Чипчирган. Стихи Удмуртских поэтов (Перевёл В. Данько)
Реферат - Литература
Другие рефераты по предмету Литература
·ьям. Перевёл В. Семакин15
Флор Васильев. Упал на холодную .озимь... Перевёл А. Жи
гулин 17
Михаил Покчи-Петров. Друзьям с голубого Дуная. Перевёл
В. Глущенко18
Василий Ванюше в. Я удмурт. Перевёл А, Кондратьев ...19
Тимофей Шмаков. В поезде. Перевёл В. Семакин20
Семён Перевощиков. На берегу нового моря. Перевёл С. Орлов22
Кузебай Гер д. Выше!.. Перевёл В. Данько23
Степан Широбоков. Песнею сердце полно. Перевёл В. Данько24
ДОМ РОДНОЙ, ЗЕМЛЯ РОДНАЯ
27 28 29 31 32
Флор Васильев. Наши сосны. Перевёл В. Солоухин
34 35 36
Ашальчи Оки. Дом родной, земля родная. Перевёл В. Данько
Анатолий Леонтьев. Мой край лесной. Перевёл В. Данько . .
Степан Широбоков. Боткинский мальчик. Перевёл В. Данько
Афанасий Лужанин. Родной край. Перевёл В. Семакин . . .
Николай Байтеряков. От славных городов ты далека... Пере
вёл В. Семакин
Ге р м а н Хо д ы р е в. Наша Кама. Перевёл Г. Ладонщиков .... Михаил Покчи-Петров. Дорогая сторона. Перевёл В. Семакин Василий Ванюше в. Друзья, и хлеб, и чистая вода. Перевёл
А. Кондратьев37
Флор В а с и л ь е в. Белая Кама спешит. Перевёл А. Жигули н . .38
От отцов к сынам. Перевёл В. Данько ...39
Максим Прокопьев. Стихи о матери. Перевёл И. Мазнин . .40
Николай Васильев. Нет ничего дороже. Перевёл В. Данько42
Анатолий Перевозчиков. В ожидании друга. Перевёл
И. Мазнин44
Владимир Романов. Драчун. Перевёл В. Данько46
Друг. Перевёл В. Данько48
Герман Ходырев. На посту! Перевёл Ю. Кушак50
СЧАСТЛИВАЯ ИВА
Анатолий Перевозчиков. Март. Перевёл И. Мазнин ...53
Михаил Покчи-Петров. Первый гром. Перевёл В. Данько . .55
Кузебай Гер д. Ветер. Перевёл В. Данько56
Михаил Покчи-Петров. Туча. Перевёл В. Данько57
Виктор Шибанов. Летний дождик. Перевёл В. Данько ....58
Анатолий Леонтьев. Туесок. Перевёл В. Данько59
Зима поёт. Перевёл В. Данько ....60
Герман Ходырев. Луговой огонёк. Перевёл Г. Ладонщиков . .61
Василий В а н ю ше в. Лето. Перевёл А. Кондратьев62
Игнатий Таврило в. Сельское утро. Перевёл И. Мазнин ...63
Герман Ходырев. Счастливая ива. Перевёл И. Мазнин ....64
Владимир Романов. Серебряное утро. Перевёл В. Данько . .66
Николай Байтеряков. Как лента жёлтая дорога... Перевёл
И. Мазнин67
Галина Романова. Солнечные ягоды. Перевёл И, Мазнин . .68
Иосиф Иванов. Вечер. Перевёл И. Мазнин70
Кузебай Гер д. Луна. Перевёл В. Данько71
Филипп Кедров. Люблю осень. Перевёл И. Мазнин72
Владимир Самсонов. Журавли. Перевёл В. Данько ....74
А н а т о л и й Л е о н т ь е в. Дерево на ветру. Перевёл В. Данько . .75
Герман Ходырев. Осенним утром. Перевёл Ю. Кушак ....76
Михаил П о к ч и - П е т р о в. Пихта. Перевёл В. Данько ....77
Вениамин И в ш и н. Былинка. Перевёл И. Мазнин78
Гай Сабитов. Зами. Перевёл В. Данько80
Я ПОСТРОЮ ДОМА
Пётр Поздеев. Вертолёт над бором. Перевёл В. Данько ....85
Анатолий Леонтьев. Когда на улице весна. Перевёл В. Данько87
В школьном саду. Перевёл В. Данько . .89
Стенгазета. Перевёл В. Данько ....90
Иосиф Иванов. Я построю дома... Перевёл И. Мазнин91
Ни к о л а й В а с и л ь е в. Мой огород. Перевёл В. Данько92
Владимир Романов. Упрямое полено. Перевёл В. Данько . .93
Кузебай Гер д. Косари. Перевёл В. Данько94
Пётр Поздеев. Маленький охотник. Перевёл В. Данько ....96
Герман Ходырев. Сказка про Лопату. Перевёл Ю. Кушак . .98
Пельмени. Перевёл Г. Ладонщиков . . . .103
Все рады. Перевёл Г. Ладонщиков . . . .104
Владимир Романов. Черенок. Перевёл В. Дан ько106
Старые рисунки. Перевёл В. Данько . .108
Герман X о д ы р е в. Чипчирган. Перевёл В. Данько109
Для среднего и старшего школьного возраста
ЧИПЧИРГАН Стихи дмуртских поэтов
Ответственный редактор С. И. Губарева. Художественный редактор Н. И. Комарова. Технический редактор И. С. Широкова. Корректор Э. Н. Сизова. Сдано в набор 19.09.84. Подписано к печати 29.04.85. Формат 60x847i6 БУМ. тип. № 1. Шрифт школьный. Печать высокая. Усл. печ. л. 6,51. Усл. кр.-отт. 6,86. Уч.-изд. л. 4,02. Тираж 100 000 экз. Заказ № 398. Цена 40 коп. Орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов издательство Детская литература Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 103720, Москва, Центр, М. Черкасский пер., 1. Ордена Трудового Красного Знамени фабрика Детская книга № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 127018, Москва, Сущёвский вал, 49.
Отпечатано с фотополимерных форм Целлофот