Разработка информационной системы обучения информатике иностранных студентов
Дипломная работа - Компьютеры, программирование
Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе. - М., 1986.
Зверева Е.Н., Эбер И.Г. Грамматические соответствия английского и русского языков. - Л., 1962.
Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства// Русский язык конца XX столетия (1985-1995). - М., 1996.
Зимняя И.А. Условия формирования навыка говорения на иностранном языке и критерии его отработанности// Общая методика обучения иностранным языкам. - М., 1991.
Клюева В.Н. Об основах сопоставительной методики // Русский язык для студентов-иностранцев. - М., 1960.
Колесникова А.Ф. Проблемы обучения русской лексике. - М., 1977.
Корчагина Е.Л. О стратегии составления современных программ по русскому языку как иностранному// Русский язык за рубежом. - 2000. - № 1.
Костомаров В.Г. Русский язык в иноязычном потопе // Русский язык за рубежом. - 1993. - № 2.
Костомаров В.Г. Русский язык в современном диалоге культур// Русский язык за рубежом. - 1999. - № 4.
Костомаров В.Г.. Митрофаноеа О.Д. Методическое руководство для преподавателей русского языка иностранцам. - М., 1976.
Лапидус Б.А. Некоторые теоретические вопросы методики обучения неродному языку// Общая методика обучения иностранным языкам. - М., 1991.
Лингво-методические проблемы обучения русскому языку студентов-иностранцев / Под ред. Шустиковой Т.В. - М.: УДН, 1983.
Методика / Под ред. Леонтьева А.А., Королевой Т.А. - М., 1977.
Методика начального обучения иностранным языкам/ Под ред. Карпова И.В., Рахманова И.В. - М., 1957.
Методика преподавания русского языка иностранцам/ Под ред. Бархударова С.П. - М.: МГУ, 1967.
Митрофаноеа О.Д. Основные положения методики преподавания русского языка как иностранного // Русский язык за рубежом - 1975. - № 1.
Научные традиции и новые направления в практике обучения русскому языку: Доклад / VI Международный конгресс преподавателей русского языка и литературы. Москва, 1986.
Никитин О.В. Система местоимений как основа смыслового строения языка// Русский язык за рубежом. - 2000. - № 1.
Ольшанский И. Г. Лингвистический анализ ошибок в русской речи иностранцев. - М.: МГУ, 1971.
Остапенко В.И. Обучение русской грамматике иностранцев на начальном этапе. - М., 1978.
Очерки по методике преподавания русского языка иностранцам III/ Под ред. Сорокиной-Букленевой Л.Г. - М.: УНД, 1971.
Перевод в системе обучения русскому языку как иностранному: Тезисы. М.: РУДН, 1992.
Рожкова Г.И. К лингвистическим основам методики преподавания русского языка иностранцам. - М.: МГУ, 1977.
Рожкова Г.И. и др. Методика преподавания русского языка иностранцам. Москва: МГУ, 1967.
Рожкова Г.И. Русский язык в нерусской аудитории. - М.: МГУ, 1986.
Русский язык и литература в общении народов мира: Пленарный доклад VII Международный конгресс преподавателей русского языка и литературы. М., 1990.
Смирницкий А.И. Очерки по сопоставительной грамматике русского и английского языков. - М., 1975.
Сопоставительное описание и изучение русского языка / Под ред. Вагнер В.Н. - М.: УДН, 1985.
Тарасенко Е.В. Общеевропейская шкала уровней владения иностранным языком и постпороговый уровень русского языка как иностранного// Русский язык за рубежом. - 1999. - № 1.
Теория и практика обучения русскому языку иностранных студентов на подготовительном факультете: Тезисы докладов. - М, 1975.
Труфанова В.Я. Комплексно-аспектная работа по речевой адаптации англоговорящих// Русский язык за рубежом. - 1999. - № 2.
Цветкова З.М. Обучение устной речи// Общая методика обучения иностранным языкам. - М., 1991.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Обучающая система по информатике для иностранных студентов
Автор программы: Петров В.Л.
(О программе):about;, Messages, SysUtils, Variants, Classes, Graphics, Controls, Forms,, StdCtrls, Buttons;= class(TForm): TLabel;: TLabel;: TBitBtn;: TLabel;
{ Private declarations }
{ Public declarations };: TForm2;
{$R *.dfm}.
(Конструктор учебников):cbooks;
, Messages, SysUtils, Variants, Classes, Graphics, Controls, Forms,, Grids, Spin, StdCtrls, FileCtrl, Buttons, DB, DBTables, ADODB,;
= class(TForm): TGroupBox;: TDriveComboBox;: TDirectoryListBox;: TEdit;: TDataSource;: TADOTable;: TGroupBox;: TMemo;: TPanel;: TLabel;: TEdit;: TGroupBox;: TStringGrid;: TFileListBox;: TPanel;: TLabel;: TEdit;: TLabel;: TSpinEdit;: TPanel;: TBitBtn;: TBitBtn;: TOpenDialog;: TBitBtn;SpinEdit1Change(Sender: TObject);DirectoryListBox1DblClick(Sender: TObject);BitBtn1Click(Sender: TObject);FormShow(Sender: TObject);FileListBox1DblClick(Sender: TObject);Edit3DblClick(Sender: TObject);Memo1DblClick(Sender: TObject);BitBtn3Click(Sender: TObject);
{ Private declarations }
{ Public declarations };
: TForm3;
help;
{$R *.dfm}
TForm3.SpinEdit1Change(Sender: TObject);.RowCount := SpinEdit1.Value + 1;;TForm3.DirectoryListBox1DblClick(Sender: TObject);.Text := DirectoryListBox1.Directory;;
TForm3.BitBtn1Click(Sender: TObject);
//запись данных по учебнику: textfile;: integer;(Edit1.Text = ) or (Edit2.Text = ) then;(f, Edit1.Text + \ + Edit2.Text); Rewrite(f);(f, [Рабочая папка]);(f, Edit1.Text);(f, [Название учебника]);(f, Edit2.Text);(f, [Состав глав]);(f, SpinEdit1.Value);i := 1 to SpinEdit1.Value do(f, StringGrid1.Cells[0, i]);(f, StringGrid1.Cells[1, i]);;(f, [Литература]);(f, Edit1.Text + \ + Edit3.Text);(f, [Ссылки]);i := 1 to Memo1.Lines.Count do(f, Memo1.Lines.Strings[i - 1]);.Insert;[name] := Edit2.Text;[path] := Edit1.Text + \ + Edit2.Text;.Post;(f);;
TForm3.FormShow(Sender: TObject);.Cells[0, 0] := Раздел;.Cells[1, 0] := Имя файла;;
TForm3.FileListBox1DblClick(Sender: TObject);
//ввод файла в таблицу.Cells[1, StringGrid1.Row] := FileListBox1.FileName;;
TForm3.Edit3DblClick(Sender: TObject);
//загрузка имени файлаOpenDialog1.Execute then.Text := OpenDialog1.FileName;;
TForm3.Memo1DblClick(Sender: TObject);
//загрузка адресовOpenDialog1.Execute then.Lines.Add(OpenDialog1.FileName);;
TForm3.BitBtn3Click(Sender: TObject);
//вывод окна помощи.ShowModal;;
.
(Редактор):Editor;
, Messages, SysUtils, Variants, Classes, Graphics, Controls, Forms,, ComCtrls, ToolWin, StdCtrls, ImgList;
= class(TForm): TToolBar;: TToolButton;: TToolButton;: TRichEdit;: TImageList;: TToolButton;ToolButton2Click(Sender: TObject);ToolButton1Click(Sender: TObject);ToolButton3Click(Sender: TObject);
{ Private declarations }
{ Public declarations };
: TForm6;: string;
help;
{$R *.dfm}
