Geum.ru

De Vaux) Ðîëàí, èåðîì. (1903-71), ôðàíö. êàòîëè÷. áèáëåèñò, àðõåîëîã, êóìðàíîâåä. Ðîä. â Ïàðèæå. Ó÷èëñÿ â Ñîðáîííå è äóõîâíîé ñåìèíàðèè

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9
10. Èçó÷åíèå Å. êàê ñâèäåòåëüñòâ î çåìíîé æèçíè è ó÷åíèè Õðèñòà íà÷àëîñü â *ñâÿòîîòå÷. ïåðèîä. Íàðÿäó ñ ãèïîòåçîé î öåðêîâíî-ïîìåñòíîì ïðîèñõîæäåíèè Å. áëæ. Àâãóñòèíîì áûëà ïðåäëîæåíà *«âçàèìîçàâèñèìîñòè» òåîðèÿ, â 18 â. ïðèíÿòàÿ È. ß. Ãðèñáàõîì è íàõîäèâøàÿ ñòîðîííèêîâ â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ (íàïð., Ì. Ä. Ìóðåòîâ). *Îðèãåí è áëæ. *Èåðîíèì ïðè òîëêîâàíèè íåÿñíûõ ìåñò â Å. ïðèáåãàëè ê åâð. ÿçûêó è òåì ñàìûì ïðèçíàâàëè ñåìèòè÷åñêóþ îñíîâó Å.  ñðåäíèå âåêà *Àáåëÿð è *Ãóãî Ñåí-Âèêòîðñêèé âåðíóëèñü ê ýòèì èäåÿì è óêàçàëè íà âàæíîñòü *òåêñòóàëüíîé êðèòèêè äëÿ èçó÷åíèÿ Ñëîâà Áîæüåãî.

 16 â. òåêñòû ÍÇ ñ ó÷åòîì äðåâíèõ ðóêîïèñåé ñòàëè èçäàâàòü ãóìàíèñòû (Ýðàçì Ðîòòåðäàìñêèé, *Ýòüåíí), à â 17 â. ïðîòåñòàíò *Ãðîöèé âûñòóïèë â çàùèòó ò. çð., ñîãëàñíî ê-ðîé ïåðâûì ïî âðåìåíè áûëî Å. îò Ìàòôåÿ, íàïèñàííîå íà åâð. ÿçûêå.  18 â. ðàáîòû êàòîëèêà *Ñèìîíà Ð. è ïðîòåñòàíòà *Çåìëåðà âïëîòíóþ ïîñòàâèëè ïåðåä íîâîçàâ. ýêçåãåçîé ïðîáëåìû òåêñòóàëüíîé è *èñòîðè÷. êðèòèêè.  òó æå ýïîõó ôèëîñ. óñòàíîâêè äåèçìà è *ðàöèîíàëèçìà îêàçûâàþò çàìåòíîå âëèÿíèå íà áèáëåèñòîâ. Íåê-ðûå äåèñòû (íàïð., *Ðåéìàðóñ) ïîëîæèëè íà÷àëî *îòðèöàòåëüíîé êðèòèêå, ê-ðàÿ ïîäâåðãàëà ñîìíåíèþ äîñòîâåðíîñòü Å. Ïîñêîëüêó â ãëàçàõ ñòîðîííèêîâ îòðèöàò. êðèòèêè Õðèñòîñ áûë îáû÷íûì ÷åëîâåêîì, îíè ïîä ýòèì óãëîì çðåíèÿ èñòîëêîâûâàëè åâàíãåë. ðàññêàçû.

Ïîèñêè ðåøåíèÿ ñèíîïòè÷. ïðîáëåìû íå çàâèñåëè îò ïðåäâçÿòûõ àíòèõðèñò. êîíöåïöèé.  18-19 ââ. ýòè ïîèñêè øëè â îñíîâíîì ïî äâóì íàïðàâëåíèÿì. Îäíè âñëåä çà Ãðîöèåì çàùèùàëè òåçèñ *ïðîòîåâàíãåëèÿ òåîðèè (Çåìëåð, *Ëåññèíã, *Ìèõàýëèñ, È. Ã. *Àéõõîðí, *Øëåéåðìàõåð è äð.); äðóãèå îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå òåîðèè ó ñ ò í î ã î ï ð å ä à í è ÿ (*Ãåðäåð, *Ãèçåëåð, *Ýáðàðä, *Ãåðèêå, *Áóõàðåâ, åï. *Ìèõàèë Ëóçèí, Í.*Òðîèöêèé è äð.); ïðè÷åì íåê-ðûå èç íèõ ñîãëàøàëèñü, ÷òî óñòíîå ïðåäàíèå ìîãëî áûòü çàïèñàíî è èñïîëüçîâàíî ñèíîïòèêàìè â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ Åâàíãåëèé. Ïðîìåæóòî÷íàÿ êîíöåïöèÿ áûëà íàìå÷åíà â òðóäàõ *Äå Âåòòå, ê-ðûé ïîëàãàë, ÷òî ìåæäó êàíîíè÷. Å. ñóùåñòâîâàëà ïðÿìàÿ ëèò. çàâèñèìîñòü.  îòíîøåíèè 4-ãî Å. ìíåíèÿ òàêæå ðàçäåëèëèñü. Ãåðäåð íå âèäåë âîçìîæíîñòè ñîãëàñîâàòü åãî ñ ñèíîïòèêàìè è ñ÷èòàë, ÷òî èñòîðè÷. öåííîñòü åãî î÷åíü ìàëà. Øëåéåðìàõåð, íàïðîòèâ, çàùèùàë åãî äîñòîâåðíîñòü. Ïîçäíåå ðàöèîíàëèñòè÷. êðèòèêà äîëãî ñîõðàíÿëà ñêåïòèöèçì ïî îòíîøåíèþ ê Èîàííîâûì ïèñàíèÿì (ñì. íèæå).

 òå÷åíèå ïî÷òè âñåãî 19 â. èñòîðèêî-êðèòè÷. èçó÷åíèåì Å. çàíèìàëèñü ïðåèìóù. íåì. áîãîñëîâû è ýêçåãåòû, ïðè÷åì ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èõ íàõîäèëîñü âî âëàñòè èäåé ðàöèîíàëèçìà, ïàíòåèçìà è àãíîñòèöèçìà. *Ãåãåëü (1795) è *Ïàóëþñ (1828) èñêëþ÷èëè èç Å. âñå ñâåðõúåñòåñòâåííîå, õîòÿ è ïûòàëèñü îñòàòüñÿ íà õðèñò. ïîçèöèÿõ. Íî óæå â 1835 ãåãåëüÿíåö *Øòðàóñ îêîí÷àòåëüíî îòîøåë îò âåðû, ââåäÿ â åâàíãåëüñêóþ èñòîðèîãðàôèþ ïîíÿòèå *ìèôà. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñîáûòèé æèçíè Õðèñòà îí èñòîëêîâàë êàê ïåðåíåñåíèå èóäåéñêèõ ìåññèàíñêèõ ÷àÿíèé íà ëè÷íîñòü Îñíîâàòåëÿ õðèñòèàíñòâà. ×òîáû îïðàâäàòü ýòó ò. çð., Øòðàóñ è áîãîñëîâû *òþáèíãåíñêîé øêîëû âûíóæäåíû áûëè îòíåñòè Å. êî 2 â. (äàæå ê êîíöó åãî), à *Áàóýð Á. âîîáùå ïîñòàâèë ïîä ñîìíåíèå èñòîðè÷. áûòèå Õðèñòà (ñì. ñò. Ìèôîëîãè÷åñêàÿ òåîðèÿ).

Ãèïåðêðèòè÷. íàïðàâëåíèÿì ïðîòèâîñòîÿëè êàê ìíîãèå ïðàâîñë. ýêçåãåòû (åï. Ìèõàèë Ëóçèí, *Áóòêåâè÷, Ìóðåòîâ, *Õâîëüñîí), òàê è ïðîòåñòàíòñêèå (*Íåàíäåð, *Òîëóê, *Õåíãñòåíáåðã).

 1835 *Ëàõìàíí âïåðâûå ïðåäïîëîæèë, ÷òî Å. îò Ìàðêà — õðîíîëîãè÷åñêè ïåðâîå èç ñèíîïòè÷. Å. *Âàéññå äîïîëíèë Ëàõìàííà ãèïîòåçîé î âîçíèêíîâåíèè îäíîâðåìåííî ñ Å. îò Ìàðêà «Èñòî÷íèêà ðå÷åíèé» (ïîçäíåå îáîçíà÷åííîãî êàê Q — ñì. ñò. Êâåëëå). Ïîñëå ïóáëèêàöèè (1862) îòêðûòîãî *Òèøåíäîðôîì *Ñèíàéñêîãî êîäåêñà, åâàíãåëüñêàÿ òåêñòîëîãèÿ îêàçàëàñü íà áîëåå íàäåæíîé ïî÷âå, à òåîðèÿ Ëàõìàííà-Âàéññå áûëà òùàòåëüíî îáîñíîâàíà Ã. Þ. Õîëüöìàííîì (1863) â âèäå *äâóõ èñòî÷íèêîâ òåîðèè. Ñî ñòîðîíû ïðàâîñë. áîãîñëîâîâ ýòà òåîðèÿ áûëà ïîäâåðãíóòà êðèòèêå (Ìóðåòîâ, Í.Òðîèöêèé).

Íà ðóáåæå 19-20 ââ. â åâàíãåëüñêîé ýêçåãåòèêå ïðîèçîøëè ñóùåñòâåííûå ñäâèãè: 1) ñåíñàöèîííîå îòêðûòèå åãèï. ïàïèðóñîâ ïîçâîëèëî îïðåäåëèòü ÿçûê Å. êàê íàðîäíûé — êîéíå (*Äàéññìàíí, 1908); 2) âïåðâûå áûë ñåðüåçíî ïîñòàâëåí âîïðîñ îá àðàì. èëè åâð. ïðîòîòèïå Å. (Äàëüìàí, 1898); 3) ïîÿâèëèñü ïåðâûå îïûòû â ðóñëå *«èñòîðèè ðåäàêöèé» øêîëû (*Âðåäå, 1901); 4) âîçíèêëà *ýñõàòîëîãè÷åñêàÿ øêîëà òîëêîâàíèÿ Å. (*Âàéññ È., 1892); 5) áûëè ïðåäïðèíÿòû îïûòû ñî÷åòàíèÿ öåðê. ïîäõîäà ê Å. è èñòîðèêî-êðèòè÷. ìåòîäà ó ïðàâîñëàâíûõ (*Ðîçàíîâ Í., 1912) è êàòîëèêîâ (ðàáîòû *Ëàãðàíæà).

Ïîñòåïåííî íà÷àëñÿ âîçâðàò ê òðàäèö. äàòèðîâêå Å. Åñëè ïðåäñòàâèòåëè òþáèíãåíñêîé øêîëû è Àéõõîðí È.Ã. îòíîñèëè èõ êî 2 â., òî Ðåíàí óæå äàòèðîâàë ñèíîïòèêîâ 60-80-ìè ãã. 1 â.  êîí. 19 â. *Ãàðíàê, ïðèçíàííûé àâòîðèòåò â öåðê.-èñòîðè÷. íàóêå, ïîäòâåðäèë ýòîò âûâîä.

Ïîïûòêè âîçðîæäåíèÿ ìèôîëîãè÷. òåîðèè (1-ÿ òðåòü 20 â.) íå îñòàíîâèëè ðàçâèòèå íîâîçàâ. íàóêè. Ñ 1919 áèáëåèñòû íà÷èíàþò ïîèñêè äîñèíîïòè÷. êîðíåé Å. (øêîëà «èñòîðèè ôîðì»: *Øìèäò Ê.Ë., *Äèáåëèóñ, çàòåì *Áóëüòìàí). Óòî÷íÿåòñÿ ãèïîòåçà î äâóõ èñòî÷íèêàõ, ê-ðàÿ ïðèîáðåòàåò ôîðìó *÷åòûðåõ èñòî÷íèêîâ òåîðèè (*Ñòðèòåð). Õîòÿ ìíîãèå êàòîëèêè è ïðîòåñòàíòû ðàçäåëÿþò ñêåïòèöèçì øêîëû «èñòîðèè ôîðì», âñå ãðîì÷å ðàçäàþòñÿ ãîëîñà â ïîëüçó âîçìîæíîñòè äîéòè äî ïîäëèííîãî åâàíãåëüñêîãî ïðåäàíèÿ. Ýòîìó ñïîñîáñòâóþò äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ ñåìèòè÷. ôîíà Å. (*Òîððè, 1933; *Áëýê, 1946; *Èåðåìèàñ, 1945-47). Âëèÿíèå ýêçèñòåíöèàëèçìà è øòðàóñîâñêîé òåîðèè ìèôà îïðåäåëèëè ìåòîäû äåìèôîëîãèçàöèè Áóëüòìàíà è åãî èñòîðè÷. ñêåïòèöèçì, íî ñ 50-õ ãã. ýêçåãåòû ïîñòåïåííî îñâîáîæäàþòñÿ îò ñêåïòèöèçìà (*Êåçåìàíí, Äæîí *Ðîáèíñîí, *Äîää). *Ãåðõàðäññîí ñòàâèò âîïðîñ î íàäåæíîñòè óñòíîãî äîåâàíãåëüñêîãî ïðåäàíèÿ (1961). Êàòîëèêè *Áåíóà, *Áðàóí, *Áóàìàð ïåðåñìàòðèâàþò âñå ïðåäøåñòâîâàâøèå òåîðèè, îñâîáîæäàÿ èõ îò ãèïåðêðèòè÷. òåíäåíöèé.

Îñîáîå ìåñòî â èçó÷åíèè Å. çàíèìàþò ïîïûòêè äàòü ñ è í ò å ç åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, ÷òîáû äîíåñòè äî ëþäåé ãëàâíîå: æèâîé îáðàç Èèñóñà Õðèñòà. Íàèáîëåå ðàííèå îïûòû â ýòîì ïëàíå ïðèíàäëåæàò ïðîòåñòàíòó È. Ãåññó (1768) è ïðàâîñë. ïðîïîâåäíèêó àðõèåï. *Èííîêåíòèþ (Áîðèñîâó) (1838). Áëåñòÿùèé â ëèòåðàòóðíîì îòíîøåíèè îáðàçåö òàêîãî ñèíòåçà äàë Ðåíàí (1863), ê-ðûé, îäíàêî, èñêàçèë îáëèê Õðèñòà, èñòîëêîâàâ Å. ÷åðåç ïðèçìó ñâîåãî ïîëóïàíòåèñòè÷., ïîëóàãíîñòè÷. ìèðîâîççðåíèÿ. Èñïðàâèòü îøèáêè Ðåíàíà ïðè ñîõðàíåíèè åãî ìåòîäà ñòðåìèëèñü *Ïðåññàíñå (1864), *Ôàððàð (1874), *Ãåéêè (1877), *Äèäîí (1891), *Ýäåðøàéì (1883), *Ãîðñêèé A. (1880), *Ñàíäè (1909).

 1906 âûøëà ðàáîòà *Øâåéöåðà A. î ïîèñêàõ *«èñòîðè÷åñêîãî Èèñóñà» («Geschichte der Leben Jesu Forschung», Tub.), â ê-ðîé îí ïîêàçàë, íàñêîëüêî ñóáúåêòèâíà ëèáåðàëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè. Åãî âûâîä, ÷òî íàó÷. «áèîãðàôèÿ» Õðèñòà íå ìîæåò áûòü íàïèñàíà, áûë ïðèíÿò è ïðàâîñë. áèáëåèñòàìè (àðõèì. Ëåâ Æèëëå, åï. *Êàññèàí Áåçîáðàçîâ). Îäíàêî, âîïðåêè îæèäàíèÿì, èçëîæåíèÿ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè ïî ìåòîäó ñèíòåçà ïðîäîëæàëè ïîÿâëÿòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî 20 â. Ýòîìó âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàë ïðîãðåññ â îáëàñòè òåêñòóàëüíîé è èñòîðè÷. êðèòèêè, ïîäòâåðæäàþùåé äðåâíîñòü è äîñòîâåðíîñòü Å. (â ïîñëåäíèå ãîäû îïóáëèêîâàíî íåìàëî ðàáîò, çàùèùàþùèõ ðàííþþ äàòèðîâêó Å. — Òðåìîíòàí, *Ðîáèíñîí Äæîí, Êàðìèíüÿê).

Ïðàâîñë. ýêçåãåòû 20 â. (Ãëóáîêîâñêèé, åï. Êàññèàí Áåçîáðàçîâ, *Ñïåðàíñêèé Ì.Ê.) áûëè óáåæäåíû, ÷òî îáùåñèíîïòè÷. ìàòåðèàë òîæäåñòâåí Èåðóñàëèìñêîìó ïðåäàíèþ. ×òî æå êàñàåòñÿ ò. çð. êàòîëè÷. áîãîñëîâèÿ, òî èíñòðóêöèÿ Ïàïñêîé Áèáëåéñêîé êîìèññèè (1964) ïðåäëàãàåò ðàçëè÷àòü â ðàçâèòèè åâàíãåëüñêîé òðàäèöèè ò ð è ý ò à ï à: ïðîïîâåäü Ñàìîãî Èèñóñà Õðèñòà, ïðîïîâåäü àïîñòîëîâ (âêëþ÷àÿ äîñèíîïòè÷. èñòî÷íèêè) è ïèñàíèÿ åâàíãåëèñòîâ.  äîãìàòè÷. êîíñòèòóöèè *Âàòèêàíñêîãî II Ñîáîðà ñêàçàíî: «Öåðêîâü âñåãäà è âåçäå óòâåðæäàëà è óòâåðæäàåò, ÷òî ÷åòûðå Åâàíãåëèÿ — àïîñòîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Èáî òî, ÷òî àïîñòîëû ïðîïîâåäîâàëè ïî ïîðó÷åíèþ Õðèñòà, îíè ñàìè è èõ ñïîäâèæíèêè âïîñëåäñòâèè ïîä âäîõíîâåíèåì îò Äóõà Ñâÿòîãî ïåðåäàëè íàì êàê îñíîâó âåðû, òî åñòü ×åòâåðîåâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ, Ìàðêà, Ëóêè è Èîàííà» (Î Áîæåñòâåííîì Îòêðîâåíèè — Dei Verbum, V, 18).

Äëÿ ïðàâîñë. ñîçíàíèÿ Å. — í å ï ð î ä ó ê ò ë è ÷ í î ã î ë è ò å ð à ò ó ð í î ã î ò â î ð ÷ å ñ ò â à, íå ñòåíîãðàììà, íå õðîíèêà, à è ñ ï î â å ä à í è å â å ð û Ö å ð ê â è. Ïîýòîìó ïðàâîñë. íîâîçàâ. íàóêà «ïðè âñåé ñâîåé ñâîáîäå è èñêðåííîñòè, íå åñòü áåñïðåäïîñûëî÷íàÿ, íî ä î ã ì à ò è ÷ å ñ ê è î á ó ñ ë î â ë å í à êàê íàóêà î ïðåäìåòàõ âåðû (èëè íåâåðèÿ); â ýòîì îíà, âïðî÷åì, è íå îòëè÷àåòñÿ îò ðàöèîíàëèñòè÷åñêîé íåâåðóþùåé íàóêè, êîòîðàÿ òàêæå èñõîäèò èç îïðåäåëåííûõ äîãìàòè÷åñêèõ, õîòÿ è îòðèöàòåëüíûõ ïðåäïîñûëîê» (ïðîò. *Áóëãàêîâ Ñ., Ïðàâîñëàâèå, Ïàðèæ, 1985, ñ.59).

Åâàíãåëèÿ ïèñàëèñü â ëîíå Öåðêâè è êàê áû «ïîä êîíòðîëåì» áåðåæíî õðàíèìîãî Ïðåäàíèÿ. Êàêîé áû íè îêàçàëàñü êîíêðåòíàÿ èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ Å., îíè åñòü ãîëîñ Äóõà Áîæüåãî, ïðåáûâàþùåãî â Öåðêâè. Èìåííî Öåðêîâü îñîçíàëà è îòîáðàëà â ïåðâûå æå äåñÿòèëåòèÿ ñâîåãî áûòèÿ òî, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ïðèíÿòèÿ Áëàãîé Âåñòè Õðèñòîâîé è ñïàñåíèÿ. Åñëè, êàê ïîëàãàþò ìí. ýêçåãåòû, â Å. îòîáðàçèëàñü è æèçíü ïåðâîõðèñò. îáùèí, òî ýòî òîëüêî ëèøíåå äîêàçàòåëüñòâî èñêîííîãî òåçèñà î Öåðêâè êàê î áîãîâäîõíîâåííîì à â ò î ð å Åâàíãåëèé è âñåãî ÍÇ. Òåì íå ìåíåå äëÿ Ïðàâîñëàâèÿ íåïðèåìëåìà óñòàíîâêà êàòîëè÷. «ìîäåðíèñòîâ» è ýêçåãåòîâ øêîëû «èñòîðèè ôîðì», ê-ðûå, ñâÿçûâàÿ Å. ñ Öåðêîâüþ, ôàêòè÷åñêè ðàññìàòðèâàþò Öåðêîâü îòäåëüíî îò ðåàëüíîãî Áîãî÷åëîâåêà. ßâëÿÿñü ãîëîñîì Öåðêâè, Å. ÿâëÿþòñÿ è ãîëîñîì Ñàìîãî Õðèñòà, Êîòîðûé ãîâîðèò ñ ìèðîì ÷åðåç Ñâîèõ àïîñòîëîâ.

11. Å. îò Ìàòôåÿ — ïåðâîå ïî ïîðÿäêó êàíîíè÷. Å. Îíî äåëèòñÿ íà 28 ãëàâ è ïîñòðîåíî êàê ñâÿçíûé ðàññêàç, â ê-ðûé âñòàâëåíî íåñêîëüêî (5 èëè, ïî äðóãèì îöåíêàì, 7) áîëüøèõ ðå÷åé Ãîñïîäà. Õðîíîëîãè÷. ðàìêè Å. îò Ìàòôåÿ — îò Ðîæäåñòâà äî ïîñëåäíåãî ÿâëåíèÿ Âîñêðåñøåãî â Ãàëèëåå. Àâòîð â òåêñòå î ñàìîì ñåáå ïðÿìî íè÷åãî íå ñîîáùàåò.

à) Êîìïîçèöèÿ: ïðîëîã î Ðîæäåñòâå è ïåðâûõ ãîäàõ æèçíè Ñïàñèòåëÿ (1—2); Èîàíí Êðåñòèòåëü è íà÷àëî áëàãîâåñòèÿ Öàðñòâà (3—4); Íàãîðíàÿ ïðîïîâåäü (5—7); äåñÿòü ãàëèëåéñêèõ ÷óäåñ Õðèñòîâûõ; íàñòàâëåíèå ó÷åíèêàì (8—10); íà÷àëî ïðîòèâîñòîÿíèÿ Èèñóñó Õðèñòó; ïðèò÷è î Öàðñòâå (11—13); ïîâîðîòíûé ïóíêò — èñïîâåäàíèå Ïåòðà; çàïîâåäè äëÿ îáùèí (14—18); ïóòü ê Ãîëãîôå; ïðèò÷è î Ñóäå (19—25); Ñòðàñòè è Âîñêðåñåíèå (26—28). Êàê îòìå÷àëè åï. *Âèòàëèé (Ãðå÷óëåâè÷), åï. Êàññèàí (Áåçîáðàçîâ) è äð. ýêçåãåòû, ðå÷åíèÿ, ïðèâåäåííûå â Å. îò Ìàòôåÿ, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñîåäèíåíèå áîëåå êðàòêèõ, ê-ðûå â Å. îò Ìàðêà è Ëóêè ÷àñòî èìåþò èíîé ïîðÿäîê.

á) Îñîáåííîñòè Å. îò Ìàòôåÿ. 1-å Å. îòëè÷àåò îïðåäåëåííîå åäèíñòâî ñòèëÿ, ê-ðûé ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê ïðèïîäíÿòûé, òîðæåñòâåííûé, ïî÷òè áîãîñëóæåáíûé (Äàéññìàíí).  íåì ãîðàçäî ìåíüøå òåõ ÿðêèõ äåòàëåé, ê-ðûìè èçîáèëóåò Å. îò Ìàðêà, è îíî ñîâñåì íå ïîõîæå íà ïðîñòûå âîñïîìèíàíèÿ. Ïî ñëîâàì Ì. Ä. Ìóðåòîâà, îíî «íå åñòü èñòîðèÿ æèçíè Ãîñïîäà â ñîáñòâåííîì òåñíîì ñìûñëå ñëîâà — îíî ñêîðåå åñòü äåäóêöèÿ, âûâîä èç ýòîé èñòîðèè: ïîñëåäíåé îíî ïîëüçóåòñÿ òîëüêî êàê ñðåäñòâîì äëÿ äîêàçàòåëüñòâà îäíîé îïðåäåëåííîé ìûñëè, ÷òî Õðèñòîñ åñòü äåéñòâèòåëüíûé, îáåùàííûé â Âåòõîì Çàâåòå Ìåññèÿ» (òàêîâû æå âçãëÿäû Ãëóáîêîâñêîãî è *Òàðååâà). Ñ ýòîé öåëüþ åâàíãåëèñò ÷àñòî ïðèâîäèò ïðîðî÷åñòâà èç ÂÇ, óêàçûâàÿ íà èõ èñïîëíåíèå â æèçíè Ñïàñèòåëÿ (ñ ôîðìóëîé «äà ñáóäåòñÿ...»). Ýòè ññûëêè, âçÿòûå â îòäåëüíîñòè, ñîñòàâëÿþò àíòîëîãèþ ìåññèàíñêèõ ïðîðî÷åñòâ è *ïðîîáðàçîâ, àíàëîãè÷íóþ òåì, ÷òî ñóùåñòâîâàëè â *Êóìðàíå.  òåñíîé ñâÿçè ñ ýòèì íàõîäÿòñÿ òå îñîáåííîñòè Å. îò Ìàòôåÿ, ê-ðûå ñâèäåòåëüñòâóþò î åãî ïðîèñõîæäåíèè èç êðóãîâ õðèñòèàí-åâðååâ.  Å. îò Ìàòôåÿ Öàðñòâî Áîæüå íàçûâàåòñÿ Öàðñòâîì Íåáåñíûì, ò. ê. èóäåè, èçáåãàÿ ëèøíèé ðàç óïîòðåáëÿòü èìÿ Âñåâûøíåãî, çàìåíÿëè åãî ñëîâîì «Íåáî». Ìàòôåé ÷àùå äðóãèõ åâàíãåëèñòîâ èìåíóåò Õðèñòà Ñûíîì Äàâèäîâûì (â Ìê è Ëê òàêîå íàèìåíîâàíèå âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî 2 ðàçà). Ìàòôåé íå îáúÿñíÿåò âåòõîçàâ. îáû÷àåâ è ïàëåñò. âûðàæåíèé (òàêèõ, êàê «ðàêà» èëè «ìàììîíà»), â òî âðåìÿ êàê Ìàðê ÷àñòî ýòî äåëàåò.  1-ì Å. ãîâîðèòñÿ î äåñÿòèíå, Çàêîíå, î äàðå, ê-ðûé ïðèíîñÿò ê æåðòâåííèêó (23:23; 5:23). Õðèñòîñ íàçûâàåò çëîå äåëî ¢nom…a, ò. å. íàðóøåíèåì Çàêîíà (7:23), íåçûáëåìîñòü ê-ðîãî îñîáî ïîä÷åðêèâàåòñÿ (5:17:18). Ññûëêà íà ó÷àñòü ïðàâåäíèêîâ îò Àâåëÿ äî Çàõàðèè (23:35) ïðåäïîëàãàåò ïîðÿäîê åâð. Áèáëèè, ãäå Çàõàðèÿ ôèãóðèðóåò â ïîñëåäíåé êíèãå êàíîíà (2 Ïàð). Õðèñòîñ ïîñûëàåò àïîñòîëîâ òîëüêî ê èçðàèëüòÿíàì (10:5), è ìèññèÿ ñðåäè ÿçû÷íèêîâ âèäèòñÿ â Å. îò Ìàòôåÿ ëèøü â äàëåêîé ïåðñïåêòèâå. Ñëîâî «êíæíèê» â íåê-ðûõ ñëó÷àÿõ èìååò â Ìô ïîëîæèòåëüíûé îòòåíîê (13:52; 23:34). Åâàíãåëèñò ÷àñòî öèòèðóåò ÂÇ íå ïî Ñåïòóàãèíòå, à ïî åâð. òåêñòó. Îäíàêî ýòîò ïàëåñò. êîëîðèò åùå íå äàåò îñíîâàíèÿ îòíîñèòü àâòîðà 1-ãî Å. ê êðóãó õðèñòèàí-çàêîííèêîâ — ê îáùèíå ñâ. Èàêîâà. Äëÿ ýòîãî îí ñëèøêîì ñóðîâ ïî îòíîøåíèþ ê èóäåÿì, ÷òî âðÿä ëè áûëî âîçìîæíî äëÿ ÷ëåíà îáùèíû ñâ. Èàêîâà.  Ìô ïðèñóòñòâóþò ÿâíûå ñëåäû ýëëèíèñòè÷. «æèçíåííîãî êîíòåêñòà», ãðå÷. àëëèòåðàöèè è èãðà ñëîâ. Íåê-ðûå åâð. ñëîâà è âûðàæåíèÿ (Ýììàíóèë, Ãîëãîôà, ìîëèòâà Ñïàñèòåëÿ íà êðåñòå) îáúÿñíÿþòñÿ ÷èòàòåëþ. Èç ýòîãî ñëåäóåò âûâîä, ÷òî Å. îò Ìàòôåÿ, ïîäîáíî Ïîñëàíèþ Èàêîâà, íàïèñàíî ñêîðåå äëÿ õðèñòèàí-åâðååâ äèàñïîðû â ïåðèîä, êîãäà îáùèíà ó÷åíèêîâ Õðèñòîâûõ åùå íå ïîëíîñòüþ îáîñîáèëàñü îò îáùèíû èóäåéñêîé, íî óæå íàõîäèëàñü ñ íåé â êîíôëèêòå. Å. îò Ìàòôåÿ òàêæå îòðàæàåò ðàñòóùåå ñàìîñîçíàíèå Öåðêâè. Òîëüêî â íåì óïîòðåáëÿåòñÿ ñëîâî ýêêëåñèÿ (ãðå÷. ™kklhs…a — öåðêîâü) â ïðèìåíåíèè ê âåðóþùèì âî Õðèñòà (16:18; 18:17), íàðîäó Áîæüåìó, ê-ðûé â ñîòåðèîëîãè÷. ïåðñïåêòèâå ÍÇ ñòàíîâèòñÿ ïîäëèííûì «îñòàòêîì» — Öåðêîâüþ Õðèñòîâîé.

â) Àâòîðñòâî Å. îò Ìàòôåÿ ïî ñâèäåòåëüñòâó Ïðåäàíèÿ. Äâîéñòâåííîñòü Ìô, åãî ãðåêî-åâð. õàðàêòåð ìîæíî îáúÿñíèòü, âåðîÿòíî, áëàãîäàðÿ óêàçàíèþ Ïàïèÿ Èåðàïîëüñêîãî: «Ìàòôåé çàïèñàë áåñåäû Èèñóñà ïî-åâðåéñêè, ïåðåâîäèë èõ, êòî êàê ìîã» (Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Öåðê. èñòîðèÿ, III, 39, 16). Íåê-ðûå ýêçåãåòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîä «åâðåéñêèì» â äàííîì ñëó÷àå ïîäðàçóìåâàåòñÿ àðàìåéñêèé ÿçûê (ïðîò. Ì. Ê. Cïåðàíñêèé è äð.). Íî íå ìåíåå îáîñíîâàííûì ÿâëÿåòñÿ ìíåíèå, ÷òî åâàíãåëèñò ïèñàë íà åâð. ÿçûêå (Ãëóáîêîâñêèé, Êàðìèíüÿê è äð.). Ñëîâî «áåñåäû» óêàçûâàåò, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî Å. îò Ìàòôåÿ ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ñîáðàíèå ðå÷åíèé, õîòÿ, âîçìîæíî, ñîåäèíåííûõ ñ *íàððàòèâíîé ÷àñòüþ. Âîïðîñ î ãðå÷. òåêñòå Ìô äî ñèõ ïîð îêîí÷àòåëüíî íå ðåøåí. Ãëóáîêîâñêèé ñ÷èòàë åãî «òî÷íûì ïåðåâîäîì», íî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýêçåãåòîâ âñåõ êîíôåññèé âèäÿò â ãðå÷. òåêñòå Ìô íå äîñëîâíûé ïåðåâîä, à ïåðåðàáîòêó. Óæå â 4 â. áëæ. Èåðîíèì ïèñàë, ÷òî ïåðåâîä÷èê è âðåìÿ ïåðåâîäà íåèçâåñòíû (Î çíàìåíèòûõ ìóæàõ, 3). Ñîâïàäåíèÿ ìåæäó Ìô è Ìê îáúÿñíÿþò îáû÷íî òåì, ÷òî ïåðåâîä÷èê Ìô èñïîëüçîâàë Ìê. Åñòü è ïðîòèâîïîëîæíîå ìíåíèå, íî îíî ñïîðíî, ò. ê. åäâà ëè åâ. Ìàðê îïóñòèë áû Íàãîðíóþ ïðîïîâåäü, åñëè áû ðàñïîëàãàë òåêñòîì Ìô. Åâðåéñêèé (èëè àðàìåéñêèé) îðèãèíàë Ìô áûë íàïèñàí, ïî-âèäèìîìó, î÷åíü ðàíî. «Â ïîëüçó íàïèñàíèÿ Ìô äî 70 ã. ãîâîðèò è íåðàñ÷ëåíåíèå â ýñõàòîëîãè÷åñêîì ó÷åíèè òîãî, ÷òî îòíîñèòñÿ ê ñóäüáàì Èçðàèëÿ, è òîãî, ÷òî êàñàåòñÿ ñóäåá ìèðà» (åï. Êàññèàí). Äàòà åâð. òåêñòà Ìô êîëåáëåòñÿ ìåæäó 40-ìè è 50-ìè ãã. Ãðå÷. òåêñò Ìô áûë ñîñòàâëåí, êàê îáû÷íî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, îê. 70, õîòÿ èíîãäà åãî äàòèðóþò 80-ìè ãã. Ê ñåð. 2 â. àâòîðñòâî àï. Ìàòôåÿ áûëî øèðîêî ïðèçíàíî âî âñåõ öåðêâàõ.

ã) Àïîñòîë Ìàòôåé â ÍÇ. Åñëè áû àâòîðñòâî àï. Ìàòôåÿ áûëî âûìûñëîì, êàê äóìàþò íàèáîëåå ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûå êðèòèêè, òî íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ïðåäàíèå íàçûâàåò åâàíãåëèñòîì èìåííî ãàëèëåéñêîãî ìûòàðÿ. Åãî ðîëü â åâàíãåë. èñòîðèè íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíà. Îí æèë â Êàïåðíàóìå è çàíèìàëñÿ ñáîðîì ïîøëèí â òàìîæíå, ê-ðóþ ó÷ðåäèë òàì òåòðàðõ Èðîä Àíòèïà. Ïðèçâàííûé Ãîñïîäîì íà ñëóæåíèå, Ìàòôåé ïðèãëàñèë Åãî â ñâîé äîì, ãäå ñîáðàëèñü åãî òîâàðèùè ïî ïðîôåññèè (9:9-13). Äðóãèõ äîñòîâåðíûõ ñâåäåíèé î Ìàòôåå íåò.  Ìê 2:14 ìûòàðü íàçâàí Ëåâèåì Àëôååâûì, à â Ëê 5:27 Ëåâèåì (â ñïèñêå àïîñòîëîâ — Ìàòôååì — Ëê 6:15). Ïî-âèäèìîìó, Ëåâèé áûëî ñîáñòâåííûì èìåíåì ìûòàðÿ, à Ìàòôåé (åâð. Ìàòàéÿ — äàð Ãîñïîäåíü) — ïðîçâèùåì (ñð.: Ñèìîí-Ïåòð) èëè âòîðûì èìåíåì (ñð.: Èîñèô Âàðíàâà). Åñëè îòöà Ëåâèÿ, Àëôåÿ, ìîæíî îòîæäåñòâèòü ñ îòöîì Èàêîâà Àëôååâà (Ìê 3:18), òî ïåðâûå áûëè áðàòüÿìè, êàê ñûíîâüÿ Çåâåäååâû. Ïðîôåññèÿ Ìàòôåÿ «òðåáîâàëà îò íåãî óìåíèÿ ãîâîðèòü è ïèñàòü êàê íà àðàìåéñêîì, òàê è íà ãðå÷åñêîì, à âîçìîæíî, è íà ëàòèíñêîì ÿçûêàõ» (Ä. Ñòýíëè). Ñâîåé èçâåñòíîñòüþ àï. Ìàòôåé îáÿçàí òåì, ÷òî ðàíüøå äðóãèõ çàïèñàë ñëîâà Èèñóñîâû. Ïðèíèìàÿ 1-å Å. â ñîõðàíèâøåìñÿ ãðå÷. âàðèàíòå, Öåðêîâü òåì ñàìûì ïðèçíàëà åãî áîãîâäîõíîâåííîñòü.

12. Å. îò Ìàðêà çàíèìàåò â êàíîíå ÍÇ âòîðîå ìåñòî ïîñëå Ìô è ñîñòîèò èç 16 ãëàâ. Îñíîâíîå ñîäåðæàíèå åãî íàððàòèâíîå. Êàê è 1-å Å., îíî «áåçëè÷íî», ò. å. íå ñîäåðæèò ïðÿìûõ ñîîáùåíèé àâòîðà î ñåáå.

à) Êîìïîçèöèÿ Ìê íåñêîëüêî ïðîùå, ÷åì Ìô è Ëê. Ðàññêàç âåäåòñÿ îò ïðîïîâåäè Èîàííà Êðåñòèòåëÿ äî Âîçíåñåíèÿ, ïðè÷åì ïî òåìàòèêå è òîíàëüíîñòè îí ðàñïàäàåòñÿ íà ä â å ÷ à ñ ò è: 1) ñëóæåíèå Õðèñòà â Ãàëèëåå, êîãäà Îí ñêðûâàë Ñâîå ìåññèàíñòâî äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà àï. Ïåòð òîðæåñòâåííî ïðèçíàë Åãî Ìåññèåé (1:1—8:29); 2) ïóòü Õðèñòà íàâñòðå÷ó ñòðàäàíèÿì, îòêðûòèå ó÷åíèêàì Ñâîåé òàéíû êàê òàéíû ñòðàæäóùåãî Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî; Ñòðàñòè è Âîñêðåñåíèå (8:30—16:20). (Ýïèëîã Å. îò Ìàðêà — 16:9-20 — â ðÿäå ðóêîïèñåé ëèáî îòñóòñòâóåò, êàê â *Ñèíàéñêîì, *Âàòèêàíñêîì êîäåêñàõ è äð. äðåâíèõ ìàíóñêðèïòàõ, ëèáî çàìåíåí èíûì, áîëåå ñæàòûì: «Íî îíè êðàòêî ïîâåäàëè Ïåòðó è áûâøèì ñ íèì âñå, ÷òî îíè ñëûøàëè. È ïîñëå ýòîãî Èèñóñ Ñàì ÷åðåç íèõ ðàçîñëàë ñ Âîñòîêà äî Çàïàäà ñâÿùåííîå è áåññìåðòíîå Áëàãîâåñòèå î âå÷íîì ñïàñåíèè. Àìèíü»). Íà îòñóòñòâèå â ðàííèõ ñïèñêàõ Ìê 16:9-20 îáðàùàëè âíèìàíèå åùå Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé è áëæ. Èåðîíèì. Ñêîðåå âñåãî, ïåðâîíà÷àëüíûé òåêñò ýïèëîãà áûë óòðà÷åí èëè åâàíãåëèñò ñêîí÷àëñÿ, íå óñïåâ çàâåðøèòü åãî. Íî, êàê çàìåòèë Æ. Ì. Ëàãðàíæ, åñëè ýïèëîã Å. îò Ìàðêà íå ïîäëèíåí â ïëàíå èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîì, òî äëÿ Öåðêâè áåññïîðíà åãî áîãîâäîõíîâåííîñòü è ïîäëèííîñòü â ïëàíå êàíîíè÷åñêîì.

á) Åâ. Ìàðê â ÍÇ è äðåâíåöåðê. òðàäèöèè. Ñ ó÷åòîì òîãî, êàêîå ìåñòî çàíèìàë Ìàðê â ïåðâîõðèñò. îáùèíàõ, âèäèìî, îí áûë ìåíåå èçâåñòåí, ÷åì åâ. Ìàòôåé. Îäíàêî ñâåäåíèé î íåì áîëüøå, ÷åì î ïåðâîì åâàíãåëèñòå. Ïðåäàíèå èçäàâíà îòîæäåñòâëÿëî àâòîðà 2-ãî Å. ñ Èîàííîì Ìàðêîì, ìîëîäûì ëåâèòîì èç Èåðóñàëèìà, äâîþðîäíûì áðàòîì (â ñèí. ïåð. ïëåìÿííèêîì) Èîñèôà Âàðíàâû (Êîë 4:10). Ñîãëàñíî Äåÿí 12:12, äîì Ìàðèè, ìàòåðè Ìàðêà, â 44 áûë ìåñòîì, ãäå îáû÷íî ñîáèðàëèñü ó÷åíèêè. Òàì áûâàë àï. Ïåòð, à òàêæå àï. Ïàâåë, ê-ðûé ïîòîì íàçûâàë Ìàðèþ «ñâîåé ìàòåðüþ». Ìíîãèå ýêçåãåòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî åâ. Ìàðê áûë òåì ñàìûì þíîøåé, ê-ðûé îêàçàëñÿ íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì âçÿòèÿ Õðèñòà ïîä ñòðàæó è ñàì åäâà èçáåæàë àðåñòà (Ìê 14:51-52). Îê. 46 àïï. Âàðíàâà è Ïàâåë âçÿëè Ìàðêà ñ ñîáîé â ïåðâîå ïóòåøåñòâèå ïî Ì. Àçèè. Êàê ìëàäøèé, îí íåñ îáÿçàííîñòè «ñëóæåíèÿ» (Äåÿí 13:5). Íî âñêîðå ïîñëå âûñàäêè ìèññèîíåðîâ â Ïåðãèè Ìàðê ïîêèíóë èõ (ïðè÷èíó äååïèñàòåëü íå óêàçûâàåò) è âîçâðàòèëñÿ íà ðîäèíó. Êîãäà æå àï. Âàðíàâà çàõîòåë åãî âçÿòü âî âòîðîå ïóòåøåñòâèå, àï. Ïàâåë âîñïðîòèâèëñÿ ýòîìó, ÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ðàçìîëâêè ìåæäó àïîñòîëàìè (Äåÿí 13:13; 15:37-39). Âïîñëåäñòâèè, â íà÷. 60-õ ãã., Ìàðê âíîâü ïðèñîåäèíèëñÿ ê àï. Ïàâëó (Ôëì 1:23), à çàòåì ê àï. Ïåòðó, íàçûâàâøåìó åãî ñâîèì «ñûíîì» (1 Ïåòð 5:13).

Ññûëàÿñü íà ñëîâà *Èîàííà Ïðåñâèòåðà, ó÷åíèêà Ãîñïîäà, Ïàïèé ïèøåò: «Ìàðê áûë ïåðåâîä÷èêîì Ïåòðà; îí òî÷íî çàïèñàë âñå, ÷òî çàïîìíèë èç ñêàçàííîãî è ñîäåÿííîãî Ãîñïîäîì, íî íå ïî ïîðÿäêó, èáî ñàì íå ñëûøàë Ãîñïîäà è íå õîäèë ñ Íèì. Ïîçäíåå îí ñîïðîâîæäàë Ïåòðà, êîòîðûé ó÷èë, êàê òîãî òðåáîâàëè îáñòîÿòåëüñòâà, è íå ñîáèðàëñÿ ñëîâà Õðèñòà ðàñïîëàãàòü â ïîðÿäêå. Ìàðê íè÷óòü íå ïîãðåøèë, çàïèñûâàÿ âñå òàê, êàê îí çàïîìíèë; çàáîòèëñÿ îí òîëüêî î òîì, ÷òîáû íè÷åãî íå ïðîïóñòèòü è íå ïåðåäàòü íåâåðíî» (Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Öåðê. èñòîðèÿ, III, 39, 15). Ì÷. Èóñòèí Ôèëîñîô (îê. 150), ïðèâîäÿ öèòàòó èç Ìê (3:16 ñë.), íàçûâàë ñâîé èñòî÷íèê «âîñïîìèíàíèÿìè Ïåòðà». Áåñåäû Ïåòðà êàê èñòî÷íèê Ìê íàçûâàåò è Àíòèìàðêèîíèòñêèé ïðîëîã. Îê. 170 ñâò. Èðèíåé Ëèîíñêèé ïðèâîäèò ïðåäàíèå î òîì, ÷òî Å. îò Ìàðêà áûëî ñîñòàâëåíî èì â Ðèìå ïîñëå ñìåðòè Ïåòðà (Ïðîòèâ åðåñåé. III, 1, 1). Íà Ðèì æå óêàçûâàåò è *Êëèìåíò Àëåêñàíäðèéñêèé, ïîëàãàâøèé, ÷òî Ìàðê ïèñàë åùå ïðè æèçíè àïîñòîëà (Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé. Öåðê. èñòîðèÿ, VI, 14, 5-7). Ýòî ìíåíèå íàõîäèò ïîäòâåðæäåíèå ó Îðèãåíà. Ïîñêîëüêó æå ìó÷åíè÷åñêàÿ ñìåðòü àï. Ïåòðà äàòèðóåòñÿ 64-ì, òî Ìàðê ìîã ïèñàòü â 60-å ãã.

â) Îñîáåííîñòè Å. îò Ìàðêà. Åâàíãåëèñò, áåçóñëîâíî, ïèøåò äëÿ õðèñòèàí-íååâðååâ, ò. ê. â îòëè÷èå îò Ìàòôåÿ ïåðåâîäèò íà ãðå÷. ÿç. âñå àðàì. ñëîâà Õðèñòà; ìàëî òîãî, îí ïåðåâîäèò è íåê-ðûå ãðå÷. òåðìèíû íà ëàòèíñêèé (12:42; 15:16). Ìàðê çàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû ïîÿñíÿòü îáû÷àè è îáñòîÿòåëüñòâà, ê-ðûå áûëè ïîíÿòíû òîëüêî åâð. ÷èòàòåëÿì (ñð.: Ìê 2:18 è Ìô 9:14; Ìê 3:30 è Ìô 12:31; Ìê 6:2 è Ìô 13:54). ßçûêó Ìê ñâîéñòâåííû ëàòèíèçìû (ñïåêóëàòîð, ôðàãåëëîí, öåíòóðèîí è äð.). Âñå ýòî óêàçûâàåò íà âíåïàëåñòèíñêóþ ÿçûêî-õðèñò. àóäèòîðèþ, ê ê-ðîé îáðàùàëñÿ åâàíãåëèñò, è íà Ðèì êàê íà ìåñòî íàïèñàíèÿ Å. îò Ìàðêà.

ßçûê Å. — íåïîñðåäñòâåííûé, ïîä÷àñ ïî÷òè ðàçãîâîðíûé. Åâàíãåëèñò íåðåäêî ñìåøèâàåò âðåìåíà è 151 ðàç óïîòðåáëÿåò ãëàãîëû â íàñò. âðåìåíè (òîãäà êàê â Ìô îíè âñòðå÷àþòñÿ 21 ðàç, à â Ëê — 1; ýòà îñîáåííîñòü ìåñòàìè ñãëàæåíà â ñèí. ïåð.). Åñòü ñëó÷àè, êîãäà åâ. Ìàðê äàåò ïîÿñíåíèÿ íå ñðàçó, êàê ýòî áûâàåò â ïðÿìîé ðå÷è (5:42; 16:3-4). Ýïèçîäû íàñûùåíû ìåëêèìè áûòîâûìè ïîäðîáíîñòÿìè, âûäàþùèìè ðàññêàç÷èêà-î÷åâèäöà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî, ãîâîðÿ î Ñèìîíå Êèðèíåéñêîì, ê-ðûé íåñ êðåñò Õðèñòîâ íà Ãîëãîôó, Ìàðê íàçûâàåò åãî îòöîì Àëåêñàíäðà è Ðóôà, íå ïîÿñíÿÿ ïðè ýòîì, êòî ýòè ëèöà; î÷åâèäíî, îíè õîðîøî çíàêîìû åãî ÷èòàòåëÿì (15:21; â Ðèì 16:13 Ðóô ôèãóðèðóåò ñðåäè ÷ëåíîâ õðèñò. îáùèíû). Æàíðîâûå ñöåíû Ìê, ïî ñëîâàì Æ. Ì. Ëàãðàíæà, «âêëþ÷åíû â ôîðìó î÷åíü ïðîñòîãî ìûøëåíèÿ, íåñïîñîáíîãî ðàçíîîîáðàçèòü ñâîè ïðèåìû». Ñëîâàðü Å. î÷åíü êîíêðåòåí. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî åâàíãåëèñò óïîòðåáëÿåò 11 òåðìèíîâ, îçíà÷àþùèõ ÷àñòè äîìà, 10 — ÷àñòè îäåæäû, 9 — âèäû ïèùè. Îí íå ïðèäàåò çíà÷åíèÿ ïîðÿäêó ñîáûòèé è ðå÷åé òî÷íî òàê, êàê åãî õàðàêòåðèçóåò Ïàïèé. Ñòðåìèòåëüíîñòü èçëîæåíèÿ ïîä÷åðêíóòà ïîñòîÿííî âñòðå÷àþùèìñÿ ñëîâîì «òîò÷àñ» è î÷åíü ñîçâó÷íà ïîðûâèñòîé íàòóðå àï. Ïåòðà.

 îïèñàíèè ñîáûòèé åâàíãåëèñò íå ñòðåìèòñÿ ïðèóêðàñèòü îáðàçû àïîñòîëîâ. Òàê, îí ïîä÷åðêèâàåò íåïîíèìàíèå èìè ñëîâ è äåë Èèñóñîâûõ è íå óïîìèíàåò îá îáåòîâàíèè Ïåòðó êàê êàìíþ Öåðêâè. Ýòî óìîë÷àíèå ìîãëî èñõîäèòü îò àïîñòîëüñêîãî ó÷åíèêà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îí ñëåäîâàë èçëîæåíèþ ñàìîãî Ïåòðà, ê-ðûé â ñâîåì ãëóáîêîì ñìèðåíèè íå õîòåë ñêðûâàòü ñëàáîñòåé — êàê ñâîèõ ñîáñòâåííûõ, òàê è ñîáðàòüåâ. Âûâîä èç ýòèõ íàáëþäåíèé áûë ñôîðìóëèðîâàí åùå â 1877 Ðåíàíîì: «... ðóêîïèñü, õîòÿ è ñîñòàâëåííàÿ ïîñëå ñìåðòè Ïåòðà, â íåêîòîðîì ñìûñëå áûëà ïðîèçâåäåíèåì ñàìîãî Ïåòðà».

Îáîñíîâàííîñòü òàêîãî çàêëþ÷åíèÿ ïîäòâåðæäàþò è ôèëîëîãè÷. äàííûå.  Å. îò Ìàðêà íàñòîëüêî ìíîãî ñåìèòèçìîâ, ÷òî íåê-ðûå ýêçåãåòû äàæå ñòàâÿò âîïðîñ î åãî ï å ð å â î ä í î ì õàðàêòåðå. Êàê îáðàçíî âûðàçèëñÿ Æ. Êàðìèíüÿê, äóøà 2-ãî Åâàíãåëèÿ ñåìèòè÷åñêàÿ, à òåëî ãðå÷åñêîå. Áûòü ìîæåò, åâàíãåëèñò çàïèñàë çà àï. Ïåòðîì ðàññêàçû íà åâð. (èëè àðàì.) ÿç., à ïîòîì ñàì æå ïåðåâåë ñâîþ çàïèñü íà ãðå÷åñêèé.

Êàê è â Å. îò Ìàòôåÿ, âî 2-ì Å. ìîæíî çàìåòèòü ñòèëèñòè÷. äâîéñòâåííîñòü. Æèâûå ñöåíû ñîåäèíåíû ñâÿçêàìè, íàïèñàííûìè áîëåå ñõåìàòè÷íî. Ýòè ñâÿçêè ïðèíàäëåæàò ñàìîìó åâàíãåëèñòó, â òî âðåìÿ êàê ðàññêàçû âîñõîäÿò ê àï. Ïåòðó.

ã) Å. îò Ìàðêà è äðóãèå ñèíîïòè÷åñêèå Å. Êàê óæå áûëî îòìå÷åíî, áîëüøèíñòâî ýêçåãåòîâ ñ÷èòàåò, ÷òî 2-å Å. áûëî íàïèñàíî ðàíüøå ãðå÷. âàðèàíòîâ Ìô è Ëê è ñòàëî îäíèì èç èñòî÷íèêîâ ýòèõ Å. (ñì. ñò. Äâóõ èñòî÷íèêîâ òåîðèÿ). Âûäâèãàëàñü òàêæå ãèïîòåçà î ñóùåñòâîâàíèè «áîëüøîãî Ìàðêà», à èìåííî Ìê â ñîåäèíåíèè ñ *Ëîãèÿìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå õðîíîëîãè÷. ïðèîðèòåò Ìê ïî îòíîøåíèþ ê Ìô è Ëê î÷åíü âåðîÿòåí, ïîýòîìó ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî Èîàíí Ìàðê — îäèí èç ñîçäàòåëåé åâàíãåëüñêîãî æàíðà.

ä) Áîãîñëîâèå Ìê. Äîâîëüíî äîëãî ýêçåãåòû âèäåëè â Ìàðêå òîëüêî ñîáèðàòåëÿ è ôèêñàòîðà *Ïðåäàíèÿ, ê-ðîå îí ñîõðàíèë ñ âîçìîæíîé äîáðîñîâåñòíîñòüþ. Íî ïîñëå ðàáîò Âðåäå Â. (1901) è *Ìàðêñåíà (1956) ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî åâàíãåëèñò íå ïðîñòî õðàíèòåëü Ïðåäàíèÿ, íî áîãîñëîâ, ê-ðûé îñìûñëÿë åâàíãåëüñêèå ñîáûòèÿ â ñâåòå Âîñêðåñåíèÿ. Äàæå êîìïîçèöèÿ Å. íåñåò íà ñåáå ïå÷àòü áîãîñë. ìûñëè.

Å. îò Ìàðêà à ï î ê à ë è ï ò è ÷ í î. Õðèñòîñ ïðåäñòàåò â íåì íå ñòîëüêî Ïðîïîâåäíèêîì, ñêîëüêî Âîèòåëåì ïðîòèâ äåìîíñêèõ ñèë. Ïîýòîìó â ðàññêàçàõ Ìê òàê ìíîãî ìåñòà óäåëåíî èñöåëåíèþ îäåðæèìûõ.  Ìê ñ îñîáîé ñèëîé âûÿâëåíà ñóðîâàÿ âëàñòíîñòü Õðèñòà. Íàðÿäó ñ ýòèì åâàíãåëèñò äàåò ïîíÿòü, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî Èèñóñ ñêðûâàë, ÷òî îí Ìåññèÿ (1:24-25). Òîëüêî ïîñëå èñïîâåäàíèÿ àï. Ïåòðà Îí ñòàë ãîâîðèòü î Ñåáå êàê î Ñëóæèòåëå Ãîñïîäíåì, Êîòîðîìó ïðåäñòîèò ïðîéòè ÷åðåç ìóêè è ñìåðòü (8:31). Ýòîò ôàêò Âðåäå ïûòàëñÿ èçîáðàçèòü â âèäå êîíñòðóêöèè, ò.í. *«ìåññèàíñêîé òàéíû», ÿêîáû èçîáðåòåííîé åâ. Ìàðêîì. Íî «ìåññèàíñêóþ òàéíó» â Ìê ìîæíî ïîíÿòü è áåç ýòîãî ñïîðíîãî äîïóùåíèÿ. Âåðà â Èçáàâèòåëÿ áûëà â òå âðåìåíà ïåðåìåøàíà ñ ëîæíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè, è Õðèñòîñ èçáåãàë (îñîáåííî âíà÷àëå) ïðÿìîãî îòîæäåñòâëåíèÿ Ñåáÿ ñ Ìåññèåé íàðîäíûõ ÷àÿíèé. Ëþäÿì íóæíî áûëî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèíÿòü Åãî êàê Íàñòàâíèêà è òîëüêî ïîòîì ïðèáëèçèòüñÿ ê Åãî âûñøåé òàéíå. «Òàêèì îáðàçîì, ìåññèàíñêàÿ òàéíà âîñõîäèò ê Ñàìîìó Èèñóñó» (Ê. Ëåîí-Äþôóð).