Г. В. Свиридова (Свиридовский институт) георгий свиридов полный список произведений (Нотографический справочник

Вид материала

Справочник

Содержание Романсы и песни для голоса в сопровождении фортепиано 115. Романсы (шесть романсов) на слова а. с. пушкина 127. Две песни из пьесы ф. дюмануа и а. деннери «дон

Подобный материал:

• Д. Б. Кабалевский нотографический и библиографический справочник, 2044.39kb.
• «Георгий Свиридов и современность» Конференция состоится 23-24 ноября 2011 года, 53.7kb.
• Справочник состоит из следующих разделов, 2077.26kb.
• Полный список участников выставочных экспозиций, 191.36kb.
• О. В. Владимирова История. Полный справочник, 3956.39kb.
• Бюро Илья Свиридов, руководитель Московского областного регионального отделения Александр, 1386.43kb.
• Н. А. Свиридов был одним из пионеров социологического "движения", в 60-е годы создал, 178.52kb.
• Полина «даэвен» свиридова: официально (пресс-релиз), для организаторов концертов (райдер, 126.95kb.
• Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник, 246.64kb.
• Квалификационные тесты по офтальмологии (апр 2007) (полный список), 1536.76kb.

не завершено. Рукопись (автогр.). Клавир, эскиз. Лич. арх. Г. В.
Свиридова.

56

1978

113. ВОЛЖСКИЕ СТРАДАНИЯ: «Я росла и расцветала...»/Слова нар.;
Для голоса в сопровожд. инструм. ансамбля. - Произв. не завершено.
Рукопись (автогр.). Клавир. Лич. арх. Г. В. Свиридова.

Романсы и песни для голоса в сопровождении фортепиано

1935

114. ДВА РОМАНСА НА СЛОВА Б. ПАСТЕРНАКА: Для высок, голоса
(тенора) в сопровожд. фп. - Рукопись (автогр.). Клавир. Лич. арх. Г. В.
Свиридова.

Содерж.: 1. Весна: «Весна. Я с улицы, где тополь удивлен...»; 2. Из суеверья: «Коробка с красным померанцем - моя каморка».

115. РОМАНСЫ (ШЕСТЬ РОМАНСОВ) НА СЛОВА А. С. ПУШКИНА:
Для высок, голоса в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1964. - 20, 5'. - По-
свящ.: Петру Борисовичу Рязанову.

Содерж.: 1. Роняет лес багряный свой убор...; 2. Зимняя дорога: «Сквозь волнистые туманы пробирается луна...»; 3. К няне: (Няне): «Под­руга дней моих суровых...»; 4. Зимний вечер: «Буря мглою небо кроет...»;

5. Предчувствие: «Снова тучи надо мною собралися в вышине...»;

6. Подъезжая под Ижоры, я взглянул на небеса...

1-е исполн. в 1936 г. по Ленингр. радио. Исполн.: О. Чишко (тенор). То же//Свиридов Г. Шесть романсов на слова А. С. Пушкина: Для сред, голоса и фп. - М.: Сов. композитор, 1980. То же: Для низ. голоса и фп. - М.: Сов. композитор, 1980. То же: Для высок, голоса и фп. - М.: Сов. композитор, 1980. То же//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 1. - М.: Сов. композитор, 1960. (См.: Семь романсов на слова А. С. Пушкина). То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.1. - М.: Музыка, 1975.

То же. - 1980. - Тит. л. рус, англ.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для тенора в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1982.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни на слова А. С. Пушкина и М. Ю. Лер­монтова: Для голоса с фп. - М.: Музыка, 1996. - Тит. л. рус, англ. То же: № 1: Для высок, голоса в сопровожд. фп.: (cis!-gis₂). - М.: Сов. композитор, 1961. -(Избран, романсы сов. композиторов). То же//А. Пушкин в романсах советских композиторов: Для голоса с фп. -М.: Музгиз, 1937.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 3. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1971.

57

То же//Арии, романсы и песни из репертуара 3. Долухановой: Для меццо-сопрано и сопрано в сопровожд. фп./Сост. С. Трегубов. - М.: Музыка, 1972.

То же//Вечер советского романса и песни: Репертуар. сб./Сост. и муз. ред. В. Жаров. - М.: Искусство, 1972.

То же//Пушкин и Мицкевич в вокальной лирике русских и польских ком-позиторов/Ред.-сост. Л. Пилецка и Е. Стемпневская. - М.: Музыка; Краков: Пол. муз. изд-во, 1971.

То же: № 1, 2//Свиридов Г. Романсы и песни: Для сопрано в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 1, 3//Свиридов Г. Романсы и песни: Для тенора в сопровожд. фп.: Тетр. 2. -М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 1, 3-5//Свиридов Г. Четыре романса на слова А. С. Пушкина: Для (высок.) голоса с фп. -Л.: Ленмузгиз, 1938.

То же: №1,6: Для голоса с фп.: (cisj—gis₂ и disi—g₂). - Л.; М.: Музгиз, 1949 - (1799-1949. А. Пушкин).

То же: Для голоса с фп.: (cisi-gis₂ и dj-ai). — М.: Музыка, 1965. - (Вок. б-ка худож. самодеятельности).

То же: № 1,2, 6//Романсы русских композиторов на стихи А. С. Пушкина: Для голоса с фп./ Сост. и авт. крат, предисл. О. В. Румянцева. - М.: Ин-форм.-издател. дом «Профиздат», 1999. - 200-летию со дня рождения по­эта посвящается: 1799-1999.

То же: № 2: Для высок, голоса с фп. - Л.: Музгиз, 1937. - (А. С. Пушкин. 1837-1937).

То же. - М.: Музыка, 1965. — (Вок. б-ка худож. самодеятельности). То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 1.-М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 2, 5//Свиридов Г. Романсы и песни: Для меццо-сопрано в сопро­вожд. фп. - М.: Музыка, 1979. - Тит. л. рус, англ. (См.: Два романса на слова А. Пушкина.).

То же: № 2, 6//Арии, романсы и песни из репертуара С. Лемешева: Для тенора в сопровожд. фп./Сост. В. Кудрявцева. - М.: Музыка, 1977. То же//Пушкинский венок: Муз. пушкиниана: 1. Вокальные произведения: Романсы, дуэты и трио рус. композиторов на стихи А. С. Пушкина/Сост. [и авт. предисл.] Е. Заливако, О. Парфенова; [Вступ. статья В. Кузнецова]. -СПб.: Лига Плюс, 1998. - (К 200-летию со дня рождения). То же: № 2//Домашняя энциклопедия. - 1999. - № 1. - С. 34. - (Семь нот). То же: № 3//Избранные романсы и песни советских композиторов: Для голоса с фп./Сост. и общ. ред. Е. Катульской. - М.: Музыка, 1968. - (Вок.-пед. репертуар).

То же: № 3, 6//Пушкин в русском романсе: Соч. для голоса с фп. в 2-х т.: Т. 2/ Ред.-сост. М. С. Городецкая. - М.: Музыка, 1999. - (К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина).

58

То же: № 4//Романсы советских композиторов на стихи А. С. Пушкина:

Для голоса с фп./Сост. А. Веселов. -Л.: Музыка, 1976.

То же: № 4-6//Свиридов Г. Романсы и песни: Для тенора в сопровожд.

фп.: Тетр. 1. -М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 6: Для высок, голоса р сопровожд. фп. - Л.: Музгиз, 1937. -

(А.Пушкин. 1837-1937).

То же. - Л.; М.: Искусство, 1939.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баритона в сопровожд. фп.:

Тетр. 2. -М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 1.

-М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Романсы советских композиторов на стихи А. С. Пушкина: Для

голоса с фп.: Вып. 1. - М.: Сов. композитор, 1979. — (К 180-летию А. С.

Пушкина).

То же//Бэлза И. Ф. Пушкин и Мицкеви" в истории музыкальной культуры: Моногр. - М.: Музыка, 1988. — Нотн. прилож.: [Для голоса в сопровожд. фп.] - Лит, текст рус, пол.

1936 116. СИБИРСКАЯ ПЕСЕНКА: «Снова зорька аленькая...»: Для голоса

(сопрано) в сопровожд. фп.: Из пьесы «Умка - белый медведь»/Сл.

И. Сельвинского//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. -

Тетр. 2. - М.: Сов. Композитор, 1960. - 5'. То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т. 1. — М.: Музыка,

1970.

То же: Для сопрано в сопровожд. фп. - М.: Советский композитор, 1971.

То же: Для голоса с фп.: Т. 1.-М.: Музыка, 1977.

То же: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1979. - Тит. л.

рус, англ.

То же: Для голоса с фп.: Т. 1. - М.: Музыка, 1980. - Тит. л. рус, англ. (См.:

Песни на слова советских поэтов: Для сопрано).

1938

117. РОМАНСЫ НА СЛОВА М. Ю. ЛЕРМОНТОВА: Для баса в сопро­вожд. фп. - Рукопись (№ 1, 2, 5-7). Клавир. Сем. арх. Г. В. Свиридова. - Посвящ.: Моей матери.

Содерж.: 1. Парус: «Белеет парус одинокий...»; 2. Они любили друг дру­га...; 3. Соседка: «Не дождаться мне, видно, свободы...»; 4. Как небеса, твой взор блистает...; 5. Горные вершины спят во тьме ночной...; 6. Она поет -и звуки тают...; 7. Выхожу один я на дорогу... То же: № 3//Сов. музыка. - 1939. - 9-10.

То же//Романсы и песни советских композиторов на тексты М. Лермонто­ва.-М.; Л.: Музыка, 1941. То же: № 4. - Главн. упр. муз. учреждениями ВКИ при СНК СССР, 1941. -

Стеклогр. изд.

См.: 2-я ред. (1957) под назв. «Восемь романсов на слова М. Ю. Лермонтова».

59

1938

118. ПЕСНЯ ДЕВУШКИ: «В синем небе тоненькая зорька занялася...»:
(На музыку «Сибирской песенки»): Для голоса в сопровожд. фп./Сл.
А. Чуркина. -Л.; М.: Искусство, 1938.

Произв. было премировано в 1938 г. на Ленингр. конкурсе массовой песни, посвящ. 20-летию ВЛКСМ.

119. РОМАНСЫ НА СЛОВА А. БЛОКА: Для голоса в сопровожд. фп. -
Произв. не завершено. Рукописи (автогр.). Клавиры. № 1-4. Лич. арх.
Г. В. Свиридова. № 8. Нота. отд. б-ки ТРК «Петербург».

Содерж.: 1.«Жизнь медленная шла...»; 2. «Душа, когда устанешь ве­рить...»; 3. «Бывают тихие минуты...»; 4. «Повеселясь на буйном пире...»;

5. «Прощаюсь я...»; 6. «Медленной чредой...»; 7. Незнакомка; 8. «На ули­
це дождик...»; 9. Дым от костра; 10. «Снова иду я...».

№ 1-4 - 1-е концерт, исполн. 2 дек. 2000. Санкт-Петербург Малый зал им. Глинки Санкт-Петербургской академии, филарм. Исп.: О. Петрусенко (сопр.), С. Урываев (фп.)

120. ПЕСНИ НА СЛОВА А. ПРОКОФЬЕВА: Для голоса в сопро­
вожд. фп.

Содерж.: 1. Мне не жаль, что друг женился...: Для низ. голоса; 2. Ро­манс: «Ой, снова я сердцем широким бедую...»: Для высок, голоса: (esi-as₂); 3. Свежий день крылом лебяжьим машет...: Для высок, голоса: (c,-a₂); 4. Не боюсь, что даль затмилась...; 5. Девчонка пела золотая...;

6. Гармоника играет, гармоника поет...

То же: № 1-3//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Прокофьева: Для голоса

с фп. - Л.; М.: Музгиз, 1939.

То же: № 1//Песни на стихи Александра Прокофьева/Под общ. ред.

А. Иванова. -Л.; М.: Музгиз, 1950.

То же: 2-я ред. - 1958?. - Рукопись (автогр.). Лич. арх. Г. В. Свиридова.

Название 2-й ред.: Деревенская лирика: Песни/ Сл. А. Прокофьева.

См. также: Деревенская лирика: Песни на слова А. Прокофьева и М. Исаковского; Слободская лирика

1939

121. КАК ЯБЛОЧКО РУМЯН...: Песня для баса в сопровожд. фп./Сл. Пьера Беранже; Пер. В. Курочкина. - М.: Музыка, 1966. - (Песни и романсы советских композиторов). - А'. - Посвящ.: Ефрему Флаксу.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.:

Сов. композитор, 1960.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 2. -М.: Музыка, 1971.

То же: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка, 1972. (См.: Шестнадцать песен для баса).

То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1975. (См.: Шестнадцать песен для баса). 60

То же//Свиридов Г. 20 песен для баса в сопровожд. фп. - М.: Музыка,

1978.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка,

1981. - Тит. л. рус, англ. (См.: Песни для баса.).

1941-1942

122. ПЕСНИ СТРАННИКА: (Соч. 2): Для баритона и фп./Сл. Ван Вея
(№ 1-4), Бо Цзюй-И (№ 5) и Хэ Чжи-чжана (№ 6); Пер. с китайс.
Ю. Шуцкого. - Рукопись (автогр.). Клавир. Лич. арх. Г. В. Свиридова.
Содерж.: 1. Отплытие: «Я от южного холма отплыл...»; 2. Холмы Ху-

ацзыган: «Склонилось солнце...»; 3. Закат: «Теперь, когда настал закат...»; 4. Древнее кладбище: «На манском холме строго в ряд могилы древние лежат...»; 5. В дальнем поселке: «Увы! Распростился я с прошлого го­да...»; 6. Возвращение на родину: «Ребенком давно я покинул свой дом...».

1943

123. ИЗВОЗЧИК: Романс: Для голоса в сопровожд. фп./Слова нар. - Ру­
копись (автогр.). Клавир. Семейн. арх. Свиридовых. - Посвящ.: Соло­
мону Наумовичу Селектору.

См.: Слеза.

1944

124. ИЗ ШЕКСПИРА: (Ор. 3): Вок. цикл для низ. голоса в сопровожд.
фп. на сл. В. Шекспира/Пер. Б. Пастернака (№ 11) и М. Лозинского
(№ 5). - Рукопись (автогр.). Клавир. Семейн. арх. Свиридовых.

Содерж.: 1. Зима: «Когда в сосульках сеновал...». - Посвящ.: Владимиру Евгеньевичу Неклюдову; 2. Застольная песенка Яго из музыки к трагедии «Отелло». - Посвящ.: Крониду Николаевичу Иванову; 3. Песенка (Яго) о короле Стефане из трагедии «Отелло». - Посвящ.: Крониду Николаевичу Иванову; 4. Песня Дездемоны об иве из трагедии «Отелло». - Посвящ.: Наталии Георгиевне Вальдгардт; 5. Песня Шута из комедии «Двенадцатая ночь». — Посвящ.: Павлу Петровичу Вальдгарту; 6. Песня Могильщика из трагедии «Гамлет». - Посвящ.: Оресту Александровичу Евлахову.

125. МАТРОССКАЯ ПЕСНЯ (МОРСКОЙ ПРИБОЙ): «Морской простор
и плеск волны...»: Для голоса в сопровожд. фп./Сл. А. Кеннигхэма;
Пер. с англ. В. Левика// Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Грин­
берг. - Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1960. - Посвящ.: «Памяти Кро-
нида Николаевича Иванова».

126. В ПОЛЯХ, ПОД СНЕГОМ И ДОЖДЕМ...: Песня для баса в сопро­вожд. фп./Сл. Р. Бернса; Пер. С. Маршака//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1960.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка,

1972. (См.: Шестнадцать песен для баса).

61

То же. - Т.2. -- М: Музыка, 1975. (См.: Шестнадцать песен для баса).

То же//Свиридов Г. 20 песен для баса в сопровожд. фп. - М.: Музыка

1978.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка,

1981. - Тит. л. рус, англ. (См.: Песни для баса).

См. также: Песни для баса с оркестром.

1946

127. ДВЕ ПЕСНИ ИЗ ПЬЕСЫ Ф. ДЮМАНУА И А. ДЕННЕРИ «ДОН
СЕЗАР ДЕ Б A3 АН»: Для баритона и хора (ad libitum) в сопровожд.
фп.//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.:
Сов. композитор, 1960.

Содерж.: 1. Застольная: «В вине и счастье, и обман...». - 2,7'; 2. Мари-тана: «Король Кастилии однажды влюбился в девушку-красу...». -4'. То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 3. -М.: Сов. композитор, 1971. То же: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка, 1972. То же. - Т. 2. - М.: Музыка, 1975.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.1. - М.: Музыка, 1980. - Тит. л. рус, англ.

То же: № 2: Для баса с фп. (баяном). - М.: Сов. композитор, 1963. - (Ре­пертуар певца худож. самодеятельности/Сост. А. Орфенов; Вып. 30). То же: Песни, романсы, дуэты: Вып. 1: В сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1989. - Лит. текст рус, англ., нем., фр. - (Любителю вок. музыки). То же: Наедине со всеми: Попул. сов. песни разных лет: Для пения (хоры, голос соло) в сопровожд. фп. (гитары, баяна): (Вок. партия не выделе-на)/Сост. и перелож. В. П. Бушена. - М.: Профиздат, 1989.

1948

128. ПРОТЯЖНАЯ ПЕСНЯ: «Как тебя другие называют...»: Для тенора
в сопровожд. фп./Сл. А. Прокофьева//Свиридов Г. Романсы и пес­
ни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1960.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т. 1. - М.: Музыка,

1970.

То же: Для тенора в сопровожд. фп.: Тетр. 3. - М.: Сов. композитор,

1971.

То же: Для голоса с фп.: Т. 1. - М.: Музыка, 1975.

То же. - 1980. - Тит. л. рус, англ. (См.: Песни на слова советских поэтов).

То же: Для тенора в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1982. (См.:

Две песни на слова советских поэтов).

129. ШИРОКА ТЫ ПЕСНЯ РУССКАЯ: Романс: «Ты как птица, песня, облетаешь»: Для голоса в сопровожд. фп./Сл. А. Прокофьева. - (Ред. «Протяжной песни»). - Рукопись (автогр.). Клавир. Нотн. отд. б-ки ТРК «Петербург».

62

130. УСЛЫШЬ МЕНЯ, ХОРОШАЯ: Песня для голоса в сопровожд.
     фп./Сл. М. Исаковского. - У. - Произв. вошло в циклы: Песни на сло­
     ва А. Прокофьева; Деревенская лирика; Слободская лирика (см).
     
131. Я МНОГО ЖИЛ В ГОСТИНИЦАХ: Песня для баритона в сопро­
     вожд. фп./Сл. К. Симонова//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М.
     Гринберг. - Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1960.
     

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.1. - М.: Музыка,

1970.

Тоже.- 1975.

То же. - 1980. - Тит. л. рус, англ.

1949

132. СТРАДАНИЯ ЛЮБВИ: «Где б ни увидел я красу...»: Романс для
голоса в сопровожд. фп./Сл. А. Исаакяна; Пер. С. Шервинско-
го//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.:
Сов. композитор, 1960. - 3,3'.

То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1966. - (Концерт, репертуар вокалиста). То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка, 1970. (См.: Три песни на стихи А. Исаакяна.).

То же: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 3. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп.: Тетр. 3. - М.: Сов. компози­тор, 1971.

То же: Для голоса с фп.: Т.1. - М.: Музыка, 1975. (См.: Две песни на слова А. Исаакяна).

То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1979. (См.: Пять песен на слова А. Исаакя­на).

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.1. - М.: Музыка, 1980. - Тит. л. рус, англ. (См.: Три песни на стихи А. Исаакяна: Для мец­цо-сопрано).

См. также: Из поэзии Аветика Исаакяна; Лирическая тетрадь; Пять песен из поэзии Аветика Исаакяна.

133. ЧЕРНЫЙ ВЗОР: «Не глядись в черный взор...»: Романс для голоса
(меццо-сопрано) в сопровожд. фп./Сл. А. Исаакяна; Пер. А. Бло-
ка//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.:
Сов. композитор, 1960.-3'.

То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1966. - (Концерт, репертуар вокалиста). То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка, 1970. (См.: Три песни на стихи А. Исаакяна.).

63

То же: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 3. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1975. - (Песни и романсы совет­ских композиторов).

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т. 1. - М: Музыка, 1975. (См.: Две песни на слова А. Исаакяна).

То же: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп. - М.: Музыка, 1979. (См.: Пять песен на слова А. Исаакяна).

То же: Для голоса с фп.: Т. 1. - М.: Музыка, 1980. - Тит. л. рус, англ. (См.: Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано). См. также: Из поэзии Аветика Исаакяна; Лирическая тетрадь; Пять песен из поэзии Аветика Исаакяна.

134. ИЗГНАННИК: «Мне грезится: вечер мирен и тих...»: Романс для голоса в сопровожд. Фп./Сл. А. Исаакяна; Пер. А. Блока//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1960.-3'.

То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в

сопровожд. Фп. - М.: Музыка, 1966. - (Концерт. Репертуар вокалиста).

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для меццо-сопрано в сопровожд.

Фп.-М.: Сов. композитор, 1971.

То же//Свиридов Г. 15 песен для баса в сопровождении фортепиано. - М.:

Музыка, 1971. (См.: Три песни на слова А. Исаакяна).

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. Фп.: Тетр. 1.

-М.: Сов. композитор, 1971.

То же: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка, 1972. (См.: Шесть песен для баса).

То же. - М.: Музыка, 1975. (См.: Шестнадцать песен для баса). То же//Свиридов Г. Три песни на стихи А. Исаакяна: Для меццо-сопрано в сопровожд. Фп. - М.: Сов. композитор, 1975. - (Песни и романсы совет­ских композиторов).

То же//Свиридов Г. 20 песен для баса в сопровождении фортепиано. - М.: Музыка, 1978. (См.: Три песни на слова А. Исаакяна). То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для меццо-сопрано в сопровожд. Фп. - М.: Музыка, 1979. (См.: Пять песен на слова А. Исаакяна). То же: Для голоса с фп.: Т. 1. - М.: Музыка, 1980. - Тит. л. рус, англ. То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1981. - Посвящ.: Александру Филипповичу Ведерникову. (См.: Три песни на слова А. Исаакяна). См. также: Песни для баса с оркетром; Пять песен из поэзии Аветика Исаакяна.

135. ЛЕГЕНДА: «Когда Вседержителем был человек сотворен...»: Песня для баса в сопровожд. фп./Сл. А. Исаакяна; Пер. Д. Бродско-

64

го//Свиридов Г. 15 песен для баса в сопровождении фортепиано. - М.: Музыка, 1971. - 3,3'. - Посвящ.: Александру Филипповичу Ведерни­кову.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка,

1972.

То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1975. (См.: Шестнадцать песен для баса).

То же//Свиридов Г. 20 песен для баса в сопровождении фортепиано. - М.:

Музыка, 1978.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка,

1981. - Тит. л. рус. англ. (См.: Три песни на слова А. Исаакяна).

См. также: Пять песен из поэзии Аветика Исаакяна (под назв.: Легенда о

человеке и земле).

136. КАМЕНЬ: «Где лежит тот камень...»: Песня для баса в сопровожд.
фп./Сл. А. Исаакяна; Пер. М. Павловой//Свиридов Г. 15 песен для баса
в сопровождении фортепиано. - М.: Музыка, 1971. - 3,5'. - Посвящ.:
Александру Филипповичу Ведерникову.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка,

1972.

То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1975. (См.: Шестнадцать песен для баса).

То же//Свиридов Г. 20 песен для баса в сопровождении фортепиано. - М.:

Музыка, 1978.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка,

1981. - Тит. л. рус, англ. (См.: Три песни на слова А. Исаакяна).

См. также: Из поэзии Аветика Исаакяна; Лирическая тетрадь; Песни для

баса с оркестром.

1949-1950

137. КОЛОКОЛ ЖИЗНИ: «В людской суете...»: Для голоса в сопровожд.
     фп./Сл. А. Исаакяна. - Произв. не завершено. Рукопись (автогр.). Кла­
     вир, эскизы. Лич. арх. Г. В. Свиридова.
     
138. ЛИРИЧЕСКАЯ ТЕТРАДЬ: Для голоса в сопровожд. фп./Сл.
     А. Исаакяна. - Рукопись (автогр.). Клавир. Нотн. отд. б-ки ТРК «Пе­
     тербург».
     

Содерж.: 1. Весна/Пер. В. Державина; 2. Страдания/Пер. С. Шервин-ского; 3. Был бы на Аразе у меня баштан.../Пер. А. Блока; 4. Черный взор/Пер. А. Блока. 5. Дым отечества/Пер. С. Map. См.: Из поэзии Аветика Исаакяна; Три песни на слова А. Исаакяна.

№ 1 (под назв. Дальний путь), 3, 6 см.: Страна отцов.; № 2 см.: Стра­дания любви; № 4 см.: Черный взор.

139. ИЗ ПОЭЗИИ АВЕТИКА ИСААКЯНА: Для баритона в сопровожд.
фп. - Рукопись (автогр.). Клавир. Лич. арх. Г. В. Свиридова.

65

Содерж.: I. Весна; 2. Страдания; 3. Черный взор; 4. Был бы на Аразе у меня баштан...; 5. Камень; 6. Дым отечества.

№ 1 (под назв. Дальний путь), 4-6 см.: Страна отцов.; № 2 см.: Стра­дания любви; № 3 см.: Черный взор.

140. ПЯТЬ ПЕСЕН ИЗ ПОЭЗИИ АВЕТИКА ИСААКЯНА: Для тенора и
баса в сопровожд. фп. - Рукопись (автогр.). Клавир. Лич. арх. Г. В.
Свиридова.

Содерж.: 1. Легенда о человеке и земле: «Когда Вседержителем был человек сотворен...»; 2. Страдания; 3. Черный взор; 4. Камень; 5. Изгнан­ник.

№ 1 см.: Легенда; №2 см.: Страдания любви; №3 см.: Черный взор; № 4 см.: Камень; № 5 см.: Изгнанник. См. также: Из поэзии Аветика Исаакяна.

Кон. 1940-х-нач. 1950-х

141. ЗИМНИЙ ВЕТЕР: Для баса в сопровожд. фп.. - Рукопись (автогр.).
Клавир. Лич. арх. Г. В. Свиридова. Посвящ.: «Коле Пейко в знак люб­
ви от Ю. Свиридова».

См.: Из Шекспира. 2-я ред.

1950

142. ДЫМ ОТЕЧЕСТВА. См.: Страна отцов.
     
143. МОЯ РОДИНА. См.: Страна отцов.
     
144. СТРАНА ОТЦОВ: Поэма для тенора и баса в сопровожд. фп.:
     В 11-ти ч./Сл. А. Исаакяна; Пер. с арм. - М.: Сов. композитор, 1957. -
     Посвящ.: Р. С. Бунину.
     

Части: 1. Пролог. Слава отцов: «В далях родимых брожу одинок...»: Для баса/Пер. Б. Садовского; 2. В дальний путь: «Дни милые весны при­шли опять...»: Для тенора/Пер. В. Державина; 3. Песнь о хлебе: «Уж свет дневной уходил...»: Для тенора и баса/Пер. К. Липскерова; 4. Был бы у меня баштан: «Гой! Был бы на Аразе у меня баштан...»: Для тенора/Пер. А. Блока; 5. Долина Сално: «Там, в долине Сално боевой...»: Для ба­са/Пер. А. Блока; 6. Черный орел: «Быстролетный и черный орел с неба пал...»: Для тенора/Пер. А. Блока; 7. Моей матери: «От любимой страны удалился я...»: Для баса/Пер. А. Блока; 8. Дым отечества: «Под родимый кров я вернулся вновь...»: Для тенора/Пер. С. Аксеновой; 9. Бранный клич: «Горы и тучи, сумрачный вечер....»: Для тенора и баса/Пер. В Звя­гинцевой; 10. Сестре: «Словно молнии луч, словно гром из туч...»: Для тенора/Пер. А. Блока; 11. Эпилог. Моя Родина: «На берегу волнующихся нив...»: Для тенора и баса/Пер. В. Державина.

1-е исполн. 25 ноября 1963 г., Ленинград, Малый зал им. А. К. Глазу­нова Ленингр. консерватории. Исполн.: И. Нечаев (тенор), В. Адрианов (бас), А. Люблинский (фп.).

66

Тоже.-1963. То же. - М.: Музыка, 1967.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.2. - М.: Музыка, 1970.

То же. -Т. 1. -М.: Музыка, 1975. То же. - 1980. - Тит. л. рус, англ.

То же: № 2, 4, 5, 7, 8//Романсы на слова А. Исаакяна. - М.: Музгиз, 1953. -(Нотн. прилож. к журн. «Сов. музыка», № 7).

То же: № 2, 4//Свиридов Г. Романсы и песни: Для тенора в сопровожд. фп.: Тетр. 1.-М.: Сов. композитор, 1971. То же: № 2, 4, 6, 8, 10. - 1982.

То же: № 2, 8//Свиридов Г. Романсы и песни: Для меццо-сопрано в сопро­вожд. фп. - М.: Музыка, 1979. - Тит. л. рус, англ. (См.: Пять песен на сло­ва А. Исаакяна).

То же: № 5: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 1. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 7: Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 8: Для сопрано в сопровожд. фп.: - М.: Сов. композитор, 1971. То же//Арии, романсы и песни из репертуара И. Архиповой: Для меццо-сопрано в сопровожд. фп./Сост. И. Назаренко. - М.: Музыка, 1976. То же: № 8, 10//Свиридов Г. Романсы и песни: Для тенора в сопровожд. фп.: Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: № 9//Хрестоматия по курсу вокального ансамбля: Для пения в со­провожд. фп.: В 2-х вып. Вып. 1: [Дуэты]/Сост. [и авт. предисл.] А. М. Скульский. - М.: Музыка, 1989. - (Пед. репертуар: Средн. и высш. муз. учеб. заведения). - Лит. текст рус, нем.

145. БОЛГАРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ (ТРИ БОЛГАРСКИЕ НА­РОДНЫЕ ПЕСНИ): Для голоса в сопровожд. фп./Слова нар.; Рус. текст В. Рождественского//Болгарские народные песни: Обраб. для пе­ния с фп. -Л.; М.: Музгиз, 1951.

Содерж.: 1. Любовь к отчизне: «Гори, любовь моя, любоиь к отчиз­не...»: Мелодия Д. Чинтулова: Для тенора и баритона; 2. Тодор-воин:

(Смерть Тодора): «Вспомним, товарищи, как все было...»: Для баритона;

3. Весна пришла: (Солдат, песня): «Вновь пришла весна в Балканы...»: Для

тенора и баритона.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. - Тетр. - 2. - М.:

Сов. композитор, 1960.

То же//Песни мира: Для хора без сопровожд. - М.: Музыка, 1965.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка,

1972.

То же. - Т.1. - М.: Музыка, 1975.

То же. - Т. 1. -М.: Музыка, 1980. -Тит. л. рус, англ.

То же: № 1//Песни стран народной демократии. - Таллин: Эстон. гос. изд-

во, 1953. - Текст на эст.

67

То же: № 2//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: №1,3: Для тенора в сопровожд. фп. - М.: Сов. композитор, 1982. (См.: Две болгарские народные песни).

1952

146. ДВЕ ПЕСНИ ИЗ ДРАМЫ В. ГЮГО «РЮИ БЛАЗ»: Для баритона в
сопровожд. фп.// Свиридов Г. Романсы и песни/Сост. М. Гринберг. -
Тетр. 2. -М.: Сов. композитор, 1960.

Содерж.: 1. Серенада: «Когда ты сном спокойным мой услаждаешь взор...»; 2. Мне горя мало!: «Мороз жесток, зима настала...». То же: Для баритона в сопровожд. фп.: Тетр. 2. - М.: Сов. композитор, 1971.

То же: Для голоса с фп.: Т.4. - М.: Музыка, 1972. То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1975. То же. -Т.1. -М.: Музыка, 1980. -Тит. л. рус,англ.

То же: № 1//Избранные серенады: Для сред, голоса в сопровожд. фп./ Сост. А. Г. Петропавлов. - Л.: Музыка. Ленингр. отд-ние, 1989. - (Вок. произведения). - Лит. текст рус, нем., фр.

1955

147. ПЕСНИ НА СЛОВА РОБЕРТА БЕРНСА: Для баса в сопровожд.
фп./Пер. С. Маршака. - 31,5'.

Содерж.: 1. Осень: «Давно ли цвел зеленый дол...»; 2. Возвращение солдата: «Умолк тяжелый гром войны...»; 3. Джон Андерсон, мой друг...; 4. Робин: «В деревне парень был рожден...»; 5. Горский парень: «Лучший парень наших лет...»; 6. Финдлей: «Кто там стучится в поздний час?..»; 7. Всю землю тьмой заволокло...; 8. Прощай!: «Любовь, как роза крас­ная...»; 9. Честная бедность: «Кто честной бедности своей стыдится...».

1-е исполн. 28 ноября 1955 г., Ленинград, Малый зал им. А. К. Глазу­нова Ленингр. консерватории. Исполн.: Е. Флакс и авт. (фп). То же: № 2, 4, 6, 9. - М.: Музгиз, 1955. - (Нотн. прилож. к журн. «Сов. му­зыка», № 4).

То же: № 1-7. - М.: Музфонд СССР, 1956. То же. - М.: Музгиз, 1961. — Текст рус, англ. То же. - М.: Музыка, 1974. То же: № 1-9. - М.: Музыка, 1984.

То же//Свиридов Г. Романсы и песни: Для голоса с фп.: Т.З. - М.: Музыка, 1971.

То же. - Т.2. - М.: Музыка, 1975. То же. - 1981. -Тит. л. рус, англ.

То же: № 1, 9//Свиридов Г. Романсы и песни: Для баса в сопровожд. фп.: Тетр. 1. - М.: Советский композитор, 1971. То же: №2, 3, 7, 9. -Тетр. З.-М.: Сов композитор, 1971. То же: №3. - Баку: Азмузгиз, 1960. - Текст азерб., рус. Пер. на азерб. Я. Ю. Гасинбекова.