Россия и Америка. 1765-1815
Курсовой проект - История
Другие курсовые по предмету История
ние к лучшим достижениям Петербургской академии, с которой завязало контакты сразу же после своего основания.
22 августа 1782 г. на заседании Американской академии искусств и наук было оглашено ответное письмо Эйлера о его согласии быть членом Бостонской академии. Американские ученые, несомненно, были хорошо осведомлены о научных заслугах Леонарда Эйлера, а в библиотеке Бостонской академии, судя по ее первому рукописному каталогу, имелось 11 работ великого ученого (17 томов).
Связи Американской академии искусств и наук с Россией на этом не ограничились. Значительный интерес бостонские ученые проявили, в частности, к изучению сибирской пшеницы. Специальные замечания по этому поводу представил 22 августа 1781 года У.Гордон, а 14 ноября 1781 года на заседании Академии было оглашено письмо Д. Литтла и К. Гарнетта о времени и обстоятельствах появления сибирской пшеницы в Америке.
29 мая 1787 года, в связи с изданием первого тома трудов Бостонской академии было решено направить его в различные литературные общества, в числе которых упоминалась императорская Академия в России.
Получение этих трудов вместе с письмом секретаря по связи Дж. Уилларда от 25 сентября 1787 года подтверждалось в официальном издании Петербургской академии. Спустя некоторое время в этом же издании сообщалось о получении из Бостона известия о смерти первого президента Американской академии искусств и наук Дж. Боудвина.
Исключительно удачным оказался и выбор первого американского ученого, удостоившегося чести войти в число иностранных членов Петербургской академии наук.
Им оказался не кто иной, как Б. Франклин. Как записано в протоколе конференции от 2(13) ноября 1789 года, княгиня Дашкова, разбирая бумаги Академии, с удивлением обнаружила, что знаменитый Франклин не числится среди иностранных членов. Его кандидатура по предложению ее светлости была поставлена на голосование, после чего этот уважаемый и знаменитый ученый получил все утвердительные голоса и был избран единогласно [2, С.149-151].
В ноябре 1789 года член Петербургской Академии наук И.А.Эйлер писал Б.Франклину: Милостивый государь. Имп. Академия наук просит вас принять диплом её иностранного члена; хотя она одной из последних преподносит вам этот публичный знак своего уважения, тем не менее она вот уже четверть века не уступает всем другим академиям в преклонении перед вашими выдающимися заслугами[11, С.178-179].
В известном письме Франклину от 4 (15) ноября 1789 года, написанном по-английски, Дашкова отмечала: Я всегда полагала и даже льстила себе мыслью, что Вы являетесь членом императорской Академии наук, находящейся в С.-Петербурге под моим управлением, и я была крайне удивлена, когда, просматривая несколько дней назад список ее членов, я не нашла в их числе Вашего имени. В этой связи я поспешила оказать эту честь Академии, и Вы были приняты в число ее членов при единодушных аплодисментах и радости. Я прошу Вас, сэр, принять это звание и считать, что я смотрю на него как на честь для нашей Академии. Заканчивая письмо, княгиня указывала, что ей доставляет величайшее удовольствие представить Б.Франклину свидетельство своего уважения и что она всегда будет с гордостью вспоминать, что в свое время удостоилась его личного внимания.
Надо сказать, что избрание Франклина членом Академии имело в условиях царской России и очевидный политический смысл. Екатерина II не любила великого американца. Читая знаменитое Путешествие из Петербурга в Москву (1790 год), царица с жаром и чувствительностью заметила своему секретарю, что А. Н. Радищев бунтовщик хуже Пугачева, и показала место, где он хвалит Франклина как начинщика и себя таким же представляет.
Избрание Б. Франклина иностранным членом Петербургской академии отражало не только уважение к научным заслугам великого американца, но и было также признанием его широкой политической, общественной и литературной деятельности, которая давно уже служила предметом серьезного внимания русского общества.
Особой популярностью в России пользовался известный Альманах бедного Ричарда, впервые опубликованный в 1784 году и с тех пор много раз переиздававшийся в различных вариантах. В авторском предуведомлении к московскому изданию 1791 года указывалось на необходимость распространить верные начала для мудрого поведения себя во время течения жизни и внушить вкус к гражданским и нравственным добродетелям тому драгоценному классу людей, без которых мы почти во всем имели недостаток [2, С.150-152].
Большой популярностью в России пользовалось и другое известное сочинение Б.Франклина его автобиография, вышедшая в свет во французском переводе в 1791 году. Показательно, что эта книга сразу же получила живой отклик в России со стороны одного из наиболее видных литераторов того времени Н. М. Карамзина, писавшего в специальной рецензии в издававшемся им журнале: Всякий, читая сию примечания достойную книгу, будет удивляться чудесному сплетению судьбы человеческой. Франклин, который бродил в Филадельфии по улицам в худом кафтане, без денег, без знакомых, не зная ничего, кроме английского языка и бедного типографского ремесла, сей Франклин через несколько лет сделался известен и почтен в двух частях света, смирил гордость британцев, даровал вольность почти всей Америке и великими открытиями обогатил науку! [2, С.153].
Спустя несколько лет Отрывок из записок Франклина, посвященный различным моральн