А. З. Цисык латинский язык quantum scimus Tantum possumus Минск 2009
Вид материала | Учебник |
СодержаниеОкончание Аbl. sing. |
- Quantum scimus, gutta est, ignoramus mare. То, что мы знаем, лишь капля, чего не знаем, 49.37kb.
- Методические рекомендации по изучению дисциплины «Латинский язык», 57.49kb.
- А. З., Шевченко Г. И. Латинский язык для биологов, 1668.14kb.
- Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза,, 6068.02kb.
- М. Б. Мусохранова к пед н., доцент, зав кафедрой иностранных языков Омской государственной, 6134.36kb.
- Г. Р., Шевченко Г. И. Латинский язык с элементами римского права, 2732.61kb.
- Программа наименование дисциплины Латинский язык, основы терминологии Рекомендуется, 372.21kb.
- Авксентьева А. Г. Латинский язык и основы медицинской терминологии: Пособие/, 1384.05kb.
- Учебно-методический комплекс по дисциплине «Латинский язык и античная культура» для, 152.82kb.
- Программа дисциплины «Латинский язык» для направления 035800. 62 «Фундаментальная, 216.69kb.
Существительные V склонения в Abl. sing. имеют окончание -e, в Abl. plur. -ēbus:
facies faci-e faci-ēbus
Окончания существительных и прилагательных в аблятиве единственного и множественного числа целесообразно запомнить в виде таблицы:
Склонение | I | II | III | IV | V |
Род | f | m n | m f n | m n | f |
Окончание Аbl. sing. | -ā | -o | -e (-i) | -u | -e |
Окончание Abl. plur. | -is | -is | -ĭbus | -ĭbus | -ēbus |
§ 37. Предлоги, употребляющиеся с аблятивом
Предлог | Значения | Пример | Перевод |
a (ab пе-ред глас- ной) | от | a nervo hypoglosso | от подъязычного нерва |
| ab ora labiōrum | от каймы губ | |
cum | с, вместе с | cum arteria lacrimāli | со слезной артерией |
de | из, с (о направле- нии движения) | de facie labiāli | с губной поверхности |
| о | de ossĭbus cranii | о костях черепа |
e (ex) | из | e cavitāte oris | из полости рта |
prae | перед | prae palāto molli | перед мягким небом |
pro | для | pro pulpa | для пульпы |
| перед | pro enamēlo | перед эмалью |
sine | без | glandŭlae sine ductĭbus | железы без протоков |
in | в, на (вопрос «где?») | in radīce dentis premolāris | в корне премоляра |
sub | под (вопрос «где?») | sub processu zygomatĭco | под скуловым отростком |
NB! В предложных конструкциях с Abl., как и в конструкциях с Acc., тот же порядок слов, что и в русском языке: если после предлога идут только существительные, то в Abl. (Acc.) ставится только первое слово, а второе и последующие – в родительном, если же после предлога идет существительное с прилагательным, то и существительное, и прилагательное ставятся в Abl. или Acc.
§38. Приставки, производные от предлогов с аблятивом
Приставки, которые образовались от предлогов, употребляющихся с абля-
тивом, могут иметь несколько значений. Основные значения этих приставок представлены ниже в таблице.
Приставка | Значение | Пример | Перевод |
a- (ab-) | удаление | m. abductor, ōris m abdūcens, ntis | отводящая мышца отводящий (нерв) |
сom- (con-, col-, cor-, co-) | соединение, совместное действие | composĭtus, a, um m. constrictor, ōris m collaterālis,e m. corrugātor, ōris m coordinatio, ōnis f | сложный сжиматель (мышца) коллатеральный, боковой cморщивающая (мышца) координация |
de- | движение сверху вниз | m. depressor, ōris m declīve, is n | опускающая (мышца) скат, склон |
e- (ef-, ex-) | движение из или от чего-то | m. extensor, ōris m m. erector, ōris m effĕrens, ntis | разгибатель (мышца) выпрямляющая (мышца) выносящий (каналец) |
pre- (prаe-) | предшество-вание в простран- стве или времени | presternālis, e prаelamināris, e prenatalis, e | предгрудинный предпластинчатый предродовой |
pro- | движение вперед, расположе-ние впереди | processus, us m promĭnens, ntis | отросток выступающий (позвонок) |
§39. Лексический минимум