Еских пар linda Berg-Cross couples therapy the Havorth Clinical Practice Press New York London Oxford Издательство Института психотерапии Москва 2004 ббк 88
Вид материала | Книга |
СодержаниеСлучай 1: работа по дому и сопряженные с ней трудности Терапевтическая интервенция 1 Трудовая деятельность и ее влияние на супружеские взаимоотношения |
- Oxford University Press, 1990, издал недавно свою новое исследование, 114.02kb.
- Исследования саскии сассен, 277.9kb.
- Oxford University Press, 1996 New Headway Intermediate. Lis & John Soars. Oxford University, 580.89kb.
- Текст взят с психологического сайта, 7620.49kb.
- Oxford University Press, Oxford, 2008. Главы в коллективных монография, 536.58kb.
- Издательство Института Психотерапии 2002 Носс И. Н. Введение в технологию психодиагностики., 3544.21kb.
- Н. Е. Шейко и учитель географии Е. М. Нестерова Место проведения: 7Б класс, моу «Гимназия, 79.2kb.
- Лесли Кэмерон-Бэндлер Майкл Лебо Заложник эмоций Как спасти вашу эмоциональную жизнь, 3123.39kb.
- 8Б класс Химия Пар. 30 (№1-3), Пар. 31 (№1-5), рабочая тетрадь эти же темы Биология, 8.14kb.
- Учебное пособие Издательство Института Психотерапии Москва, 5222.75kb.
Несмотря на то, что отцы действительно становятся более активными на том этапе, когда ребенок начинает ходить, и отец, и мать уделяют одинаково много времени воспитанию и уходу за младенцем до того времени, пока малыш не начнет ходить. Когда дети становятся старше, время непосредственного взаимодействия родителей с детьми становится все меньше и меньше. Когда дети идут в школу, отмечается значительное снижение родительской вовлеченности, чем когда они посещали дошкольные учреждения, то же самое можно сказать и о подростках по сравнению с детьми. Отсутствуют эмпирические данные, которые могли бы подтвердить, что отцы проводят больше времени с детьми, когда те становятся старше. Однако различные исследования свидетельствуют о том, что отцы сообщают о своем желании больше взаимодействовать с детьми по мере того, как те становятся старше.
Дети растут, и между супругами возникают самые разные споры, так как жена считает, что муж недостаточно вовлечен в процесс воспитания детей. Нормативные данные важны здесь для того, чтобы представить некую модель, т.е. то, как это происходит в реальном мире. Дейч,
262
Лози и Саксон (Оеи1зсН, Ьогу, апй 8ахоп, 1993) проводили исследование среди 268 пар (в которых оба супруга работали), которые проживали в западной части Массачусетса и на севере Коннектикута. Исследователи пытались выяснить, какой процент времени каждый из супругов затрачивал на воспитание детей. Матери и отцы продемонстрировали согласие - хотя это может показаться странным - при распределении задач, несмотря на то, что, по мнению мужчин, они выполняли больше, чем их жены могли поверить. Не было выявлено занятий, которым «средний» мужчина посвящал более 50% своего времени. Отцы, как правило, наравне с матерями выполняли целый ряд обязанностей, связанных с воспитанием детей: «помогали делать уроки», «проводили с детьми время», «воспитывали», «контролировали», «заботились», «уделяли внимание» и «устанавливали границы». Крайне редко они занимались вопросами «покупки одежды» для ребенка, вопросами «социальной жизни» или «социального обеспечения» ребенка.
Вопреки сложившимся представлениям о конкретных задачах, жены считали, что их мужья больше времени уделяли воспитанию детей и уходу за ребенком в целом, чем полагали сами мужья. Иными словами, жены демонстрировали свою либеральность в общем оценивании - общие показатели были выше, чем отдельно взятые составляющие.
С тех пор, как женщины стали работать наравне с мужчинами, уход за ребенком носит беспорядочный характер. То, что когда-то было единственной и бесспорной областью, в которой главенствовала женщина, стало предметом совместного внимания родителей, оплачиваемых помощников по уходу за детьми, нянь или иных лиц, занимающихся с ребенком в течение дня. Ведутся жаркие споры в прессе и приводятся исследования, в которых предпринимаются попытки доказать, является ли отсутствие материнской заботы пагубным для детей или, наоборот, стимулирует их развитие. Наибольший интерес представляют исследования, в которых вопрос ставится так: «Каково влияние занятости матери, когда речь идет об этом конкретном родительском типе, об определенном типе ребенка, о выполнении определенного вида работы, о конкретной семье?» В некоторых случаях работа матери может приносить детям целый ряд положительных моментов. Ребенку могут быть созданы разнообразные условия: уход, безопасность или эмоциональная поддержка. В других семьях мать, очевидно, является тем лицом, представляющим для ребенка наиболее эмоционально поддерживающее, интересное и безопасное окружение. Родителям помогают не только решить, какого рода уход за ребенком и в каком объеме
263
подходит в их ситуации, но и оценить то, что они сами могут дать своему ребенку и что могут предложить оплачиваемые или альтернативные помощники.
Гринштейн (Сгееп51ет, 1993) провел ряд провокационных исследований по данной теме, изучая родителей четырех- и пятилетних детей. Он пришел к выводу, что чем выше уровень доходов в семье, тем менее благотворно это влияло на детей. В группе с самыми высокими доходами родители, если они работали полный рабочий день с момента рождения ребенка, а не проводили все это время дома, имели детей с различными проблемами с поведением. В группе с самыми низкими доходами родители имели так же много проблем у детей, независимо от того, проводили они все это время дома или все время работали. Согласно Гринштейну, это открытие можно объяснить тем, что семьи с высоким уровнем доходов потенциально могли предложить больше эмоциональной поддержки и интеллектуального стимулирования своим детям. Забота, которая ими покупалась, была не настолько хороша, как та, которую они бы сами могли им предложить.
Олдз и коллеги (ОИз апё со11еа§иез, 1993) высказали предположение, что, возможно, наиболее равномерное распределение обязанностей по уходу за ребенком имеет место тогда, когда жена работает неполный рабочий день, а муж - целый день. В данной ситуации жена чувствует, что обращение за помощью оправдано. Кроме того, у нее действительно существуют обязанности по работе и, так или иначе, она выполняет львиную долю ухода за ребенком. Мать, работающая полный рабочий день, делегирует так много обязанностей по уходу за ребенком другим лицам, что обычно ощущает себя амбивалентно, когда приходится передавать свои обязанности (время после работы) кому-то еще.
Олдз представил убедительные данные: мужчины, чьи супруги работают неполный рабочий день, затрачивают 5,8 часов, когда только они занимаются ребенком, и только 3 часа затрачивается исключительно на занятия с ребенком, когда оба супруга работают. (Супруги домохозяек тратят 1,5 часа исключительно на уход за ребенком). Согласно результатам обширных национальных исследований, проводимых в таких изданиях, как журнал «Родители» (СгоПег, 1990), 62% женщин утверждали, что они бы предпочли работать неполный рабочий день, 25% - совсем не работать и 8% хотели бы иметь полную занятость. Несмотря на то обстоятельство, что 39% сообщили о своей занятости полный рабочий день, работа на полставки, очевидно, является наиболее предпочтительной для женщин, имеющих семью.
264
Также отмечаются существенные тендерные различия в том, как матери и отцы действуют и взаимодействуют, когда они сами (без помощи супруга) берут на себя ответственность за ребенка. Исследователи подтверждают, что отцы больше времени играют с детьми, в то время как матери стремятся предоставить больше поддержки и внимания. Этим можно объяснить то, почему матери в отличие от отцов с большей вероятностью воспринимают деятельность, связанную с выполнением семейных обязательств (в присутствии супруга), как работу, и с меньшей вероятностью рассматривают время, которое они проводят с детьми (в отсутствие супруга), как время отдыха (5На\у, 1992).
^ СЛУЧАЙ 1: РАБОТА ПО ДОМУ И СОПРЯЖЕННЫЕ С НЕЙ ТРУДНОСТИ
Марти и Сара, супруги афроамериканского происхождения, имели пятерых детей' мальчиков-близнецов в возрасте трех лет и трех девочек, семи, десяти и четырнадцати лет. Оба супруга были очень преданными родителями и много времени отдавали ведению домашнего хозяйства и уходу за детьми. Марти был инженером-геологом и недавно перешел на другую работу, чтобы не проводить так много времени в командировках. Сара работала учительницей в средней школе Они обратились за терапевтической помощью, потому что хотели, чтобы им помогли изменить их приоритеты Они хотели заботиться о детях и выполнять обязанности по дому, не вступая при этом в бесконечные ссоры.
Их жизнь была сущим адом День Марти начинался в 6 часов утра В течение двух часов он лихорадочно готовил завтрак, собирал детям еду, которую они брали с собой в школу, следил за тем, чтобы дети одевались.
Сара уходила в 6:15 и была избавлена от этих обязанностей Однако после школы на нее обрушивались бесконечные уроки танцев, футбольные секции, походы к друзьям, визиты к врачам, она закупала продукты, готовила обед и выполняла работу по дому Марти возвращался домой в 6:30, и в 700 они садились ужинать После того, как Марти завершал уборку на кухне, Сара продолжала работу по дому. К 8:30 кухня обычно приводилась в порядок, но в доме все было вверх дном. А им еще нужно было кое-что сделать по работе, оплатить счета, позвонить родственникам и почитать детям на ночь И когда они, наконец, могли присесть и поговорить, все те дела, которые еще не были выполнены или которые нужно было переделать, вызывали наибольшее раздражение
Мы заключили контракт на три месяца, в течение которых предполагалось провести три сессии, ориентированные на принятие
265
решения. На первой сессии каждый из них взял на себя обязанности наиболее обременительные, но наименее заметные с точки зрения результата. Марти взял на себя закупку продуктов в выходные, а Сара должна была развозить девочек в два разных кружка в один из дней на неделе. Затем Сара пошла на две важные уступки. Она согласилась с тем, что в пятницу в супермаркете будет покупать все то, за чем Марти должен был отправиться на выходные. Во время второй сессии Сара чувствовала себя очень подавленной. Она хотела, чтобы Марти помог девочкам с домашними заданиями и за выходные позанимался с близнецами, и тогда у нее осталось бы два часа свободного времени. Марти занимался со старшей дочерью, помогая ей выполнять домашнюю работу, и оказывал помощь младшей дочери всякий раз, когда в этом возникала необходимость. Тем не менее, у него было ощущение, что близнецы отнимают так много сил, что ему тоже необходимо время на отдых. В субботу и воскресенье было принято решение распределить выходные на четыре периода отдыха. Старшие дети распределили утренние обязанности, когда они должны были присматривать за близнецами (самая старшая дочь оставалась с ними в субботу утром, а две младшие дочери - в воскресенье утром), а Марти и Сара распределили между собой выполнение этих обязанностей во второй половине дня. В результате уровень стресса у каждого члена семьи, значительно сократился.
На третьей сессии Марти и Сара захотели сосредоточиться на том, чтобы увеличить количество проводимого вместе времени и выработать метод организации их семейного бюджета. Они решили каждую среду (вечером) куда-нибудь выходить, чтобы за чашечкой кофе обсуждать финансовые моменты. Достигнув намеченной цели, они оставили эти вечера для небольших загородных поездок, где они смогут побеседовать в спокойной и непринужденной обстановке. Спустя пять месяцев после завершения терапии терапевт получил письмо от Марти, в котором тот сообщал, что их жизнь сейчас наполнена радостью и счастьем.
^ ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ 1:
ОЦЕНИВАНИЕ СТРЕССА,
ВЫЗВАННОГО НЕОБХОДИМОСТЬЮ
УХАЖИВАТЬ ЗА РЕБЕНКОМ
Чтобы понять, является ли ребенок причиной конфликта, попробуйте задать следующие вопросы (абар1еб (гот О1с1з е1 а1., 1993):
266
1. Какое решение относительно ухода за ребенком вы приняли в настоящей ситуации? Как вам кажется, правильное ли оно? Каким образом вы разрешаете вопросы в кризисной ситуации, например, в случае болезни ребенка? Какими будут идеальные меры? Каким образом многие из ваших друзей решают вопросы, связанные с уходом за ребенком?
2. Какие соглашения, связанные с работой/уходом за ребенком, принимались вашими родителями? Как вы думаете, эти соглашения были эффективны для них как для взрослых? Для вас как ребенка? Как вы думаете, произошли какие-то изменения, что касается удовлетворенности ваших родителей своим браком после того, как дети покинули дом?
3. Насколько настоящий этап вашей жизни соответствует тому, каким вы представляли его когда-то? В чем это выражается? Насколько ваша жизнь на этом этапе отличается от жизни ваших друзей? Каковы эти отличия? В идеале, каким вам представляется этот этап жизни?
4. Какие изменения в ваших отношениях с супругом повлекло появление детей? Эти изменения похожи или отличаются от тех изменений, которые вы наблюдаете у других пар? В идеале, какое развитие ваших отношений вы видите на протяжении последних нескольких лет?
5. Как изменились ваши отношения с другими людьми с тех пор, как у вас появились дети? Имеют ли ваши друзья аналогичный опыт? В идеале, какими вы видите ваши отношения с друзьями в этот период времени?
Работа с трансакциями
Работа с трансакциями включает в себя посещение врачей, оплату счетов и починку каких-то вещей в доме. Многое из этого считается «женской работой». Популярные журналы советуют женщинам использовать час обеденного перерыва для того, чтобы обсудить предстоящие визиты к врачу с детьми или определить время для прихода электрика. Промежуточная работа - это тяжелый труд, но она непосредственно связана с контролем за ведением домашнего хозяйства, а эта роль намного более престижная и влиятельная.
Ведение домашнего хозяйства
Этот аспект выполняемой работы в семье является главным образом внутренним. С течением времени круг занятий расширяется и объединяется с другими функциями. Контролируя выполнение обязаннос-
267
тей по дому, необходимо определить то, что требуется сделать, и установить некие стандарты. Когда решается вопрос о том, кем будут дети на празднике Хеллоуин, сами дети должны принимать участие в этом обсуждении - нужно продумать бюджет, определить, сколько времени и материалов потребуется на подготовку костюмов, и проконтролировать то, что получится на выходе.
Женщинам обычно нравится заниматься домашним хозяйством главным образом потому, что это источник огромной власти. Человек, который следит за выполнением обязанностей по дому, формирует ядро семьи и вырабатывает план для эффективного функционирования семьи. Однако, как правило, когда женщины получают образование, имеют собственный источник дохода и стремятся к равенству, их все больше и больше выводит из себя отсутствие баланса в ведении домашнего хозяйства. Таким образом, несмотря на несправедливое, по мнению женщин, распределение обязанностей по дому, это не приводит к тем супружеским конфликтам, которые происходят в результате действительно неравномерного распределения работы по дому (Мес1егег, 1993).
Многие специалисты в области семейной терапии пытались найти объяснения желанию женщин хотят брать на себя так много задач, связанных с контролем за ведением домашнего хозяйства. Некоторые высказывают мнение, что управленческая роль в семье высоко ценится, так как женщинам нравится иметь власть и определять, что должно быть сделано и кто это будет делать. Другие полагают, что при распределении работы по дому на обсуждение и разного рода компромиссы требуется меньше сил, нежели при разделении и распределении обязанностей, связанных с контролем. Третья причина может состоять в том, что женщины в большей степени, чем мужчины, ценят эффективную и гармоничную семейную жизнь. И, наконец, тендерная идентичность женщины может быть намного сильнее связана с контролем за ведением домашнего хозяйства и продолжением рода, чем непосредственно с домашней работой.
Желание женщин осуществлять контроль и стремление к гармоничному сочетанию общих черт и деталей семейной жизни может укрепить их власть, но это не оставляет им «время для простоя». Меде-рер (Мейегег, 1993) точно резюмирует эту дилемму. Он говорит о том, что «дополнительная власть, которая помогает женщинам сохранять ответственность даже тогда, когда они делегируют свои полномочия и осуществляют контроль, также ко многому их обязывает. В виду того, что эти обязанности незаметны, их не определяют как работу».
268
работа с эмоциями
Работа с эмоциями в условиях терапии заключается в том, чтобы люди в семье начали чувствовать себя более комфортно и ощущать, что их любят и понимают. Все это в большей степени зависит от женщин. Например, следует организовать воскресный отдых таким образом, чтобы каждый увидел в нем нечто необычное для себя, и сделать все возможное для того, чтобы снизить вероятность семейных конфликтов. Почему всегда было так трудно понять ощущение несправедливости, которое возникает у женщины, когда она выполняет по дому? Одна из причин заключается в том, что до последнего времени никто не относился серьезно к этому как к «работе». Традиционно женщина принимала на себя функции эмоциональной поддержки семьи, и здесь делался акцент на том, что женщины представляли собой, а не на том, что они делали. Кроме того, поддерживающее поведение, по-видимому, является «спонтанным» для мужчин, которые наблюдают за этим со стороны, и не принимается ими в расчет, поскольку, по их мнению, не требует никаких усилий.
В работе Эриксона (Епскзоп, 1993) и других авторов указывается на то, что предоставление эмоциональной поддержки может быть самой важной работой в семье, на основании чего можно строить прогнозы относительно супружеской удовлетворенности. Эриксон оценивал эмоциональную поддержку на основании результатов, полученных в результате опроса 205 белых работающих женщин, которые отвечали, насколько часто их мужья делились с ними самыми сокровенными мыслями и чувствами, верили им, были лояльны к ним в тяжелые времена и инициировали обсуждение различных вопросов. Женщины также оценивали то, как они действуют по отношению к своим мужьям в этих областях. Эриксон пришел к выводу, что несмотря на положительное влияние участия мужа в процессе ведения домашнего хозяйства и ухода за ребенком на благополучие супругов, оно было минимальным по сравнению с колоссальным влиянием, которое оказывала работа с эмоциями на благополучие жены в семейной жизни. В целом, женщины предпочитают, чтобы рядом с ними были мужчины, которые разговаривают, слушают и понимают. И это не ново. Здесь представляется важным то, что эмоциональная поддержка может цениться больше, чем участие в ведении домашнего хозяйства и уходе за ребенком.
На самом деле, автоматизация и изменение социальных нравов избавили семью от выполнения многих функций, и поэтому потребность в близости в браке пропорционально возросла. Тот факт, что многие
269
женщины считают, что они обеспечивают значительную долю социально-экономической поддержки в семье, ошибочно ведет к оцениванию семейного благополучия, потому что (1) женщины желают и ожидают взаимного поглаживания и эмоциональной поддержки, (2) мужчины часто не воспринимают саму возможность такой поддержки. К сожалению, роль «близкого товарища», которая позволяет достичь успеха, является самой трудной супружеской ролью, причем как среди мужчин, так и среди женщин. Китсон и Холмс (Ккзоп апё Но1те$, 1992) пришли к следующему выводу. Из пяти изучаемых ими супружеских ролей - помощник, домохозяйка, сексуальный партнер, компаньон по проведению досуга и человек, с которым можно обсудить различные вопросы, - роль «человека, с кем можно обсудить различные вопросы», как правило, не оправдывала ожиданий (как мужчин, так и женщин). Это подтверждали 64% разведенных пар, которые вспоминали свой брак, и почти 50% супругов, состоящих в браке и имеющих какую-либо выраженную ролевую проблему.
Тест 1 в конце данной главы представляет шкалу для оценивания степени работы с эмоциями, которую супруги проводят в своих отношениях.
^ ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА СУПРУЖЕСКИЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
На взаимодействие супругов оказывают влияние разнообразные факторы, связанные с работой. К наиболее важным из них можно отнести следующие: количество часов, проведенных на работе, насколько гибкий график работы, денежные вознаграждения, положительные моменты и стрессы, связанные с работой.
Сколько времени проводится на работе
Трудовая неделя семьи прошлого поколения в среднем составляла сорок часов. В настоящее время супруги затрачивают в общей сложности более восьмидесяти часов (Ргеетап, СагЬоп, ап<1 Бреггу, 1993).
Очевидно, что чем больше времени каждый из супругов проводит на работе, тем более явно прослеживаются конфликты в семье, и тем меньше времени супруги проводят вместе. Это затрагивает каждый аспект семейной жизни, от выполнения обязанностей по дому до совместного обсуждения.
Когда супруги работают в разное время, что более распространено в семьях с маленькими детьми, требующими постоянного ухода, брак
270
испытывает еще большее напряжение. В действительности, когда супруги работают в разное время, вероятность развода возрастает (^Нц:е апс1Кенп, 1990).
Размер доходов
Размер доходов действительно влияет на удовлетворение супругов, но не так, как это можно было предполагать. По мере того, как доходы мужа увеличиваются, возрастает и общее удовлетворение от брака обоих супругов. Оба чувствуют, что муж выполняет свою основную роль кормильца. Тем не менее, когда возрастают доходы жены, согласно результатам некоторых исследований, браки становятся нестабильными, и более вероятен развод (Воо1Ь е1 а1., 1984). Верно и то, что женщины, которые сами не могут содержать себя, меньше задумываются о том, чтобы положить конец плохому браку, и к тому же в 1980-е годы мужчины и женщины, возможно, испытывали больше трудностей в связи с утратой мужского превосходства в отношении доходов (Уаппоу апс1 РЫШЪег, 1992).
Самоотдача и стресс на работе
Многие исследователи пришли к заключению, что общий уровень супружеской удовлетворенности с наибольшей вероятностью может быть рассчитан из сочетания удовлетворенности от работы и счастья в супружеской жизни (2ес1еск е1 а1., 1988). Именно это предполагается и подтверждается в известном представлении Фрейда о «любви и работе» (Ъей апс! АгЬек), изречение, в котором, по мнению Фрейда, были резюмированы все важные аспекты в жизни, приносящие удовлетворение. Это позитивное «взаимное влияние» (зрШоуег) работы, приносящей вознаграждение, и карьеры на семейную жизнь обсуждает все больше и больше пар среднего возраста, которые переключаются с карьеры для того, чтобы иметь возможность получать большее удовлетворение и от работы, и от семейной жизни. Зачастую выбор делается в пользу работы менее оплачиваемой, менее престижной и менее стрессовой. Это тот самый случай, когда меньше на самом деле означает больше: больше свободы, больше контроля и больше времени для семьи.
1>