Александр Шарьинский

Вид материала

Содержание

Подобный материал:

1 2 3 4

Робо:
Он был студентом. И назвался Штапсом.
Его допрашивал Наполеон.
Тогда спросил он парня: "Если я
Тебя освобожу, ты снова будешь
Искать возможность, чтоб меня убить?"
Первый крестьянин:
И что ответил тот?
Робо:
Ответил: "Буду!"
Человек из толпы:
И что Наполеон тогда предпринял?
Робо:
К утру студента Штапса расстреляли.
Отставной солдат:
А как проверить, врешь ты или нет?
Робо:
Наверное, никак. Уж если хочешь,
То верь. А если нет - нет и суда.
Отставной солдат:
Вот ты сказал, что знали два, иль три
Из приближенных тайну двойника.
Но как же ты скрывал, что вы похожи?
Робо: (Смеется.)
Да очень просто! В этом нет труда.
Обычно я ходил под маской грима,
Чтоб сходство с императором сокрыть
Пока в нем не было нужды.
Отставной солдат: (Недоверчиво пожимает плечами.)
Ну что ж, возможно.

11.

(Осень 1809 года. Париж. Наполеон и Жозефина.)
Наполеон:
О, Жозефина! Я ли не любил!
Как нежный зверь у ног своей царицы...
Я завоевывал и земли, и столицы,
Но думал о тебе, тебе одной.
Лишь ты была звездою путеводной...
Нет, не была, а есть. Ты и теперь
Одна сияешь в темном небосводе,
Где равных нет по свету и теплу...
Но... я не волен. Больше рисковать
Я Францией и титулом не вправе.
В любом бою я голову свою
Могу сложить. И род мой прекратиться.
Я понял это в мае, над Дунаем,
Когда у деревушки небольшой
Во время боя вражеским ядром
Был сильно ранен в ноги маршал Ланн.
Ему почти их оторвало. Боже,
Он умер прямо на моих руках.
Я плакал, как мальчишка, по нему.
Но он был под Ваграмом отомщен,
Мой верный друг, мой смелый полководец.
Все меньше их. Еще Даву, Массен
Остались у меня... Но, может быть,
И мне судьба погибнуть на войне?..
Предатели Фуше и Талейран,
И те, кто с ними, этого и ждут.
Они готовы, коль в цене сойдутся,
Предать и Францию, не только Бонапарта...
Что ж ты молчишь?
Жозефина:
Ты прав, мой дорогой.
Наполеон:
Конечно, прав, любимая. Послушай,
Ведь ты не в силах сына мне родить.
А я не в силах Францию оставить
Каким-нибудь Бурбонам. Нужен мне
Наследник. Понимаешь?
Жозефина:
Понимаю.
Наполеон:
Должны мы развестись официально.
Жозефина:
Конечно, милый. Поступай, как знаешь.
Наполеон:
Ведь у политики - ни сердца, ни души,
Один лишь ум. А он мне говорит,
Что трону нужен сын. Мой сын! Наследник.
Ты понимаешь?
Жозефина:
Да, мой дорогой.
Наполеон:
О, женщина! Какая власть в тебе!
Ну почему ты не кричишь, не плачешь,
Не требуешь?..
Жозефина:
К чему? Ведь не изменит
Мой Бонапарт решение свое.
Наполеон:
О, Жозефина, может, ты уже
Меня не любишь?
Жозефина:
Господи! Мужчины!
Вы сердце разрываете на части
И в то же время просите любви!
Конечно, я люблю тебя, как прежде…
Наполеон:
О, Жозефина! Милая моя.
Я лишь с тобой одной был в жизни счастлив...
И мне так жаль, что в декабре должны мы
С тобою развестись официально.
Но я любить тебя не перестану.
Ты это помни. Ладно?
Жозефина:
Ладно, милый.
Наполеон:
Ну, мне пора. Но я вернусь к тебе.
Всегда к тебе я буду возвращаться.
Ну а пока, прощай!
Жозефина:
Прощай, мой милый.
(Наполеон уходит. Жозефина одна).
Когда империя была еще мала
И не имела множество вассалов,
Наполеон был ближе и нежней.
Но вес любви несчастной Жозефины
Неизмерим в сравнении с любовью
Его к войне и власти. В нем война
Затмила все, не только Жозефину...
За Францией увидит ли меня?
Наследник! Что наследник, если всюду
Предательство и ложь... Он одинок
И сам того не видит, к сожаленью.
Предательство и ложь вокруг него.
Он держится лишь на авторитете
Былых побед. Но сколько это может
Продлиться при предательстве и лжи?
Наполеон! Несноснейший мальчишка,
Без устали играющий в войну,
Когда давно пора остановиться.
Ждет наказание такого шалуна.
Он всех замучил шалостью своей.
Наполеон. Всегда я буду рядом,
Душой и телом предана тебе.

12.

(Декабрь 1809 года. Франция. Во дворце Наполеон, маршал Даву и человек в черном плаще.)
Наполеон:
Вы мне хотели что-то доложить?
Маршал Даву:
Да, император, тайное посланье
Вчера я от агента получил.
Наполеон: (Указывает на человека в черном плаще.)
От этого?
Маршал Даву:
Да. Нужный человек.
Он по своим каналам все отыщет,
Что требуется.
Наполеон:
Очень хорошо.
И в чем там дело?
Маршал Даву: (Делает знак, и человек в черном плаще уходит.)
Я начну с начала.
В России на далеких Соловках
Есть старец Авель, чудный предсказатель.
Он императорам предсказывал судьбу,
Но те его за это изгоняли.
Наполеон:
И что, сбывались предсказанья старца?
Маршал Даву:
Сбывались все. Он после первой книги
Был сослан на далекий Валаам,
Где написал вторую, лучше первой,
В ней предсказав судьбу-злодейку Павла.
Когда попала книга в Петербург, -
Конечно же, не без стараний наших
Агентов тайных, - много лет назад,
Разгневанный монарх велел монаха
Упрятать в Петропавловскую крепость.
Наполеон:
Н-да? Интересно. Что же было дальше?
Маршал Даву:
А дальше все сбылось по тайной книге
И Павел умер в тот же самый день,
Какой ему монах и обозначил.
А на престол уселся Александр.
Вот он-то и велел на всякий случай
Опального монаха удалить
На Соловки. Уж пусть-де, если хочет,
Пророчествует там, от Петербурга
Подалее, на севере суровом.
Наполеон:
И что с того? Какая нам в том польза?
Зачем вы тешите меня подобной байкой
О полоумном русском старике?
Мы с Александром заключили мир...
Маршал Даву:
Мир - вещь непрочная. И я не просто так
Вниманье ваше байкой отвлекаю,
Но для того, чтоб вы смогли увидеть,
Что некоторым старцам можно верить.
Наполеон:
И что с того?
Маршал Даву:
А то, что старец Авель
За год один на Соловках холодных
Сумел и третью книгу написать,
В которой указал, что на Россию
Придет война в двенадцатом году
И русская столица будет взята.
Наполеон:
Что?! Будет взята?! И в каком году
Писал то Авель?
Маршал Даву:
В первом, иль втором,
Не помню точно. Александр велел
Тогда же в Соловецкую тюрьму
Монаха заточить. Он там и ныне.
Наполеон: (Задумчиво.)
В двенадцатом году падет Москва?..
Маршал Даву:
В двенадцатом. Уже не за горами
Назначенная дата, если верить
Пророчествам монаха. Но ведь он
Пока не ошибался.
Наполеон:
Это значит,
Что если я не захвачу Москвы,
Так кто-нибудь другой ее захватит?
Маршал Даву:
Вот именно. И пальму отберет.
Наполеон:
Москва. Москва. Как это было б кстати.
Как нужен мне реванш. Ах, Александр,
Мне твой пророк победу напророчил.
Москва уже взята, вот здесь, в душе.
Давно я думал обуздать Россию.
Тильзитский мир и Эрфурт - ненадежны,
Я вижу сам. Но нужен только повод.
Маршал Даву:
Женитьба может поводом служить.
Отверженный жених всегда опасен.
(Смеются.)
Наполеон:
А что, княгиня Анна хороша.
Ей, кажется, шестнадцать. Александра
Сестру взять в жены было бы не плохо.
Наследник нужен мне...
Маршал Даву:
А вдруг откажут?
Наполеон:
Вот тут-то мы и вцепимся им в глотку.
(Смеются.)
Ну, хорошо, ступайте, да скажите,
Чтоб пригласили мне сюда Робо:
Сегодня расположен поболтать
Я со своим портретом.
Маршал Даву:
Тень черна,
Ей доверять во всем - резона мало.
Наполеон:
Я - тень его. Он светел, черен - я.
И вот еще, о нашем разговоре
Никто не должен знать!
Маршал Даву:
Я нем, как рак.
(Делает знак, маршал Даву уходит. Наполеон один.)
Наполеон:
Москва, Москва, уже тобой я брежу.
Россия - хитроумная страна,
Но я сильней! И это докажу.

13.

(Начало 1810 года. Франция. Предместье Парижа. В одном из домов Фуше и Лендрю.)
Фуше:
Промашка вышла с этим двойником.
Я полагал, что будет он работать
Как мой агент. А он так предан Бони...
Лендрю:
Не мало и желающих предать.
Фуше:
Что ж, говорят, чем хуже, тем и лучше.
Российский император дал отвод
И наш жених ужасно разозлился.
Дочь Австрии он взял себе в невесты.
В надежде стать папашей, наконец, -
Сменил союз российский на австрийский.
Лендрю:
Сегодня Штапсов больше развелось,
Чем в восемьсот девятом. Каждый хочет
Пустить в затылок Бони пару пуль.
Фуше:
Но он хитер. Приставил мне шпионов!
Я знаю, что меня он ненавидит,
Как Талейрана. Где твой человек
«Незаменимый», что стоял, как тень,
В своем плаще, когда мы говорили
О двойниках? Пусть сыщет заодно
И профессионального убийцу?
Лендрю:
Вы опоздали. Он теперь повышен.
Его недавно Бонапарт приблизил
И полномочиями наделил.
Возможно, он теперь как раз средь тех,
Кто к вам шпионов тайных подставляет.
Скорей для нас убийцу он найдет,
Чем для того, кто так его поднял.
Пронырливым, паршивец, оказался.
А я-то думал, что он предан мне.
Фуше:
Предать не могут только лишь враги,
Поэтому на друга не надейтесь.
Над каждым человеком, к сожалению,
Стоит еще и черный человек,
Укрыв лицо воротником плаща.
Лендрю:
Так что же мы предпримем?
Фуше:
Подождем.
Великие империи не могут
Держаться долго на одной лишь силе.
И слава богу. Талейран сказал,
Что эту сказку все трудней писать.
А Талейран в политике - акула.
Лендрю:
Однако же его Наполеон, я слышал,
Чуть не расстрелял недавно,
Узнав про закулисные дела...
Фуше:
Ну что ты! Он его лишь пожурил.
Наполеон не знал и третьей части
Всего, что было за его спиной.
Иначе б Талейран уже давно
Расстрелян был.
Лендрю:
Что ж, все идет к концу.
Так значит, подождем?
Фуше:
Да, подождем.

14.

(Начало 1811 года. Франция. Дворец Тюильри в Париже. Наполеон и свита.)
Наполеон:
Что там на улице? Какие настроения?
Фуше:
Народ волнуется. Рабочие шумят.
Наполеон:
Чего ж они хотят?
Фуше:
Чего? Известно,
Чего хотят: дать хлеба им и зрелищ;
Чтоб кризис процветанием сменился.
Наполеон:
О, их пугает кризис! Вот в чем дело?!
Вы думаете, кризис - это я?
Нет, это - вы! Безумцы плутократы,
Наевшие бока аристократы,
Временщики, ворующие всё,
Что попадется под руку, покуда
Идет война! Вам Франция - ничто!
Вы не о ней печетесь - о себе!
Народ волнуется! Да как не волноваться?
Я вам поднес великую державу,
Здесь можно каждого озолотить.
Но, ваша жадность - вот откуда кризис.
Народ волнуется! Народ я укрощу.
К несчастью, в большинстве он, как и вы,
Пуглив и жаден. Дать ему лишь зрелищ,
И хлеба он просить уже не станет.
Рим пал, пытаясь дать и то, и это.
Маршал Массен:
Опять война?
Наполеон:
Война была бы кстати.
Маршал Массен:
Но с кем?
Наполеон:
Да с кем угодно! Хоть с Россией.
Маршал Массен:
У нас с Россией мир.
Наполеон:
Я знаю, знаю.
Но с некоторых пор нам Александр
Пытается вставлять в колеса палки.
Мы еле сводим здесь концы с концами,
А этот их таможенный тариф
Бьет по рукам, как плеть. Да и не только
Тариф виной тому, что мне Россия
Вдруг встала на пути. Нужна мне ссора,
Которая бы привела к победе.
Война с Россией выльется всего лишь
В большую "кабинетную войну".
Но я возьму реванш, и это важно.
Заплатит он за все: и за сестру,
Которую не дал в невесты мне,
И за таможню, и за русский гонор!

Часть вторая

1.

(1816 год. Франция. Деревня Балейкур. Дом Робо.)
Робо:
Еще пред тем, как Неман перейти,
К нам русский царь прислал посла, который
Предложил кончить миром, без войны.
Но отказал ему Наполеон.
Отставной солдат:
Я думаю, что тут он дал промашку:
Не надо было нам Россию трогать.
Всегда надежней миром завершить
Любой конфликт...
Первый крестьянин:
И что же было дальше?
Робо:
Мы стали наступать, чего ж еще.
Но, говорят, что русские солдаты
Так рвались в бой, что будто и приказы
Об отступлении порой не исполняли.
И приходилось даже под угрозой
Жестоких наказаний отводить
Солдат в тылы.
Отставной солдат:
А ты откуда знаешь?
Робо:
Разведка нам докладывала это.
Когда мы ночью подошли к Смоленску,
Обстреливать из пушек стали город...
Отставной солдат:
Да, да, я помню это хорошо.
Я был в пехоте. Видели мы только,
Как наш снаряд попал прямой наводкой
В пороховые погреба Смоленска.
И взрывы среди ночи, и пожары
Полнеба озарили на востоке.
Горел весь город.
Робо:
Так Наполеон
Велел сказать солдатам. Но не мы
Сожгли Смоленск. Пороховые склады
Взорвали русские и подожгли весь город.
Когда к утру Даву вошел без боя
В оставленный пылающий Смоленск,
По улицам валялись сотни трупов
И раненых, молящих их добить,
Оставленных на произвол судьбы...
Отставной солдат:
Все это верно, трупов было много.
Но почему ты знаешь, что не мы
Сожгли Смоленск?
Робо:
Так донесла разведка...
Отставной солдат:
Ты врешь, Робо! Тебе я не поверю!
Робо:
Ну что ж, не верь. И на сегодня хватит...
Первый крестьянин:
Нет, расскажи еще.
Робо:
Хозяйство ждет.
Пора теперь мне за работу взяться.
А то, что было много лет назад,
Все поросло быльем, да небылицей.

2.

(1812 год. Смоленск. Утро после пожара. Наполеон угрюмо едет со свитой по улицам взятого города.)
Наполеон:
Убрать все трупы! Раненых убрать!
Да потушить пожары! Что за вонь!
Маршал Даву:
Уже приказано.
Наполеон:
Какой ужасный вид.
Осталось ли достаточно домов,
Чтоб разместить солдат?
Маршал Даву:
Пожары тушат.
Я думаю, что хватит нам домов.
А если нет, так у костров ночуют.
Наполеон:
Смердит, как в морге.
Маршал Даву:
Трупы кой-какие
Уж стали разлагаться.
Наполеон:
Боже мой.
(Проезжают мимо раненого солдата, который громко стонет и что-то говорит, но Наполеон не может понять. Тогда он спрашивает одного из генералов в свите, хорошо знающего русский язык.)
Что хочет этот раненый солдат?
(Генерал спрыгивает с коня, подбегает к солдату и нагибается, чтобы понять его слова.)
Раненый русский солдат:
Мы... (Кашляет, изо рта идет кровь.)
Выжжем вас... (Снова кашляет.)
Как крыс!.. (Опять кашляет.)
Добей меня!..
Добей, прошу... иль я тебя убью!..
(Солдат опять кашляет и пытается взять ружье.)
Наполеон:
Что он сказал?
Генерал:
Он просит, чтобы я
Его добил.
Наполеон:
Так выполните просьбу.
А что еще?
Генерал:
Все, больше ничего.
Наполеон:
Ну, хорошо.
(Наполеон со свитой едет дальше. Генерал обнажает саблю, закалывает солдата, обтирает о его мундир окровавленное оружие, вскакивает на коня и догоняет свиту.)
Маршал Даву:
Там дом для вас готов,
Мой император. Нужно отдохнуть.
Наполеон:
Пожалуй. Я давно не уставал
Так, как сегодня.
(Входят в дом. Наполеон отстегивает саблю и бросает ее на стол.)
Должен я признаться,
Когда бы я не знал, когда б не верил,
Что в этом же году возьму Москву,
Сказал бы, что кампания с Россией
Уже окончена. Теперь подите все,
А вы, Даву, останьтесь.
Маршал Даву:
Хорошо,
Мой император.
(Все уходят, кроме маршала Даву.)

Наполеон:
Ах, Даву, мой друг.
Россия встретила меня огнем, -
Какой красивый, сильный, страшный жест!
А помните, австрийский император,
Бежав из Вены, все же приказал
Властям беспрекословно исполнять
Французские приказы.
Маршал Даву:
Да, я помню.
Наполеон:
А Пруссии король, когда бежал
От наших войск он в страхе из Берлина,
То выражал в письме мне упование,
Что жить в Потсдаме буду я с удобством.
Маршал Даву:
Я помню, император.
Наполеон:
А Россия?
Что нам она готовит? Неужели,
Россия вся нам станет Сарагосой?..
Вы помните об Авеле?
Маршал Даву:
О старце?
Конечно же, мой император, помню.
Наполеон:
Лишь то, что вы тогда мне сообщили,
Еще крепит уверенность мою.
Но правду ли сказал мошенник старый?

3.

(1816 год. Франция. Дом Робо в деревне Балейкур. У крыльца собрался народ. Робо сидит на крыльце на стуле в мундире и треуголке. К собравшимся подходит старушка с узелком через плечо.)
Старушка:
А нуко-ся, солдатик, потеснись.
Пусти-ка бабку подойти поближе.
Отставной солдат:
Чего тебе, старуха, тут смотреть?
Старушка:
Пришла я посмотреть Наполеона.
Я слышала, его тут представляет
Какой-то дурачок Робо Эжен.
(Солдат и люди смеются.)
Мне б глянуть, хоть глазком, какой он был,
Тот, за кого погиб мой бедный Жан,
Единственный мой сын, моя опора.
Отставной солдат:
Робо Эжен? Да вон он, на крыльце.
Иди, смотри, старуха. Уж не знаю,
Врет или правду говорит Робо,
Но сам он в точности Наполеон.
Старушка:
А ты, никак, милок, его видал,
Наполеона-то?
Отставной солдат:
Бывало, приходилось.
Старушка:
Так, говоришь, похожий?
Отставной солдат:
Как две капли.
Старушка:
А ну-ко, я поближе подойду.
Уж больно тесно здесь.
Отставной солдат:
Вставай повыше,
Вот, на скамейку.
(Помогает ей подняться на скамейку.)
Видно?
Старушка:
Видно, милый.
Кто-то из собравшихся:
Робо, ты обещал нам рассказать
О Бородинской битве!
Другой голос:
Это точно.
Робо:
Но ровно через час вы все уйдете!
Голоса:
Согласны! Начинай! Привстань повыше.
Робо: (Встает.)
Седьмого сентября, двенадцатого года,
Едва рассвет забрезжил на востоке,
Войска пошли на русские редуты.
Противник был достойным из достойных.
А канониры русские от пушек
Не отходили даже и тогда,
Когда кончались ядра. Погибали,
Не отходя с позиций ни на шаг.
Хотя была возможность отступить.
И корпуса Даву, Мюрата, Нея,
Атаковав Семеновские флеши,
Перекололи в рукопашной битве
Всех канониров. Там погиб и сам
Багратион. Его Наполеон
Считал великим русским генералом...
Голос из толпы:
А сам-то ты, что делал?
Робо:
Ничего.
Я только подменял Наполеона,
Когда тому была необходимость
Отвлечься в штаб, иль на другое место.
Для этого ведь я и призван был.
Во время боя на крутом холме
Я, то сидел на старом барабане,
Смотрел на бой в подзорную трубу,
То, руки заложив, как император,
Стоял я в полный рост. И, - видя то,
Что "император" не боится пуль,
Стоит, открыто грудь свою расправив, -
Солдаты дрались, словно сто чертей...
Немало полегло там наших братьев.
И сорок семь отважных генералов
Наш император потерял в тот день:
Кто был убит, кто ранен. Может быть,
Помедли чуть Кутузов с отступлением, -
Мы сами отступили бы. Но он
Отвел войска... Тут миссия моя
На этот раз закончилась.
Один крестьянин:
Однако.
Отставной солдат:
Выходит, что же, видел я тебя,
Не императора Наполеона,
Когда ходил на русские штыки?!
Робо:
Не каждый раз - меня, ведь мы менялись.
(В толпе слышатся смешки.)
Отставной солдат:
Ты, брат, заврался! Тут я не поверю
Ни одному из слов твоих фальшивых!
А все мои друзья, что там погибли:
Луи, Жерар, Поль Руш и Жан Вале -
Они кому молились перед смертью?!
Робо:
Прости, солдат, но в чем моя вина?
Я, как и ты, служил Наполеону...
Старушка: (Солдату.)
Что ты сказал, родимый? Или мне
Послышалась. Сказал ты - Жан Вале?

Blog

Александр Шарьинский

Содержание