Е. В. Гусевой Объем и виды учебной работы: Всего часов: 72 ч. Лекции

Вид материала

Лекции

Подобный материал:

• Бакалаврская программа Обязательный курс Курс: гфб-1 Семестр: 2 Количество кредитов:, 356.08kb.
• К приказу от 31. 05. 2011 №209, 29.2kb.
• Обязательный курс Объем учебной нагрузки: 2 семестр часть I 36 часов лекции (темы, 229.09kb.
• Мамонтова Елена Анатольевна. Объем часов -36ч 2ч -лекции, 16.8kb.
• Юрова Галина Юрьевна учитель химии. Объём различных форм учебной работы: Всего занятий, 85.83kb.
• ОД. 02. А. Теоретическая грамматика курс читается во 2 семестре 1 курса. Объем учебной, 39.91kb.
• Обязательный курс Объем учебной нагрузки: 18 часов лекции, 18 часов семинары. Цель, 49.24kb.
• Обязательный курс Объем учебной нагрузки: 18 часов лекции, 36 часов лабораторные занятия, 100.9kb.
• Обязательный курс Объем учебной нагрузки: 36 часов лекции, 36 часов академических консультаций, 104.72kb.
• Обязательный курс Объем учебной нагрузки: 40 часов лекции, 20 часов семинары. Цель, 65.41kb.

Теоретический курс «Сравнительная типология»

5 курс, 9 семестр

Программа разработана к.ф.н., доц. Е.В. Гусевой


Объем и виды учебной работы:

Всего часов: 72 ч.

Лекции – 24 ч.

Семинары – 12 ч.

Самостоятельная работа – 36ч.


Цель курса: подытожить знания студентов по трем основным аспектам английского языка – фонетическому, грамматическому, лексическому – в плане сопоставления с русским языком.


Задачи курса:

• проанализировать основные (типологические) характеристики строя английского языка (в сопоставлении с русским языком) на фонетическом (фонологическом), морфологическом, синтаксическом, лексическом и лексико-семантическом уровнях;*
  
• сопоставить системы английского и русского языков в целом в собственно лингвистическом освещении;
  
• рассмотреть основные типологические характеристики строя английского языка в лингводидактическом освещении, в плане планирования урока и предупреждения ошибок.
  

Форма контроля – экзамен.


Пример экзаменационного билета:

1. The Concepts of ‘Type of the language’ and ‘Type within the language’.
   
2. The main typological characteristics of the native and borrowed layers of English words.
   

Список теоретических вопросов к экзамену:

1. Typology: aim, subject, method, subdivisions.
   
2. Typology: connections with other sciences.
   
3. Concepts of “Type of the language” and “Type within the language”.
   
4. English vowels vs. Russian vowels.
   
5. English consonants vs. Russian consonants.
   
6. Aspiration and palatalization in English and in Russian.
   
7. Inventory and distributional changes of English vowels.
   
8. Distributional changes of English consonants.
   
9. Transitions in English and in Russian.
   
10. Intonation in English and in Russian.
    
11. Syllabic and accentual structure of English and Russian words.
    
12. Typological variety of the English vocabulary. Mixed character of the English vocabulary as its typological characteristic.
    
13. Typological variety of the English vocabulary as viewed on different levels of language structure.
    
14. Typological variety of the English vocabulary in morphology and word-building.
    
15. Typological variety of the English vocabulary in the semantics of the word.
    
16. Typological variety of the English vocabulary as reflected in the phonetic and grammatical systems of the language.
    
17. The main typological characteristics of native and borrowed layers of English words.
    
18. The main characteristics of English as an analytical language and their reflection in the grammatical categories of noun.
    
19. English and Russian noun: the category of case.
    
20. English and Russian nouns: the category of number.
    
21. English and Russian verbs: the category of voice.
    
22. English and Russian verbs: the category of aspect.
    
23. English and Russian verbs: the category of tense.
    
24. Category of modality in English and in Russian.
    
25. English and Russian adjectives: the main typological characteristics and the category of the degree of quality.
    
26. Predicate and its types in English and in Russian.
    
27. Subject and its types in English and in Russian.
    
28. Object and its types in English and in Russian.
    

Методическое обеспечение курса:

1. Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков (издание третье). М.:Физматлит, 2000.

2. Плоткин В.Я. Строй английского языка. М.: Высшая школа, 1989.

3. Покровский И.Н. Очерк по сравнительной лексикологии (на англ. языке). Куйбышев, КГПИ, 1980.

4. Покровский И.Н. Английские и русские фразеологизмы (сопоставительный план) (на англ. языке). Куйбышев, КГПИ, 1983.

5. Покровский И.Н. Фонологические и грамматические категории в английском и русском языках (на англ. языке). Куйбышев, КГПИ, 1987.

6. Сравнительная типология английского и русского языков (часть 1): Учебно-методические материалы для студентов факультета иностранных языков (на англ. языке). Составитель: Е.В. Гусева. Самара: Изд-во СамГПУ. 2004.

7. Сравнительная типология английского и русского языков. (часть 2) Учебно-методические материалы для студентов факультета иностранных языков (на англ. языке). Составитель: Ю.Е.Сорокин. Самара: Изд-во СамГПУ. 2004.