Агентский договор №

Вид материалаДокументы

Содержание


Информация о туроператоре
Название тура
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
30 евро/30 евро
30 евро/30 евро
40 евро/40 евро
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
30 евро/30 евро
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
50 евро/50 евро
35 евро/35 евро
Финляндия-Швеция 4 дня
Четыре скандинавские столицы 7 дней
Принимающая сторона
Турист (Клиент)
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2

^ Информация о туроператоре

1. Лицом, оказывающим услуги по настоящему Договору, является туроператор: Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «ЭНКЛАВ».

2. Адрес (место нахождения) ТУРОПЕРАТОРА: 109147, г. Москва, ул. Марксистская, д. 34, корп.8, офис 717

3. Почтовый адрес туроператора: 109147, г. Москва, ул. Марксистская, д. 34, корп.8, офис 717

4. Реестровый номер туроператора в едином федеральном реестре туроператоров: МТ3 000810.

5. Размер финансового обеспечения туроператора: 30 000 000 (тридцать миллионов) рублей.

6. Реквизиты организации, предоставившей туроператору финансовое обеспечение:

- наименование - ЗАО Страховая компания «Мегарусс-Д»;

- юридический адрес - Россия, 107031, Москва, Рождественский бульвар, дом 14, строение 2.

- почтовый адрес - Россия, 109316, г. Москва, Волгоградский проспект, д. 32/5.

7. Реквизиты договора страхования ответственности туроператора или банковской гарантии:

- номер - 171/000002/АПЦ/10;

- дата - 29 июня 2010 г.;

- срок действия - с «01» июня 2011 года по «31» мая 2012 г.

8. Порядок предъявления требований о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора, либо уплате денежной суммы по банковской гарантии:

8.1. Срок предъявления требований – срок исковой давности, установленный законодательством Российской Федерации.

8.2. Основания – признание страховщиком либо установление в судебном порядке факта наступления страхового случая.

8.3. Необходимые документы:

- заявление о выплате страхового возмещения с указанием фамилии, имени и отчества туриста, а также сведений об ином заказчике (если турист не является заказчиком); даты заключения, срока действия и иных реквизитов договора, указанного в п. 7 настоящего приложения; номера настоящего Договора и даты его заключения; наименование Агентства; информации об обстоятельствах (фактах), свидетельствующих о неисполнении или ненадлежащем исполнении Агентством обязательств по настоящему Договору; обстоятельств, послуживших причиной обращения к страховщику; размера денежных средств, подлежащих уплате туристу в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением Агентством обязательств по настоящему Договору, в т.ч. размер реального ущерба, понесённого туристом в связи с его расходами по эвакуации;

- копия паспорта туриста или иного документа, удостоверяющего личность в соответствии с законодательством Российской Федерации (с предъявлением оригинала указанного документа);

- копия договора о реализации туристского продукта, включая все приложения и дополнительные соглашения к нему (с предъявлением его оригинала);

- документы, подтверждающие реальный ущерб, понесённый туристом в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения Агентством обязательств по настоящему Договору. В число таких документов могут, в частности, входить документы (счета, квитанции, платёжные документы, справки, заключения и т.д.), выданные компетентными органами, экспертными организациями, организациями-перевозчиками, отелями (гостиницами) и т.п. Если дело рассматривалось в суде, представляется также надлежащим образом заверенная копия судебного акта, вступившего в законную силу.

8.4. Все документы, предоставляемые страховщику, должны быть составлены на русском языке или иметь нотариально удостоверенный перевод на русский язык.

8.5. Размер страхового возмещения определяется величиной причинённого ущерба но не может превышать сумму, указанную в п. 5 настоящего приложения.

9. В случае возникновения обстоятельств, указанных в статье 17.4. Федерального Закона «Об основах туристской деятельности в РФ», турист может обратиться с письменным требованием о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора или об уплате денежной суммы по банковской гарантии непосредственно к организации, указанной в п. 6 настоящего приложения.

Приложение № 2 к Договору №      от «  »       20  г.

Вознаграждение Турагента

^ Название тура

Вознаграждение

(взр./дети до 12 лет)

Красоты Праги и Парижа

30 евро/30 евро

Привет, Париж!/ Привет, Париж!-СУПЕР

^ 50 евро/50 евро

Пять столиц Европы/ Пять столиц Европы-СУПЕР

50 евро/50 евро

Парижа много не бывает/ Французский калейдоскоп

^ 50 евро/50 евро

Европейский калейдоскоп/ Европейский калейдоскоп-СУПЕР

30 евро/30 евро

Париж и королевские замки/ Париж и парки развлечений

^ 50 евро/50 евро

Прогулка по Европе/ Прогулка по Европе-СУПЕР

50 евро/50 евро

Как прекрасен этот мир

^ 50 евро/50 евро

Европейская симфония

50 евро/50 евро

Тропические острова

^ 30 евро/30 евро

Блиц-тур в Европу

30 евро/30 евро

Венская сказка

^ 30 евро/30 евро

Дорогами Германии

50 евро/50 евро

Прикосновение к прекрасному

^ 40 евро/40 евро

По городам Бенилюкса и Германии

50 евро/50 евро

Неповторимая Швейцария

^ 50 евро/50 евро

Турне по Швейцарии + Париж

50 евро/50 евро

Италия в миниатюре

^ 50 евро/50 евро

Чао, Италия!

50 евро/50 евро

Дунайский вальс

^ 30 евро/30 евро

Восточный экспресс + Хорватия

40 евро/40 евро

К берегам Атлантики

^ 50 евро/50 евро

Париж и Лазурный берег

50 евро/50 евро

Европейская мозаика + отдых в Хорватии

От 30 евро

Италия в миниатюре + отдых на Лазурном берегу

^ 50 евро/50 евро

Швейцарская ривьера + отдых на Лазурном берегу

50 евро/50 евро

В мир канкана и фламенко

^ 50 евро/50 евро

Чехия-Германия-Австрия

40 евро/40 евро

Чехия-Германия

40 евро/40 евро

Чешский экспресс

^ 35 евро/35 евро

Красоты Праги и Моравии

35 евро/35 евро

Туры по Прибалтике

15 евро

Финляндия-Швеция 3 дня

15 евро/15 евро

^ Финляндия-Швеция 4 дня

25 евро/20 евро

Финляндия-Швеция-Норвегия-Дания 6 дней

30 евро/20 евро

^ Четыре скандинавские столицы 7 дней

35 евро/25 евро


На любые сборы, не входящие в стандартный турпродукт, такие, как оформление документов для передачи в консульство, консульский сбор, рождественские и новогодние праздничные ужины, индивидуальные трансферы, дополнительные экскурсии, страхование, другие дополнительные услуги, не оговоренные в Заявке ТУРАГЕНТА и фактически оказанные туристам и т.д., агентское вознаграждение не предоставляется и не выплачивается.


Приложение № 3 к Договору №      от «  »       20  г.


Термины, используемые в договоре

В настоящем Договоре и сопроводительных к нему документах применяются следующие основные категории, терминология и понятия:

Экскурсия – посещение клиентом выбранной экскурсии. Программа экскурсии составляется принимающей стороной и содержит точки показа, которые может увидеть клиент.

^ Принимающая сторона – организация или индивидуальный предприниматель, принимающие туристов, прибывших в страну (место) их временного пребывания и действующие при этом на основании договоров с Фирмой.

Туроператор – организация или индивидуальный предприниматель, осуществляющий на основании лицензии деятельность по формированию, продвижению и реализации тура.

^ Турист (Клиент) – лицо, посещающее страну (место) временного пребывания в лечебно-оздоровительных, рекреационных, познавательных, физкультурно-спортивных, профессионально-деловых, религиозных и иных целях без занятия деятельностью, связанной с получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания, на период от 24 часов до 6 месяцев подряд или осуществляющее не менее одной ночевки в стране (месте) временного пребывания, приобретающий туристический продукт Фирмы. Все положения, касающиеся туриста, распространяются равным образом и на заказчика туристского продукта.

^ Условия выезда – время выписки из отеля. Условия заезда – время поселения в отель.

Тур – комплекс услуг по размещению, перевозке, питанию туристов, экскурсионные услуги, а также услуги гидов-переводчиков и другие услуги, предоставляемые в зависимости от целей путешествия.

^ Программа тура – документ, содержащий информацию о маршруте и сроках путешествия, стоимости тура, средствах размещения, условиях проживания, программе пребывания и особенностях предоставления экскурсионных, а также иных услуг, предусмотренных договором о предоставлении туристских услуг, или являющихся дополнительными. Если иное не согласовано Сторонами Договора, срок действия Программы тура определяется указанными в ней календарными датами.

^ Подтверждение Заявки на бронирование – документ, подтверждающий бронирование туристского продукта и содержащий информацию о стоимости и потребительских свойствах этого туристского продукта.

^ Памятка туристу – это полезные советы путешествующим по Европе, содержащие информацию об особенностях правил поведения в европейских странах, таможенных правилах, информация о медицинской страховке и сведения о всех, используемых на маршрутах, средствах размещения и транспорта.

Hotel – гостиница, выбранная клиентом для проживания. Категория гостиницы, устанавливается местными органами сертификации. В некоторых странах категорийность отелей устанавливается не звездами, а местными категорийными характеристиками. Субъективные оценки категорийности гостиниц во внимание не принимаются.

^ Типы размещения, выбранные клиентом для проживания:
  • Single (SGL) – тип размещения, при котором в номере в отеле проживает один человек;
  • Dbl – тип размещения, при котором в номере в отеле проживает два человека;
  • Twin – тип размещения, при котором в номере в отеле проживает два человека на раздельных кроватях;
  • Extra bed (exbed) – дополнительная кровать, устанавливаемая в той же комнате дополнительно для проживания третьего (четвертого) человека;
  • Triple – тип размещения, при котором в номере проживает три человека. Тип завтрака, обеда и ужина, время их предоставления определяются отелем и субъективной оценке не подлежат.

^ Трансфер (TRF) – услуга по перевозке туриста от места его прибытия в страну (место временного пребывания) до места его размещения, а также от места размещения туриста до аэропорта (ж/д вокзала), сопровождение от места встречи до транспортного средства, заказанного трансфера.

Толкование иных отраслевых терминов и определений осуществляется в соответствии с положениями статьи 1 Федерального закона №132-ФЗ “Об основах туристской деятельности в Российской Федерации”.




ТУРОПЕРАТОР________________ ТУРАГЕНТ ________________