Абдул-завод село Похвистневского района. Основано в XIX веке. Поименовано по винному заводу Абдулова

Вид материалаДокументы

Содержание


Лесная сторожка ушковых
Леший овраг
Подобный материал:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   21

КУТЛУГУШ Так называлась в XVIII веке деревня Старопохвистнево (см.), по имени основателя ее - татарина Кутлугуша. Переименована была в XIX веке по фамилии приобретших ее помещиков Похвистневых.

КУТУЗОВА ГОРА Название - антропоним (по фамилии) или, возможно, имеет метафорическую основу , 126). Точное положение объекта неизвестно.

КУТУЛУК Река, левый приток Большого Кинеля и поселок на ней. Учитывая значительные размеры реки (протяженность до 140 километров), нельзя не признать древность ее названия. Тюркское нарицательное кутулук отмечено в значении "пастбище". Отсюда Кутулук - "пастбищная река". Не исключено при этом, иго гидроним представляет результат трансформации в тюркском употреблении более раннего монгольского хутул (кутул, кутулук) - "седловина, перевал". Так могла именоваться местность у истоков реки, а по ней и река.

КУТУРУША Речка, левый приток Чапаевки в Нефгегорском районе у села Дмитриевка. В разных тюркских языках нарицательное котур, кутур используется со значениями "местность, лишенная растительности; урочище, где места, покрытые растительностью, перемежаются с голыми, обнаженными участками". По этому признаку, видимо, именовалась местность, а по ней и речка.

КУШНИКОВО Село Шигонского района. Основано в конце восьмидесятых годов XVIII века. Именовалось также Мартемьяновкой. Название связано с фамилией помещиков Кушниковых и названием речки, на берегу которой располагалось селение.

КЩ Название поселка, входящего в состав поселка Солнечная Поляна. Построен из каркасно-щитовых блоков в 50-60 гг. XX в.

КЯХТА Село Шигонского района. Обращает на себя внимание то, что одноименный поселок Кяхта существует и в Бурятии на самой границе с Монголией. Связь волжской Кяхты с бурято-монгольской вполне вероятна. Однако, исторические обстоятельства появления Кяхты в Самарском Поволжье нуждаются в специальном изучении.

ЛАДОГА Поселок Сергиевского района. В южнорусских говорах нарицательное ладога отмечено в значениях "лад, мир, порядок, устройство". Отсюда название поселка может быть истолковано, как "мирный, ладный, устроенный". Не исключена, вместе с тем, и возможная связь топонима с фамилией одного из основателей.

ЛАНДШАФТЫ Конкретная территория, однородная по своему происхождению и истории развития, обладающая единым геологическим фундаментом, однотипным рельефом, общим климатом, единообразными сочетаниями гидротермических условий, почв, биоценозов. На Самарской Луке выделено 6 ландшафтов. См. Жигулевский ландшафт, Винновский ландшафт, Александровский ландшафт. Переволокско-Усинский ландшафт, Рождественский ландшафт, Шелехметский ландшафт.

ЛАПШАНКА Река в Ульяновской области .В 1881 г. Эстонцами арендовавшими в районе ключа Крутец и речки Лапшанки 95 десятин удельной земли и 13 десятин лугов - основан хутор Лапшанка. (с 1930 г. бригада Смородинского колхоза Койт). Хутор славился высокими урожаями и породистым высокопродуктивным скотом. В 1963 г. хутор Лапшанка прекратил свое существование. Скот, инвентарь вывезли на центральную усадьбу. Работать стало негде. Молодые выехали в российские города, а затем в Эстонию. Люди постарше устраивались в леспромхоз.

ЛАРЬКИН КРУГ Урочище в окрестностях села Винновка южнее урочища Ворота. Название-антропоним по личном имени Ларька, уменьшительному от Иллариона (Ларис-Ларя, Ларка) , 126).

ЛБИЩЕ Гора в устье Аскульского оврага. На ней археологами открыты древние городища. По мнению историков , 126) название обусловлено нарицательным народно-географическим термином "лбище" - "гористый, обрубистый крутоярный мыс; отвесный, крутой берег, выдающаяся скала" , 126). Объект описан П.С. Палласом (1809, 279) под названием "Аскулинское Любище" и геологом М.Э. Ноинским (1913, 125), упомянут в работе Н.Г. Лобановой (1998, 245). Природная достопримечательность (памятник природы) национального парка "Самарская Лука". . В.Ф., Э.Л., Смирнев Ю.Н. Самарская топонимика. Самара: Изд-во "Самарский, университет", 1996. 15. - Захаров А.С., Тезикова Т.Е Другие достопримечательности // Сокровища Волжске-природы. Заповедные и памятные места Куйбышевской ос ласти. Куйбышев: Кн. изд-во, 1972. 36-140. - ЕмельянсЕ М.А. Жигулевская "Кругосветка". М.-Куйбышев: Кр. изд-вс 1935. 2. - , 1938. 01. - Ерофеев В., Тезикова Т. Ермаковские обнажения и гора Лбище // Зеленая книга Поволжья. Охраняемые природные территории Самарско. области. Куйбышев: Кн. изд-во, 1995; 95-197.

ЛБИЩЕНСКАЯ СТОЯНКА Археологический памятник на горе Лбище. Исторический объект национального парка "Самарская Лука". . В.Ф., Э.Л Смирнов Ю.Н. Самарская топонимика. Самара: Изд-во "Самарский университет", 1996. 15.

ЛБИЩЕНСКОЕ ГОРОДИЩЕ Археологический памятник на горе Лбище. Исторический объект национального парка "Самарская Лука". . В.Ф., Э.Л Смирнов Ю.Н. Самарская топонимика. Самара: Изд-во "Самарский университет", 1996. 15. - В.Ф. Э.Л., . 21.

ЛБИЩЕНСКОЕ СЕЛИЩЕ Археологический памятник на горе Лбище. Исторический объект национального парка "Самарская Лука". . . 15.

ЛЕБЯЖЬЕ ОЗЕРО См. Озеро Лебяжье.

ЛЕВАНТУ Урочище в Большом Чувашском лесу. По мнению историков , 126) топоним представляет собою сложное образование, по происхождению связанное с чувашским языком, в котором нарицательное "ту" означает "гора". Леван - трансформированная форма личного имени Леонтий, Левонтий, Левой. Отсюда Левантау - то же, что и Левонова (Леонтьева) гора. Природный объект национального парка "Самарская Лука". . . 15.

ЛЕВАШЕВКА Село Шигонского района. Основано в начале XVIII века. Поименовано по владельцам-помещикам Левашевым.

ЛЕДЯЙКА Поселок Большеглушицкого района. Основан не позднее первой половины XIX века. Назван по уменьшительному личному имени (Ледяй, Ледяйка), встречающемуся среди мордвы. Ср. также фамилию мордовского происхождения Ледяйкины.

ЛЕДЯНАЯ ПЕЩЕРА См. Пещера Ледяная.

ЛЕОНТЬЕВ ОВРАГ Овраг Усинского берега, вершина которого подходит к селу Переволоки. Название имеет антропонимическую основу , 126). Объект описан в работе геолога С.П. Прохорова (1934, 100).

ЛЕПЕШКА Западная часть Молодецкого Кургана. Топоним-метафора , 126). Объект описан П.С. Палласом (1809, 282): "С речной стороны (Молодецкий Курган, прим. авт.) гора утесиста и показывает высокую каменную стену из серой опоки; и между прочим виден круглый каменный бугорок, который крестьяне Лепешкою называют". См. Девья гора. - . . 8 .

ЛЕПЕШКА или УСИНСКИЙ КУРГАН Гора у слияния реки Усы с Волгой. В одном из описаний кургана сообщается: "...в том месте, где залив соединяется с водохранилищем, можно увидеть совершенно отвесную каменную стену, поднимающуюся прямо из воды. Тянется эта стена вдоль залива более чем на полкилометра, высота ее достигает шестидесяти с лишним метров. За поворотом стены открывается пологий пляж. А еще километра через два видишь, что неприступная с воды гора оказывается... плоской, как лепешка". Таким образом, топоним представляет собой название-метафору, довольно точно характеризующую курган по особенностям его вершины.

ЛЕСНАЯ ПЕЩЕРА См. Пещера Лесная.

ЛЕСНАЯ СТОРОЖКА УШКОВЫХ

Лесной кордон в окрестностях села Новинки "...на версту ниже устья Холодного... (оврага - прим. авт.)" (Ноинский, 1913, 105). Ныне не существует.

ЛЕСПРОМХОЗОВСКИЙ См. Южный.

ЛЕТНИК Урочище в овраге Местный. Природный объект национального парка "Самарская Лука".

ЛЕТНИКОВО Село Алексеевского района в верховьях реки Чапаевки. Основано в первой половине XIX века. Именовалось также Михайловкой, возможно, по церкви. Существующее название всего скорее связано с нарицательным летник в значении "летнее кочевье инородцев, летовище" (В.И.Даль). Правда, заслуживает внимания и другое значение указанного нарицательного - "летний путь, летняя дорога по материку, твердому грунту в отличие от зимников, которые нередко пролегали и по болотистой местности, не проезжей в летнее время".

ЛЕШИЙ ОВРАГ

Овраг Усинского берега в районе перевалки лодок по маршруту Жигулевская кругосветка. Точное место расположения установить не удалось. Природный объект национального парка "Самарская Лука". . Вятский А. Через Переволоки // Волжское раздолье. . 10-122.

ЛЁВИНО ДУБРОВО Дубовая роща у южной окраины Большерязанского леса, к западу от села Брусяны. Топоним состоит из притяжательного прилагательного, образованного от личного имени (Лёва, Левин) и нарицательного "дуброва" - "лиственный лес с преобладанием дуба" , 126).

ЛЁХИНО ДУБРОВО Лиственный лес, названный по уменьшительному имени Лёха (Алексей, Лёша, Дёха) , 127). Точное положение объекта не известно.

ЛИЗИНКА См. Озеро Лизинка.

ЛИЗИНКА Овраг в юго-восточной части Самарской Луки, берущий начало с водораздела юго-восточнее урочища Епгуши, впадающий в Рождественскую депрессию между селами Торновое и Подгоры. Возможна связь оронима с нарицательным "лиса" - (лиса-лисинька-лизинка) , 127). Природный объект национального парка "Самарская Лука".

ЛИМАНСКОЕ Озеро в левобережной части поймы Малого Кинеля у села Полудни в Кинель-Черкасском районе. Название связано с нарицательным лиман, которое распространено в Нижнем Поволжье, в Подонье, в Причерноморье со значениями "пойменное озеро; понижение, заливаемое вешними водами; мелководный морской залив" и др.

ЛИПНЯК ПРОЛЕСНИКОВЫЙ Участок лесного массива в районе пересечения дорог, идущих в село Бахилово и село Сосновый Солонец. Природная достопримечательность (памятник природы) национального парка "Самарская Лука". Название происходит от липового леса и редкого растения - пролесника многолетнего. . Плаксина Т, Новоженин Ю. Липняк пролесниковый // . 0-21.

ЛИПОВАЯ ГРИВА Находится напротив Сосновой горы. На востоке, через Пчельниковский овраг, глубоко врезается в черту города Жигулевска. Природный объект национального парка "Самарская Лука".

ЛИПОВАЯ ПОЛЯНА Поселок известкового завода вместе с поселками Городок и Козий Хутор. Название с флористической основой по окружающим зарослям липы , 127). Входит в состав поселка Богатырь (1959)..

ЛИПОВКА Часто встречающееся название речек и селений по зарослям липы. Ср.: Липовка - село Хворостянского района; Липовка - река, левый приток Кондурчи в Кошкинском районе и др.

ЛИПОВЫЙ ОВРАГ Одно из названий Ломового оврага. Топоним описан в работе Б.Н. Наследова и Е.И. Около-Ку-лак (1931, 9): "Еще ближе (к Гудронному заводу - прим. авт.) подходит сильно развитая сеть глубоких каньоно-образных вершин Липового оврага. Главный его отрог с крутым до 40° правым склоном и пологим левым проходит в южной части 81-го квартала, расчленяясь в середине его на три таких же крупных отрога: северный, северо-восточный и юго-восточный". Природный объект Жигулевского заповедника.

ЛИПОВЫЙ ОВРАГ Отрог Брусянского оврага. Природный объект национального парка "Самарская Лука".

ЛИПСКИЙ ОВРАГ Овраг с зарослями липы , 126). Точное положение объекта неизвестно.

ЛИСЬИ ПЕЩЕРЫ См. Пещера Лисья.

ЛИСЬИ ПЕЩЕРЫ Находятся в Ширяевском овраге на Самарской Луке в окрестностях Каменной Чаши (см.) Название обычно связывают с водившимися здесь выводками лис. Однако, не исключена и связь топонима с мордовским "родник", трансформировавшимся в русском употреблении в лисьи.

ЛИСЬЯ ПЕЩЕРА См. Пещера Лисья.

ЛИФЛЯНДКА Деревня хутор в Кошкинском районе. Топоним напоминает о том, что селение было основано переселенцами из Лифляндии. Так именовалась раньше (до начала XX века) часть Прибалтики, включающая северные районы Латвии и южные районы Эстонии. Переселение прибалтов в Средневолжье активизировалось во второй половине XIX века после отмены крепостного права.

ЛОЗОВКА Село Кинель-Черкасского района на речке Лозочке. Основано в конце XVIII- начале XIX веков. Село названо по речке, наименование которой образовано от нарицательного лоза - "мелкий ивняк, ветельник, тальник, растущий по берегам рек".

ЛОМОВОЙ ОВРАГ Правый отрог Бахиловского оврага разделяет Жигулевское плато в восточном направлении. Верховья оврага выходят к урочищу Гудронный. До 50-х годов здесь проходила доскорельсовая дорога, а ранее узкоколейка. Топоним использован Куйбышевским заповедником (Успенская, 1992, 225). Б.Н. Наследов и Е.И. Около-Кулак (1931, 9) называли этот овраг Липовым. Объект описан С.В. Саксоновым (1999, 240). Природный объект Жигулевского заповедника.

ЛОТКИ Урочище близ оврага Жигулевская труба. По мнению историков (Смирнов и др., 1995) топоним, скорее всего, представляет результат трансформации в русском употреблении мордовского слова "латко", что означает "овраг, балка, котловина". Природный объект национального парка "Самарская Лука".

ЛОТКИ Урочище в Винновских Жигулях близ устья оврага Трубка. Топоним скорее всего представляет результат трансформации в русском употреблении мордовского "латко", что означает "овраг, балка, котловина" , 127). Природный объект национального парка "Самарская Лука". . . 17.

ЛУКА Широко распространенный топоним, связанный с нарицательным "лука" в значении "значительная по размерам излучина реки; образуемый такой излучиной мыс, полуостров". Топоним упомянут в работе В.Ф. а с соавторами (1996, 127). . . 17. - В.Ф., Э.Л., . 21.

ЛУННАЯ ПОЛЯНА Урочище в верхней части правго склона Кальянового оврага. Каменистая степь и места произрастания многих видов редких растений. Название подчеркивает отсутствие древесной растительности на склонах урочища. Объект описан С.В. Саксоновым (1999, 240). Природный объект Жигулевского заповедника.

ЛЫСАЯ ГОРА Наиболее близкая к городу точка Сокольих гор - гора, самая вершина которой словно обнажена. За эту особенность гора и получила название Лысой. В этом месте к Волге спускается глубокий Студеный овраг. По склону растет густой лес. Внезапно лесной полог обрывается, и вот уже из берега выпирает крутой известняковый бок горы. С ее вершины открываются прекрасные виды.

Лысая гора целиком сложена из известняков, на ней отчетливо видны следы карстовых явлений. Ряд пещер, расположенных на Лысой горе и в ее окрестностях, представляют собой одно из любопытных явлений природы.

У подножия Лысой горы в Студёном Овраге бьют многочисленные источники, расположенные чуть выше уровня воды в Волге в межень.

ЛЫСАЯ ГОРА (МОРКВАШИНСКАЯ) Гора в устье Морквашинского оврага. На ее вершине памятник археологии (городище). Название произошло от безлесных, лысых склонов. Топоним-метафора. Гора неоднократно описывалась в ературе, например, художниками-академиками братьями В. и Г. Чернецовыми (1970, 107), фольклористом Д.Н. Садовниковым (1872, 52-53). Природная достопримечательность (памятник природы) национального парка "Самарская Лука".

ЛЬВОВА ГОРА См. Малая Львова гора.

МАЗА Речка, левый приток Усы и одноименное село на ней в Шигонском районе. Речки и села с этими названиями неоднократно встречаются не только в Симбирско-Самарском Поволжье, но и в Мордовии, в Пензенской и Нижегородской областях. В мордовском языке имеются мази - "красивый" и маза - "мелкий". А в татарском языке нарицательное маза значит "покой, спокойствие; спокойный". По одному из этих признаков была поименована речка, а по речке - селение. Оно возникло в 1706 году и первоначально именовалось Новоалександровской слободой.

МАЗАРНЫЙ ОВРАГ Отрог Аскульского оврага. Природный объект национального парка "Самарская Лука".

МАЙТУГА Железнодорожный разъезд в Безенчукском районе. Болото (прежде озеро) в том же районе (совр. название - Майтужное). Названия имеют тюркскую основу. Нарицательное май в тюркских языках обозначает "жир, масло". А в топонимии обычно используется для названия мест, где наблюдаются выходы нефти или проявляются признаки нефтеносности. Второй компонент топонима туга может быть связан с тюркским тугай, в Нижнем Поволжье используется со значением "пойменный лес"; в Татарии - "покосные луга"; в Башкирии - "отдельные расширенные участки долин с широкой затопляемой поймой, поросшие лугово-кустарниковой растительностью".

МАКСИМОВКА Село Богатовского района у впадении реки Съезжей в Самару. Основано в 1878 году. Именовалось Коржевкой - по фамилии одного из владельцев, а также селом Съезжим - по реке. Существующее название также имеет фамильную основу.

МАЛАЯ БАХИЛОВА ГОРА Правый склон приустьевой части .Бахиловского оврага. Вершина 200 м над уровнем моря. Объект описан С.В. Саксоновым (1999, 241). Природный объект Жигулевского заповедника. . Емельянов М.А. Жигулевская "Кругосветка". М.Куйбышев: Кр. изд-во, 1935. 7. - Молоканов А.В. Жигулевский заповедник//Сокровища Волжской природы. Заповедные и памятные места Куйбышевской области. Куйбышев: Кн. изд-во, 1972. 50.

МАЛАЯ ГЛУШИЦА Село Большеглушицкого района на реке Большой Иргиз. Основано в первой половине XIX века. Первоначально именовалось Соплевкой - по прозвищной фамилии владельца. Переименовано на основе противопоставления расположенной неподалеку Большой Глушице (см.)

МАЛАЯ ЛЬВОВА ГОРА Гора в окрестностях села Шелехметь. Как сообщает В.Ф. с соавторами (1996, 110), ранее называлась Большой Львовой горой. Это означает, что имелась еще и Малая Львова гора. Место расположения последней не установлено. Природный объект национального парка "Самарская Лука". . - . . 6 .

МАЛАЯ РЯЗАНЬ Село, основанное в 1770 г., в юго-западной части Самарской Луки в устье Рязанского оврага. Свое название получило от соседнего, более старого поселения - Большая Рязань, в отличие от которого в разное время именовалась деревня Рязань, Новая Рязань, Городище (от располагавшегося в окрестностях села древнего городища) , 127; Лобанова, 1998, 246). С начала XX в. именуется современным названием и считается селом. . . 18. - Вятский А. Через Переволоки // Волжское раздолье. Куйбышев: Км изд-во, 1978. 10-122. - Гусева Л. Сливные песчаник. Зеленая книга Поволжья. Охраняемые природные т-: ритории Самарской области. Куйбышев: Кн. изд-во, 199&. 98-199.- Емельянов М.А. Жигулевская "Кругосветка*. М.-Куйбышев: Кр. изд-во, 1935. 2. - Емельянов МЛ. Жигули и кругосветка. Куйбышев: Кн. изд-во, 1938. 15и

МАЛАЯ ЦАРЕВЩИНА Село в Волжском районе в четырех километрах от Большой Царевщины, по противопоставлению которой и поименовано.

МАЛАЯ ЧЕРНИГОВКА Поселок Большечерниговского района на левом берегу речки Кочевной. Возник позже Большой Черниговки, как ее выселок, что и отражено в названии.

МАЛИНОВ КОЛОК Роща в юго-восточной части Аскульской лесостепи, в окрестностях села Осиновка. Топоним-характеристика с флористической основой (по зарослям малины). Нарицательное "колок" - "рощица, мелкий невысокий лес; кустарник" , 128). . 9.

МАЛИНОВАЯ ПЕЩЕРА См. Пещера Малиновая.

МАЛИНОВЫЙ ДОЛ Первый крупный отрог правого склона Бахиловского оврага, по которому проходит Немецкая дорога. Топоним упомянут в работе А. Баркова (1932, 12), использован Куйбышевским заповедником (Успенская, 1992, 225). Объект описан С.В. Саксоновыш (1999, 240). Природный объект Жигулевского заповедника. . // . 38-241.

МАЛИНОВЫЙ КУСТ Деревня Красноярского района. Название с флористической основой (по зарослям малины). Нарицательное куст в Поволжье используется со значением "небольшая рощица в вершинах степных логов; впадина, заросшая кустарником, в том числе и малинником".

МАЛИНОВЫЙ ЛЕС Лесной массив в окрестностях села Осиновка. Природный объект национального пара "Самарская Лука".

МАЛИНОВЫЙ ОВРАГ Левый отвершек Сосново-Аскуль-ского оврага. Объект описан М.Э. Ноинским (1913, 239). Природный объект национального парка "Самарская Лука".

МАЛИНОВЫЙ ОВРАГ Овраг Главного Жигулевского хребта между Большой Бахиловой и Стрельной горами М.Э. Ноинский (1913, 174) Малиновым оврагом, по-видимому, называет Староотважненский. Топоним использован Куйбышевским заповедником (Успенская, 19г1 226): "Следующим оврагом северного склона Жигулевских гор является Малиновый, который расположен Е 4 км на восток от Бахиловского. Долина этого оврага около: 1,5 км. Русловая часть развита слабо, боковые стороны круты и сближены. До Волги овраг не доходит, оканчиваясь на высоте 60 м над уровнем моря". Объект описан С.В. Саксоновым (1999, 240). Природный объект Жигулевского заповедника.

МАЛОЕ ИБРЯЙКИНО Село Похвистневского района. В середине XVIII века была основана чувашская деревня Ибряйкино, названная по имени чуваша-первопоселенца Ибряя Избекова. Позднее, во второй половине XIX века деревня слилась с русским селом Малое Ибряйкино, название которого и закрепилось за объединенным селением.

МАЛОЕ КАМЕННОЕ ПОЛЕ Расположено северо-западнее села Бахилово. Названо по каменистой почве и по "воположному Большому Каменному полю. Объект 1н С.В. Саксоновым (1999, 241 , упомянут в ра-. Ьараижова о соавторами ЛЬ, Ж). Грм-родный объект Жигулевского заповедника и национального парка "Самарская Лука".

МАЛОЕ ОСТРОВНОЕ ОЗЕРО См. Озеро Малое Островное.

МАЛОРЕЧЕНСК Поселок Кинель-Черкасскоо района. Поименован по расположению у Малой речки с пересыхающим водостоком.

МАЛОРЯЗАНСКИЙ БОЛЬШОЙ ГРОТ Грот в 1,5 км вверх по Волге от села Малая Рязань между Поповым и Сергушкиным оврагами. Природная достопримечательность (памятник природы) национального парка "Самарская Лука". . Гусева Л. Малорязанский Большой грот // . 00-201.

МАЛЫЕ РЕПИЩА Урочище в окрестностях села Торновое. См. Большие Репища. Топоним описан В.Ф. ым с соавторами (1996, 110). Природный объект национального парка "Самарская Лука".

МАЛЫЙ ВОДЯНОЙ ОВРАГ Отрог Большого Водяного оврага в северо-западной части Самарской Луки, берущий начало с водораздела северо-восточнее села Большая Рязань, впадающий в Куйбышевское водохранилище. Поименован по обильному водотоку в половодье и во время дождей, а также по противопоставлению расположенному неподалеку Большому Водяному оврагу , 127). Природный объект национального парка "Самарская Лука".

МАЛЫЙ ЕРИК Одно из пойменных озер в окрестностях села Шелехметь. Природный объект национального парка "Самарская Лука".

МАЛЫЙ ИРГИЗ Река, левый приток Волги, имеющий истоки в южной части области. Река поименована по Большому Иргизу (см.), впадающему в Волгу несколько южнее. Определяемое слово названия, как отмечалось, связано по происхождению с тюркскими языками, в которых ир - "извилина, излучина", а газы (гиз) - "река, ключ, источник". На этой основе первично была названа большая река, а по ней - меньшая.