Фонд Михаила Прохорова в партнерстве с мвдц «Сибирь» 660077, Россия, г. Красноярск, ул. Авиаторов, 19, мвдц «Сибирь» программа

Вид материалаПрограмма

Содержание


Что нужно знать в России о Франции
Организатор: КРЯКК
Организатор: КРЯКК
Организатор: Центр международных и региональных культурных связей, Красноярск
Сибирь глазами французских путешественников прошлого
Организатор: издательство «Альфарет» в партнерстве с КРЯКК
Организатор: КРЯКК
Организатор: КРЯКК
Организатор: издательство Вита Нова (Санкт-Петербург) в партнерстве с КРЯКК
Организатор: издательство «Тренд»
Организатор: медиа-мастерская «Твори-гора»
Организатор: медиа-мастерская «Твори-Гора»
При участии Цеха декораторов и организации «Public art»
Организатор: КРЯКК
Организатор: издательство «Самокат»
Организатор: издательство «Тренд»
Организатор: ИД «Новое литературное обозрение»
Организатор: Издательство «Альфарет»
Современная поэзия красноярских молодых поэтов
Организатор: Атанорэ
...
Полное содержание
Подобный материал:
  1   2   3   4   5   6

Администрация Красноярского края

Администрация г. Красноярска

Фонд Михаила Прохорова

в партнерстве с МВДЦ «Сибирь»


660077, Россия, г. Красноярск, ул. Авиаторов, 19, МВДЦ «Сибирь»


ПРОГРАММА ЯРМАРКИ


время

4 ноября, среда

4 ноября

12.00

Конференц-зал

 Пресс-конференция

Участники: М. Д. Прохоров, И. Д. Прохорова, Г. Л. Рукша, Бланш Гринбаум-Сальгас, О. В. Синицына и др. 

4 ноября

14.00

холл

Открытие III Красноярской ярмарки книжной культуры.


4 ноября

14.30

КРЯКК - клуб

Что нужно знать в России о Франции,

дабы прослыть более-менее образованным человеком

Краткая русско-французская энциклопедия в картинках.

Проект Александра Шабурова

Открытие выставки

Художник произвел трепанацию черепа современного глобализированного россиянина и вычленил оттуда все то «французское», что испокон веков является неотъемлемой частью отечественной культуры. Французское шампанское, французский поцелуй и французский канкан. Дижонскую горчицу, шербурские зонтики и Орлеанскую девственницу. Все обнаруженные мифы, исторические факты, культурные феномены, литературные герои и медийные персонажи собраны в единый реестр и превращены в комикс, предназначенный самой широкой аудитории.


Организатор: КРЯКК

4 ноября

14.30

холл

«Цитаты-пазлы – создай свое произведение!»

Проект Дмитрия Цветкова

Напиши свою любимую цитату из литературного произведения на чистом пазле и внеси в общую композицию!


Организатор: КРЯКК

4 ноября

14.30

КРЯКК-клуб

(зона перед клубом)

«Франция, которую мы открываем»

Экспозиция работ финалистов конкурса фотографии


На выставке представлены любительские фотографии финалистов конкурса, отражающие типичные, по мнению автора, черты современной жизни французов: увлечения, взаимоотношения между людьми, отношение к общественной жизни, к проблемам экологии и т.д.

Экспозиция – фото-образ Франции глазами красноярцев, побывавших там в последнее время.

Организатор: Центр международных и региональных культурных связей, Красноярск


4 ноября

14.30

КРЯКК – клуб


Сибирь глазами французских путешественников прошлого

Иллюстрации и карты к путевым дневникам

Открытие выставки


Запрещенное в России сочинение аббата Шапа д`Отроша, своей «смелостию» оскорбившее Екатерину II, этнографические картины писателя и путешественника Ж. Б. Эйрие, зарисовки экзотических растений П. Л. Палласа, редкие портреты Г.-Т. Паули, виды сибирских городов, старые карты Восточной Сибири – все эти художественные и литературные произведения представляют собой разные и нередко противоречивые мнения иностранцев о сибирском крае.

Издательство «Альфарет» дает возможность познакомиться с факсимиле редких трудов исследователей и ученых на французском языке: посетители выставки увидят, как постепенно в умах французов и в печатном слове разрушался миф о Сибири как о чем-то невежественном, разгульном и диком.


Организатор: издательство «Альфарет» в партнерстве с КРЯКК


4 ноября

15.00

КРЯКК - клуб

«Книга художника. Будущее книги?»

На выставке представлено около 100 книг, созданных художниками в 2009 году.

Кураторы: Василий Власов, Виктор Лукин, Ольга Синицына


Экспозиция объединила произведения 34 художников и книги творческой мастерской «Ламартис». Участники выставки - представители практически всего широкого спектра авторской книги художника. Многие из участников – крупнейшие фигуры этого направления, которые последовательно и упорно работают в жанре книги художника уже не первое десятилетие. Леонид Тишков, Михаил Карасик, Валерий Орлов, Петя Перевезенцев, Александр Стройло, Вера Хлебникова и Сергей Якунин уже давно стали классиками книги художника. Каждый из них создал свой уникальный, сразу узнаваемый стиль, но все они используют различные творческие стратегии. Сергей Шутов, Александр Джикия, Игорь Шелковский лишь иногда «заглядывают» в этот жанр, однако каждый смог создать нечто значительное. Работы Виктора Лукина, Михаила Молочникова также часто упоминаются в связи с этим жанром.

Василий Власов, Олег Смирнов, Вероника Гаранина, Александр Рюмин – профессиональные художники книги, однако часто им оказывается тесно в рамках традиционной (пусть и прекрасной) книги, и они обращаются к книге художника как к своего рода экспериментальному полигону.

Знаток книги художника увидит для себя и новые имена. Среди тех, кто недавно занялся этим жанром – Стас Воловик, Татьяна Никитина, Наташа Синёва.


Организатор: КРЯКК

4 ноября

15.30

КРЯКК - клуб

«Новое слово»

Куратор Юрий Никич

История иллюстрирования и современный опыт создания книги художника.

Проект восстановления и модернизации классической французской традиции «книги художника» (livre de artiste) в российском литературно-художественном контексте.

По инициативе Бориса Фридмана, коллекционера и знатока livre de artiste, при участии художника Виктора Гоппе был осуществлен редкий в нашей стране проект — подготовка и издание «Слова о полку Игореве» в формате книги художника в его полноценном и высококачественном воплощении. Именно так это особое направление искусства понималось классиками жанра: издателями Амбруазом Волларом и Даниэлем Канвейлером, Эженом Териадом и Альбертом Скира, художниками Марком Шагалом и Анри Матиссом, Пабло Пикассо и Хуаном Миро, Сальвадором Дали и Жоржем Руо.

Экспозиция проекта «НОВОЕ СЛОВО» развивает две взаимосвязанные темы.

В первой части экпозиции представлено издание «Слова о полку Игореве» в его новой версии: с текстом Виктора Тинаева, иллюстрациями Виктора Гоппе в форме livre de artiste.

Вторая часть — мастерская. Здесь подробно рассказано о том, как изготавливается авторская книга. Здесь можно увидеть отдельные сюжеты, связанные с рождением художественного издания «Слова», описания и образцы специально изготовленной бумаги, технику и стадии печати изображений, а также множество других, не известных даже многим профессионалам, элементов создания книги художника. В экспозицию включены небольшие мониторы, благодаря которым очевидными и понятными становятся технологии печати литографий, литья бумаги, техника высокой печати с помощью наборных литер.

Художник Виктор Гоппе, автор иллюстраций, представляет здесь подготовительные материалы, которые приоткрывают процесс нахождения художественного решения для отдельных листов «Слова».


Организатор: КРЯКК

4 ноября

16.00

КРЯКК-клуб


Вита Нова. Новая жизнь классики

Выставка книжной иллюстрации


Издательство Вита Нова представляет работы лучших отечественных художников книги, составляющих цвет современной отечественной книжной иллюстрации. Среди авторов: М. Гавричков, Г. А. В. Траугот, А. Флоренский, М. Шемякин, С. Чепик, Ю. Штапаков и другие выдающиеся мастера. Работы созданы в разнообразных графических и печатных техниках: офорт, литография, монотипия, акварель, тушь, перо, надглазурная роспись по фарфору и др. Среди участников – Сергей Русаков, Анастасия Зыкина, Олег Яхнин, чьи жизнь и творчество тесно связаны с Красноярском.

Организатор: издательство Вита Нова (Санкт-Петербург) в партнерстве с КРЯКК


4 ноября

15.00

Сцена II

«Столбы». Вильям Соколенко (Красноярск)

Фотография

Открытие выставки


В работах фотографа представлены общеизвестные всем пейзажи и видовки на Столбах, а также места малоприметные, и малоизученные.


Организатор: издательство «Тренд»


4 ноября

15.00

холл

«Азбука современности. Философия детства»

Выставка фотографий


В фотопроекте медиа-мастерской «Твори-гора» представлено 60 историй – снимков состояний и пониманий окружающего мира. Главная идея – фотография как ключ, код к личной истории человека.

В проекте участвовали не только учащиеся медиа-мастерской «Твори-Гора», но и дети коррекционных школ, подростки из профтехучилища с очень непростой биографией и дети, стоящие на учете и считающиеся социально-неблагополучными.

Важным оказывается то, что ценности, о которых говорят очень разные дети, совпадают, что открытия мира происходят в эмоционально сходных ситуациях.


Организатор: медиа-мастерская «Твори-гора»



4 ноября

15.00 – 17.00

Мульт-студия «Джаз-Компот»

Мастер-классы по флеш-анимации, пластилиновой анимации, перекладке и пересыпке.

Все желающие могут получить консультацию специалистов и создать собственный мини-мультик, который расскажет о том, какими мы видим Францию и французов.


Организатор: медиа-мастерская «Твори-Гора»


4 ноября

15.00



Картонный Мартин. Лаборатория сказки.

Создаем мультфильмы про Мартина из картона и бумаги

Придумываем героя и чудесные истории про него. Отправляем Мартина в путешествия по разным эпохам и странам.

Площадка – эксперимент, в ходе которого предлагается исследовать – что такое современный образ сказочного персонажа? Какими качествами он должен быть наделен и в какие необыкновенные обстоятельства должен попадать?

Пространство лаборатории наполнено объектами Редких Чувств. Здесь вы сможете прикоснуться к Коробке ощущений, посмотреть Книгу клякс, а Ведра-солнца вас согреют.

Художник площадки – Мария Энгель


Мастер-классы – ежедневно 15.00 – 17.00


При участии Цеха декораторов и организации «Public art»


4 ноября

КРЯКК - клуб

Василий Слонов «Черная речка. Точка невозврата»

Инсталляция

Посвящается известному «вкладу» Франции в русскую литературу – дуэли Пушкина с Дантесом.


Организатор: КРЯКК

4 ноября

15.00

Детская площадка

Открытие выставки «Книжка–картинка 2009»

«НА САМОКАТЕ ― В БУДУЩЕЕ!» в Красноярске!


Издательство «Самокат» подводит итоги Всероссийского конкурса на лучшую книжку-картинку.

В конкурсе приняли участие более 50 детей из различных городов России: Москвы, Санкт-Петербурга, Вологды и других. Больше всего интересных работ традиционно были получены из Красноярска. Не исключено, что и в этом году именно юный талант из Красноярска станет победителем! На выставке вы сможете увидеть книги, сделанные юными художниками со всей России. Многих ждут необычные призы.

А «Самокат» открывает новый сезон конкурса!


Каждый день на стенде издательства будет проходить съемка литературного исследования «Ваша любимая детская книга». Всех желающих приглашаем принять участие.


Организатор: издательство «Самокат»

4 ноября

15.30

Детская площадка

«Кусочек детства». Альфир Фахразиев (Красноярск)

Выставка книжной графики


Все любят волшебников. И взрослые и дети.

А волшебники любят только тех, кто сохранил в себе «кусочек» детства, не утратил способность видеть волшебство в обычных рисунках.


Приходите на выставку работ книжной графики Альфира Фахразиева – и вы поймете, почему его так любят дети, в глаза называя Эльфом (волшебником).


Организатор: издательство «Тренд»

4 ноября

16.00

КРЯКК-клуб

История русской литературы XX века: книга для просвещенных учителей и учеников

Презентация нового учебника литературы


Участники: Ирина Прохорова, главный редактор ИД «Новое литературное обозрение»; Евгения Абелюк, учитель литературы, автор книги; Марк Липовецкий, филолог, критик, историк культуры


Книга Евгении Абелюк и Константина Поливанова

«Русская литература XX века: Спутник читателя» - это учебник нового типа – учебник для читателя. Его авторы, одновременно литературоведы и школьные учителя, «разговаривают» с читателями о прочитанном как если бы они разговаривали в классе со своими учениками. Предмет этого разговора – произведения русской литературы XX века, входящие в школьную программу в ее расширенном варианте.

Книга показывает, что изучение литературы может быть захватывающим,

как детектив. Нужно только уметь удивляться. И понимать, что однозначных ответов на возникающие вопросы может и не быть.

Во главу угла в этой книжке ставится не информация, которую нужно заучить, не знание, которое можно проверить, а понимание, читательская культура. Формирование ее — путь к воспитанию. Ведь умение понимать чужой текст — это умение понимать другого, открытость к чужому мнению и множественности точек зрения.


Организатор: ИД «Новое литературное обозрение»

4 ноября

16.00

Сцена II

Сибирь глазами иностранцев прошлого

Презентация «Сибирской библиотеки» издательства «Альфарет» (Санкт-Петербург)


В рамках Сибирской библиотеки издательства «Альфарет» на свет появились репринты многих сочинений иностранных путешественников XVIII–XIX веков. Эти, как правило, богато иллюстрированные работы знакомят с историей развития региона и становления научных знаний о нем. Презентация петербургского издательства представит гостям книги, альбомы, карты и периодические издания, отразившие географические и этнографические изыскания исследователей. Работы И. Э. Фишера и Г. Ф. Миллера, И. Г. Гмелина и П. С. Палласа, Ш. д`Отроша, Г.-Т. Паули, Ш. де Сен-Жюльена и других знаменитых иностранцев прошлого давали интереснейшие описания, на которые на протяжении многих десятилетий ссылались ученые всего мира. Картина мифов и мнений о Сибири предстанет перед посетителями во всем своем многообразии.


Организатор: Издательство «Альфарет»



4 ноября

16.00

холл

Кафедра звуконаблюдения. Чтения

Чтение первое. Поэтическое


Современная поэзия красноярских молодых поэтов

Чтение: Виталий Лысенко

Музыка: Атанорэ.


Импровизационный музыкально-литературный проект, исследующий музыкальность слова и текста. Столкновение фиксированного литературного текста и импровизированной музыки, порождающее новые звучания для каждой из сторон.

Участники проекта «Атанорэ»: Надежда Горохова (гитара, перкуссия, шумы, вокал); Сергей Мезенов (перкуссия, шумы); Антон Мизенко (препарированная гитара, нойз-генератор, шумы, вокал); Анастасия Шевеленкова (перкуссия, вокал)


Организатор: Атанорэ


4 ноября


16.00

Детская площадка

Михаил Яснов представляет «Стихи французских поэтов» для детей

Французские стихи для детей – большая редкость в нашей стране. Увы, их практически не существует на нашем детском книжном рынке, и, к сожалению, в детском и взрослом читательском сознании тоже.

Пришло время представить аудитории избранные произведения из ранее опубликованного и новые переводы.

Михаил Яснов открывает удивительный мир французской поэзии, представляя стихи для детей признанных классиков ХХ века: Жака Превера, Мадлен Лей, Робера Десноса, Клода Руа и Рене де Обальдиа.


Организатор: КРЯКК при участии издательства «Самокат»


4 ноября

17.00

КРЯКК-клуб

Литературная премия «НОС» (Новая словесность)

Публичные дебаты и объявление шорт-листа


Участники: Президент премии Николай Сванидзе - тележурналист, историк, политический обозреватель, член Общественной палаты Российской Федерации, автор и ведущий цикла исторических телевизионных программ и телефильмов;

Председатель жюри Алексей Левинсон - социолог, историк культуры, автор книги «Опыт социографии» (2004), руководитель отдела социокультурных исследований «Левада-центра»

Члены жюри:

Елена Фанайлова – поэт, литературный критик, обозреватель культуры Радио Свобода. Лауреат премий Андрея Белого, «Московский счет», журнала «Знамя»;

Марк Липовецкий – филолог, критик, историк культуры. С 1996 года живет и работает в США. Автор более ста статей и трех книг по истории русской литературы XX века;

Кирилл Кобрин – литератор, историк, радиожурналист. Живет в Праге. Автор 9 книг и многочисленных публикаций в бумажной и электронной периодике, редактор журнала «Неприкосновенный запас», колумнист портала Полит Ру;

Владислав Толстов – журналист, политический обозреватель, член Союза журналистов


Ежегодная литературная премия «НОС», стартовавшая в год двухсотлетия Н.В.Гоголя, основана Фондом Михаила Прохорова для выявления и поддержки новых трендов в современной художественной словесности на русском языке.


Организатор: КРЯКК

4 ноября

17.00

Детская площадка

Мерси на боку: галантный ликбез


Мастерская художника Дмитрия Цветкова


Открытие выставки плакатов-афиш, представляющих наиболее характерные художественные течения печатной графики Франции.

Гастрономическая афиша; Французский лубок; Французская средневековая миниатюра «Дама с единорогом»; Афиша-иллюстрация к сказке Шарля Перро «Красная шапочка»; Афиша-анонс «Приезд Клода Моне в Красноярск к Василию Сурикову».

Автор приглашает посетителей самим создать подобный рисунок на предложенную тему во время мастер-класса.


Дягилевкие сезоны и русские художники в Париже

Русские художники серебряного века: Бенуа, Сомов, Лансере, Гончарова, Ларионов.

Открытки, книги, гастрономические меню, пригласительные билеты, афиши и этикетки в России и Франции.

Рисуем гастрономическое меню или пригласительный билет в Гранд-Опера

Организатор: КРЯКК


4 ноября

19.00

ДОМ КИНО,

Арт-чердак

III Сибирский поэтический слэм

Ведущий - Андрей Родионов

По традиции в рамках ярмарки пройдет турнир по поэтическому слэму с участием красноярских авторов. Молодые профессионалы и неведомые дебютанты будут сражаться за симпатии публики, демонстрируя не только художественные достоинства своих сочинений, но и артистизм, и экспессию в их исполнении.


Организатор: КРЯКК в партнерстве с Домом кино (Красноярск)

4 ноября

19.00

ДОМ КИНО,

кинозал


Современная французская анимация

«Ах, любовь!»


В программу вошли веселые и грустные истории, движущей силой в которых оказалась любовь. Тут и маленький фильм «Зачем нужна любовь», отсылающий к песне Эдит Пиаф, и история об упавшей девушке-ангеле и парне, нашедшем ее чемоданчик. О людоеде, который из-за любви к соседке отказался съесть ее детей в свой профессиональный праздник, и воспоминания о былом счастье парализованного танцора.

В программе - фантастический сюжет о том, как человек покупал себе жену по частям. Завершает показ лучшая и самая оптимистическая из любовных историй, которая случилась с героями, страдающими болезнью позвоночника, – фильм «Позвоночная история».


Организатор:КРЯКК

при участии Французского культурного центра в Москве