Исламской Республики Иран. «Краткая история Ирана» посвящена истории одного из самых древних государств мира книга

341 Кусдар (Коздар) — город в Западном Пакистане, существующий поныне под названием Хуздар, в средние века через него шел торговый путь из Систана в Индию.

342 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 15. С. 98—102; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 371—373.

343 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 15. С. 244, 252, 258, 261, 272; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 373—378; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 1. С. 577—602; Шпулер. История Ирана в первые века ислама. С. 199—204; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 255—260.

344 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 378— 384; Бахар (Малик ал-Шу‘ара) (отред.). Свод летописей и рассказов. С. 387, 405; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 15. С. 281—285, 297, 302, 334, 349; Т. 16. С. 28—30, 51, 58—61, 85, 86, 111; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 260—267.

345 О Мухаммаде б. Махмуде и Мас‘уде б. Махмуде см.: Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 16. С. 111—114, 126, 135, 136, 140, 169—172, 193—195; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 385—393; Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 86—96, 99—102.

346 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 16. С. 195, 224, 285, 357; Бахар (Малик ал-Шу‘ара) (отред.). Свод летописей и рассказов. С. 405, 406; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 393—400; Шпулер. История Ирана в первые века ислама. С. 211—224; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 279—288; об истории Газнавидов также подробно см.: Байхаки (Ибн Фундук). История Байхаки; Фазл Аллах. Сборник летописей под ред. Ахмада Аташа, изданный в Турции; Асафи Харави. Сельджукиды и Газнавиды в Кермане; Джузджани. Насировы разряды; Гаффари. Тарих-и нигаристан.

347 Аштийани. Подробная история Ирана. С. 289.

348 Джахансуз — перс. «сжигающий мир».

349 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 602—604; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 2. С. 709, 710, 721; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 292, 294.

350 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 605—613; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 25. С. 85—113, 155—163; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 294, 305.

351 Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 97—114; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 479—487; Бахар (Малик ал-Шу‘ара) (отред.). Свод летописей и рассказов. С. 407, 408; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 307—320.

352 Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 114—124; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 16. С. 350—358. Т. 17. С. 3—15, 38, 49; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 2. С. 657, 658, 660, 671; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 487—490.

353 Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 138—167; Бахар (Малик ал-Шу‘ара) (отред.). Свод летописей и рассказов. С. 408, 409; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 17. С. 52—55, 67, 98, 180; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 490—500. Исчерпывающие сведения об истории исма‘илитов см.: Наджми. История Хасана Саббаха и крепости Аламут; Строева. Государство исмаилитов в Иране XI—XIII вв.; Насир-и Хусрау. Диван Насир-и Хусрау (предисл.).

354 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 17. С. 196, 197, 205, 209, 221, 261, 306—308, 353, 355; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 500—507; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 339, 345.

355 Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 182—166; Бахар (Малик ал-Шу‘ара) (отред.). Свод летописей и рассказов. С. 410, 411; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 503, 507; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 17. С. 261, 267, 270, 277, 280, 282, 287—298, 306, 333, 343; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 339, 346—351.

356 Детально об истории Сельджукидов, помимо упомянутых источников, см.: Тарих-и Ибн Биби, йа ал-Авамир ал-‘аланийа фи умур ал-‘аланийа, значительную часть которой Мухаммад Джавад Машкур дословно привел в книге «Известия о Сельджукидах Рума»; Катиб Исфахани. История Сельджукидов (на араб. яз.) — отрывок из этой книги с комментариями был опубликован в Лондоне; Афзал. История Афзала, или Чудеса времени в событиях Кермана; Байхаки (Ибн Фундук). История Байхаки; Нахджавани. Испытания предка. Об Ата-баках также см.: Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 88—129, 231—235; Босуорт. Мусульманские династии. С. 190, 192.

357 Раванди. Успокоение сердец и чудо радости. С. 375—405; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 17. С. 243; Т. 25. С. 3—16, 106—113, 117, 129, 150—154; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 2. С. 629—632; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 2. С. 692—696; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 388— 390.

358 Более подробно см.: Джувайни. Джахангуша-йи Джувайни; Фазл Аллах. Сборник летописей; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 2. С. 679—790; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. С. 633—666; Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 25. С. 185—216, 283—286; Т. 27. С. 54, 55, 77—81, 91, 96, 106, 122, 126—135; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 388—409.

359 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 26. С. 124, 125.

360 (ал-) Джазира — район в Месопотамии между Тигром и Евфратом, включающий города Мосул, Синджар, Диярбакыр и Багдад.

361 Ибн Асир. Всеобщая история — Большая история ислама и Ирана. Т. 26. С. 147, 148, 151—155, 157, 160—173, 179—182, 183, 185, 197—208, 289—299; Т. 27. С. 30—37, 42, 57, 79, 81, 94—97, 106, 122, 144—147; Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 1. С. 312, 341, 344—348, 352—374, 377, 386; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 27—44; Бартольд. Отчет о командировке в Туркестан. Т. 2. С. 823—837; Груссе. Империя кочев­ников. С. 382—426.

362 Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 1. С. 386, 455, 551; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 38—44; Груссе. Империя кочевников. С. 406, 415, 426; Шпулер. История монголов в Иране. С. 37—44.

363 Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 1. С. 553, 560, 599; Т. 2. С. 677—691, 697, 698—717, 736; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 94—97; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 22, 24, 25—32, 37, 663; Груссе. Империя кочевников. С. 575—584, 595—599; Шпулер. История монголов в Иране. С. 52—59, 72.

364 Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 1. С. 739, 744—466; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 108—114; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 39; Аштийани. Подробная история Ирана. С.492—502; Груссе. Империя кочевников. С. 599—606; Шпулер. История монголов в Иране. С. 72—82.

365 Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 2. С. 783, 801—828; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 118—121; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 70—80; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 499—502; Груссе. Империя кочевников. С. 606; Шпулер. История монголов в Иране. С. 82—91.

366 Возможно, это было первой попыткой знакомства с печатанием в Иране; перс. слово чап — «печать», «печатание», видимо, происходит от чав — «чао». — Примеч. авт.

367 Об Аргуне, Кейхату и Байду см.: ^ Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 2. С. 805—825, 829—838; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 124, 134, 138, 139; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 81, 127, 148—160; Груссе. Империя кочевников. С. 606—609, 614; Шпулер. История монголов в Иране. С. 91—96; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 502—506.

368 Фазл Аллах. Сборник летописей. Т. 2. С. 842 и до конца; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 140—198; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 179, 183, 193, 198—215, 219—230, 247; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 507—522; Груссе. Империя кочевников. С. 617—627; Шпулер. История монголов в Иране. С. 96—110.

369 «Благословенная история Газана» (Тарих-и мубарак-и Газани), которая является наидостовернейшей частью «Сборника летописей» Рашид ал-дина Фазл Аллаха. Другие сочинения и произведения хваджи также свидетельствуют о его несправненной компетентности. См.: Фазл Аллах. Вопросы и ответы Рашид ал-дина. С. 1372, 1373.

370 См.: Ибн Баззаз. Сафват ал-сафа. С. 408, 411, 413, 414, 425.

371 Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. С. 53—130; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 199, 205, 218; Айати. Изложение «Истории» Вассафа. С. 341— 355; Груссе. Империя кочевников. С. 638—642; Шпулер. История монголов в Иране. С. 122—134.

372 Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 1. С. 186; Казвини. Сердцевина летописей. С. 194—206, 219—230, 280—292; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 325—330; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 558—566; Шпулер. История монголов в Иране. С. 145—170.

373 Кутуби. История Музаффаридов. С. 1—3.

374 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 274—294; Кутуби. История Музаффаридов. С. 4—63; Казвини. Сердцевина летописей. С. 268—272; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. С. 187—204, 208—212.

375 Кутуби. История Музаффаридов. С. 63—84; Казвини. Сердцевина летописей. С. 272—276; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 1. С. 323—325, 355, 359—364, 370—378, 417.

376 ^ Кутуби. История Музаффаридов. С. 118 и до конца; Казвини. Сердцевина летописей. С. 276—280; также см.: Йазди. Божественные дары; Абру. Дополнение к «Сборнику летописей» Рашид ал-дина Фазл Аллаха; Мирхванд. Сад чистоты.

377 Мирхванд. Сад чистоты. Т. 5. С. 545; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 226—230; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 1. С. 167, 170; Абру. Дополнение к «Сборнику летописей» Рашид ал-дина Фазл Аллаха. С. 162.

378 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 233—238; Казвини. Сердцевина летописей. С. 253—256; Ибн Баззаз. Сафват ал-сафа. С. 486; Кибчак-хан. История Кибчак-хана. С. 59; Натанзи. Избранное из истории Му‘ина. С. 83; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 1. С. 219, 249, 250, 274, 313—315.

379 Мирхванд. Сад чистоты. Т. 5. С. 554, 555; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 238; Казвини. Сердцевина летописей. С. 257; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 2. С. 184, 310.

380 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 239; Казвини. Сердцевина летописей. С. 258—260; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. С. 310, 384; Сюмер. Кара-коюнлу. Т. 1. С. 54—59.

381 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 244; Казвини. Сердцевина летописей. С. 260; Сюмер. Кара-коюнлу. Т. 1. С. 58, 60, 99, 102.

382 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 246; Казвини. Сердцевина летописей. Т. 2; Сюмер. Кара-коюнлу. Т. 1. С. 83—91; Груссе. Империя кочевников. С. 716—718; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 559, 600.

383 Петрушевский. Движение сербедаров в Хорасане. С. 34—38.

384 Казвини. Сердцевина летописей. С. 293—302; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 356—358; Петрушевский. Движение сербедаров в Хорасане. С. 45—52; Груссе. Империя кочевников. С. 640.

385 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 358—366; Казвини. Сердцевина летописей. С. 295—302; Петрушевский. Движение сербедаров в Хорасане. С. 52—109; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 601—607; см.: Мирхванд. Сад чистоты; Даулат-шах Самарканди. Тазкира; Казвини. Услада сердец; Хвафи. Фасихов свод.

386 Инджу — тюркское слово для обозначения личных земель правителя, а позднее — также и человека, который ими заведует.

387 ^ Казвини. Сердцевина летописей. С. 262—266; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 278, 280, 282, 284, 289; Кутуби. История Музаффаридов. С. 14, 16, 21—26, 28, 52.

388 Наиболее подробно см.: ал-Мар‘аши. История Гиляна и Дейлема; ал-Мар‘аши. История Табаристана, Руйана и Мазендерана.

389 ал-Мар‘аши. История Табаристана, Руйана и Мазендерана. С. 327—446; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 628.

390 Кутуби. История Музаффаридов. С. 118; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 429—440, 445, 458, 461, 471, 478, 487—508, 519, 524, 533; Казвини. Сердцевина летописей. С. 302—309.

391 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 3. С. 551 и до конца. Т. 4. С. 94—97, 227; Казвини. Сердцевина летописей. С. 309—325; Сюмер. Кара-коюнлу. С. 119, 126, 130, 139, 145, 146, 170—212; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 640—650; Бабур. Бабур-нама. С. 37, 54, 135; Мирхванд. Сад чистоты. Т. 7. С. 167; ал-Хусайни. История человека, достигшего высшего духовного совершенства, или История посла Низам-шаха. С. 541, 542; Раким. История Ракима. С. 89; Кибчак-хан. История Кибчак-хана. С. 257.

392 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 4. С. 84—93; ^ Казвини. Сердцевина летописей. С. 346—358; Сюмер. Кара-коюнлу; Надир-мирза. История и география Тебриза. С. 294; Аштийани. Подробная история Ирана. С. 651—655; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. С. 1217.

393 Казвини. Сердцевина летописей. С. 358—379; Самарканди. Место восхождения двух светил и место слияния двух морей. Т. 2. С. 1217—1319; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 4. С. 84—94, 429—446; Хинц. Создание национального государства в Иране. С. 31 и далее; Гулам Сарвар. История шаха Исма‘ила Сафави. С. 34—41, 47—49, 53—57, 109, 132—138. Также см.: Хунджи. Мироукрашательная история Амина; Тихрани. Книга о Диярбакыре (история Хасан-бига Ак-коюнлу).

394 Подробно см.: ^ Ибн Баззаз. Сафват ал-сафа. Лейденская рукопись и Астан-и кудс-и разави под ред. Абу ал-Фатха Хусайни Гургани, Айя-София, бомбейская литография под ред. Ахмада б. Карима Табризи, 1329 г. х. и изданный тегеранский экземпляр под ред. Гулам-Ризы Табатабайи.

395 ^ Хинц. Создание национального государства в Иране. С. 110—116.

396 Подробнее см.: Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 4. С. 436 и далее; ^ Румлу. Лучшая из историй; Музтарр (ред.). Покорение мира хаканом; Гулам Сарвар. История шаха Исма‘ила Сафави; Захиди. Генеалогия Сафавидов.

397 Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 4. С. 457—479.

398 Аштийани. Подробная история Ирана. С. 718—720.

399 См.: Музтарр (ред.). Покорение мира хаканом. С. 353—389; Хвандамир. Друг жизнеописаний в сообщениях людей мира. Т. 4. С. 457—508; Гулам Сарвар. История шаха Исма‘ила Сафави. С. 71—108.

400 Автор, видимо, имеет в виду фонетическое сходство слов «партизан» и «парфянин» (перс. парти). Данная этимология слова «партизан» не является общепринятой.

401 Более подробно см.: Румлу. Лучшая из историй. Т. 2. С. 241 и до конца; ал-Куми. Краткое изложение летописей. Т. 1. С. 158 и далее; Хвандамир. Иран в правление шахов Исма‘ила и Тахмасба Сафави. С. 229 и до конца; Джунабази. Сад Сафавидов. С. 157 и далее; Мунши. Драгоценности известий. С. 303 и далее.

402 См.: Мунши. Комментарий к «Мироукрашающей истории ‘Аббаса». С. 160—221; Румлу. Лучшая из историй. Т. 2. С. 598—647; Фалсафи. Жизнь шаха ‘Аббаса I. С. 23—57.

403 См.: Румлу. Лучшая из историй. Т. 2. С. 548—558; Мунши. Комментарий к «Мироукрашающей истории ‘Аббаса». Т. 1. С. 222—367; Фалсафи. Жизнь шаха ‘Аббаса I. С. 59—161; Джунабази. Сад Сафавидов. С. 292; Афушта-йи Натанзи. Лучшие произведения. С. 291; Кибчак-хан. История Кибчак-хана. С. 238; Шамлу. Рассказы Хакани. Т. 1. С. 132—139; Бидлиси. Шараф-нама. Т. 1. С. 294.

404 Подробнее см.: Мунши. Комментарий к «Мироукрашающей истории ‘Аббаса». Т. 1 и 2; Мунаджжим. История ‘Аббаса, или Дневник муллы Джалала; Джунабази. Сад Сафавидов; Афушта-йи Натанзи. Лучшие произведения; Ибн Малик Гийас ал-дин. Воскрешение царей; Валих. Высший рай; Байат. Иранский Дон Жуан; Сийаки. Завоевания Хумайуна; Шамлу. Рассказы Хакани. Т. 1; Бидлиси. Шараф-нама. Т. 1; Фалсафи. Жизнь шаха ‘Аббаса I; Махдави. История внешней политики Ирана. С. 61—142.

405 См.: ^ Мунши. Комментарий к «Мироукрашающей истории ‘Аббаса»; За­хиди. Генеалогия Сафавидов. С. 73; Шамлу. Рассказы Хакани. Т. 1. С. 207— 264; Казвини. Польза Сафавидов. С. 48—61; Махдави. История внешней политики Ирана. С. 102—112.

406 Шамлу. Рассказы Хакани. Т. 1. С. 266 и до конца; Т. 2. С. 9—31; Казвини. Польза Сафавидов. С. 61—75; Захиди. Генеалогия Сафавидов. С. 73; Махдави. История внешней политики Ирана. С. 112—124.

407 Казвини. Польза Сафавидов. С. 75—90; Захиди. Генеалогия Сафавидов. С. 73, 74; Кемпфер. Путевой дневник Кемпфера. С. 39—73; Крусински. Путевой дневник Крусинского. С. 19—21; Навайи. Иран и мир. Т. 1. С. 379—387.

408 Крусински. Путевой дневник Крусинского. С. 21 и до конца; Казвини. Польза Сафавидов. С. 78—92; Ханвей. Жизнь Надир-шаха. С. 22—117;