Барбета Шрёдера «адвокат террора»
| Вид материала | Документы |
- Пояснительная записка к методической разработке по теме «Школа против террора», 610.81kb.
- Наука и образование против террора- 2011, 71.21kb.
- В. В. «Защита» Филиал «Адвокатская консультация №19 Ордер, 35.57kb.
- Фидель Кастро, 1319.39kb.
- Прагматическая характеристика террора основывается на отношении к нему как средству, 240.29kb.
- Вестник адвокатской палаты Новгородской области Выпуск, 901.84kb.
- Фидель Кастро Рус История меня оправдает!, 891.48kb.
- Федеральный арбитражный суд московского округа постановление от 13 апреля 2011, 166.57kb.
- Черкашин Сергей Михайлович, действующий на основании Федерального закон, 15.74kb.
- Составители: адвокат Д. П. Ватман (речи по гражданским делам), адвокат, канд юрид наук,, 3647.6kb.
представляет
фильм артхаус линии «Кино без границ»
документальную драму режиссёра Барбета Шрёдера
«АДВОКАТ ТЕРРОРА»
Франция, 2007 год,135 мин.
французский язык, русские субтитры
Исполнители:
Жак Вержес
Бассам Абу Шариф
Клаус Барби
Абдеррахман Бенамида
Джамиля Бухаред
Башир Бумааза
Луи Каприоли
Карлос
Барбет Шрёдер (закадровый голос)
С 19 февраля по 4 марта - в Москве в кинотеатре "Художественный", в Санкт-Петербурге в Доме кино; в Екатеринбурге в кинотеатре "Салют";
Информация о фильме: www.arthouse.ru
(здесь имеются все подробности о фильме, режиссёре, обзоры прессы
и кадры из фильма (полиграфического качества)
Компания «КИНО БЕЗ ГРАНИЦ»
127018, Москва, Сущевский вал, дом 16, строение 4, подъезд 2
Многоканальный телефон: +7 (495)980-75-68
факс-автомат: +7 (495)580-75-27
kerel@arthouse.ru www.arthouse.ru
О ф и л ь м е:
Награды и фестивали
Фильм-участник программы "Особый взгляд" Канны 2007
Премия "Сезар" за "лучший документальный фильм" Барбету Шрёдеру 2007
Награда французской кинокритики "Золотая звёзда" за "лучший документальный фильм" 2007
Фильм-участник программы "Свободная мысль" ММКФ 2008
Синопсис
История мирового терроризма, показанная через историю загадочной фигуры Жака Вержеса.
Коммунист, антиколониалист, правый экстремист? На какие убеждения опиралась мораль Жака Вержеса? Барбет Шрёдер ведет нас по темным тропам истории, пытаясь раскрыть тайну этого загадочного человека. Будучи молодым юристом, во время Алжирской войны Вержес поддержал антиколониалистическое движение и защищал в суде Джамилю Бухиред, "Пламенную", которая несла на своих плечах надежды своей родины на свободу и была приговорена к смерти за то, что устанавливала бомбы в кафе. Он добился ее освобождения, женился на ней и имел с ней двоих детей.
Затем неожиданно на пике своей блестящей карьеры Вержес бесследно исчез на восемь лет. Он вернулся, прервав свое таинственное отсутствие, и стал защищать в суде террористов всех мастей от Магдалены Копп и Аниса Наккаша до Карлоса-Шакала. Он осуществлял судебную защиту таких исторических монстров, как нацистский лейтенант Клаус Барбье. Барбет Шрёдер идет по извилистому следу, оставленному "адвокатом дьявола", медленно продвигаясь по его уникальному пути в юриспруденции и политике.
Шрёдер исследует историю так называемого "слепого терроризма" (террор, который не направлен против конкретных лиц), подвергая глубокому анализу этого непотопляемого человека, и ведет нас к шокирующим откровениям, которые разоблачает долгое время скрывавшиеся исторические связи.
Хронология
5 марта 1924 или апрель 1925
В Таиланде родился Жак Вержес.
1928
Его мать умирает от тропической лихорадки. Вержес переезжает на остров Реюньон, где родился его отец.
1941
Получает диплом бакалавра по философии.
1942
Уезжает в Ливерпуль, где поступает во французскую армию генерала Де Голля, участвует в боевых действиях в Марокко, Алжире, Италии и Франции.
8 мая 1945
Бойня в Сетифе: во время манифестации в связи с окончанием войны полиция расстреливает алжирских националистов, требующих независимости Алжира.
1945
Вержес изучает историю и восточные языки в Сорбонне.
1946
Вступает в коммунистическую партию. Женится в первый раз.
1949
Президент Ассоциации колониальных студентов (l'Association des Étudiants Coloniaux). Знакомится с Салотом Саром (Пол Пот) и Эриком Хонеккером.
1949
Впервые участвует в судебном процессе. Сочувствие к обвиняемому побуждает его стать адвокатом.
1950
Коммунистическая партия посылает Вержеса и его жену в Прагу руководить Международным союзом студентов. Там он встречается со Сталиным.
1952
Вержес совершает поездку в Индию и встречается с Индирой Ганди и Неру.
1954
Избран первым секретарем Конференции Коллегии адвокатов Парижа. Начало Алжирской войны.
1955
Первый важный процесс: Вержес защищает группу студентов-коммунистов, которые пытались помешать отправке призывников в Алжир, и выигрывает дело.
20-22 июня 1956
Волна индивидуальных терактов в Алжире.
10 августа 1956
Взрыв бомбы, подложенной Ultra в городе Алжир. Погибли десятки мусульман.
30 сентября 1956
Фронт национального освобождения (FLN) начинает активные действия против европейцев, живущих в стране: теракты в городе Алжир в кафе "Milk-Bar", "Cafeteria" и "Otomatic". Так начинается Битва за Алжир.
1957
Вержес выходит из коммунистической партии, поскольку та поддерживает политику Франции в Алжире. Он организует группу французских юристов для поддержки Фронта национального освобождения.
10 февраля 1957
Заложенные Фронтом национального освобождения бомбы взрываются на стадионах.
13 апреля 1957
Джамилю Бухиред арестовывают, пытают и заключают под стражу на 17 дней в больнице в Майо.
27 апреля 1957
Вержес впервые встречается с Джамилей в кабинете судебного следователя.
11 июля 1957
Джамиля предстает перед военным трибуналом.
15 июля 1957
Конец процесса. Джамиля и другие обвиняемые признаны виновными по всем пунктам. Они приговорены к смертной казни.
24 сентября 1957
Арестован Ясеф Саади, отвечающий за Автономную зону в городе Алжире (ZAA).
Ноябрь 1957
Публикация манифеста "в защиту Джамили Бухиред", написанного Жаком Вержесом и Жоржем Арно (в письме от 8 декабря 1957 года де Голль поздравляет авторов).
13-14 марта 1958
Джамиля помилована Рене Коти и переведена в Maison Carree.
13 мая 1959
Анонимное письмо с угрозами получают все адвокаты группы: Усседик, Вержес, Бен Абдалла, Курреже, Бовийяр, Радзиевский, Улд Аудия, Заврян.
21 мая 1959
Улд Аудия убит в своем кабинете в Париже.
26 мая 1959
Второе письмо с угрозами расправы.
август 1959
Публикация "списка пропавших". За публикацию списка Вержесу запрещают выступать в алжирских судах.
февраль 1960
После ареста Усседика Вержес, Курреже и Заврян бегут в Женеву.
5 сентября 1960
"Процесс носильщиков" в Постоянном трибунале вооруженных сил в Париже, известный так же под названием "процесс Жансона".
ноябрь 1960
Вержеса на год лишают права заниматься адвокатской деятельностью и приговаривают к двум месяцам тюрьмы (условно) за то, что он представляет собой угрозу безопасности государства.
1961
Вержес ранен во время демонстрации протеста против убийства Патриса Лумумбы, за которое был ответственен Моиз Чомбе.
17 октября 1961
Жестокое подавление демонстраций алжирцев в Париже по приказу префекта полиции Мориса Папона. Тела десятков жертв были сброшены в Сену.
1961-1962
Вержес живет в изгнании в Марокко. Работает консультантом на ряд африканских стран.
1962
Джамиля Бухиред выпущена из тюрьмы.
18 марта 1962
Подписание Эвианских соглашений.
29 сентября 1962
К власти в Алжире приходит Бен Белла.
2 февраля 1963
Основание еженедельной газеты "Африканская революция" (Révolution Africaine) — органа Фронта национального освобождения.
март 1963
По заданию газеты Вержес совершает двухнедельную поездку в Китай, где встречается с Мао (статья в номере 9 от 30 марта 1963 года с репортажем о поездке подписана Джамилей Бухиред и Жаком Вержесом).
сентябрь 1963
Мохаммед Харби становится руководителем "Африканской революции". Вержес возвращается в Париж, чтобы основать ежемесячный журнал "Революция: Африка, Латинская Америка, Азия" (Révolution — Afrique — Amérique Latine — Asie), финансируемый Китаем и "Казначейством Фронта национального освобождения". Главная редакция находится в Париже, отделения — на Кубе, в Пекине, Лондоне, Лозанне и Нью-Йорке.
весна 1965
Женится на Джамиле Бухиред.
19 июня 1965
В результате военного переворота Бен Белла отстранен от власти, во главе Алжира становится Хуари Бумедьен.
1965-1966
Защищает в суде Махмуда Хеджази — первого федаина (палестинского террориста), арестованного и осужденного в Израиле.
1967
Жорж Хаббаш и Вадди Хаддад создают Народный Фронт Освобождения Палестины (PFLP) после поражения арабов в Шестидневной войне.
30 июня 1967
Похищение Моиза Чомбе, его самолет захвачен и направлен в Алжир. Вержес соглашается защищать его.
26 декабря 1968
Члены Народного фронта освобождения Палестины Махер Сулейман и Махмуд Мохамад совершают вооруженное нападение на самолет израильской компании "Эль-Аль" в афинском аэропорте. Один израильтянин убит, несколько других пассажиров ранены. По просьбе алжирского правительства Вержес берет на себя их защиту.
18 февраля 1969
Четыре члена Народного Фронта Освобождения Палестины совершают нападение на израильский "боинг" в цюрихском аэропорте. Террористы арестованы, и процесс над ними — так называемый "процесс в Винтертуре" запланирован на декабрь 1969 года. Вержес берет на себя их защиту. Жену занимается контактами с Народным Фронтом и членами семей.
28 апреля 1969
Генерал де Голль подает в отставку с поста президента республики.
1 июля 1969
Подозрительная смерть Моиза Чомбе в тюрьме в Алжире.
февраль 1970
Вержес исчезает. Последний раз его видели на политическом митинге в La Mutualite в Париже.
май 1970
Андреас Баадер совершает побег. Создание в ФРГ террористической группы Фракция Красной Армии (RAF).
23 июня 1970
Брюно Бреге арестован в Хайфе с взрывчаткой. Он был приговорен к 15 годам заключения, но позднее выпущен из тюрьмы и выслан из Израиля в 1977 году.
1971
Будия совершает теракты на нефтеперерабатывающем заводе в Триесте; в австрийском пансионе для эмигрантов, направляющихся в Израиль (цель не достигнута); на израильский объект в Роттердаме (цель не достигнута) и сеть гостиниц "Холидей-Инн" в Иерусалиме (операция провалилась).
5 сентября 1972
Кровавое убийство израильских спортсменов во время Олимпиады в Мюнхене.
28 июня 1973
Покушение на Мохаммеда Будию (машина заминирована).
24 января 1974
Карлос бросает гранату в израильском банке в Лондоне, ранен один человек.
15 сентября 1974
Карлос подрывает две гранаты в торговом комплексе в Сен-Жермен: убиты двое, ранено 34 человека.
13 и 19 января 1975
Теракты в аэропорте Орли против самолетов компании "Эль-Аль", совершенные Карлосом и Вейнрихом по поручению Вадди Хаддада. 21 раненый.
27 июня 1975
Перестрелка на улице Тулье в Париже. Карлос убивает двоих сотрудников управления безопасности (DST) и своего шефа Мукарбаля.
21 декабря 1975
Захват заложников по поручению Народного Фронта Освобождения Палестины на конференции министров стран ОПЕК в Вене. В диверсионный отряд входят, в частности, Карлос, Анис Наккаш и два немецких террориста, в том числе Ханс Иоахим Клайн — член группы "Революционные ячейки" (RZ).
27 июня 1976
Диверсионный отряд палестинцев и немцев из группы "Революционные ячейки" захватывает самолет компании "Эр Франс" и направляет его в Энтеббе (Уганда). Пассажиры взяты в заложники, среди них 70 израильтян. 4 июля израильские спецслужбы совершают рейд и освобождают заложников. Одна пассажирка убита угандийцами.
12 июля 1977
В Германии выдан ордер на арест адвоката "Фракции Красной Армии" Клауса Круассана.
13 октября 1977
По зданию Вадди Хаддада совершен захват самолета компании "Люфтганза", выполняющего рейс "Майорка-Франкфурт". Пассажиры взяты в заложники, и самолет направлен в Могадишо. Террорист Халимех требует освобождения боевиков "Фракции Красной Армии" и двух палестинцев, задержанных в Стамбуле. Итог операции: один убитый и 10 раненых.
18 октября 1977
Немецкое спецподразделение освобождает заложников в Могадишо. Трое из четверых палестинских террористов убиты. Андреас Баадер, Гудрун Энсслин и Карл Яспе казнены в тюрьме Штаммхайн в Штуттгарте. Еще один боевик из "Фракции Красной Армии" — Ирмгард Мёллер заключена под стражу с многочисленными тяжелыми колотыми ранами.
24 октября 1977
Первый день суда над Клаусом Круассаном в Париже.
16 ноября 1977
Клаус Круассан экстрадирован в Германию.
16 марта 1978
Альдо Моро (в пятый раз занимавший пост итальянского премьер-министра) похищен "Красными Бригадами", а затем убит.
28 марта 1978
Вадди Хаддад умирает в ГДР.
1978
Вержес снова появляется в Париже.
15 апреля 1980
Умирает Жан-Поль Сартр.
август 1981
Отряд боевиков Аниса Наккаша (двое иранцев, один палестинец и один ливанец) совершают в Париже покушение на Шапура Бахтияра — бывшего премьер-министра шаха Ирана. Операция провалилась, но убиты двое полицейских и пожилой сосед.
16 февраля 1982
Во время рутинной проверки на парковке двое полицейских арестовывают Брюно Бреге и Магдалену Копп.
10 марта 1982
Аниса Наккаша приговаривают к пожизненному заключению.
29 марта 1982
Теракт в поезде "Капитоль": в результате взрыва бомбы сходит с рельс поезд Париж-Тулуза, на котором должен был ехать Жак Ширак. Убиты пятеро, ранены 27 человек.
22 апреля 1982
Взрыв заминированной машины на улице Марбёф перед редакцией проиракской ливанской газеты "Al Watan al Arabi". Один убитый и 63 раненых.
22 апреля 1982
Начало суда над Брюно Бреге и Магдаленой Копп. Они приговорены к пяти и четырем годам тюрьмы соответственно.
9 августа 1982
Расстрел из пулемета еврейского ресторана "Гольденберг" на улице Розье в Париже: шестеро убитых и 22 раненых. Ответственность за акцию берет на себя Абу Нидал. Французская контрразведка считает, что он действует по поручению Карлоса и Народного Фронта Освобождения Палестины.
21 августа 1982
В Париже заминирован автомобиль, принадлежавший американцам, ответственность взяла на себя Вооруженная Революционная Фракция Ливана (FARL). Погибли два эксперта по разминированию.
20-22 декабря 1982
Документы ШТАЗИ: встреча Вержеса ("Герцог") и Рамбера ("Дюк") с двумя помощниками Карлоса — Вайнрихом и Абул Акамом в Восточном Берлине, касающаяся их участия в освобождении Копп и Бреге.
1983
Банкир Франсуа Жену просит Вержеса защищать в суде Клауса Барбье. Однако Вержес продолжает утверждать, что защиту отца поручила ему дочь Барбье.
15 июля 1983
Теракт Армянской секретной армии освобождения Армении в аэропорте Орли. Мишенью является компания "Турецкие авиалинии", восемь человек убиты, 63 ранены. Варужан Гарбиджан арестован 18 июля 1983. Вержес берет на себя его защиту. 3 марта 1985 Гарбиджан приговорен к пожизненному заключению.
16 августа 1983
Вайнхрих (с помощью ШТАЗИ, снабдившей его взрывчаткой) совершает теракт в Западном Берлине — в здании Maison de la France. Маркус Вольф приговорен к четырем годам тюрьмы (заочно).
декабрь 1983
Теракт на железнодорожном вокзале Сен-Шарль в Марселе. Двое убитых и 20 раненых.
1984
Угонщики самолета компании "Эр Франс" в Тегеране требуют освободить Аниса Наккаша.
25 октября 1984
Жорж Ибрахим Абдалла, возглавлявший Вооруженную революционную фракцию Ливана, арестован французскими спецслужбами в Лионе. Его организация совершила шесть терактов в Париже в 1981-184 годах.
4 мая 1985
Из тюрьмы выпущена Магдалена Копп.
1986
Вержес защищает в суде Жоржа Ибрахима Абдаллу.
январь 1986
Переговоры о возможном освобождении Аниса Наккаша терпят крах.
1986
Серия терактов в Париже, совершенных Комитетом солидарность с арабскими политзаключенными (CSPPA), который требует освобождения трех клиентов Вержеса: Варужана Гарбиджана, Аниса Наккаша и Жоржа Ибрахима Абдаллы. Иран, заинтересованный только в Анисе Наккаше, прячется за спину CSPPA.
3 февраля
Galerie du Claridge — восемь раненых.
4 февраля
Gibert Jeune — пять раненых.
5 февраля
Fnac Sport des Halles — 22 раненых.
17 марта
Скоростной поезд "Париж-Лион" — девять раненых.
20 марта
Galerie Point Show — двое убитых и 29 раненых.
8 сентября
Почтовое отделение Hotel de Ville — один убитый и 21 раненый.
14 сентября
Pub Renault — двое убитых и один тяжело раненый.
15 сентября
Префектура полиции — один убитый и 56 раненных.
17 сентября
Магазин Tati на улице Ренн — семь убитых и 55 раненых.
1 марта 1987
Жорж Ибрахим Абдалла приговорен к пожизненному заключению за заговор с целью совершения террористических актов.
11 мая 1987
Начало процесса над Клаусом Барбье. 3 июля 1987 он приговорен к пожизненному заключению.
1989
Суд над лионской ячейкой (Олливье, Жоэль Крепе) террористической организации "Прямое действие" (Action directe — AD).
11 сентября 1989 — 26 января 1990
Голодовка Аниса Наккаша. Он худеет с 75 до 48 килограммов.
27 июля 1990
Анис Наккаш амнистирован, затем отпущен на свободу. Его помилование подписано президентом Митерраном, 4 миллиона франков компенсации выплачено жертвам.
1991
В больнице имени Жюля Кумона умирает Барбье.
июль 1992
В Алжире Вержес защищает в суде Исламистский Фронт спасения (FIS).
1992
Вержес защищает в суде Тариту Шайен Брандо, дочь Марлона Брандо.
1993
Вержес защищает Омара Раббада.
март 1993
На основе информации, найденной в архивах ШТАЗИ, Краус Круассан приговорен к 21 месяцу тюрьмы за шпионаж в пользу ГДР.
14 августа 1994
В Судане из больницы похищен Карлос, он находился под наркозом перед операцией.
1996
Вержес защищает Гароди, который отрицает факт Холокоста.
2001
Вержес защищает президента Того Гнассингбе Эйадему, которого "Эмнисти Интернэшнл" обвиняет в "исчезновении" нескольких десятков людей. Он выигрывает процесс.
2002
Вержес принимает участие в защите Милошевича.
2003
Пойман Саддам Хуссейн. Вержес предлагает свои услуги в качестве защитника Саддама.
февраль 2004
Вержес берет на себя защиту Кхиеу Самфана — бывшего президента Демократической Кампучии (1975-1979), обвиняемого в преступлениях против человечности.
ноябрь 2006
Вержес защищает Шлайхера из террористической группы "Прямое действие".
Где мог скрываться Жак Вержес в 1970-78 годах?
ПАЛЕСТИНСКИЕ ЛАГЕРЯ В ЛИВИИ, ЙЕМЕНЕ ИЛИ ИОРДАНИИ
Эти сверхсекретные лагеря контролировались палестинцами, к которым он был очень близок до своего исчезновения.
ОСТРОВ РЕЮНЬОН
Вержес вырос на Реюньоне, где до сих пор живет его брат. Он легко мог спрятаться здесь.
ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ
Некоторые коллеги часто встречали его в Париже в этот период.
МОСКВА, СССР
Как утверждает один агент Управления безопасности территории (DST), Вержес провел какие-то время в школе КГБ, где должен был изучать технику политической дестабилизации стран Запада во время холодной войны — технику, которой он позднее воспользовался.
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Вержес познакомился с Нелсоном Манделой в 1961 году в Марокко и гордился дружбой с ним. Ни одному журналисту не удалось проникнуть в тайные тренировочные лагеря Африканского Национального Конгресса, которые могли бы предоставить Вержесу безопасное убежище.
КАМБОДЖА
Самым распространенным слухом было то, что Вержес был советником Пол Пота, с которым познакомился, когда оба они учились в Сорбонне.
ГДР
В студенческие дни Вержес был коммунистом, и многие источники намекают на то, что он был агентом Москвы. ГДР была центром советской разведки. Вержес часто ездил в СССР после того, как снова появился в Париже в 1978 году. (Архивы ШТАЗИ).
КИТАЙ
Вержес легко мог оставаться незамеченным в Китае, учитывая его восточные черты лица. Идеологически близок Мао (см. его поездку в Китай в 1963 и близкую связь с еженедельником "Революция"). По одной из теорий он был китайским агентом (особенно в Камбодже), а затем был арестован. Это объяснило бы продолжительность его необъяснимого исчезновения.
АЛЖИР
Как утверждает один агент французской контрразведки (SDECE), Вержес мог принимать участие в написании алжирской конституции в 1975 году.
КУБА
Во время работы в еженедельнике "Революция" он поддерживал близкие контакты с кубинским политическим руководством и мог спрятаться на Кубе.
Чаровник с ножом
"Это фильм о терроризме", — говорит Барбет Шрёдер о своей новой документальной ленте "Адвокат террора". В центре фильма — Жак Вержес, харизматичный и очень красноречивый адвокат, сделавший карьеру, защищая такие зловещие фигуры, как нацист (и так называемый "Лионский мясник") Клаус Барбье, террорист Карлос- Шакал и сербский президент Слободан Милошевич. Английские телезрители старшего поколения возможно помнят его появление в 1987 году в дискуссионном шоу "После наступления темноты", где он сказал: "Причина того, что людей продолжают преследовать за уничтожение евреев, заключается в том, что евреи были белые, не будь они белыми, эти преступления давно бы спрятали под ковер".
Вержес — человек большого обаяния, который прославился своей стратегией защиты — в зале суда он атакует нарушения прав человека в государствах, которые хотят посадить его клиентов. Уравновешенный и ужасно красноречивый, он никогда не раздражается. Курящий сигару человек в очках — кажется, что в уголке его рта всегда присутствует улыбка, и он излучает и светится самодовольством. Словно знает, что сможет уклониться от удара любого смертельного риторического дротика. Такое поведение бесит его противников.
Шрёдер предваряет свой документальный фильм надписью, в которой заявляет, что эта картина — его личный "взгляд на Жака Вержеса, который может отличаться от мнений людей, интервью с которыми в картине представлены". Затем мы слышим красного кхмера Пол Пота, который называет его "человеком вежливым, скромным и улыбающимся". Язвительность и ирония самоочевидны. Шрёдер слишком тонкий режиссер, чтобы атаковать Вержеса в открытой местности или подвергать его редактуре с помощью закадрового авторского голоса. Однако он старается познакомить нас с теми, кто Вержеса окружают. Это делает тот факт, что Вержес исчез на восемь лет на пике своей карьеры, еще более интригующим.
Многие французские критики предпочли рассматривать "Адвоката террора" как изощренную схватку между режиссером и его героем. "Постоянно меня угол зрения и масштаб, Шрёдер старается перехитрить Вержеса с помощью фильма-мангуста, состязающегося с коброй-адвокатом", — написал в "Кайе дю синема" Эрве Оброн. Вержес выглядит странной смесью идеализма и тщеславия. Молодой юрист продемонстрировал храбрость во время Алжирской войны, представляя в суде алжирского борца за свободу — красавицу Джамилю Бухиред (на которой он впоследствии женился). Бухиред заложила бомбу в кафе, убив 11 человек. Шрёдер называет Джамилю "Гретой Гарбо терроризма". Никто никогда не пытался снять ее на пленку. "Я показал ее красивым призраком, парящим над фильмом. Я встретился с ней. Она — выдающаяся женщина. Она никогда не шла на компромисс".
Достаточно легко встать на позицию Вержеса, когда он выступает против французского колониализма в эпоху Де Голля, но его последующее поведение заставляет остановиться. Одно из толкований его истории: это история самовлюбленного человека, который не мог вынести, что его будет затмевать жена. В пост-колониальном Алжире он был мелким адвокатом, который вел дела о разводах. Напротив, Джамиля была национальным кумиром. На грубом психологическом уровне кажется, что тщеславие и скука стали причиной его карьеры защитника неприкасаемых.
Когда "Адвокат террора" показывает, как Вержес защищает "не подлежащего защите" Барбье, трудно не почувствовать по крайней мере толику симпатии к обреченному на поражение одинокому адвокату, противостоящему французскому юридическому истеблишменту. Подобная симпатия, дает понять Шрёдер, неуместна. "Я включил в фильм суд над Барбье только потому, что Барбье был связан с нацистами, которые были связаны с этими террористами. В противном случае я даже не упомянул бы о нем, поскольку фильм посвящен терроризму, а не тому, что Вержес был крупным адвокатом, защищавшим глав государств".
Шрёдер заявляет, что главная тема его фильма — не конкретный юрист. Вержес — всего лишь отправная точка для более широкой дискуссии о расцвете терроризма в последние 50 лет. "Он — моя жертва", — намекает Шрёдер, но признает вполне вероятным, что "история может рассудить, что это он манипулировал мной". Известно, что Вержес очень доволен появлением фильма, прежде всего потому что в центре его находится он сам.
На одном из уровней "Адвокат террора" представляет собой хронику крушения собственных политических иллюзий Шрёдера. Молодой Вержес являл собой образец политического активиста, который Шрёдер находил привлекательным. "Когда тебе двадцать, мечтаешь о чем-то другом. Со временем ты совершаешь все больше компромиссов и кончаешь тем, что делаешь вещи, которые не мог себе и представить". От представления в суде алжирских борцов за свободу Вержес постепенно пришел к защите диктаторов.
Как и в своей документальной ленте "Генерал Иди Амин Дада" (1974), Шрёдер и здесь разрешает герою самому высказать свою позицию. Режиссер рассматривает эти два фильма как своего рода дилогию "Но конечно "Адвокат террора" более сложен, потому что рассказывает не только о Вержесе, но и об истории т.н. слепого терроризма".
Парижский режиссер 1960-х, Вержес участвовал в протестах у здания Синематеки, когда был уволен ее основатель Анри Ланглуа. (Шрёдера можно увидеть в документальных кадрах драмы Бертолуччи "Мечтатели"). Шрёдер вспоминает, как в ряды его коллег просочились "люди, которых я раньше никогда не видел", среди них студенческий лидер Даниель Кон-Бенди. "Он начал говорит от нашего имени. Я спросил: кто этот тип? Я никогда не видел его в Синематеке. Полиция избила нас, так как знала, что среди нас затесалась группа Кона-Бенди".
Шрёдер говорит, что французское студенческое движение не было таким радикальным, как немецкое или итальянское. Во Франции не было ничего похожего на "Фракцию Красной Армии" и банду Баадера-Майнхоф. "Такого рода терроризма у нас было очень мало, и те, кто был к нему причастен, были полными дураками. В Италии и особенно в Германии, они были умнее. Через Фассбиндера я познакомился в Германии с людьми, которые были очень умны и настроены крайне экстремистски".
В юности Шрёдер проделал то же путь, что и Вержес. "Я следил за всем, что он говорил и делал". Однако то, чем Вержес занимался по получении Алжиром независимости, совершенно сбивает с толку кинорежиссера. Адвокат стал "омерзительной загадкой". В "Адвокате террора" Шрёдер пытается разгадать эту загадку.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Когда вы впервые узнали о Жаке Вержесе?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Когда формировались мои политические взгляды. Я очень сочувствовал борьбе Алжира за независимость. Вержес был одним из моих героев. Я с большим восхищением следил за тем, что он делал в судах. Фильм связан с моей собственной жизнью как сознательного человека, потому что он начинается у истоков "слепого" терроризма и доходит до сегодняшнего дня. Фильм можно было бы назвать "50 исторических лет". У Бальзака есть название, которое стоило бы украсть для подзаголовка: "Изнанка современной истории".
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: И документальный фильм оказался для этого подходящей формой?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Ничто не может сравниться с настоящим террористом, который беседует с вами и объясняет, как и что он делал. Это очень сильно действует на зрителя. Совсем другое дело, если бы его роль исполнял актер.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Надпись в начале фильма, где вы говорите, что это ваша интерпретация, — зачем она была нужна?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Когда я делаю документальную картину, мне нужна свобода художественного вымысла. Меня привлекает все, что является художественным вымыслом. Эта надпись — результат чрезмерной честности. Люди часто думают, что документальный фильм — это правда. Очевидно, что это не так. В ту минуту, когда вы предпочтете один кадр другому, вы входите в область художественного вымысла. Это был еще один способ защитить себя от тех, кто утверждает одно или другое. Я ничего не придумал в этой картине. И конечно мне присуща определенная честность: я не прибегаю к грязным трюкам и не делаю ничего бесчестного при монтаже или в самих кадрах. Но я заявляю о своем праве использовать любой трюк, который сочту честным.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Вержесом?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Как очень странную шахматную партию между силой кинокамеры и силой сверхвыдающегося манипулятора. Речь идет о том, кто кого в итоге использует. Даже сейчас перед премьерой в Канне он не является частью рекламной компании фильма, но дает интервью в другой гостинице. Так что исход партии все еще не известен! Разумеется, монтаж — очень мощный инструмент, и если вы внимательно смотрите фильм, то понимаете, что я делал моральный и эстетический выбор всякий раз, когда помещал один кадр рядом с другим. Все это образует дискурс, из которого возникает смысл, являющийся моим мнением, хотя я и не собираюсь говорить: "Я думаю то или это об этом персонаже". Мне не нужно этого говорить. Все уже есть в фильме.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Легко ли было уговорить Вержеса принять участие в фильме?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Он сразу же согласился. Всю жизнь меня привлекала идея снять о нем фильм, но я боялся. Я считал это очень опасным, поэтому я не приступал к нему, хотя всегда испытывал искушение. Потом поступило это предложение — предложение, которое я не мог отклонить. Я подумал: придется справиться с трудностями. Я должен это сделать.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Вы используете старую хронику и музыку очень специфическим образом. Вы используете эти "инструменты" как режиссер игрового кино?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Совершенно верно. И еще это просмотр миллионов часов хроники, чтобы найти нужные кадры. Я говорю: посмотрите на этот кадр, как красиво, я бы с удовольствием снял его сам. И тогда я беру его. Я использую эти кадры словно они мои собственные. Я люблю каждый из них так же, как люблю кадры, которые снял сам. Каждый кадр старой хроники великолепен.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Что вы открыли для себя во время работы и как это повлияло на ваше мнение о Вержесе?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Многое уточнилось. Картина рассказывает нам, где был Вержес в течение восьми лет своего "исчезновения". Она дает ключ к его антиколониализму и его личности. Идея о том, что он сформировался в Алжире, была усилена. Меня очень трогает красивая и героическая часть, посвященная Алжиру. Это один из грязных трюков фильма: он заставляет вас почувствовать, какой это потрясающий эпизод. Но в нем уже есть бомбы, подкладываемые в кафе, и убийство невинных людей. Картина заставляет вас принять это, потому что за Джамилей Бухиред стоит целый народ. Но стоит вам это принять, как вы попадаете в ловушку. Словно вы согласились на ограничение своей свободы. Согласиться с изменениями в законе и специальным законами против терроризма — это то, о чем вы всегда будете сожалеть. Фильм заставляет вас об этом задуматься. Вы видите, каким абсурдным становится терроризм, когда он служит целям одного человека.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Вержес говорит о своем идеале Франции как страны культуры и идей. Вы считаете его в какой-то степени потомком Робеспьера?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Безусловно. Я даже попросил его прочесть страницы, которые тот написал о Сен-Жюсте. Он считает Сен-Жюста удивительным человеком, абсолютным гением. Для него жестокость Сен-Жюста очень элегантна. Мы находимся на странной территории.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Как сегодня к Вержесу относятся в Алжире? В фильме есть очень эмоциональная сцена, когда он посещает камеру, где люди ждали смертной казни.
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Я подошел к этой сцене с осторожностью. Я мог бы сделать из нечто в духе американской мелодрамы, но не хотел устраивать сенсацию или быть излишне сентиментальным или эмоциональным. Это важный момент. Этот человек не только плачет в тюрьме, мы видим его охваченным чувствами, что совершенно неожиданно. И еще вы понимаете, что если бы Джамилю казнили, Вержес взял бы револьвер и убил одного из французских оккупантов. Я в этом уверен.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Вы считаете, что сентиментальность сопутствует террору?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Сентиментальность может существовать в ком угодно в любую эпоху. Я уверен, что Гитлер был очень сентиментален! Но это не имеет ничего общего с остальным.
ДЖЕФФРИ МАКНАБ: Что думает о фильме Вержес?
БАРБЕТ ШРЁДЕР: Свет в зале зажегся, и он сказал: "Очень печально, что столько интеллекта было потрачено впустую на подобное произведение". Все оцепенели. Воцарилось молчание. "Вы получите от меня новости в письменном виде в течение двух недель". Молчание. И потом он ушел. Быстро перемотаем пленку вперед, и вот здесь в Канне он говорит, что это исключительно хороший фильм. "Он хорош не из-за режиссера, — хотя он великий режиссер, — а из-за меня, из-за моего присутствия на экране и того, что я говорю. Режиссер добавил всевозможные фантазии и интервью с посторонними людьми, сотрудничавшими с полицией. Это никому не интересно. Жаль, что они оказались в фильме, потому что самое интересное в нем — я". Мне очень это понравилось.
Джеффри Макнаб, Sight & Sound, 01.06.2008
Обзор прессы
"Адвокат террора" — фильм с массой исторических фактов и попыткой диалога автора с героем. Фактов при этом слишком много, и рядовому зрителю это может помешать.
Да и диалог не всегда получается — рядом с Вержесом Шредер все время уходит куда-то на задний план.
Марина Латышева, РБК-daily, 18.02.2009
Попутно Шрёдер касается истории радикальных левых движений, механизмов терроризма, смешивает кадры оправдательных речей и последствий террористических актов, оставаясь, тем не менее, довольно хладнокровным. Весьма интересных, захватывающий фильм, полных завораживающих кадров и откровений.
Anna, Блог о кино, 16.02.2009
Для очередного документального проекта видный кинорежиссер Шредер ("Пьянь", "Отсчет убийств") по обыкновению выбрал живописный объект. В компанию к зафиксированным Шредером ранее Чарльзу Буковски и видному диктатору Амину добавился, возможно, не самый успешный, но совершенно точно самый скандальный и одержимый самопиаром адвокат.
Сергей Синяков, Infox.ru, 16.02.2009
"Современный терроризм стал государственным"
"Я снимал фильм не столько о Вержесе, сколько об истории слепого терроризма — когда убивают не конкретных политических деятелей, а случайных людей. Слепой терроризм зародился в Алжире в 1955 году: террористка, которую защищал Вержес и которая стала в итоге его женой, подложила бомбу в кафе. Вержес решил сниматься, во-первых, наверное, из тщеславия, а во-вторых, потому, что был уверен, что сумеет мной манипулировать. Он знал, что я не Майкл Мур, что я дам ему высказать свое мнение. А публика поневоле заразится так называемым стокгольмским синдромом", — Барбет Шредер.
Юрий Гладильщиков, "Русский Newsweek", 16.02.2009
Выбрав столь своеобразный персонаж, Шредер ухитрился сделать еще один триллер, не выходя за рамки документалистики.
Антон Долин, "Ведомости. Пятница" №5 (140), 13.02.2009
Подзащитные монстры
Дуэль не состоялась. Шредер капитулировал. Если Вержес, попыхивая непременной сигарой, произносит "нет", ничего, кроме "нет", от него не добиться. Где он провел восемь лет? "Я был не на Луне". Встречался ли с боевиками немецкой "Красной армии" и Карлосом за железным занавесом? "Нет". Готовил ли побег Магдалене Копп, подруге Карлоса, в которую, говорят, влюбился? "Нет". Свидетели, включая Карлоса, врут. Документы, уличающие Вержеса, подделка. Мистером Нет янки называли Андрея Громыко. По сравнению с месье Нет Жаком Вержесом он — дилетант.
Михаил Трофименков, "КоммерсантЪ-Weekend" №5 (101), 13.02.2009
Шредер остроумно монтирует оправдания убийц с документами их деятельности — расхераченными автобусами, массовыми захоронениями и трупами заложников. Но шокирует не это, а избыток материала, который вполне можно счесть не кончающимся списком злодеяний. На экране появляются все новые свидетели и участники "акций прямого действия", слышатся все новые идеологические мотивации бомбистов и революционных карателей, а эффект — как у Хантера Томпсона в "Страхе и ненависти в Лас-Вегасе". Кругом монстры, монстры, монстры. Очень страшное кино.
Василий Корецкий, TimeOut, Москва, 12.02.2009
Участник французского сопротивления и друг "красных кхмеров", муж арабской террористки (его бывшей клиентки), агент нескольких разведок и, судя по всему, большой пройдоха, Верже всегда выбирал себе заведомо безнадежных подзащитных. Среди них — французский маньяк-убийца Барбье, легендарный террорист Карлос "Шакал" и Слободан Милошевич (от услуг Верже отказавшийся). В состоящем главным образом из интервью фильме Шредер в отношении своего неоднозначного героя старается быть беспристрастным, но все равно получается захватывающе.
"Ваш досуг", 10.02.2009
Шредер демонстративно нейтрален (да что там — скорее симпатизирует своему герою), но камеру не обманешь, и "Адвокат" — урок не столько даже истории, сколько антропологии. То, как легко человека бросает из марксизма в фашизм, — познавательно; как и то, например, что беглые нацисты финансировали ближневосточных коммунистов. Это можно прочесть и в газете. Но из газеты не поймешь, насколько Ильич Рамирес Санчес похож на свихнувшегося булочника. Не увидишь, как алжирские партизаны и ветераны РАФ превратились в усталых пожилых европейцев с хорошим французским. За романтическим прозвищем, авантюрной судьбой и всей этой поэзией арафаток не разглядишь старого говнюка, который курит сигары в кабинете, заваленном антиквариатом, и ждет очередного звонка из Гааги, что вынесет его на первые полосы.
Станислав Зельвенский, "Афиша", Москва, 04.02.2009
Самый скандальный фильм ХХХ Московского Международного кинофестиваля
Вержес и сегодня, по собственному признанию, готов встать "на защиту "униженных и оскорбленных" – важно при этом только, считает он, "не переходить за белую черту", – говорит он. Что именно – по обе стороны этой черты? Особенно в наше время, для которого терроризм стал кошмаром и одновременно его неотъемлемой чертой, тенденцией, собравшей под свое крыло сотни и тысячи приспешников и "самоотверженных" деятелей. Об этом, во всяком случае, заставляет поразмышлять эта поистине удивительная лента, богатая "неотразимыми" фактами и свидетельствами очевидцев и участников (и вдохновителей!) целого ряда самых кровавых эпизодов новейшей истории.
Марина Миславская, "Вечерняя Москва" №115 (24893), 02.07.2008
Достойна внимания ленты "Адвокат террора" Барбета Шредера, где подвергнута тщательному изучению биография адвоката, защищавшего известных террористов, включая "Шакала" Карлоса.
Алексей Юсев, "Русский журнал", 22.06.2008
Охотник за справедливостью
Сенсация документальной программы ММКФ "Свободная мысль" — фильм "Адвокат террора", портрет 83-летнего Жака Вержеса, самого странного адвоката в мире.
Михаил Трофименков, "КоммерсантЪ-Weekend" №23 (69), 20.06.2008
История жизни Вержеса — в каком-то смысле тайная история политического активизма, терроризма и революций послевоенного периода. По романам Дона Де Лилло и фильмам Оливера Стоуна "Дж.Ф.К." и "Никсон" мы научились интуитивно различать "параноидальный стиль" в американской политике и политике процветающего Запада в целом: политическую систему, которая подозревает тайные атаки изнутри и которая обещает тайные атаки на предполагаемых атакующих снаружи. Светский и вежливый Вержес являет собой достойный объект для паранойи.
Питер Брэдшоу, The Guardian
О с о з д а т е л я х: