Административное право / Арбитражный процесс / Земельное право / История государства и права / История политических и правовых учений / Конституции стран / Международное право / Налоги и налогообложение / Право / Прокурорский надзор / Следствие / Судопроизводство / Теория государства и права / Уголовное право / Уголовный процесс Главная
Юриспруденция
Международное право
| Гетьман-Павлова И.В.. Международное частное право, 2005 | |
15.15.Нотариальные действия в международном частном праве и международном гражданском процессе |
|
|
Нотариат играет важную роль в регулировании частноправовых отношений с иностранным элементом. Основные задачи нотариата в сфере правоотношений с иностранным элементом - нотариат при зван обеспечить защиту прав и законных интересов граждан и юри дических лиц, в том числе иностранных граждан и апатридов, пу тем совершения предусмотренных национальным законодательст вом нотариальных действий. Функции нотариата: удостоверение документов, предназначенных для действия за границей; принятие документов, составленных за границей; охрана имущества, остав-шегося на территории данного государства после смерти иностран ного гражданина; охрана имущества, переходящего по наследству иностранцу после смерти местного гражданина; обеспечение доказа тельств, требуемых для ведения дела в органах иностранного госу дарства. Нотариат применяет нормы иностранного права в соответствии Определение суда о разрешении принудительного исполнения или отказе в нем может быть обжаловано в вышестоящий суд в по рядке и сроки, предусмотренные законодательством государства места исполнения. Исполнение решения производится на основе права страны места исполнения. с международными договорами и национальным законодательством. Порядок и условия применения иностранного права россий ским нотариатом установлены в Основах законодательства РФ о нотариате 1993 г. и ГК РФ (ст. 1186-1193). Нотариальные функции имеют и консульские учреждения: ох рана наследственного имущества, выдача свидетельства о праве на наследство; удостоверение верности копий документов и выписок из них; удостоверение сделок; представительство интересов граж дан своего государства в гражданском процессе. Правомочия консу ла в сфере нотариальных действий закреплены в консульских кон венциях. В законодательстве закреплено право нотариата обращаться к иностранным органам юстиции с поручением о производстве от дельных нотариальных действий в порядке, предусмотренном меж-дународными договорами и национальным законом. Условия и по рядок исполнения иностранных нотариальных поручений, основа ния отказа в исполнении перечислены в законодательстве. Органы нотариата исполняют переданные им в установленном порядке по ручения иностранных органов юстиции, если исполнение поруче ния не противоречит публичному порядку РФ и входит в компетен цию нотариата. Исполнение иностранных поручений о совершении отдельных процессуальных действий нотариатом производится на основе российского законодательства. Нотариат обеспечивает представление доказательств, необходи мых для ведения дел в органах иностранных государств. Междуна родные договоры РФ могут относить к компетенции нотариата со вершение действий, не предусмотренных российским законодатель ством. Порядок производства подобных действий определяется Министерством юстиции РФ. Если между положениями российско го права и нормами международных договоров есть противоречия, при совершении нотариальных действий применяются нормы меж дународного договора. Документы, составленные за границей и исходящие от должно стных лиц компетентных органов иностранного государства, прини маются в другом государстве при условии их легализации Мини стерством иностранных дел. Легализация - это последовательный ряд удостоверений подписей должностных лиц и качества, в кото ром они выступают; удостоверение подлинности печатей и штам пов, которыми скреплены документы. Легализация представляет собой цепочку удостоверений. В российских судах признаются документы, выданные, состав ленные или удостоверенные компетентными органами иностранных государств (ст. 408 ГПК РФ и ст. 255 АПК РФ) при наличии лега лизации, если иное не установлено международным договором РФ или федеральным законом. Легализация иностранного документа необходима для представления его в качестве доказательства в ар битражном процессе, но легализация не освобождает иностранный документ от проверки со стороны суда, если необходимо установить правильность содержащихся в нем сведений. Арбитражный суд вправе принять иностранный официальный документ без легализа ции, если это предусмотрено международном договором РФ и доку мент сопровождается заверенным переводом на русский язык. Упрощенный порядок легализации - это консульская легали зация, которая представляет собой специальную надпись консула на документе и удостоверяет подлинность подписи должностного лица иностранного государства. Консульская легализация пред ставляет собой не только установление и засвидетельствование под-линности подписей, но и удостоверение соответствия документов и актов законам государства пребывания. Положения о консульской легализации закреплены в Консульском уставе РФ. Отмена требо вания консульской легализации может быть установлена в нормах международных соглашений. Легализация не требуется в отношении документов, переданных в связи с оказанием правовой помощи по международным догово рам или на основе взаимности (например, не требуется легализации для документов, прилагаемых к заявке на изобретение, подаваемой в Великобритании и в РФ). Гаагская конвенция об отмене требования легализации ино-странных официальных документов 1961 г. устанавливает правило: вместо последовательных операций по оформлению легализации требуется выполнение единственной формальности - проставление органами, выдавшими документ, апостиля (единственной удостове- рительной надписи на документе, одинаковой по форме для всех государств-участников). Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепленном с самим документом. Образец апостиля приложен к Конвенции. Отказ в проставлении апостиля может быть обжалован в судебном порядке. Значение Конвенции заключается в облегчении и упрощении процедуры оформления до-кументов, которые должны быть представлены в зарубежные офи циальные органы. Конвенция отменяет требование дипломатиче ской или консульской легализации в отношении определенного пе речня документов: Документы, исходящие от органов или должностных лиц, подчиненных юрисдикции государства, включая документы, исхо-дящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя. Административные документы. Нотариальные документы. Официальные пометки (отметки о регистрации, визы, заве ренные не в нотариальном порядке подписи на документах). Конвенция не распространяется на документы, совершенные консульскими или дипломатическими учреждениями; администра тивные документы, имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям. Апостиль - это единственная фор мальность, которая может быть потребована для удостоверения подлинности реквизитов документа. Апостиль проставляется ком петентными органами государства, в котором этот документ был со вершен. В российских арбитражных судах документы иностранного происхождения принимаются при условии проставления апости ля (ст. 255 АПК РФ). Арбитражным судам подведомственны спо ры о признании недействительными актов органов юстиции, содер жащих отказ в проставлении апостиля на документы юридических лиц, направляемые в органы иностранного государства. Отказ в проставлении апостиля может быть обжалован и в общем судебном порядке. В РФ апостиль проставляется Министерством внутренних дел, Министерством юстиции, Прокуратурой, Архивным ведомст вом, Министерством общего и профессионального образования. Проставление апостиля нельзя требовать, если законы, правила обычаи, принятые в государстве, в которое представляется доку мент, либо международные соглашения отменяют или упрощают данную процедуру, или освобождают документы от легализации. Апостиль в принципе не проставляется на документы, освобожден ные от легализации. Конвенция о правовой помощи СНГ 1993 г. и двусторонние до говоры о правовой помощи РФ предусматривают упрощенный по рядок действия официальных документов одного государства-уча стника на территории других государств. Требование легализации отсутствует; предусмотрено ограниченное использование апостиля. Проставление апостиля нельзя требовать, если документ в принци пе освобожден от легализации. В Конвенции определен круг орга нов и должностных лиц, составляющих и удостоверяющих доку менты, освобождаемые от легализации. |
|
| << Предыдушая | Следующая >> |
| = К содержанию = | |
Похожие документы: "15.15.Нотариальные действия в международном частном праве и международном гражданском процессе" |
|
|