Чипчирган. Стихи Удмуртских поэтов (Перевёл В. Данько)

Реферат - Литература

Другие рефераты по предмету Литература

но

В мечтах своих стремились вы и я.

Здесь встретиться нам было суждено,

В пожатье крепком руки слить, друзья.

 

Василий Ванюшев (1936 г. рожд.)

Я УДМУРТ

Нас, удмуртов, немного. Наша родина невелика. Но сегодня и наша дорога Широка, словно Кама-река.

Позади наши слёзы и муки. Мы единого братства звено. Сто друзей протянули мне руки, Сто народов со мной заодно.

Нашей силы великой основа

В этих верных и крепких руках.

Потому и Удмуртии слово

Всё слышней на других языках.

Пусть уходит из мира тревога Навсегда на года и века... Я удмурт. Нас, удмуртов, немного, Наша родина невелика.

 

 

Тимофей Шмаков

В ПОЕЗДЕ

Вдоль дороги столбы частоколом, И в пути только окна открой Ты почуешь, как в поезде скором Вдруг запахнет сосновой корой.

Кинолентой мелькают просторы: То равнина, то сызнова бор, Начинаются дебри, в которых Лишь недавно звенел мой топор.

Здесь, бывало, не всякий охотник Пробирался с берданкой своей. Лишь река неустанный работник Рыла землю меж цепких корней.

Мне знаком каждый куст Приуралья: Тут я мёрзлую землю копал, Тут её аммоналом взрывал я, Чтобы выровнять место для шпал.

Вдоль дороги столбы частоколом, И в пути только окна открой Ты почуешь, как в поезде скором Вдруг запахнет сосновой корой.

Лес дремучий, и вдруг остановка, Неизвестно, на сколько минут. Сходят с поезда люди в спецовках, Инструменты с собою берут.

 

Торопливо прощаются с нами, Приглашают сюда через год. Это здесь, окружённый лесами, Поднимается новый завод.

Семён Перевощиков (1929 г. рожд.)

НА БЕРЕГУ НОВОГО МОРЯ

Человек пришёл к себе домой. Вечером, забрав с собою сына, Вышел посмотреть на город свой, Выстроенный им в степи полынной.

Чтоб малышка видеть город мог, Он его поднял к себе на плечи; Хлопает ладошками сынок, Рад всему, что видит в этот вечер.

Год назад машиною отец Землю рыл в степи, с жарою споря, Здесь сегодня, из конца в конец, Ходят волны молодого моря.

Пусть парнишка с детских лет поймёт Силу рук рабочего народа, Пусть в отца характером растёт Смелым покорителем природы.

ВЫШЕ!..

Кирпич на кирпич Упорно кладём. К самому небу Дом возведём!

Устали, устали Жить в темноте. Дом поднимаем К свету, к мечте.

Мрак побеждая Упорным трудом, К радости, к счастью Возводим свой дом.

Выше и выше, И так до конца, Чтоб яркими стали, Как солнце, сердца!

Кузебай Герд (18981941)

 

 

Степан Широбоков (19121983)

ПЕСНЕЮ СЕРДЦЕ ПОЛНО

Когда по родимому краю иду И песнею сердце полно, Берёзок листва И песни слова Сливаются в чувство одно.

Такие просторы полей и лесов!

И небо такой высоты!

И рек синева,

И луга трава,

И всё это, родина, ты!

То плещешься морем цветущего льна,

То глянешь цветочком простым,

То лесом шумишь,

Прохладой манишь

И запахом хвои густым.

Я вижу в лесу новостроек леса И яркие вспышки огней. Заводов гудки И фабрик дымки Сливаются в песне моей.

Флор Васильев

НАШИ СОСНЫ

Наши сосны Высокие самые, Наши ягоды Сладкие самые, Наши люди Добрые самые.

Это я говорю Про свои края.

Вы, конечно, вправе не верить, Дескать, хвалит кулик своё болото, Но подтвердит вся моя деревня, Но подтвердит вся моя родня:

Наши сосны Высокие самые, Наши ягоды Сладкие самые, Наши люди Добрые самые.

Такая уж Родина у меня.

Ашальчи Оки (18981973)

Анатолий Леонтьев (1944 г. рож д.)

 

ДОМ РОДНОЙ, ЗЕМЛЯ РОДНАЯ

Край родимый, луг зелёный С утренней росою, Не могу налюбоваться Я твоей красою.

Выйдешь в поле и не видно Ни конца, ни края. Ходит волнами пшеница, С ветерком играя. Тропки, ласковые травы, Ручеёк, что к сердцу прямо Песенкой струится...

На денёк лишь вас покину Сразу заскучаю. А вернусь цветочек каждый Как родной встречаю.

А бывало, после дальней Возвращусь дороги Лес развеет, успокоит Все мои тревоги.

Дом родной, земля родная, Сторона лесная, Как бы жить без вас могла я, Даже и не знаю.

мои край лесной

Край мой лесной

С земляникой душистой,

С песней,

как утро

Морозное, чистой. Буря ли в песне Твоей загремит, Грусть ли такая, Что сердце щемит, С детства я музыке Этой внимал, С детства душою Её понимал.

Новые песни Взлетают, как птицы, В крае лесном Над полями пшеницы. В шуме комбайнов С колхозных полей Песня лесная Звучит веселей. В чаще, где сосны Шумят вековые, Вышки грохочут Теперь буровые.

Край мой родимый, Край мой лесной,

 

 

Рдеет рябиной, Пахнет сосной. Радостно слушаю Снова и снова Новые песни Края лесного. Края с малиной, Края с калиной, Края, что Родиной Стал мне любимой.

Степан Широбоков

воткинскии мальчик

Соловья ль у реки он услышал, И прожгла его первая дрожь? Или в поле широкое вышел И подслушал, как шепчется рожь?

Иль, зарывшись в душистое сено, Слушал звуки вечерней зари? Или в росной траве по колено Вашей песне внимал, косари?..

Вот тогда-то, наверно, впервые В те далёкие, светлые дни Заиграли в нём звуки живые, В юном сердце проснулись они.

Шуму леса могучему внемля, Голосам городка и села, Полюбил он ту милую землю Что родимой землёю была.

Где-то здесь этой песни начало, Что в лесном ручейке родилась, Что потом на весь мир зазвучала, Полноводной рекой разлилась...

Город Воткинск, нешумный, неброский, Что на карте укажет не всяк... Звали мальчика Петя Чайков?/p>