Ежеквартальный отчет открытое акционерное общество «Северо-Западный Телеком» (указывается полное фирменное наименование (для некоммерческой организации наименование) эмитента)

Вид материалаОтчет

Содержание


Заключение независимого аудитора
Ответственность руководства за подготовку финансовой отчетности
Ответственность аудитора
Перевод с оригинала на английском языке
Внеоборотные активы
Итого внеоборотные активы
Текущие активы
Итого текущие активы
Итого активы
Капитал и обязательства
Итого капитал, относящийся к акционерам материнской компании
Доля меньшинства
Итого капитал
Итого долгосрочные обязательства
Итого текущие обязательства
Итого обязательства
Итого капитал и обязательства
Подобный материал:
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   ...   60

Заключение независимого аудитора




Акционерам и Совету директоров ОАО «Северо-Западный Телеком»


Мы провели аудит прилагаемой консолидированной финансовой отчетности ОАО «Северо-Западный Телеком» (далее по тексту - «Компания») и его дочерних предприятий (далее по тексту - «Группа»), которая включает консолидированный баланс по состоянию на 31 декабря 2008 г., консолидированный отчет о прибылях и убытках, консолидированный отчет об изменениях в капитале и консолидированный отчет о движении денежных средств за год по указанную дату, а также информацию о существенных аспектах учетной политики и прочие примечания к консолидированной финансовой отчетности.


Ответственность руководства за подготовку финансовой отчетности




Руководство Группы несет ответственность за подготовку и достоверное представление настоящей консолидированной финансовой отчетности в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности. Эта ответственность включает планирование, внедрение и поддержание надлежащего внутреннего контроля в отношении подготовки и достоверного представления консолидированной финансовой отчетности, не содержащей существенных искажений вследствие мошенничества или ошибки; выбора и применения соответствующей учетной политики; совершенных бухгалтерских оценок, соответствующих конкретным обстоятельствам.


Ответственность аудитора




Наша обязанность заключается в том, чтобы выразить мнение о данной консолидированной финансовой отчетности на основе проведенного аудита. Мы провели аудиторскую проверку в соответствии с Международными стандартами аудита. Эти стандарты требуют, чтобы мы соблюдали этические нормы, спланировали и провели аудиторскую проверку, чтобы получить достаточную уверенность в отсутствии существенных искажений прилагаемой консолидированной финансовой отчетности.


Аудит включает выполнение процедур, направленных на получение аудиторских доказательств в отношении сумм и информации, представленных в финансовой отчетности. Выбор процедур основывается на суждении аудитора, включая оценку риска существенного искажения финансовой отчетности вследствие мошенничества или ошибки. При оценке этого риска аудитор рассматривает аспекты внутреннего контроля в отношении подготовки и достоверного представления финансовой отчетности с тем, чтобы определить процедуры аудита, необходимые в конкретных обстоятельствах, а не для выражения мнения об эффективности системы внутреннего контроля компании. Аудит также включает оценку уместности выбранной учетной политики и обоснованности бухгалтерских оценок, сделанных руководством компании, и оценку представления финансовой отчетности в целом.


Мы считаем, что полученные нами аудиторские доказательства являются достаточными и надлежащими для выражения нашего мнения.

Заключение




По нашему мнению, консолидированная финансовая отчетность во всех существенных аспектах достоверно отражает финансовое положение Группы на 31 декабря 2008 г., а также ее финансовые результаты и движении денежных средств за год по указанную дату, в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности.


OOO «Эрнст энд Янг»

Подпись по оригиналу


29 мая 2009 г.

Перевод с оригинала на английском языке

Открытое акционерное общество «Северо-Западный Телеком»

Консолидированный баланс
по состоянию на 31 декабря 2008 г.

(в миллионах российских рублей)





Прим.

2008 г.

2007 г.

Активы










Внеоборотные активы










Основные средства

9

43,207

34,846

Нематериальные активы

10

5,207

4,619

Долгосрочная дебиторская задолженность




6

39

Долгосрочные прочие активы

11

393

233

Инвестиции в ассоциированные компании

12

84

125

Долгосрочные финансовые активы

13

44

263

Итого внеоборотные активы




48,941

40,125













Текущие активы










Товарно-материальные запасы

14

460

304

Торговая и прочая дебиторская задолженность

15

2,596

1,892

Предоплата по налогу на прибыль




315

42

Текущие прочие активы

16

384

718

Текущие финансовые активы

13

327

6,416

Денежные средства и их эквиваленты

17

1,001

503

Итого текущие активы




5,083

9,875













Активы, предназначенные для продажи

8

162

-

Итого активы




54,186

50,000













КАПИТАЛ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА






















Капитал, относящийся к акционерам материнской компании










Выпущенные акции

19

2,855

2,855

Собственные акции, выкупленные у акционеров

19

(67)

(67)

Нереализованная прибыль от финансовых активов, имеющихся в наличии для продажи




-

152

Добавочный капитал




2,525

2,525

Нераспределенная прибыль




24,406

23,397

Итого капитал, относящийся к акционерам материнской компании




29,719

28,862













Доля меньшинства




-

-













Итого капитал




29,719

28,862













Долгосрочные обязательства










Долгосрочные заемные обязательства

20

13,366

5,652

Пенсионные обязательства и прочие вознаграждения персоналу

21

2,108

1,838

Долгосрочная кредиторская задолженность




22

-

Прочие долгосрочные обязательства




358

304

Обязательства по отложенному налогу на прибыль

32

1,079

1,234

Итого долгосрочные обязательства




16,933

9,028













Текущие обязательства










Текущие заемные обязательства

20

2,726

5,246

Кредиторская задолженность и начисленные обязательства

23

4,281

4,220

Кредиторская задолженность по текущему налогу на прибыль




-

2,164

Текущие прочие обязательства

24

520

450

Текущие резервы

22

7

30

Итого текущие обязательства




7,534

12,110













Итого обязательства




24,467

21,138













Итого капитал и обязательства




54,186

50,000