Методические материалы для библиотекарей, посвященные 205-летию со дня рождения В. Даля луганск
| Вид материала | Документы |
- К 185-летию со дня рождения А.А. Фета. Материалы в помощь библиотекарю, 293.15kb.
- Биобиблиографический указатель к 70-летию со дня рождения и 50-летию со дня основания, 718.43kb.
- Областной конкурс творческих ученических работ, посвящённый 205-летию со дня рождения, 46.94kb.
- Факультет филологии и межкультурной коммуникации филология научно-методические щербовские, 830.86kb.
- Юрии Алексеевиче Гагарине (09. 03. 1934-27. 03. 1968), посвященный 75-летию со дня, 211.15kb.
- Психология будущего Материалы научно-практической конференции, посвященной 150-летию, 1760.36kb.
- Летию со дня рождения м. В. Ломоносова. С какими трудностями столкнулся М. В. Ломоносов, 105.17kb.
- «Русский медвежонок -языкознание для всех», 18.18kb.
- Владимире Ивановиче Дале / П. И. Мельников-Печерский // литература, 42.53kb.
- Мероприятия, посвященные 150-летию со дня рождения А. П. Чехова (г. Санкт-Петербург,, 30.23kb.
ОБЛАСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА
ОБЛАСТНАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЮНОШЕСТВА
Жизнь и слово:
Методические материалы для библиотекарей, посвященные 205-летию со дня рождения В.Даля
ЛУГАНСК
2006
Жизнь и слово/ Сост. Ю.А. Кононенко; Луганская областная библиотека для юношества. – Луганск, 2006. – 40с
Составитель: Кононенко Ю.А., методист областной
библиотеки для юношества
Ответственный за выпуск Аладжальян С.А.,
директор областной библиотеки для юношества
*В методическом пособии на титульном листе использована фотография Суворовой Л.П. члена национального союза художников Украины
^ Есть словари и «поученей» Далева,
но нет словаря народней, поэтичней
и родней
А. Смирнов
О Дале… Известное и не очень
Не может русский человек
быть счастлив в одиночку,
ему нужно участие окружающих,
а без этого он не будет счастлив.
В.И. Даль
***
Последние годы жизни он прожил в Москве, в собственном доме на Пресне (ныне Б. Грузинская, д. 4/6). На склоне лет составил по просьбе академика Я.К. Грота перечень своих званий (член-корреспондент и почетный член Петербургской Академии наук, кавалер множества орденов и медалей, в том числе боевых, и прочая, и прочая) и написал Гротy: «Сам испугался учености своей, переписав все почеты эти... Да для чего вам все это, право, не понимаю... Судите дело, а личность откиньте, что вам до нее?». Очень характерное для Даля высказывание.
***
Отец Владимира Ивановича, датчанин Иоган Христиан Даль, попал в Россию двадцатилетним юношей и был назначен Екатериной ІІ одним из придворных библиотекарей, получив русское имя Иван Матвеевич. Несмотря на молодость, Иван Даль был весьма учен - знал древние и новые языки. Прослужив несколько лет библиотекарем, уехал в Германию, закончил там медицинский факультет и вернулся в Россию уже в новом качестве. Неизвестны причины, по которым врач И.М. Даль оказался в захолустном по тем временам поселке Луганский Завод. Служил лекарем горного ведомства, создал первый в империи лазарет для рабочих. Через несколько лет вместе с семьей покинул наши края, получив назначение на должность главного доктора Черноморского флота. Мать Владимира Даля, немка с французскими корнями, Мария Фрейтаг, владела пятью языками.
***
Тринадцати лет Владимир Даль был отдан в петербургский Морской кадетский корпус. Гардемарин Даль по успеваемости был двенадцатым среди восьмидесяти с лишним соучеников. Говорить об учебе в корпусе не любил: «В памяти остались одни розги». Однако шесть лет прослужил на флоте.
***
Первое слово для будущего словаря было записано Далем в марте 1819 года. Юному мичману было тогда всего восемнадцать лет. «Замолаживать - иначе пасмурнеть - в Новгородской губернии значит заволакиваться тучками, говоря о небе, клониться к ненастью».
***
24-х лет Даль поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Жил в тесной чердачной каморке, зарабатывая на жизнь уроками русского языка. Считал этот период своей жизни «временем восторга».
***
Даль не был по натуре ни лиричен, ни сентиментален. Недаром его стихотворные опыты по большей части были неудачными. Склад ума его был скорее аналитическим и сугубо практическим, чем гуманитарным. Из Даля получился прекрасный врач-хирург. Руки у него не дрожали. Великий Пирогов ценил Даля именно за «необыкновенную ловкость в механических работах».
***
Тема диссертации доктора медицины и хирургии В.И. Даля: •О6 успешном методе трепанации черепа и о скрытом изьязвлении почек».
***
В Русско-турецкую войну Даль стал полевым хирургом. Вместе с русской армией освобождал болгарские селения, брал Сливно вместе с передовым казачьим отрядом, участвовал в осаде Андрианополя.
***
За полтора года той войны из трехсот армейских докторов погибли более двухсот. «Судьба обнесла меня этой чашей... И доселе еще жадный жить и готовый умереть, шагаю или бегу»...
***
Сейчас кажется странным, что Даль был избран в 1838 году членом-корреспондентом Академии наук по отделению естественных наук. Но во время службы в Оренбурге (чиновником особых поручении при губернаторе края) Даль составил учебники «Ботаника» и «Зоология». В«Литературной газете» он вел рубрику «Зверинец». Был одним из основателей Русского географического общества. О том, что Даль работает над Толковым словарем, почти никто не знал до конца 50-х годов.
***
В.И. Даль был лично знаком с Тарасом Шевченко, переписывался с ним, принимал участие в освобождении великого украинского поэта из ссылки (хотя позже дружба их прекратилась из-за многих разногласий в жизненных позициях).
***
Даль был женат дважды: на Юлии Андре, умершей в возрасте 22 лет (у них было двое детей), и затем на Екатерине Лызовне Соколовой, дочери отставного майора, родившей мужу трех дочерей.
***
Доктор Даль был около умирающего Пушкина - это нам помнится с детства. Но оказывается, никто за Далем не посылал, хотя все знали, что он превосходный врач. Лишь через сутки после дуэли Даль случайно узнает о ранении Пушкина и бежит на Мойку. Врачи, к тому времени находившиеся, уже слишком быстро расписались в собственном бессилии и, что ужаснее всего, не сумели скрыть это бессилие от Александра Сергеевича. Они сказали ему о смертельности ранения и о том, что надежды нет. Даль оказался единственным из врачей, кто вошел к Пушкину не с приговором, а с надеждой. «Мы за тебя надеемся еще, право, надеемся!» Пушкин пожал ему руку и назвал братом. «И первый раз сказал он мне «ты», - я отвечал ему так же и побратался с ним уже не для здешнего мира...» - писал Даль впоследствии. После смерти поэта Даль получил из рук Натальи Николаевны простреленный Дантесом черный сюртук Пушкина и его знаменитый перстень-талисман - как распорядился умирающий.
***
Владимир Даль не дожил до своего 71-го дня рождения. 3а считанные дни до смерти он пригласил в дом священника и причастился по православному обряду, перейдя, таким образом, из лютеранства в православие. Похоронен «великий трудолюбец» В.И. Даль на Ваганьковском кладбище.
***
Полного научного собрания сочинений В. Даля до сих пор нет.
^ Как из копеек составляются рубли,
так и из крупинок прочитанного
составляется знание.
В.Даль
На одной неделе семь пятниц
Мир поговорок и пословиц В. Даля велик и интересен. Некоторые поговорки вызывают затруднения даже у известных далеведов. Так, напрмер, пословица “Семь пятниц на неделе” вызывает недоумение у А. Смирнова. Вот что он пишет:
«Признаюсь, что есть у Даля пословица, смысл которой мне непонятен: ^ На одной неделе семь пятниц. Это означает переменчивость. А, по-моему, должно было бы значить как раз наоборот - совершенную неизменность: в понедельник - пятница, во вторник - пятница, в среду - пятница... Вот такое постоянство! Про неустойчивость я бы сказал, например, так: на одной пятнице вся неделя. Но коли в языке устоялись семь пятниц на неделе, то нам остается принять это в силу исторически сложившейся традиции. Как говорит Даль, "пословица несудима"».
Да, пословицу о семи пятницах часто употребляют, говоря о человеке, у которого нет постоянного мнения: сегодня оно одно, а завтра - другое. Но так ли это верно? Откуда взялись эти семь пятниц? Может быть, поищем?
Возьмем «Словарь русских пословиц и поговорок», составленный В.П. Жуковым. Искомой пословицы нет ни в одном из вариантов (семь пятниц на неделе; у него (у бабы) семь пятниц на неделе) и вообще пятницы нет в указателе, которым снабжено это издание («Перечень слов, участвующих в образовании пословиц и поговорок»).
Обратимся к самому В.И. Далю. В его словаре пословица эта упомянута дважды: в статье «неделатъ» (со словом неделя) и в статье «пять», где собственно и находим пятницу. «Пять» - корневое слово для большого гнезда («гнезда слов» - основной принцип словаря Даля). Вот выдержки из словарной статьи:
«Пяток, пятница - пятый день недели, меж четверга и субботы...
У бабы семь пятниц на неделе... По пятницам мужики не пашут, бабы не прядут; Кто в пятницу прядет, святым родителям кострыкой* глаза запорашивает.
Пятница - почетное прозвание святой Параскевы. Параскевия Пятница Христовым страстям причастница... На неделе семь пятниц (на Красной площади в Москве было семь обетных пятниц, церквей во имя св. Параскевии; по обету же народ иногда не работал по пяткам, празднуя ей). Не прясть в пяток, потому что в сей день Спаситель претерпел оплевание, а на пряжу нельзя не плевать».
А вот что говорится в «Сказаниях русского народа, собранных И.П.Сахаровым». Этот сборник «чернокнижия», игр, загадок, присловий и притч включает в себя еще и народный дневник, описание праздников и обычаев. В разделе «Дни» находим о пятнице:
«С именем пятницы соединяются на Руси воспоминания о разных днях, обрядах, празднествах и торжищах... Обетные пятницы образовались с незапамятных времен, когда наши простодушные предки, в страхе и отчаянии от падежа скота или неурожая, обещались не работать, а праздновать по пятницам»:
Вот теперь и подумаем: у кого же семь пятниц на неделе? Только у бабы? Или вообще у человека, которому любой повод хорош, лишь бы не работать? Как вы думаете? А может быть, ктр-то знает и другое объяснение.
________________
*Кострыка, кострика, костра - остатки жестких частей льняных и конопляных стеблей, после трепания и чесания волокна.
^ Воспитатель сам должен быть тем,
чем он хочет сделать воспитанника.
В.Даль
Сценарии