Р. Е. Пубаев «Чжуд-ши» классический источник тибетской медицины, в котором собран многовековой опыт тибетских лекарей, использовавших в своей практике достижения медицинских систем Индии, Китая и других стран. И

Вид материалаКнига

Содержание


Лечение болезни дрег
Причины и условия.
Их признаки.
Способы лечения.
Тантра наставлений.
Лечение болезни грум
Причины и условия.
Общие признаки
Частные признаки.
Способов лечения
Тантра наставлений.
Подобный материал:
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   ...   115

Примечание:

1 Ргйаская болезнь — слово ргйа (rgya — «обширный, широкий») входит в тибетские названия Индии и Китая. Считается, что эта болезнь встречается в странах с влажным и жарким климатом.

Глава 57
^

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ ДРЕГ


Затем риши Видьяджняна изрек:

 

О великий риши, слушай!

Расскажу о причинах и условиях, различиях,

признаках и способах лечения болезни дрег.

^ Причины и условия. Пища и поведение, возбуждающие кровь,

дневной сон, жизнь в сытости и праздности

или — наоборот — тяжелый труд и лишения могут возбудить

ветер и кровь и двинуть их в большой палеи ноги

или в локоть. Некоторое время болезнь находится

здесь, время от времени напоминая о себе болями,

а потом начинает распространяться дальше.

Различают четыре разновидности этой болезни,

вызванные ветром, желчью, кровью, слизью.

^ Их признаки. Проявляются они болями в пояснице,

бедрах, суставах, чувством тяжести и «отрывания»

при движении, зудом, потерей чувствительности.

С каждым разом болезнь проявляет себя тяжелее.

Пока болезнь свежая, она находится в коже и крови;

появляются красные, плотные, горячие на ощупь

отеки с синими прожилками,

боли сильные, больной все время потягивается и зевает.

В этот период болезнь легко опознать и вылечить.

Старея, она захватывает жилы, сухожилия, кости

и суставы. Появляются сильные отеки, уплотнения,

нестерпимые боли, как будто кости, суставы и прямая кишка разрываются.

Когда болезнь наберет силу, появятся хромота

и стяжение конечностей, излечение станет трудным.

Если болезнь вызвана ветром — будут колющие боли,

и отеки непостоянные, которые то увеличиваются, то спадают,

на отечной поверхности темные и синие пятна;

если желчью — на месте отека жар, поверхность отека красная,

склонная к нагнаиванию;

если слизью — на месте отека зуд, чувство тяжести, онемение.

^ Способы лечения. Подходящими средствами сперва подави ветер

и многократно выпусти кровь небольшими дозами1.

При колыхании жидкости внутри [отека] и пульсации

вытяни жидкость рожком;

если отек большой и красный — вскрой его ланцетом.

Болезнь от ветра очисти коровьей мочой с нардом и молоком,

затем дай отвар тиноспоры с кипяченым молоком и сахаром

и отвар винограда с солодкой, сахаром и маслом.

При болезни от желчи дай отвар спаржи, пикроризы

и «трех плодов», тиноспору и козелец в молоке с маслом,

отвар шафрана и барбариса с медом,

затем молочай дур-бйид и виноград с молоком.

Если болезнь от слизи, дай «три плода» с медом,

отвар сыти, шафрана и барбариса с медом.

Если болезнь усиливается, дай рвотные и потом лечи жесткими средствами.

Всем можно давать «Ржавый дегу» из «трех плодов»,

«пяти горячих», пижмы, корицы, адатоды, прутняка,

корней перца длинного, бамбуковой манны, аира

и нарда, приготовленный в железной посуде, — [состав]

бесследно излечивает колющие боли при дрег.

Лучшее лекарство, подавляющее болезнь дрег, —

мягкий слабительный состав из молочая дур-бйид,

миробалана хебула, каменной соли и перца длинного.

Изгнав таким образом болезнь изнутри,

переходят к лечению болезни снаружи втираниями.

Дрег лечат втиранием дегу из отвара кунжутного масла,

меда, марены и цветов мытника.

Если болезнь от крови и желчи, втирают холодный

дегу из малины, солодки, марены, барбариса,

сандала красного, можжевельника чжа-шуг, ветиверии, гороха и сахара.

Дрег от слизи и ветра лечат с помощью дегу из аира,

костуса, копоти, «двух желтых» и плодов борщевика.

Запущенные болезни лечи клизмой нируха,

слабительными и масляными назначениями.

При всех [формах] дрег обращай внимание

на лечение слизи, жира, ветра и крови.

 

«Экстракт амриты» — восьмичленная тантра

тайных устных наставлений.

^ Тантра наставлений.

Завершилась глава пятьдесят седьмая

«Лечение болезни дрег»

Примечание:

1 По «Вайдурья-онбо», можно применять пиявки.

Глава 58
^

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ ГРУМ


Затем риши Видьяджняна произнес:

 

О великий риши, слушай!

Расскажу о причинах и условиях, различиях,

признаках и способах лечения болезни грум.

^ Причины и условия. Сырая, «маслянистая» местность,

«маслянистая» и сочная пища задерживают созревание

прозрачного сока пищи и приводят к увеличению

чху-сер, который, распространяясь в мясе, костях,

сосудах и жилах, вызывает болезнь грум-бу.

Различают шесть видов грум: мяса, костей,

сосудов, жил, грум белый и грум черный.

^ Общие признаки грум: продолжительные ознобы,

чувство мурашек по коже и в мясе, маслянистое лицо,

боли в голове, пояснице, вертлужной впадине,

слабость, лень, потеря веса, потливость,

ноют кости, суставы и мясо; теряется подвижность жил и сухожилий;

при движении резкие боли и неприятный хруст,

моча красная, пульс частый, мелкий, глубинный.

^ Частные признаки. При грум мяса происходит

увеличение слизи и желчи, мясо отекает

и темнеет, немеют конечности, беспокоят легкие

и сердце, частые носовые кровотечения,

возникает чувство отрывания мяса от костей.

Грум костей вызывается ветром. При этом бывают

сильная жажда, жар в костях; хотя пищеварение

не нарушено, но тело усыхает; страдают суставы —

они сильно болят и теряют подвижность.

Грум сосудов происходит от крови. Бывают бледность,

беспокойство легких и сердца, чувство отрывания

мяса от бедер, сосуды вздуты, уплотнены и болезненны.

При грум жил стягиваются, дрожат, деревенеют и сохнут жилы и сухожилия.

Белый грум — это избыток белого чху-сер, который проявляется холодом;

черный грум — это избыток черного чху-сер, который проявляется жаром.

^ Способов лечения два [вида]: общий и частный.

В первые пять дней для очищения слизи и чху-сер назначай

отвар «трех плодов» и тиноспоры — запивать кипятком.

Затем в полдень и в полночь давай «Ослиную кровь-25» из сандала

белого, сандала красного, безоара, «шести хороших», «трех лекарств

чху-сер», лепестков и тычинок бомбакса, сверции, тиноспоры,

эвкоммии, «трех плодов», мускуса, горечавки холодной, адатоды,

соссюреи и ослиной крови с сахаром, все запивать отваром акации.

А по утрам и вечерам давай «Гранат-5»1 с кипятком.

Эти [лекарства] вернут прозрачный сок на место и высушат жар чху-сер.

Дополнительно к ним давай легу из мускуса,

шафрана и имбиря с молоком или ослиной кровью.

После лекарств назначишь очиститель длительного действия

из «трех плодов».

Если опухает мясо, стягивает жилы и болят суставы,

назначай горячую ванну из купены, витании,

спаржи и меда, втирай нард со сливочным маслом.

Чху-сер из суставов выводят холодной иглой.

Есть надо рис, ячмень, гороховую кашу, одуванчик,

пить шо и дар из коровьего молока, кипяченую воду,

чай, то есть все «прохладное» и «легкое».

Испорченное, прокисшее, жирное, «тяжелое» и соленое будут как яд.

Избегать огня, солнца, дневного сна, сырости и холода.

Когда жар пройдет, остатки его высуши медовым вином

и лекарственным маслом из «пяти коровьих продуктов».

Гулять в сухих местах, но не потеть.

Частные способы лечения. При грум мяса давай легу

из якорцев, витании, корицы и имбиря с маслом,

кханду из горичника, а также воду с перцем Бунге и имбирем.

При грум костей назначай камфору, «шесть хороших»,

сандал белый, корицу, кирказон, ветиверию,

гедихиум и железный купорос с сахаром,

а также теплую ослиную кровь с мускусом и имбирем,

леденцы из патоки, меда и масла.

Прижигание и кровопускание запрещаются.

После лечения лучше питаться мясом непарнокопытных животных.

При грум сосудов сначала надо дать отвар кирказона,

затем — сгущенный отвар перца Бунге,

легу из костуса, граната, корицы, перца длинного,

гедихиума, миробалана хебула, красной соли и меда,

легу из мускуса, шафрана, миробалана хебула,

имбиря, меда и топленого масла.

Чтобы не выпустить тепло сосудов, от кровопускания надо воздерживаться.

При грум жил давай легу из «трех плодов»,

«трех корней», кориандра, «трех горячих»,

«трех разных солей», меда и масла, а также

миробалан хебула с виноградом, кориандром,

пажитником, «пятью горячими», медом и маслом,

прижги точки пятнадцатого, шестнадцатого позвонков

и вертлужной впадины.

Если жилы стянулись, усиленно массажируй.

При белом грум дай вино с корицей, имбирем, гвоздикой

и медом, назначай ванну из вина «пяти корней».

При черном грум несколько дней давай густой настой миробалана хебула,

слабительное из шафрана2, лекарственное масло из якорцев.

Если все это помогает мало, пусти кровь из сосудов кости3,

посади [больного] в корзину, завяжи отверстие и покатай на земле

или повези его верхом через реку и вдруг столкни в воду.

 

«Экстракт амриты» — восьмичленная тантра

тайных устных наставлении.

^ Тантра наставлений.

Завершилась глава пятьдесят восьмая

«Лечение болезни грум»