Geum.ru

Минск, 11-12 ноября 2003 г

Вид материалаДокументы

Содержание


Публикация документовГосударственного исторического архива Латвии
Подобный материал:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   24

Публикация документов
Государственного исторического архива Латвии


Государственный исторический архив Латвии (ГИАЛ) основан в 1919 г. В настоящее время в архиве находится более 6 млн. ед. хр. Это документальные материалы, возникшие в период с XIII в. по 1945 г. (за исключением периода существования советской власти: 1917, 1919, 1940 и 1941 гг.) в различном воплощении — пергаменты, манускрипты, переплетенные документы, коллекции карт и графики, фотографии и т. д.

Несомненно, приоритетом научной работы ГИАЛ является включение в научный оборот и популяризация архивных документов. Этой цели служат и издания архива. Следует отметить, что публикация исторических источников, а также издание отдельных исследований, базирующихся на архивных материалах, — давняя традиция ГИАЛ. Уже в 20 е годы XX в. с выпуска серии книг «Valsts arhīva raksti» (Труды Государственного архива) была начата активная издательская деятельность.

Одним из основных направлений научной деятельности ГИАЛ является разработка научной публикации исторических источников. В последние годы осуществлены несколько проектов. Один из них — подготовленное архивом двухтомное издание «Krišjānis Valdemārs. Lietišķā un privātā sarakste» (Кришьянис Валдемарс. Деловая и частная переписка). Это впервые изданная обширная публикация его корреспонденции, где собрана вся известная, находящаяся в хранилищах исторических документов Латвии, Эстонии и России переписка К. Валдемара, а также письма, которые до наших дней дошли только в виде публикаций минувших лет. Специфика этого издания — публикация исторических документов одного вида, а именно писем. Издание состоит из двух частей: в первый том включены письма, написанные К. Валдемаром, во второй — адресованные ему. Цель издания этого исторического источника — предоставить новые возможности исследования и познания общества того времени, аспектов эмансипации латышского народа и формирования нации, образа жизни того времени, коммуникаций. Обобщение переписки К. Валдемара несет также новую информацию о данной личности и дополняет известные сведения новыми представлениями.

Основная задача других научных публикаций исторических источников ГИАЛ как находящихся в работе, так и планируемых — сделать доступными ценные по содержанию исторические документы. Предусмотрен выпуск различных по тематике и временному охвату изданий. На базе использования весьма богатых документальных фондов ГИАЛ готовятся публикации об истории средневековой Латвии и отдельных аспектах истории начального этапа современной истории, а также политической и военной истории Латвийской Республики. Например, готовится к изданию комплекс (массив) документов под названием «Moscowitica—Ruthenica». В нем собраны документы на древнерусском, немецком и латинском языках, которые освещают взаимоотношения Риги, Ливонии, Ганзы, Готланда с Русью, Польско-Литовским государством, а также с отдельными русскими и белорусскими землями и княжествами (с Псковом, Новгородом, Смоленском, Полоцком, Витебском и др.) с конца XII до XVII в. Среди документов как международные договоры и другие акты, так и корреспонденция и документы делопроизводства. Наряду с оригинальными документами в массиве «Moscowitica—Ruthenica» содержатся копии, которые были сделаны в канцелярии Рижской ратуши: это либо копии отосланных ратушей документов, либо копии полученных документов на древнерусском языке с их переводами на немецкий. Общее количество документов превышает 700. В планируемом издании все документы будут опубликованы на трех языках (латышском, немецком и русском).

Сборник документов «1934. gada 15. maija valsts apvērsums Latvi­jā» (Государственный переворот 15 мая 1934 года в Латвии) посвящен одному из важнейших вопросов истории Латвийского государства. В результате переворота 1934 г. на смену демократическому государственному строю пришел тоталитарный режим. В сборник будут включены исторические источники из Государственного исторического архива Латвии и из архивов России, Германии, Японии, Польши, Финляндии, Румынии, Эстонии, Литвы и других государств, освещающие подготовку переворота, его ход и реакцию зарубежных стран. В то время, когда в нашем государстве развивается демократическая система и Латвия готовится к вступлению в Европейский Союз, включенный в сборник исторический материал поможет оценить пути дальнейшего развития и возможности государства.

Одновременно с публикацией исторических источников составляющей частью научной деятельности ГИАЛ является подготовка справочной литературы. Это направление деятельности является весьма перспективным, ибо материал из фондов архива предоставляет детализированную, до сих пор мало известную или совершенно новую информацию о различных сферах жизни, например, об учреждениях, отраслях хозяйства, культуре, отдельных личностях и т. д. ГИАЛ издал две биографические энциклопедии: «Lāčplēša Kara orde­ņa kavalieri» (Кавалеры воинского ордена Лачплесиса) и «Latvijas armijas augstākie virsnieki. 1918—1940». (Высшие офицеры армии Латвии. 1918—1940), в типографию передана новая энциклопедия «Latvijas ārlietu dienesta darbinieki. 1918—1991» (Работники службы иностранных дел Латвии. 1918—1991).

Основным источником подготовки справочной литературы архива (энциклопедий) являются архивные материалы — различные коллекции личных дел, уголовные дела учреждений репрессивной власти и материалы на ссыльных латышей.

В ведение Государственного исторического архива Латвии передано периодическое издание Генеральной дирекции государственных архивов Латвии — журнал «Latvijas Arhīvi» (Архивы Латвии). Его главная задача — обеспечить связь между государственными архивами Латвии и обществом, а также в рамках самой системы архивов. В журнале публикуются статьи о теоретических и практических вопросах деятельности архивов, дается информация об актуальных и повседневных событиях в жизни архивов, а также рассказывается об архивистах Латвии. Задача журнала — посредством этих публикаций популяризировать архивы в обществе, разъяснять специфику их работы, знакомить с их развитием, ходом модернизации, а также формировать понимание смысла существования архивов.

В содержании журнала большое место отведено научным исследованиям, осуществленным с использованием архивных материалов, а также публикациям исторических документов. Для того чтобы способствовать вводу в научный оборот новых исторических источников, создано приложение к журналу «Vēstures avoti» (Исторические источники). В изданиях этой серии впервые публикуются исторические документы из фондов архивов Латвии. Вышли две книги этой серии, изданные на латышском и немецком языках: «Kurzemes hercogienes Dorotejas vēstules» (Письма Доротеи — герцогини Курляндской) и «Ventspils rātes un tirgotāju ģildes 18. gadsimta protokoli» (Протоколы магистрата и гильдии купцов Вентспилса 18 века). В декабре этого года к указанным двум изданиям добавится третье — публикация источника «Johans Andreass Ēzens. Rīga 18.gadsimtā: zīmējumi» (Йохан Андреас Эзенс. Рига в 18 веке: рисунки).

Государственный исторический архив Латвии хранит самую ценную и государственно значимую часть фонда Национального архива Латвии. Интерес к содержащейся в документах информации огромен во всем мире. Неисчислимые запросы, поступающие из зарубежных стран, и интерес зарубежных исследователей свидетельствуют о том, что Государственному историческому архиву Латвии необходимо по возможности скорее включиться в международный информационный обмен. Публикация документов является одним из способов реализации этой задачи.

О. Г. Цыганова,


заместитель начальника Главного архивного управления
при Кабинете Министров Республики Татарстан
(Татарстан)