Илья Ильф и Евгений Петров. Двенадцать стульев (1956г.)

Вид материалаДокументы

Содержание


Глава xxxviii. под облаками
Подобный материал:
1   ...   31   32   33   34   35   36   37   38   39
^

ГЛАВА XXXVIII. ПОД ОБЛАКАМИ




Через три дня после сделки концессионеров с монтером

Мечниковым театр Колумба выехал по железной дороге через

Махачкалу и Баку. Все эти три дня концессионеры не

удовлетворившиеся содержанием вскрытых на Машуке двух стульев,

ждали от Мечникова третьего, последнего из колумбовских

стульев. Но монтер, измученный нарзаном, обратил все двадцать

рублей на покупку простой водки и дошел до такого состояния,

что содержался взаперти в бутафорской.

-- Вот вам и Кислые воды! -- заявил Остап, узнав об

отъезде театра.-- Сучья лапа этот монтер! Имей после этого дело

с теаработниками!

Остап стал гораздо суетливее, чем прежде. Шансы на

отыскание сокровищ увеличились безмерно.

-- Нужны деньги на поездку во Владикавказ,сказал Остап.--

Оттуда мы поедем в Тифлис на автомобиле по Военно-Грузинской

дороге. Очаровательные виды! Захватывающий пейзаж! Чудный

горный воздух! И в финале всего -- сто пятьдесят тысяч рублей

ноль ноль копеек. Есть смысл продолжать заседание.

Но выехать из Минеральных Вод было не так-то легко.

Воробьянинов оказался бездарным железнодорожным зайцем, и так

как попытки его сесть в поезд оказались безуспешными, то .ему

пришлось выступить около "Цветника" в качестве бывшего

попечителя учебного округа. Это имело весьма малый успех. Два

рубля за двенадцать часов тяжелой и унизительной работы. Сумма,

однако, достаточная для проезда во Владикавказ.

В Беслане Остапа, ехавшего без билета, согнали с поезда, и

великий комбинатор дерзко бежал за поездом версты три, грозя ни

в чем не виновному Ипполиту Матвеевичу кулаком.

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно

подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда. С этой позиции

Остап с любопытством взирал на развернувшуюся перед ним

панораму Кавказской горной цепи.

Был четвертый час утра. Горные вершины осветились

темно-розовым солнечным светом. Горы не понравились Остапу.

-- Слишком много шику,-- сказал он.-- Дикая красота.

Воображение идиота. Никчемная вещь.

У владикавказского вокзала приезжающих ждал большой

открытый автобус Закавтопромторга, и ласковые люди говорили:

-- Кто поедет по Военно-Грузинской дороге, тех в город

везем бесплатно.

-- Куда же вы. Киса?-сказал Остап.-- -Нам в автобус. Пусть

везут нас бесплатно.

Подвезенный автобусом к конторе Закавтопромторга, Остап,

однако, не поспешил записаться на место в машине. Оживленно

беседуя с Ипполитом Матвеевичем, он любовался опоясанной

облаком Столовой горы и, находя, что гора действительно похожа

па стол, быстро удалился.

Во Владикавказе пришлось просидеть несколько дней. Но все

попытки достать деньги на проезд по Военно-Грузинской дороге

или совершенно не приносили плодов, или давали средства,

достаточные лишь для дневного пропитания. Попытка взимать с

граждан гривенники не удалась. Кавказский хребет был настолько

высок и виден, что брать за его показ деньги не представлялось

возможным. Его было видно почти отовсюду. Других же красот во

Владикавказе не было. Что же касается Терека, то протекал он

мимо "Трека", за вход в который деньги взимал город без помощи

Остапа. Сбор подаяний, произведенный Ипполитом Матвеевичем,

принес за два дня тринадцать копеек.

-- Довольно,-- сказал Остап,-- выход один: идти в Тифлис

пешком. В пять дней мы пройдем двести верст. Ничего, папаша,

очаровательные горные виды, свежи" воздух!.. Нужны деньги на

хлеб и любительскую колбасу. Можете прибавить к своему

лексикону несколько итальянских фраз, это уж как хотите, но к

вечеру вы должны насбирать не меньше двух рублей! Обедать

сегодня не придется, дорогой товарищ. Увы! Плохие шансы...

Спозаранку концессионеры перешли мостик через Терек,

обошли казармы и углубились в зеленую долину, по которой шла

Военно-Грузинская дорога.

-- Нам повезло, Киса,-- сказал Остап,-- ночью шел дождь, и

нам не придется глотать пыль. Вдыхайте, предводитель, чистый

воздух. Пойте. Вспоминайте кавказские стихи. Ведите себя как

полагается!..

Но Ипполит Матвеевич не пел и не вспоминал стихов. Дорога

шла на подъем. Ночи, проведенные под открытым небом, напоминали

о себе колотьем в боку, тяжестью в ногах, а любительская

колбаса -- постоянной и мучительной изжогой. Он шел,

склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый

во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

Опять идти! На этот раз в Тифлис, на этот раз по

красивейшей в мире дороге. Ипполиту Матвеевичу было все равно.

Он не смотрел по сторонам, как Остап. Он решительно не замечал

Терека, который начинал уже погромыхивать на дне долины. И

только сияющие под солнцем ледяные вершины что-то смутно ему

напоминали: не то блеск брильянтов, не то лучшие глазетовые

гробы мастера Безенчука.

После Балты дорога вошла в ущелье и двинулась узким

карнизом, высеченным в темных отвесных скалах. Спираль дороги

завивалась кверху, и вечером концессионеры очутились на станции

Ларе, в тысяче метров над уровнем моря.

Переночевали в бедном духане бесплатно и даже получили по

стакану молока, прельстив хозяина и его гостей карточными

фокусами.

Утро было так прелестно, что даже Ипполит Матвеевич,

спрыснутый горным воздухом, зашагал бодрее вчерашнего. За

станцией Ларе сейчас же встала грандиозная стена Бокового

хребта. Долина Терека замкнулась тут узкими теснинами. Пейзаж

становился все мрачнее, а надписи на скалах многочисленнее.

Там, где скалы так сдавили течение Терека, что пролет моста

равен всего десяти саженям, концессионеры увидели столько

надписей на скалистых стенках ущелья, что Остап, забыв о

величественности Дарьяльского ущелья, закричал, стараясь

перебороть грохот и стоны Терека:

-- Великие люди! Обратите внимание, предводитель. Видите?

Чуть повыше облака и несколько ниже орла! Надпись: "Коля и

Мика, июль 1914 г.". Незабываемое зрелище! Обратите внимание на

художественность исполнения! Каждая буква величиною в метр и

нарисована масляной краской! Где вы сейчас, Коля и Мика?

-- Киса,-- продолжал Остап,-- давайте и мы увековечимся.

Забьем Мике баки. У меня, кстати, и мел есть! Ей-богу, полезу

сейчас и напишу: "Киса и Ося здесь были".

И Остап, недолго думая, сложил на парапет, ограждавший

шоссе от кипучей бездны Терека, запасы любительской колбасы и

стал подниматься на скалу.

Ипполит Матвеевич сначала следил за подъемом великого

комбинатора, но потом рассеялся и, обернувшись, принялся

разглядывать фундамент замка Тамары, сохранившийся на скале,

похожей на лошадиный зуб.

В это время, в двух верстах от концессионеров, со стороны

Тифлиса в Дарьяльское ущелье вошел отец Федор. Он шел мерным

солдатским шагом, глядя вперед себя твердыми алмазными глазами

и опираясь на высокую клюку с загнутым концом.

На последние деньги отец Федор доехал до Тифлиса и теперь

шагал на родину пешком, питаясь доброхотными даяниями. При

переходе через Крестовый перевал (2345 метров над уровнем моря)

его укусил орел. Отец Федор замахнулся на дерзкую птицу клюкой

и пошел дальше.

Он шел, запутавшись в облаках, и бормотал:

-- Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены!

Расстояние между врагами сокращалось. Поворотив за острый

выступ, отец Федор налетел на старика в золотом пенсне.

Ущелье раскололось в глазах отца Федора, Терек прекратил

свой тысячелетний крик.

Отец Федор узнал Воробьянинова. После страшной неудачи в

Батуме, после того как все надежды рухнули, новая возможность

заполучить богатство повлияла на отца Федора необыкновенным

образом.

Он схватил Ипполита Матвеевича за тощий кадык и, сжимая

пальцы, закричал охрипшим голосом:

-- Куда девал сокровища убиенной тобой тещи? Ипполит

Матвеевич, ничего подобного не ждавший, молчал, выкатив глаза

так, что они почти соприкасались со стеклами пенсне.

-- Говори!-приказывал отец Федор.-Покайся, грешник!

Воробьянинов почувствовал, что теряет дыхание. Тут отец

Федор, уже торжествовавший победу, увидел прыгавшего по скале

Бендера. Технический директор спускался вниз, крича во все

горло:

Дробясь о мрачные скалы, Кипят и пенятся валы...

Великий испуг поразил сердце отца Федора. Он машинально

продолжал держать предводителя за горло, но колени у него

затряслись.

-- А, вот это кто?!-дружелюбно закричал Остап.--

Конкурирующая организация!

Отец Федор не стал медлить. Повинуясь благодетельному

инстинкту, он схватил концессионную колбасу и хлеб и побежал

прочь.

-- Бейте его, товарищ Бендер!-кричал с земли отдышавшийся

Ипполит Матвеевич.

-- Лови его! Держи! Остап засвистал и заулюлюкал.

-- Тю-у-y! -- кричал он, пускаясь вдогонку.-- Битва при

пирамидах, или Бендер на охоте! Куда же вы бежите, клиент? Могу

вам предложить хорошо выпотрошенный стул!

Отец Федор не выдержал муки преследования и полез на

совершенно отвесную скалу. Его толкало вверх сердце,

поднимавшееся к самому горлу, и особенный, известный только

одним трусам зуд в пятках. Ноги сами отрывались от гранита и

несли своего повелителя вверх.

-- У-у-у! -- кричал Остап снизу.-- Держи его!

-- Он унес наши припасы!-завопил Ипполит Матвеевич,

подбегая к Остапу.

-- Стой! -- загремел Остап.-- Стой, тебе говорю! Но это

придало только новые силы изнемогшему было отцу Федору. Он

взвился и в несколько скачков очутился сажен на десять выше

самой высокой надписи.

-- Отдай колбасу! -- взывал Остап.-- Отдай колбасу, дурак!

Я все прощу!

Отец Федор уже ничего не слышал. Он очутился на ровной

площадке, забраться на которую не удавалось до сих под ни

одному человеку. Отцом Федором овладел тоскливый ужас. Он

понял, что слезть вниз ему никак не удастся. Скала опускалась

на шоссе перпендикулярно, и об обратном спуске нечего было и

думать. Он посмотрел вниз. Там бесновался Остап, и на дне

ущелья поблескивало золотое пенсне предводителя.

-- Я отдам колбасу! -- закричал отец Федор.-- Снимите

меня!

В ответ грохотал Терек и из замка Тамары неслись страстные

крики. Там жили совы.

-- Сними-ите меня! -- жалобно кричал отец Федор. Он видел

все маневры концессионеров. Они бегали под скалой и, судя по

жестам, мерзко сквернословили.

Через час легший на живот и спустивший голову вниз отец

Федор увидел, что Бендер и Воробьянинов уходят в сторону

Крестового перевала.

Спустилась быстрая ночь. В кромешной тьме и в адском гуле

под самым облаком дрожал и плакал отец Федор. Ему уже не нужны

были земные сокровища. Он хотел только одного: вниз, на землю.

Ночью он ревел так, что временами заглушал Терек, а утром

подкрепился любительской колбасой с хлебом и сатанински хохотал

над пробегавшими внизу автомобилями. Остаток дня он провел в

созерцании гор и небесного светила-- солнца. А следующей ночью

он увидел царицу Тамару. Царица прилетела к нему из своего

замка и кокетливо сказала:

-- Соседями будем.

-- Матушка! -- с чувством сказал отец Федор.-- Не корысти

ради...

-- Знаю, знаю,-- заметила царица,-- а токмо волею

пославшей тя жены.

-- Откуда-ж вы знаете?-удивился отец Федор.

-- Да уж знаю. Заходили бы, сосед. В шестьдесят шесть

поиграем! А?

Она засмеялась и улетела, пуская в ночное небо шутихи.

На третий день отец Федор стал проповедовать птицам. Он

почему-то склонял их к лютеранству.

-- Птицы,-- говорил он им звучным голосом,-- покайтесь в

своих грехах публично!

На четвертый день его показывали уже снизу экскурсантам.

-- Направо-замок Тамары,-говорили опытные проводники,-- а

налево живой человек стоит, а чем живет и как туда попал, тоже

неизвестно.

-- И дикий же народ! -- удивлялись экскурсанты.Дети гор!

Шли облака. Над отцом Федором кружились орлы. Самый смелый

из них украл остаток любительской колбасы и взмахом крыла

сбросил в пенящийся Терек фунта полтора хлеба.

Отец Федор погрозил орлу пальцем и, лучезарно улыбаясь,

прошептал:

Птичка божия не знает Ни заботы, як труда, Хлопотливо не

свивает Долговечного гнезда.

Орел покосился на отца Федора, закричал "ку-куре-ку" и

улетел.

-- Ах, орлуша, орлуша, большая ты стерва! Через десять

дней из Владикавказа прибыла пожарная команда с надлежащим

обозом и принадлежностями и сняла отца Федора.

Когда его снимали, он хлопал руками и пел лишенным

приятности голосом:

И будешь ты царицей ми-и-и-и-рра, Подр-р-руга вe-е-чная

моя!

И суровый Кавказ многократно повторил слова М. Ю.

Лермонтова и музыку А. Рубинштейна.

-- Не корысти ради,-- сказал отец Федор брандмейстеру,-- а

токмо...

Хохочущего священника на пожарной лестнице увезли в

психиатрическую лечебницу.