Geum.ru

Бао-пресс

Вид материалаКнига

Содержание


I Want to be a Doctor
Я хочу быть врачом
I Want to be a Businessman
Я хочу быть бизнесменом
Подобный материал:
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   149

I Want to be a Doctor


There are many interesting and noble professions. I want

to be a doctor. It is an interesting profession.

I understand that it is necessary to study a lot to become a

doctor. I also understand that this profession requires great

responsibility because it deals with the most precious thing

that a person has — with his health.

My mother and my grandfather are doctors. My grandfather

is working as a surgeon in a hospital. I have been

several times at the hospital and spent some time watching

him working.

His main task is to operate on the people. After each

operation he takes care of patients until they are recovered.


He listens very attentively to what his patients tell him. He

is always kind and attentive to his patients. They feel it and

believe him, and it makes his work easier.

I know that he wants to see all his patients able — bodied

and I notice that he is happy when his patient is recovered.


My grandfather can also help if somebody catches a cold

or has a fever. My grandfather told me a lot of true stories

about doctors and their profession.


I love and respect my grandfather and want to become a doctor as well.


Questions:

1. Is it necessary to study to become a doctor?

2. Is profession of a doctor connected with a great

responsibility? Why?

3. Have you seen a doctor working?

4. In your opinion, must a doctor be a kind and attentive

person?

5. What do you think, is it pleasant to see a person healthy

again?

6. What else do you know about doctors and their profession?


Vocabulary:

noble — благородный

necessary — необходимый

to require — требовать

responsibility — ответственность

precious — ценный

surgeon — хирург

to be recovered — выздороветь

able-bodied — здоровый


Я хочу быть врачом

Есть много интересных и благородных профессий. Я

хочу быть врачом. Это интересная профессия.

Я понимаю, что нужно много учиться, чтобы стать вра-

чом. Я также понимаю, что эта профессия требует боль-

шой ответственности, так как она связана с самым цен-

ным, что есть у человека — с его здоровьем.

Моя мама и мой дедушка — врачи. Мой дедушка рабо-

тает хирургом в больнице. Я несколько раз был у него в

больнице и наблюдал, как он работает.


Его главная задача состоит в том, чтобы оперировать

людей. После каждой операции он заботится о пациентах,

пока они не выздоровеют.

Он внимательно слушает то, что пациенты ему говорят.

Он всегда добр и внимателен к своим пациентам. Они это

чувствуют и доверяют ему, что облегчает его работу.

Я знаю, что он хочет видеть всех своих пациентов здо-

ровыми, и я заметил, что он счастлив, когда его пациент

выздоравливает.

Мой дедушка также может помочь, если кто-то про-

студился, или у него высокая температура. Мой дедушка

рассказал мне много правдивых историй о врачах и их

профессии.

Я люблю и уважаю своего дедушку и хочу тоже стать

врачом.

I Want to be a Businessman


My father is working for an international company as a

managing director.

I have been several times at his office. I like it very much

to be there.

My father is very busy. He often comes late from work.

But I can see that he likes his job. And he always finds the

time to spend with me and mam.

Sometimes he tells us about the difficult situations, which

his company faces. It is so interesting to listen to him. It

seems to me that you need to have a very creative mind to be

a businessman.


My father is a friendly person and he is easy to talk to. I

respect my father and I want to become a businessman too. I

think our country needs good businesspeople to strengthen

its economy.

After I finish school I'm going to enter the university

and study marketing or management. I haven't decided yet

exactly what will I study. Manager deals mainly with people.

It studies what is necessary to do that people worked better

and were not offended. Marketing deals with market research

and commercial activity in general. I still have time to think

and choose.


Questions:

1. In your opinion, how much time should a businessman

work and how much time should he spend with his family?

2. Is a creative mind necessary for a businessperson?

3. Is there a need for businesspeople in our country?

4. What does marketing deals with?

5. What does manager deals with?

6. Are there any other reasons for you to become a businessperson?


Vocabulary:

managing director — управляющий

office — офис

creative mind — творческий склад ума

to strengthen — укреплять

to offend — обижать

to deal with — иметь дело с


Я хочу быть бизнесменом

Мой отец-бизнесмен работает в международной ком-

пании.

Я несколько раз был у него в офисе. Мне там очень

нравится.

Мой отец очень занят. Он часто приходит поздно с ра-

боты. Но я вижу, что ему нравится его работа. И он всегда

находит время, чтобы провести его со мной и с мамой.

Иногда он рассказывает нам о сложных ситуациях, с

которыми столкнулась его фирма, и о том, как им уда-

лось с ними справиться. Его очень интересно слушать.

Мне кажется, что бизнесмену нужно иметь творческий

склад ума.

Мой отец — дружелюбный человек, и с ним легко гово-

рить. Я уважаю своего отца и хочу тоже стать бизнесме-

ном. Я думаю, нашей стране нужны хорошие бизнесмены,

которые бы укрепили ее экономику.

После того, как я закончу школу, я собираюсь посту-

пить в университет и изучать маркетинг или менеджмент.

Я еще не решил точно, кем я буду. Менеджер, в основном,

имеет дело с людьми. Он изучает, что нужно делать, чтобы

люди работали лучше, и как их при этом не обидеть. Мар-

кетинг — это исследование рыночного спроса и коммерчес-

кой деятельности вообще. У меня еще есть время поду-

мать и выбрать.