України Володимира Голубченка «Боян Сіверського краю», присвячену життєпису І творчому доробку В. Терлецького. Посібник включає публікації В. В. Терлецького окремі видання, статті в книга

Вид материалаКнига

Содержание


Терлецький Віктор Вручення премії ім. Івана Огієнка
11 серпня 2006 р. Кулішів хутір.
Фольклорно-мистецьке свято на колишньому Кулішевому хуторі.
З правнуком К. Д. Ушинського проф. Дмитром Поспеловським (Канада) – 2-й (справа наліво) в музеї Глухівського національного педаг
На конференції, присвяченій М. В. Гоголю
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8


Терлецький Віктор Вручення премії ім. Івана Огієнка

Володимирович в с. Брусилів на Житомирщині. 2006 р.




11 серпня 2006 р. Кулішів хутір.

Вручення академіком А. Г. Погрібним медалі ім. Г. Ващенка



Фольклорно-мистецьке свято на колишньому Кулішевому хуторі.

У розмові з професором Григорієм Грабовичем

(Гарвардський університет, США)



З правнуком К. Д. Ушинського проф. Дмитром Поспеловським (Канада) – 2-й (справа наліво) в музеї Глухівського національного педагогічного університету. 2002 р.



З правнуком історика О. М. Лазаревського Олександром Олександровичем біля надгробка дружини сина К. Д. Ушинського Костянтина Костянтиновича - Марії Миколаївни. 2006 р.

с. Рясники поблизу м. Рівне



На конференції, присвяченій М. В. Гоголю,

в м. Харкові. 31 березня 2009 р. 



На презентації 2-го тому «Листи П. Куліша» в м. Чернігові.

17березня 2010 р. В оточенні Володимира Сапона, письменника (зліва)

та Ігоря Коцюбинського, директора музею-заповідника М. М. Коцюбинського

II. Матеріали про В. Терлецького

Окремі видання


Віктор Терлецький : біобібліографічний покажчик : до 60-річчя від дня народження / ДОУНБ. – Суми, 1996. – 40 с.


В книгах

Шевченківський словник Сумщини / уклад. В. Ю. Голубченко. – Суми, 1993. – С. 83–84.

Слово про автора // Терлецький В. Дослідник з Воронежа. – Суми : Собор, 1997. – С. 63.

Охріменко П. Вагомий доробок краєзнавця // Віктор Терлецький : біобібліографічний покажч. : до 60-річчя від дня народження / ДОУНБ; уклад. В. Терлецький, О. Линник. – Суми, 1996. – С. 5–7.

Голубченко В. Ю. «Слово»-знавці : короткий довідник. – Суми, 1998. – С. 57–59.

Знаменні і пам’ятні дати Сумщини на 2001 рік : рек. бібліогр. покажч. / Сум. держ. обл. універс. наук. б-ка. – Суми, 2000. – С. 28–33.

Біографічна і бібліографічна довідка до 65-річчя від дня народження В. В. Терлецького.

Охрименко П. Повертаючись до надрукованого // Сірик Г. Така моя доля : літ.-худ. вид. – Суми : Собор, 2000. – С. 59–60.

Посилала по сірники, а приніс сирники. ; Заткнув за пояс // Корнющенко І. П. Де курйоз, а де всерйоз. – Суми : Козацький вал, 2002. – С. 90–92; Відлуння. – Суми : Козацький вал, 2006. – С. 190–193.

Сумщина в іменах : енциклопедичний довідник / Сумський держ. ун-т ; рекламно-вид. об-ня «АС-Медіа». – Суми, 2003. – С. 556.

Сумщина в іменах : енциклопедичний довідник / Сумський держ. ун-т ; рекламно-вид. об-ня «АС-Медіа» ; гол. ред. В. Б. Звагельський. – 2-ге вид. перероб. і доп. – Суми : РВО «АС-Медіа», 2004. – С. 458.

Письменники Сумщини–2005 / автор нарисів та упоряд. Г. І. Хвостенко. – Суми : Мрія, 2005. – С. 200–206.

Знаменні і пам’ятні дати Сумщини на 2006 рік : рек. біобібліогр. довід. / обл. універс. наук. б-ка. – Суми, 2005. – С. 48–61.

Подана бібліографія публікацій В. Терлецького і літератури про нього за період 1996-2005 рр.

Поспеловский Д. Память и время. История семьи Ушинских-Поспеловских. – Рівне, 2008. – С. 32–52.

Постійні посилання на пошуки і знахідки документів про рід Ушинських В. В. Терлецького.

Ісайкіна Л. М. Дослідник мистецько-культурної спадщини Сумщини В. В. Терлецький // Краєзнавство : науково-метод. та практ. аспек-ти : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (8-10 черв. 2010 р., Суми) / Сум. обл. ін-т післядипломної педагогічної освіти. – Суми, 2010. – С. 54–55.

Терлецький В. Сіверянське коло К. Д. Ушинського. – Суми : ВВП «Мрія-1» ТОВ, 2010. – С. 78–79.

Короткі біографічні дані і бібліографія публікацій, присвячена К. Д. Ушинському.

Календар знаменних і пам’ятних дат Сумщини на 2011рік / обл. універс. наук. б-ка. – Суми, 2010. – С. 40–42.

Подана бібліографія публікацій В. Терлецького і літератури про нього за період 2006-2009 рр.

Голубченко В. Боян Сіверського краю : до 75-річчя від дня народження Віктора Терлецького // Слобожанщина. Альманах літераторів Сумщини. Вип. 16. – Суми : ВВП «Мрія-1» ТОВ, 2011. – С. 51 – 55.


В періодиці

Терлецкий Виктор Владимирович // Сов. Полесье. – 1968. – 2 нояб. – С. 3.

Про автора «Літературної енциклопедії Шосткинщини». Є фото.

Мазуркевич А. Здесь пролегла дорога большой жизни // Радуга (Київ). – 1969. – № 9. – С. 140–142.

Про вивчення, зокрема В. Терлецьким, життя та діяльності К. .Д. Ушинського.

Чещевий В. Краєзнавець // Червоний промінь (Суми). – 1971. – 31 лип.

Иванов А. Н. Забытая рецензия // Сов. педагогика. – 1974. – № 2. – С. 114–115.

Про статтю В. Терлецького щодо забутої рецензії К. Д. Ушинського на віршований переклад М. В. Гербелем «Слова о полку Ігоревім».

Іванов А. Чтения памяти К. Д. Ушинского // Сов. педагогика. – 1983. – № 9. – С. 137–138.

Згадується про участь В. Терлецького в читаннях пам’яті Ушинського в стінах Ярославського педінституту ім. К. Д. Ушинського.

Карпов В. В. Изучение жизни и деятельности К. Д. Ушинского // Сов. педагогика. – 1985. – № 4. – С.121–123.

Згадується про внесок В. Терлецького в справу вивчення життя і діяльності К. Д. Ушинського.

Андреев Н. Педагог о педагоге // Сов. Полесье. – 1988. – 21мая. – С. 3.

Егоров С. К истокам : интервью з доктором пед. наук // Учит. газ. – 1989. – 19 дек.

Згадується про написання В. Терлецьким «Літопису життя та діяльності К. Д. Ушинського».

Марченко М. Его имя известно // Сов. Полесье. – 1990. – 7 нояб. – С. 3.

Є фото В. Терлецького.

О видном нашем земляке // Ленинский путь (Путивль). – 1991. – 2 апр. – С. 3.

У літопис життя педагога // Народна трибуна (Глухів). – І991. – 5 квіт. – С. 3.

Новини Сумщини // Заводське життя (ВО «Десна», Шостка). – 1991. – 9 квіт.

Воинов С. Первые научные чтения // Сов. Полесье. – 1991. – 29 окт. – С. 3.

Про участь В. Терлецького в читаннях Новгород-Сіверського історико-культурного музею-заповідника «Слово о полку Ігоревім».

Третяк В. Ми, глухівчани-шістдесятники // Глухівщина. – 1992. – 12 верес. – С. 4.

Згадка про публікації В. Терлецького відносно К. Д. Ушинського, Т. Г. Шевченка.

Гурець М. З берегів Шостки // Глухівщина. – 1995. – 5 квіт. – С. 3; Сумщина. – 1995. – 6 трав. – С. 4.

Інформація про вихід книги «З берегів Шостки».

Чернов С. Хто допоможе краєзнавцю // Сов. Полесье. – 1997. – 17 верес. – С. 2.

«Дослідник з Воронежа» // Сумщина. – 1998. – 13 січ. – С. 3.

Інформація про вихід у світ книги про історика І. Абрамова.

Хвостенко Г. Дві вершини краєзнавця // Сумщина. – 1998. – 15 квіт. – С. 3.

Вареник О. Дослідник рідного краю // Полісся. – 2001. – 14 серп. – С. 4.


Шосткинский краевед написал о Шевченко // Полісся (Шостка). – 2004. – 20 квіт. – С. 1.

В Шосткинській центральній бібліотеці ім. Л. Толстого пройшла презент-тація книги В. Терлецького «Слово про Кобзаря».

Пенкина А. Книга про видатного земляка // Полісся (Шостка). – 2004. – 21 верес. – С. 4.

У центральній бібліотеці ім. Л. Толстого м. Шостки відбулася презентація нової книги В. Терлецького «Михайло Максимович (Сіверянські сторінки його життєпису)»

Чебикін А. та ін. У комітеті в справах премії ім. Ів. Огієнка // Літ. Україна. – 2005. – 29 груд. – С. 2.

В. Терлецького висунуто на здобуття Огієнківської премії 2006 р.

Кубарь Т. На зустрічі з краєзнавцем // Глухівщина. – 2006. – 8 квіт. – С. 4.

В глухівській районній бібліотеці проведено зустріч з краєзнавцем В. Терлецьким.

Лєпьошкіна О. Творчого довголіття // Путивльські відомості. – 2006. – 9 серп. – С. 3.

До 70-річчя від дня народження В. Терлецького.

Хвостенко Г. Поклик рідної землі // Сумщина. – 2006. – 12 серп. – С. 3.

До 70-річчя від дня народження краєзнавця.

Вшанування краєзнавця // Полісся. – 2006. – 15 серп. – С. 1.

До 70-річчя від дня народження В. Терлецького.

Бараненко В. «Любовь есть жизни сладострастье..» // Полісся. – 2006. – 1 груд. – С. 6.

В шосткинській бібліотеці ім. Л. Толстого відбулася презентація книги В. Терлецького «Кохані славетних».

Абдюшева Т. М. В. Гоголь і наш край // Полісся. – 2009. – 27 берез. – С. 5.

У шосткинській школі № 1 пройшла презентація книги В. В. Терлецького «Пантелеймон Куліш – біограф Гоголя».

Голубченко В. Боян Сіверського краю // Ярмарок. – 2010. – 13, 27 трав. – С.  3.

Є фото В. Терлецького.

Воробьева О. Виктор Терлецкий : «Книга была, есть и будет спутником образованного и культурного человека» // Вовремя. – 2010. – 28 июля. – С. 5.

Презентація книги «Православний Вороніж».

Хоменко Ю. Свет увидела книга о Воронеже // Полісся. – 2010. – 29 июля. – С. 4.

У районній бібліотеці Воронежа пройшла презентація книги В. Терлецького «Православний Вороніж».

Науменко М. Наш краєзнавець презентував твір про К. Ушинського // Полісся. – 2011. – 9 черв. – С. 14.

Презентація автором своєї книги «Сіверянське коло К. Д. Ушинського» в Ніжинському державному університеті ім. М. Гоголя.


Інтерв’ю

Одна, но пламенная страсть // Сов. Полесье. – 1987. – 16 сент. – С. 2.

Терлецький В. В. Коломия – насамперед надія : інтерв’ю // Ленінська правда. – І990. – 14 серп. – С. 3.

Враження вчителя СШ № 12 м. Шостки В. Терлецького як учасника Першого Всесвітнього Собору Духовної України.

Лауреат Огієнківської премії // Полісся. – 2006. – 21 квіт. – С. 5.

Інтерв’ю з В. Терлецьким з нагоди присвоєння йому Огієнківської премії в номінації «Наука» за дослідження педагогічної діяльності К. Ушинського, П. Куліша та М. Максимовича. Є фото.

Борисов В. Літописець Сіверського краю // Полісся. – 2006. – 11 серп. – С. 5.

До 70-річчя від дня народження В. Терлецького, інтерв’ю з ним. Є фото .

Придет ли время Возрождения? : интервью с В. В. Терлецким // Вісті Шостки. – 1997. – 30 жовт.

«Істинний знавець серця людського» : інтерв’ю з В. Терлецьким // Поліс-ся. – 2009. – 20 берез. – С. 2.

Рецензії на твори В. В. Терлецького


«З берегів Шостки» (1995)

Смикодуб Н. Нова книга про рідний край // Сов. Полесье. – 1995. – 15 апр. – С. 3.

Сапон В. «З берегів Шостки» // Деснянська правда (Чернігів). – 1995. – 18 квіт.

Охріменко П. Вагомі здобутки краєзнавця // Добрий день. – 1995. – 16 черв. – С. 5.

Воїнов С. Зацікавить багатьох // Радянське Полісся (Новгород-Сіверський). – 1995. – 5 лип.

Воїнов С. Про наших земляків // Сіверянський літопис. – 1996. – № 1. – С. 89–90.

Вейсберг Б. Днепр, Десна, Шостка... // Сов. Полесье. – 1996. – 24 янв. – С.   3.


«Дослідник з Воронежа» (1997)


Кирієвський В. Перша спроба життєпису І. С. Абрамова // Сіверянський літопис (Чернігів). – 1998. – № 1. – С. 138–139.


«Дослідник із Воронежа» // Прима (Шостка). – 1997. – № 1 (19 груд.).

Хвостенко Г. Характерник з Воронежа (Дві вершини краєзнавця) // Сумщина. – 1998.  –15 квіт. – С. 3.

Кирієвський В. «Дослідник з Воронежа» // Сов. Полесье.   1998. – 16  мая. – С. 2.

Чабада М. Слово про земляка («Дослідник з Воронежа») // Сіверянський літопис (Чернігів). – 1998. – № 6. – C. 166–169.

Грохольський Е. Минуле поруч з нами... // Сов. Полесье. – 1998. – 27 мая. – С. 2.

«Костянтин Ушинський

і Сумщина» (1998)


Погрібний А. «Коли зникає народна мова, народу більше нема».   К. : Просвіта, 1999. – С. 183–185.

Погрібний А. Хто вирушив у дорогу – нехай іде! // Терлецький В. В. Костянтин Ушинський і Сумщина. – Суми : Собор, 1998. – С. 4–7.

Хвостенко Г. На шляху до нових обширів (Дві вершини краєзнавця) // Сумщина. – 1998. – 15 квіт. – С. 3.

«Роде наш красний.

Ушинські крізь призму століть» (2001)


Хвостенко Г. Предки видатного педагога Костянтина Ушинського жили в наших краях упродовж кількох століть // Сумщина. – 2002. – 8 трав. – С. 4.

Корж Л. Вагома праця про славетного педагога-українця (Терлецький В. Роде наш красний) // Сіверянський літопис (Чернігів). – 2002. – № 4. – С. 113–115.


«Слово про Кобзаря. Глухів поета.

Шевченкознавчі розвідки» (2002)


Петренко Н. Нова книжка В. Терлецького // Полісся (Шостка). – 2003. – 21 листоп. – С. 2.

Єроха М. Глухів у творчості поета // Народна трибуна (Глухів). – 2004. – 6 берез. – С. 3.

Рудницький Г. Присвячені Кобзареві // Кримський діалог. – 2005. – 12 берез.


«Розіллюсь по ріднім краю.

П. Куліш у взаєминах із земляками» (2006)


Шокало О. Невгамовний Пантелеймон і земляки-сіверяни // Слово Просвіти. – 2007. – 23-29 серп. – С. 6.

«Кохані славетних» (2006)

Лепьошкіна О. «Спішить любить, життя таки минає…» // Путивльські відомості. – 2008. – 20 лют. – С. 3.


«Пантелеймон Куліш –

біограф Гоголя» (2008)


Бараненко В. Письменник про письменника // Полісся. – 2009. – 31 берез. – С. 2.


Відгуки відомих діячів літератури про краєзнавчу діяльність

В. В. Терлецького

Микола Бажан : «Шановний Вікторе Володимировичу!

Взялися Ви за роботу благородну і цікаву. Світла постать К. Ушинського має право на куди більшу увагу, ніж ми всі їй приділяємо… Бажаю Вам успіху у Ваших трудах і пошуках»

(3 листа письменника від 1 вересня 1976 року)

Євген Долматовський : «Уважаемый Виктор Владимирович! Я был в Конотопе, Глухове (как раз с Эренбургом), в Шостке, Середино-Буде и др. местах, ныне объединенных понятием Сумщины... Очень хорошим делом Вы занимаетесь. Успеха Вам большого!».

(З листа письменника від 4 жовтня 1973 року).


Сергій Плачинда : «Шановний Вікторе Володимировичу!

Дуже приємно, що Вас вабить серія «Життя славетних». Книги цієї серії покликані прищеплювати любов до рідної історії, народу, України, привертати увагу до відомих, напівзабутих, забутих і зовсім незнанних діячів української історії... Бажаємо Вам усяких гараздів».

(З листа письменника від 4 квітня 1968 року).


Дмитро Прилюк : «Глибокошановний Вікторе Володимировичу!

Вельми захоплений Вашою нелегкою справою. Те, що Ви вивчили і видрукували в газеті, може скласти славу будь-якому літераторові. Просто чудово! Продовжуйте розшуки, розкопуйте всіх цікавих людей, що вийшли з Вашого краю, щось зробили для народу. Це потрібно і нам, і нашим онукам».

(3 листа письменника, декана факультету журналістики Київського університету від 15 серпня 1968 року. Дмитро Прилюк оцінює видрукувану Віктором Терлецьким в шосткинській газеті «Советское Полесье» низку матеріалів під заголовком «Літературна енциклопедія Шосткинщини»).


Присвята В. В. Терлецькому з нагоди його ювілеїв


Краеведу-исследователю

члену Национального Союза

писателей Украины

Виктору Владимировичу Терлецкому


Москва-столица чтит Ваш юбилей,

Знакомых и друзей не счесть в ней Ваших!

За Ваш талант сегодня по полней

Мы все поднимим праздничную чашу!


Вам пожелаем много славных лет,

Здоровья, чтобы крепло год от года,

И новых замечательных побед

На поприще служения народу!


Поднимем тост за жизненный Ваш путь,

Где было всё: ухабы, перекрестки...

Еще за то, что Вы не где-нибудь,

А свой причал нашли в родной нам Шостке.

Здесь воплотились в жизнь Ваши мечты.

Благодаря талантам, данным Богом,

Достигли Вы завидной высоты.

Не только в ипостаси педагога.


Углубившись в архивы с головой,

Вы распахали наших предков ниву.

До Вас еще никто наш край родной

Не воспевал так звонко и правдиво.


И там в Полесье, где такая тишь,

Где так Десна на отдых приглашает,

Ушинский, Максимович и Кулиш

Уж сколько лет Вас отпуска лишают!


Читая Ваши книги, сознаешь,

Какой же труд затрачен в каждом слоге!

Как публицист, конечно, Вы — хорош!

Как краевед — специалист от Бога!


Мы в Светлый День Вас крепко обнимаем,

Желаем Вам и впредь искать, творить!

И Вас, Бояна Северского края,

Потомки с восхищеньем будут чтить!


Ваши земляки:

Советник Администрации Президента РФ, профессор А. Г. Киселев

Журналист А. Г. Дубок

Полковник Н. М. Захарченко

11 августа 2006 г., г. Москва