Административное право / Арбитражный процесс / Земельное право / История государства и права / История политических и правовых учений / Конституции стран / Международное право / Налоги и налогообложение / Право / Прокурорский надзор / Следствие / Судопроизводство / Теория государства и права / Уголовное право / Уголовный процесс Главная Юриспруденция Международное право
Гетьман-Павлова И.В.. Международное частное право, 2005 | |
15.12.Признание и исполнение иностранных судебных решений |
|
Решения национальных судебных органов имеют территориаль ную силу. Судебное решение представляет собой часть правопо рядка того государства, в пределах юрисдикции которого оно вы- Региональные международные соглашения - Конвенция о пра вовой помощи СНГ 1993 г. (с Дополнительным протоколом 1997 г.), Конвенция о правовой помощи СНГ 2002 г., Соглашение СНГ о по рядке разрешения споров, связанных с хозяйственной деятельно-стью 1992 г., Кодекс Бустаманте, Конвенция ЕС о международной подсудности и исполнении судебных решений по гражданским де лам 1968 г. - содержат детальное регулирование основных вопро сов оказания правовой помощи. Предусмотрена возможность ис пользования самых различных, наиболее приемлемых для государств- участников, путей передачи просьбы об исполнении поручений. Уста новлено общее правило - формы совершения процессуальных дей ствий по запросу судебных или иных иностранных органов опреде ляются законом государства места исполнения процессуальных действий. Возможно применение процессуального права запраши-вающего государства по его просьбе и с согласия государства места исполнения поручения. несено. Допустимо признание и приведение в исполнение реше- 519 ний национальных судов в других государствах в случаях, предусмотренных законодательством этих государств или между народными соглашениями. Иностранное судебное решение само по себе не имеет за границей правовой силы, оно получает ее лишь постольку, поскольку процессуальное законодательство другого государства допускает признание и исполнение ино странного судебного решения. Юридические последствия призна ния иностранного судебного решения - признанное за рубежом судебное решение получает такую же юридическую силу, что и решения местных судов (т.е. приобретает свойства неопровер жимости, исключительности, исполнимости, обязательности для должностных лиц и органов данного государства). Признанное иностранное судебное решение служит подтверждением граждан ских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и реше ния местных судов. Судебные решения (в зависимости от категории дел) могут предполагать только их признание (расторжение брака, призна ние умершим). Признание иностранного судебного решения яв ляется необходимой предпосылкой (условием) его принудитель ного исполнения. Принудительное исполнение возможно только в силу соответствующего распоряжения компетентных властей того государства, где исполнение испрашивается. Законодатель ство предусматривает специальную процедуру по разрешению исполнения. Общее правило для всех государств - принцип вза имности является условием принудительного исполнения. Основные системы принудительного исполнения иностран ных судебных решений: Для исполнения требуется проверка правильности решения иностранного суда с точки зрения формы, установление его соот ветствия публичному порядку государства места исполнения (Ита лия). Необходима выдача экзекватуры; возможна проверка реше ния по существу, если оно вынесено против местного гражданина (большинство европейских и латиноамериканских государств, Япония). 520 3. Иностранное судебное решение служит основой для нового суммарного судебного разбирательства. Иностранное судебное решение создает презумпцию для того, в чью пользу оно вынесе но. Эта презумпция может быть опровергнута при помощи возра жений. Иностранное судебное решение порождает перераспреде ление бремени доказывания (Англия, США). 4. Регистрация иностранного судебного решения в особом рее стре (в государствах, предоставляющих друг другу взаим ность, - страны общего права). Система экзекватуры - это принятие судебного постановле ния, которое санкционирует исполнение иностранного судебного решения, придает ему принудительную силу. Судебное решение признается или исполняется как таковое. Варианты системы экзе кватуры: Допустимость ревизии дела по существу - суд, разрешаю щий исполнение, подвергает иностранное решение полной реви зии с точки зрения правильности разрешения дела по существу (Бельгия, Франция). Возможность только ограниченного контроля со стороны суда, разрешающего исполнение, - суд не проверяет правиль ность разрешения дела по существу, но вправе произвести пол ную ревизию в исключительных случаях по требованию должни ка (ФРГ, Япония, Англия, Италия). Экзекватура выдается только при условии взаимности (ФРГ, Англия, Япония). Для выдачи экзекватуры взаимность не требуется (Италия, Аргентина). Основные условия выдачи экзекватуры - решение не долж но противоречить публичному порядку государства места испол нения решения; должник надлежащим образом был извещен о времени и месте судебного разбирательства. Основания отказа в выдаче экзекватуры исчерпывающим образом перечислены в за конодательстве. Экзекватура представляет собой специальное су дебное постановление, санкционирующее исполнение иностран ного судебного решения, придающее ему принудительную силу и выдаваемое только для исполнения решения (ФРГ, Швейцария, Япония, Франция) или и для его признания (Италия). С выдачей 52/ экзекватуры решение подлежит исполнению, как если бы оно бы ло принято в государстве суда, выдавшего экзекватуру; получает юридическую силу, равную силе внутреннего судебного решения, и может быть исполнено в том же порядке, что и внутреннее су дебное решение. жё |
|
<< Предыдушая | Следующая >> |
= К содержанию = | |
Похожие документы: "15.12.Признание и исполнение иностранных судебных решений" |
|
|