XI межвузовская научная конференция студентов-филологов xi межвузовская научная конференция студентов-филологов
| Вид материала | Документы |
- Исследовательский Фонд «Межвузовская ассоциация молодых историков-филологов», 14.15kb.
- М. В. Ломоносова проводится ежегодная Международная научная конференция студентов,, 24.46kb.
- Академия федеральной службы безопасности, 69.27kb.
- 3-я Межвузовская студенческая научная конференция «Молодежь в науке шаг в будущее», 15.67kb.
- Восьмая межвузовская научная конференция современное состояние, инструменты и тенденции, 44.13kb.
- Конференции: Научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, 2627.01kb.
- А. С. Пушкина Филологический факультет Научное студенческое общество Исследовательский, 2018.32kb.
- X научная конференция «ломоносовские чтения»2011 года, 257.86kb.
- Xviii всероссийская научная конференция студентов-физиков и молодых ученых внксф-18, 19.78kb.
- Отчет о проведении факультетом иностранных языков мгппу 2-ой Международной научной, 43.22kb.
8 апреля, вторник (ауд. 6 О)
15:40 — Яна Викторовна Моисеева (СПбГУ, IV курс). Жестовые номинации в иностранной аудитории (лингвометодический аспект)
16:00 — Полина Александровна Козаченко (СПбГУ, II курс). Фитонимы в русской языковой картине мира (на фоне финского языка)
16:20 — Анастасия Ильинична Морозова (СПбГУ, IV курс). «Автомобиль» как предмет и образ сравнения в современной речевой практике
16:40 — Илона Алексеевна Сотникова (СПбГУ, III курс). Перекрещивающиеся критерии как мотивации устойчивых сравнений (на материале русского и испанского языков)
17:00 — Екатерина Александровна Рыбина (СПбГУ, III курс). О семантике и функционировании русских фразеологизмов со значением «обманывать»
17:20 — Татьяна Сергеевна Тимашёва (СПбГУ, II курс). Паремии, характеризующие «своих» и «чужих» в русской и японской языковых картинах мира
17:40 — Анна Сергеевна Ничипорович (СПбГУ, III курс). Топонимы−названия станций Петербургского Метрополитена в лингвострановедческом аспекте
18:00 — Екатерина Андреевна Флейшер (СПбГУ, III курс). Прецедентность имен собственных героев литературных произведений Шахматова
9 апреля, среда (ауд. 3-В)
15:40 — Мария Станиславовна Глушкова (СПбГУ, I курс магистратуры). Концепт «Богатство» в русской и английской языковых картинах мира (на материале паремий).
16:00 — Мария Сергеевна Маслова (СПбГУ, III курс). Рече-поведенческие тактики русских в ситуации приёма гостей (на материале русской литературы XIX века).
16:20 — Екатерина Дамировна Сагадиева (СПбГУ, III курс). О дискурсивных индикаторах тактик конфликтного общения.
16:40 — Ефросинья Сергеевна Жаркова (СПбГУ, III курс). Средства речевой рефлексии говорящего в ситуации выбора номинации.
17:00 — Светлана Михайловна Буянова (СПбГУ, III курс). Семантика номинативного заголовка (на материале петербургских газет).
17:20 — Анастасия Владимировна Васильева (СПбГУ, III курс). Проявления немецко-русской фонетико-графической интерференции.
17:40 — Анастасия Сергеевна Романова (СПбГУ, V курс). Грамматические средства выражения детерминации в аспекте русского языка как иностранного.
Общее языкознание (10 апреля)
Руководитель секции — доц. Александр Юрьевич Русаков
Ответственная за работу секции — Полина Алексеевна Оскольская
10 апреля, четверг (ауд. 184)
15:30 — Екатерина Алексеевна Аверьянова (СПбГУ, V курс). Реализация речевого акта «просьба» в русском, английском, французском и албанском языках: сравнительный анализ.
15:50 — Мария Алексеевна Иноземцева (СПбГУ, V курс). Изменения в семантике и стилистике экспрессивных единиц.
16:10 — Ксения Андреевна Крапивина (СПбГУ, III курс). Аргументная структура нанайского глагола.
16:30 — Дарья Федоровна Мищенко (СПбГУ, II курс). Типы простых предложений в лома.
16:50 — Мария Александровна Овсянникова (СПбГУ, III курс). Свойства русских предлогов в свете теории грамматикализации.
17:10 — Анастасия Сергеевна Романова (СПбГУ, V курс). Анализ ошибок в детерминации имен существительных при переводе с русского языка на английский.
17:30 — Екатерина Игоревна Мокрова (СПбГУ, V курс). Стратегия языковых изменений на материале молодежного сленга.
17:50 — Катажина Петронь (Вроцлавский университет). Философия языка Ганса-Георга Гадамера.
18:10 — Наталья Анатольевна Хан (СПбГУ, IV курс). Неподготовленное чтение как вид речевой деятельности говорящих с различными психологическими характеристиками.
18:30 — Kristina Gegdaudaite (University College London, II year). Universality of Communicative principles.
18:50 — Юлиана Сергеевна Копалиани (Кутаисский ГУ). Барьер имени в лингвокультурологическом аспекте.
19:10 — Софья Алексеевна Оскольская (СПбГУ). Употребление комитативных конструкций в нанайском языке.
Перевод (романо-германский цикл) (10 апреля)
Руководитель секции — ст. преп. Екатерина Александровна Яковлева
10 апреля, четверг (ауд. 142)
14:00 —Олеся Александровна Бахаревская (СПбГУ, III курс) Стилистическая функция элементов йоркширского диалекта в романе John Braine “Room At the Top” и их передача в переводе Т. Озерской и Т. Кудрявцевой.
14:20 — Анастасия Сергеевна Кретова (КГУ, V курс). Национально-специфические элементы в романах В.Набокова и их передача на русский и английский языки.
14:40 — Дмитрий Валерьевич Дрючин (СПбГУ, V курс). Каламбур как проблема перевода англоязычного юмора.
15:00 — Богдан Константинович Королев (СПбГУ, III курс) О передаче понятия душа в английском языке.
15:20 — Яна Юрьевна Ильяшенко (СПбАУЭ, III курс) Перевод английских экзотизмов.
15:40 — перерыв
15:50 — Карина Евгеньевна Локтионова (СПбГУ, II курс) The Passionate Pursuit of Perfection (к вопросу о переводе слоганов).
16:10 — Виктория Олеговна Третьякова (СПбГУ) К вопросу о проблеме перевода антропонимов.
16:30 — Алексей Владимирович Тропарев (СПбГУ, I курс) Проблемы современного технического перевода.
16:50 — Евгения Андреевна. Ковальчук (СПбГУ, IV курс) Способы передачи французского союза е1 при переводе на русский язык..
17:10 — Мария А. Клыгина (Новгородский ГУ). Роман Марианн Фредрикссон «Enligt Maria Magdalena»:трудности перевода.
Прикладная и математическая лингвистика
(11 апреля)