А. З. Цисык латинский язык quantum scimus Tantum possumus Минск 2009

Вид материалаУчебник

Содержание


Окончание Аbl. sing.
Подобный материал:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   57

Существительные V склонения в Abl. sing. имеют окончание -e, в Abl. plur. -ēbus:

facies faci-e faci-ēbus

Окончания существительных и прилагательных в аблятиве единственного и множественного числа целесообразно запомнить в виде таблицы:


Склонение

I

II

III

IV

V

Род


f

m n

m f n

m n

f

Окончание Аbl. sing.



-o

-e (-i)

-u

-e

Окончание Abl. plur.

-is

-is

-ĭbus

-ĭbus

-ēbus

§ 37. Предлоги, употребляющиеся с аблятивом


Предлог

Значения

Пример

Перевод


a (ab пе-ред глас-

ной)

от

a nervo hypoglosso

от подъязычного нерва




ab ora labiōrum

от каймы губ

cum

с, вместе с

cum arteria lacrimāli

со слезной артерией

de

из, с (о направле- нии движения)

de facie labiāli

с губной поверхности




о

de ossĭbus cranii

о костях черепа

e (ex)

из

e cavitāte oris

из полости рта

prae

перед

prae palāto molli

перед мягким небом

pro

для

pro pulpa

для пульпы




перед

pro enamēlo

перед эмалью

sine

без

glandŭlae sine ductĭbus

железы без протоков

in

в, на (вопрос

«где?»)

in radīce dentis premolāris

в корне премоляра

sub

под (вопрос «где?»)

sub processu zygomatĭco

под скуловым отростком



NB! В предложных конструкциях с Abl., как и в конструкциях с Acc., тот же порядок слов, что и в русском языке: если после предлога идут только существительные, то в Abl. (Acc.) ставится только первое слово, а второе и последующие – в родительном, если же после предлога идет существительное с прилагательным, то и существительное, и прилагательное ставятся в Abl. или Acc.

§38. Приставки, производные от предлогов с аблятивом

Приставки, которые образовались от предлогов, употребляющихся с абля-

тивом, могут иметь несколько значений. Основные значения этих приставок представлены ниже в таблице.


Приставка

Значение

Пример

Перевод


a- (ab-)

удаление

m. abductor, ōris m

abdūcens, ntis

отводящая мышца

отводящий (нерв)

сom- (con-, col-, cor-, co-)

соединение, совместное действие

composĭtus, a, um

m. constrictor, ōris m

collaterālis,e

m. corrugātor, ōris m

coordinatio, ōnis f

сложный

сжиматель (мышца)

коллатеральный, боковой

cморщивающая (мышца)

координация

de-

движение

сверху вниз

m. depressor, ōris m

declīve, is n

опускающая (мышца)

скат, склон


e- (ef-, ex-)

движение из или от чего-то

m. extensor, ōris m

m. erector, ōris m

effĕrens, ntis

разгибатель (мышца)

выпрямляющая (мышца)

выносящий (каналец)


pre- (prаe-)

предшество-вание в простран- стве или времени

presternālis, e

prаelamināris, e

prenatalis, e

предгрудинный

предпластинчатый

предродовой


pro-

движение вперед, расположе-ние впереди

processus, us m

promĭnens, ntis

отросток

выступающий (позвонок)


§39. Лексический минимум