Белоруков в статье «Из истории сел и деревень» в журнале «Губернский дом»:
  1. Баран - раньше Баран-Никольское. Село получило название по церкви чудотворца Николая и от возвышенной местности, где село стоит, похожей на бараний лоб.4
  2. Сельцо – названо по усадьбе (сельцу). В 1631 г. здесь построена деревянная Никольская церковь, и Сельцо стало называться селом.5
  3. Болотово известно с 1577 г. Раньше село называлось «Воскресение, что на болоте», и в названии сохранилась память о стоявшей здесь церкви Воскресения Христово.6
  4. Спас-Верховье – в 1632 г. стояла деревянная церковь во имя Преображения Спаса, и по имени этой церкви село и получило свое название, а Верховьем село названо потому, что было расположено в верховьях реки Шачи. 7
  5. Ильинское – в честь Ильи – пророка. «В 1629 году сельцо Ильинское на Мезе упоминается как вотчина Михаила Ивановича Кутузова».8 В 1866 году похоронен историк, этнограф, краевед М.Я.Диев.
  6. Судиславль – по имени основателя – князя Судислава.

Названия многих деревень связаны с их расположением:
  1. Белая река - «белая» - 1) чистая, 2) с течением на юг
  2. Березовая роща
  3. Борок – «бор» - строевой сосновый или еловый лес по сухой почве.
  4. Горюшки- маленькие горки
  5. Дворище – от «двор»- древнерусское. Место, где когда-то был двор
  6. Деснево – десная - правая сторона, правая рука
  7. Жарки, Жары - жар- участок леса, выжженный под пашню, подсека
  8. Завражье – место за оврагом
  9. Задорожье – место за дорогой
  10. Западный – к западу относящийся
  11. Зады – сзади стоящие
  12. Залужье – место за лугом. Ранее село Сновидово - центр Плещеевской вотчины. «От Плещеева вотчина по наследству перешла к костромским боярам Шестовым, из предков которых была мать царя Михаила Федоровича Романова – Ксения Ивановна»9
  13. Замерье – за рекой Мерой. «В селе Троицкая церковь, по имени которой село иногда называлось Троица - Замерье. Церковь построена в 1788 г.»10
  14. Корба – сырая низменость под ельником; частый лес, чаща, трущоба
  15. Косково - коса, отмель
  16. Лесной
  17. Меза - мед, пчела
  18. Мостище - мост- настил на болотистом месте, гать и вымощенная дорога, мостовая
  19. Новино - залежь, целина, непашь
  20. Песково – песчаная местность
  21. Погорелки- выжженная местность после пожара
  22. Подольново – подолье- подгорье, угорье, подошва горы, равнина под горами
  23. Сосновик - сосновый лес
  24. Холм- возвышенность
  25. Ярово – яр – высокий, обрывистый, вогнутый (обычно — речной) берег, обычно не затопляемый в половодье.

По народности названа д.Буртасово. «Название… восходит к XII-XIII векам, когда по берегам Покши жили буртасы, ныне мордва».11

От глагола берут названия
  1. Воротимово - воротить
  2. Готовка – готовить - что-то изготовляется, припасается, скорее всего, срубы для строительства дома.
  3. Жвалово – жвакать
  4. Охотино - охотиться
  5. Раслово - расти, рос
  6. Свозово – свозить
  7. Тёкотово – течь, бежать
  8. Усад – усаживать- устраивать новую деревню на каком-либо месте
  9. Грудки – от фразеологизма «браться за грудки»

Многим топонимам можно найти толкование:
  1. Баташово – баташ – растение
  2. Бедрино – бедро
  3. Бярьково - бярька - овца
  4. Вандышево – вандыш – название мелкой рыбки (корюшка, снеток и др.)
  5. Воркуновка – воркуны (болкуны) – большие бубенчики
  6. Гусево – гусь
  7. Дичево - дичь
  8. Игумново - игумен-настоятель
  9. Калинки- калина
  10. Княжево-князь
  11. Конюхово - конюх
  12. Кокуево – кокуй - кокошник – народный головной убор русских женщин
  13. Копейница - копейка
  14. Копылово - копыл – 1) стояк, торцом вставленная деревяшка в санные полозья; 2) донце, в которое пряхи вставляют гребень
  15. Коноплюха – женщина с веснушками на лице.
  16. Корцово – корец- ковш или крупная хлебная мера
  17. Красниково – красный, красивый
  18. Литвиново - литвин – прижима, переметина, хворостина или жердь на стогу
  19. Лиханово – лихой – молодецкий, бойкий, проворный, удалой
  20. Магово – маг, знахарь, колдун
  21. Охапкино - охапка
  22. Ошурки- вытопки сала, выварки, вышкварки; подонки при скопке масла
  23. Починок- почин, начало, выселок, новоселок
  24. Ратилово – ративый - воинственный, охочий воевать, драться, сражаться
  25. Скоморохово – скоморох
  26. Следово - след
  27. Сорож – сорожа - женский зипун с перехватом
  28. Тюрино - тюря – хлеб или сухари, покрошенные в воде с солью
  29. Хмельково – хмель
  30. Шигарево - шига - бездельник
  31. Якушово - якуша – плотник, резчик для резки украшений на срубы

Топонимов, появившихся в советское время, мало: п. Дружба, п. Мирный, п. Западный, п. Березовая Роща, как мало и появившихся населенных пунктов.

Зато количество заброшенных деревень с каждым годом растет. На сегодняшний день насчитывается 36 деревень из 173 (21%) (Приложение 2): д. Копылово, д. Климитино, д. Жирятино, д. Скоморохово, д. Семилово и др. (Приложение 5). В 26 живут по одному-два человека.

Ушли в небытие д. Бовыкино, д. Ваульцево, д. Веревкино, д.Досадкино, д.Бохино, д. Самылово, д.Шаврино, д.Бородатово, д. Суворово, д. Спасское, д. Калинкино, д. Хмельники, д. Дор и многие-многие другие.

Исчезновение деревень – проблема не только нашего Судиславского района, это проблема всего нашего государства. За хорошей жизнью и удобствами молодежь уезжает в города. Остаются на «насиженных» местах люди, которым уже под 50 и больше. В деревнях процветает безработица. Там, где еще лет десять назад была деревня, сегодня не остается ничего, кроме опустевших садов да кладбищ.

Отрадно, что на старом месте с приездом жителей вновь ожила в 2009 г. деревня Левино. Значит, не все еще потеряно. Есть надежда на возрождение села.