События, документы, комментарии
| Вид материала | Документы |
- Фиров п. Т. История оун-упа: события, факты, документы, комментарии фиров П. Т. История, 3007.23kb.
- Фиров п. Т. История оун-упа: события, факты, документы, комментарии фиров П. Т. История, 3013.43kb.
- П. Т. Фиров украинская трагедия 1932-1933 гг.: События, документы, комментарии, 1688kb.
- Итоги 2006 года на рынке М&А: реванш частного бизнеса Наталья готова, 269.71kb.
- Doc22. ru Информационно-аналитический портал Алтайский край: события и комментарии, 19.2kb.
- Земли Северного Кавказа, Поволжья и Подонья москва 1979 Составитель и ответственный, 1333.73kb.
- Указание Банка России №1778-У. Практические комментарии. Документы, регламент, 18.75kb.
- Краткий курс лекций по основам структурного программирования на языке Pascal, 526.63kb.
- Епихин, Алексей Юрьевич. Вчк-огпу в борьбе с коррупцией в годы новой экономической, 37.76kb.
- Лекции Дубровского (рецензия на рецензию) Часть первая. Комментарии к учению, 245.67kb.
ДО ГОЛОВИ РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ В. Я. ЧУБАРЯ
За перевіреними даними випадки масового недоїдання мають місце в 16 районах і за даними районів (неперевіреними областю) ще – в 5-ти районах. (Докладні відомості додаються).
Слід відзначити, що ці дані не дають повного уявлення про розміри недоїдання, що є в зазначених районах. Лише в одному Володарському районі (на Білоцерківщині) потребують термінової харчової допомоги кілька тисяч дітей і цілком 10 колгоспів.
У Білоцерківському районі також потребують термінової допомоги повністю 15 колгоспів та ілька тисяч дітей.
В окремих селах, як видно з довідки, що її додається, є випадки опухання та смерті від голоду. Так, у селі Саварці Богуславського району померла з голоду родина з 3-х душ. У Медвині того ж району померла з голоду гр.-ка Ісайко. В Житомирі померло від голодування понад 20 чол.
За останній час зареєстровано кілька випадків людоїдства. Так, мали місце випадки людоїдства: В Білоцерківському районі в с. Вільшана, в Богуславському районі в с. Мисарівка гр.-ка Авраменко, 48 років, одноосібниця, середнячка зарізала та з’їла свою 8-літню дочку. В Тетіївському районі в с. Черепин одноосібниця гр.-ка Березнюк зарізала й з’їла дочку 10 років. Тепер Березнюк та друга її дитина при смерті. У с. Скибинцях того ж району родина колгоспника, що складається з 3-х дітей, з яких найстарший має 15 років, забила та з’їла чужого хлопчика, а також з’їла частину трупа померлої матері.
В Гуманському районі в с. Кочержинцях гр.-ка Осипенко. 47 років, забила та з’їла свою дочку7-ми років. В тому ж селі колгоспник Олейник, 50 років, харчувався м’ясом своєї жінки, що померла від голоду. Двоє дітей Олейніка теж померли від голоду.
В Білоцерківському районі в с. Трушках два брати Богомази задушили 3-х літнього сина колгоспника Федіна, який зайшов до них, і з’їли його. В с. Греблях того ж району в колгоспниці проценко, 35-ти років, померла 3-х літня дочка. Труп дочки вона зварила і з’їла.
У Смілянському районі в с. Носачово в помешканні члена колгоспу гр.-на Сови було забито Уху Фросю, що завітала туди. Труп її було порубано на дрібні шматки та засолено. Цим трупом харчувалися два тижні.
Наведеними фактами не вичерпується всіх випадків людоїдства, що мали місце в Київській області за останній час.
Президія Обласного Виконавчого Комітету з метою боротьби з цими явищами, 15-го лютого ухвалила таку постанову: (Постанова додається).
В усі небезпечні райони відряджено уповноважених Обласного Виконавчого Комітету, які на місці організують дитячі харчові пункти та допомогу колгоспникам і одноосібникам, що голодують. Харчові пункти організовано на 9350 дітей та щоденно видається допомога в розмірі по 200 гр. хліба 6600 дорослим.
Грошові кошти та харчові фонди мобілізовано з внутрішніх ресурсів Київської області, але ці фонди абсолютно недостатні для цілковитої ліквідації явищ масового недоїдання колгоспників та одноосібників.
Мобілізувати ж значні додаткові ресурси, особливо хліба, крупи та рослинних жирів нема жодної можливості тим більше, що постачання робітників та службовців області надто незадовільне й останнього часу є випадки масового голодування та смерті від голоду серед робітників, особливо дрібних підприємств, що розташовані по районних центрах та містечках області. Робітники цих підприємств недоодержали по нарядах внаслідок незадовільного надходження мірчуку лише в лютому 265 тонн хліба й по таких районних центрах міського типу, як Біла Церква, Житомир, Сміла, Черкаси, Фастів, Коростень, Гумань в лютому м-ці порівняно з вереснем фактичне постачання робітників хлібом зменшилось з 442 тонн до 161 тонни.
Отже, не тільки нема можливості утворити фонд для допомоги тим селам, що голодують, за рахунок внутриобласних ресурсів, але доконче треба допогти робітникам дрібних підприємств додатково до щомісячних нарядів в розмірі 545 тонн хліба.
Київський Обласний Виконавчий Комітет просить Раду Народних Комісарів подати харчову допомогу області для ліквідації явищ голодування серед робітників дрібних підприємств щомісяця в розмірі 545 тонн. Для харчування голодуючих колгоспних родин та одноосібників по тих розмірах, що є зараз, не менше 1000 тонн хліба, 400 тонн крупи, 60тонн цукру, 20 тонн олії.
Голова Київського Обласного Виконавчого Комітету Василенко.
Секретар Київського Обласного Виконавчого Комітету Глинський.
Текст подано за: Сергійчук В. Як нас морили голодом. – К., 2003. – С. 161-163.
Совершенно секретно Политбюро ЦК КП(б)У, т. Косиору
О ПОЛОЖЕНИИ В УМАНСКОМ, ШПОЛЯНСКОМ, БЕЛОЦЕРКОВСКОМ РАЙОНАХ НА КИЕВЩИНЕ
Политбюро разрешило мне на десять дней поездку по Украине в связи с подготовкой весенней посевной кампании. Я выехал на Одещину, как район раннего сева, а оттуда заехал в Уманский, Шполянский, Белоцерковский районы Киевской области.
Считал необходимым лично ознакомиться с состоянием этих районов, имея в виду поручение, которое было дано Наркомзему и Киевскому Обкому КП(б)У, разработать мероприятия по оказанию хозяйственной помощи группе Уманско-Белоцерковских районов.
Будучи ограничен сроком поездки, имел возможность находиться в трех названных районах только по одному дню. Кроме ознакомления с положением дел в районных центрах, лично посетил следующие села: Кочубеевка и Городецкое Уманского района, Бурты и Надточаевка Шполянского района, Озирно и Малая Вильшанка Белоцерковского района.
Положение в этих селах, а также в некоторых других селах (по материалам РПК и ГПУ) Уманского и Белоцерковского районов не только тяжелое, но нетерпимое и позорное – голодание, большая смертность, факты людоедства. Кроме сел, в городах – Умань, Шпола, Белая Церковь – значительное количество населения (кустари, рабочие, служащие, студенты) также голодают.
Перехожу к фактам, выявленным мною на месте:
с. Кочубеевка. В этом селе наиболее голодающих 214 человек, в большинстве – единоличники. Умерло с января 48 человек. Здесь, Олексеенко Тимофей, 25 лет, единоличник, посеял 3/4 га озимых, зарубил жену и успел съесть печенку, левую грудь, мясо на ребрах.
Лично посетил наиболее голодающие семьи:
1) НАМИТЧИНА Яков, имеет жену, двое детей, 5-7 лет, единоличник, земли 3,5 га, озимых посеял 0,5 га, лошадь продал, корова сдохла. Вся семья, особенно припухшие детки, – живые мертвецы, имеют где-то раздобытый кусок гнилого кабачка, который варят в кипятке, и этим питаются в день моего посещения.
2) ТАРАСЮК Параска, муж работает в Донбассе, имеет сына 7 лет, единоличница, земли 4 га, корова продана, лошадь одна продана, а вторая украдена, лежит на печи припухшая, а измученный ребенок жует кусок засушенного буряка.
3) ЩЕРБАТЮК Устин, 49 лет, единоличник, 5,5 га земли, в прошлом году продал лошадь, а 3 года тому назад продал корову; жена умерла 7 дней тому назад, ребенок умер 3 дня тому назад: ЩЕРБАТЮК лежит на печи, не имея сил передвигаться, а возле него второй сын, 7 лет – опухший ребенок.
с. Городецкое. В этом селе наиболее голодающих колхозников – 78 дворов и единоличников – 83 двора. В большом количестве этих семей умерло от голода по одному-два человека... Здесь, РЫБАК Мина, колхозник, плотник, имел с семьей за 1932 год 80 трудодней, вместе со своим сыном Павлом, 16 лет, зарезал и съел сначала жену, затем сына Михаила, 4-х лет, и, наконец, закоченевшего нищего. Здесь же, Хриненко Агафья, колхозница, муж осужден за кражу колхозного зерна, имеет за 1932 год 23 трудодня, вместе со своей сестрой зарезала свою дочь Анну, 2-х лет, мясо зарезанной дочери не только сами кушали, но готовили холодец и продавали.
Лично посетил наиболее голодающие семьи:
1) Король Мария, 60 лет, один сын умер, старшая дочь варит кипяток, трое опухших детей на печи. Наличная пища – плитка суррогата из корнеплодов и палочка хрена;
2) Единоличник Король Фома, его жена и сын, 14 лет, недавно умерли от голода, осталась в живых только девочка, 9 лет.
с. Озирно. В этом селе наиболее голодающих 200 дворов, из них большинство единоличников. Умерло с первого января по 10 марта – 90 человек, а за весь 1932 год умерло 92 человека. Здесь: КЛИЦКОВСКИЙ Петр, бедняк, исключен из колхоза за злостное отношение к имуществу, убил и съел мальчика 13 лет, который зашел в избу к его сыну – товарищу по школе. Здесь же ПУСТОВИТ Никифор, единоличник, убил топором зашедшего к нему односельчанина, единоличника ПАНЧЕНКО Павла и вместе с семьей съел мясо. Кроме того, ранее этого съел два человеческих трупа. Здесь же: БОНДАРЬ Никифор, единоличник, убил топором случайно ночевавших у него в избе женщину и ее 12-летнюю дочь. В течение 2 дней в избе сам кушал и кормил своих двух дочерей 8 и 12 лет. Умер.
Лично посетил наиболее голодающие семьи:
1) САРАЖИНСКАЯ Пелагея, колхозница, дома ее не было, на скамье лежит труп 12-летнего сына Степана, умершего 3 дня тому назад, возле печи сидят два еще живых ребенка, 7-8 лет, – истощенные и растирают полову для приготовления пищи. Здесь же, от сопровождавших меня местных людей узнал, что в настоящее время в селе лежат непохороненные 15 трупов;
2) СТАХОВСКИЙ Иван, колхозник, на днях умер, живые – мать, жена и четверо детей, которые близки к смерти;
3) САМАЛЯНИЙ Кирилл, колхозник, имел с семьей 500 трудодней и получил 9,5 пудов хлеба, на днях умер, жены не было дома, в избе пять малых опухших детей;
4) ГОРБАНЬ Панас, колхозник, имел с семьей 400 трудодней и получил 6 пудов. Жена и пять детей опухли.
с. Малая Вильшанка. В этом селе наиболее голодающих 700 человек. Из них половина единоличников. Умерло с 1 января по 15 марта 86 человек, а за весь 1932 год умерло 73 человека. Здесь: БОНДАРЕНКО Ульян, единоличник, сварил и вместе с семьей съел умершую дочь Антонину, 5-ти лет. Затем заманил в избу своего племянника, 8 лет, убил дубинкой, отрезал косой голову, приготовил мясо для пищи, но не успел съесть из-за ареста. Здесь же: БЕЛОУС Матрена, колхозница, муж арестован за хищническое отношение к лошади, съела своего ребенка, заявляя, что он умер естественной смертью и отрицая факт убийства.
Из-за вечернего времени не имел возможности лично посетить наиболее голодающие семьи этого села.
В с. Бурты и с. Надточаевка Шполянского района нет тех явлений, какие отмечены мною по селам Уманского и Белоцерковского районов.
К настоящему времени по данным РПК и ГПУ по Уманскому району имеем 9 случаев людоедства и по Белоцерковскому району 13 случаев людоедства.
В ГПУ имел беседу с людоедами, которые спокойно, тупо и цинично излагали истории дикого преступления голода. Передаю суть их сообщения:
УМАНЬ (9 марта)
1. КРАЧУК Мария, 36 лет, колхозница с. Войтовка, зарезала дочь Нину, 7 лет, сварила и съела. Говорит: «Сначала скушала свою кошку, потом скушала маленькую кошечку соседа, а потом Нину. Не знаю, что со мной случилось, а зарезала и скушала. Мясо Нины повесила на гвоздь в коморе (амбаре), брала понемного, варила и кушала. Варила с бурячком. Мясо вкусное: як (как) курочка. Кушала с косточками. Я виновата, хочу идти куда-небудь работать, дайте только кушать, я голодная, я очень хочу кушать».
2. РЫБАК Мина, 49 лет, колхозник с. Городецкое, говорит: «Жена была больна, несколько раз просила задавить ее, я пальцем притиснул на горло, и она харкнула. Я с Павлом (сын 16 лет) вынес ее в другую хату, пролежала она там три дня. Дети мои голодные, плачут, один опух. Дочка, 10 лет, просит сварить с мамы мяса, чтобы покушать. Я отрезал с ноги мякину, посолил и сварил. Мясо было хорошее, и мы стали дальше варить и кушать. Потом мой мальчик Михаил (4 года) начал умирать, я его придушил, и мы его тоже съели. Когда нечего уж было есть, я откопал на кладбище мертвеца и привез его на санках домой. Из этого мертвеца сделали три колбасы: одну мы съели, а две продал, так как тяжело было на душе и захотелось выпить».
3. ДРАЧУК Акулина, 27 лет, колхозница села Рыжовки, зарубила своего брата Арсения, 15 лет, сварила с него холодец. Говорит: «Жила вдвоем с братом. Нечего было кушать. Продала свою одежду и купила харчей. Отлучилась из дому, а брат взял харчи и ушел неизвестно куда. Вернулся через три недели. Я стала его ругать и плакать. Потом, не помня себя, хватила качалку и ударила его по голове. Он упал, а я заплакала. После того порубила его на куски и приготовляла себе пищу».
4. ЛЫСАК Страдион, 21 год, колхозник с. Шарино, убил соседнего мальчика, 12 лет, и съел. Говорит: «Я был голодный, в хате находился один Федор (мальчик 12 лет), я зашел и убил. Варил и ел. Очень сладкие ноги».
БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ (11 марта)
1. КЛЯЦКОВСКИЙ Петр (факт изложен выше по с. Озирно), говорит: «Голодный, очень голодный. Стукнул хлопца палкой по голове, кушать хотел. Люди мрут с голода, не было выхода».
2. ЛАГУЦКИЙ Владимир, колхозник с. Песчаное, вместе со своей сожительницей ОСАУЛЕНКО Пелагеей задушил веревкой и съел мальчика. 8 лет, (сына Осауленко Пелагеи). Говорит: «Были совершенно голодные. Сначала съели свою собаку, потом я украл лошадь, тоже съели. А потом набросили на шею Василию веревку, задушили, порезали и съели. Мясо невкусное, мертвецом воняет».
3. ПЕЛИХ Елизавета. 47 лет, единоличница х. Межевой Коржовского сельсовета. В момент моего пребывания в кабинете начальника Белоцерковского ГПУ из села была доставлена эта женщина вместе со своими тремя дочерьми – 16, 14 и 11 лет. В кабинет была она введена с мешком на плечах. Мешок, для вещественного доказательства, был наполнен человеческим мясом, которое не успели съесть задержанные. Выяснилось, что Пелих зазывала к себе в избу людей и вместе с дочерьми их убивала и ели. Недоеденное мясо – это четвертая жертва (женщина, мальчик и две девочки). ПЕЛИХ говорит: «Мы были голодные, голова кругом ходила, я себя не помнила, когда резала».
Людоеды, которых я видел и с которыми беседовал, являются бедняками и середняками, колхозниками, имеющими мало трудодней или без трудодней, единоличниками, не имеющими никакого хозяйства. Все они производят впечатление зверино-голодных людей, у которых нет никаких желаний, кроме единственного желания – что угодно и какой-угодно ценой покушать.
В личных беседах с голодающими, а также и по данным ГПУ, не выявляется озлобленности. В некоторых случаях проявляется сожаление со стороны голодающего колхозника, что не заработал в колхозе трудодней и не получил хлеба. Некоторые голодающие единоличники жалуются, что хотят вступить в колхоз, честно работать, но их не принимают без сдачи семян.
Все села, в которых был, собрали колхозные семенные фонды от 60 до 100 процентов. Лошади находятся в лучшем состоянии, чем были в этих селах к весне прошлого года. Инвентарь ремонтируется. Сколачивается работа в бригадах (план весеннего сева, распределение людей, расценки, нормы выработки и т.п.). Подготовка к весне подымается силами правлений колхозов, бригадиров и лучших колхозников.
Растет сознание людей, в том числе голодающих, что выход из положения, прежде всего, – выполнить весенний сев. Злоба против лодырей и воров со стороны добросовестно работавших колхозников. Добросовестно работавший колхозник рассуждает так: пусть погибает от голода лодырь и вор, который обрек меня на полуголодное состояние. Мы же как-нибудь перебьемся, больше лодырничества и воровства не допустим и дальше улучшим свое существование. Известные речи т. Сталина, Постановление сессии ЦИК СССР и Всесоюзный съезд колхозников имеют сейчас исключительное положительное значение в политическом и в производственном настроении огромной колхозной массы, но это слабо закрепляется нашей организационной работой.
Надо отметить, что среди наиболее голодающих имеем в большинстве единоличников, а также тех колхозников, которые не имеют или имеют мало трудодней – лодыри, летуны. Есть среди наиболее голодающих и отдельные колхозники, имеющие по 400-500 трудодней, но все они обременены большой семьей. Большая масса единоличников, которые не имеют ни лошади, ни коровы либо голодает, либо продает последнее.
Наряду со всем этим очень тяжелое положение в городах – Умань, Шпола, Белая Церковь. Здесь мы имеем большую смертность: по Умани в январе и феврале 1932 года умерло 125 человек; в Белой Церкви в феврале 1932 года умерло 48 человек, а в феврале текущего года 320 человек.
По данным РПК имеются сотни опухших (Белая Церковь – 500 человек, Шпола – 300 человек. Лично встречал на улицах этих городов много нищенствующих – голодных и опухших. Голодом охвачены не только слои кустарей, но и рабочих, учащихся и служащих. По сообщению директора завода «им. 1 Мая» т. Колесникова (Белая Церковь), подтверждаемого Секретарем РПК и Предгорсовета, 20 человек рабочих этого завода опухли, и 60 семей истощены. Большое количество слушателей техникумов этих городов разбежалось из-за отсутствия продовольствия. Служащие и их семьи также находятся в тяжелом положении – голодают.
3 марта в Белой Церкви умер лектор Белоцерковского педтехникума ФЕЛИЦИН М.Я., который в течение последних 2-3 недель питался одним буряком, а паек хлеба приносил жене, кормящей грудного ребенка.
Лица, которые должны снабжаться хлебом, снабжаются с перебоями и не все категории. Районы жалуются, что область не отпускает и половины того количества хлеба, которое причитается, не говоря уже о других продуктах.
В городах, по данным ГПУ, на почве голодания, появляются антисоветские, контрреволюционные настроения не столько среди служащих, но и ряда рабочих».
г. Фастов, 12.3.33 г. НАРКОМ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ УССР ОДИНЦОВ
Текст подан по: Голодомори в пiдрадянській Україні. – К.; Львів, Нью-Йорк, 2003. – С. 91-95.
Совершенно секретно Политбюро ЦК КП(б)У
О ПОЛОЖЕНИИ НА КИЕВЩИНЕ
В дополнение к моей записке от 12 марта о положении в Уманском и Белоцерковском районах, сообщаем полученную мною сегодня информацию от Начальника ОГПУ Киевской области т. Розанова о положении по области в целом:
Голодание с его последствиями имеем в 32-33-х районах. По 16 районам имеем 123 зарегистрированных случая людоедства и трупоедства (в том числе 64 случая людоедства).
По Белоцерковскому району опухло 9603 человека (в том числе лежат 1525 человек).
По Букскому району голодает 3878 человек (в том числе лежат 3736 человек). За февраль и март умерли от голода 742 человека.
По Смелянскому району остро голодает 404 человека (в том числе опухло 203 человека).
По Переяславскому району опухло 1113 человек. Умерло от голода -238 человек.
По Богуславскому району голодает 1931 хозяйство.
В с. Песчаное Золотоношского района голодает 639 семей.
В с. Севастьяновка Христиновского района опухло 250 человек.
По Лисянскому району голодает 57 хозяйств (в том числе опухло 96 человек).
Эти данные являются лишь иллюстрацией, собранной по разным материалам. Учета не ведется.
В городах массовое нищенство и беспризорность. Голодает значительное количество рабочих. Опухло рабочих: Житомир – 134 человека, Белая Церковь – 20 человек завода «1 Мая», Васильков – 25 человек Кожевенного завода. В других городах положение не лучше.
По Киеву на улицах подобрано трупов: январь – 400, февраль – 518, за 10 дней марта – 248. В последние дни родители подбрасывают детей в среднем по 100 человек ежедневно.
Сегодня вместе с Киевским Обкомом КП(б)У закончу разработку вопроса о размерах необходимой помощи и завтра выезжаю в Харьков. Необходимо до рассмотрения вопроса в целом немедленно отпустить Киевщине серьезную продовольственную помощь, о чем я писал в предыдущей записке. Положение здесь очень серьезное и требуются немедленные меры.
г. Киев, 14.3.1933 г. Нарком Земледелия УССР Одинцов
Текст подан по: Голодомори в пiдрадянській Україні. – К.; Львів, Нью-Йорк, 2003. – С. 95-96.
СООБЩЕНИЕ ПОЛИТСЕКТОРА ДОНЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО ЗЕМЕЛЬНОГО ОТДЕЛА ДОНЕЦКОМУОБКОМУ КП(б)У О ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТРУДНОСТЯХ,
СМЕРТНЫХ СЛУЧАЯХ И ЛЮДОЕДСТВЕ
19 апреля 1933 г.
По полученным политсводкам начальников политотделов МТС наблюдаются по ряду районов из-за отсутствия продовольственных фондов смертные случаи и людоедства, характерными из них являются:
По Белакуракинской МТС политсводка от 6 апреля по колхозам им. Карла Маркса, «Коминтерн», «Червоний хлебороб», «Нове життя», им. Сталина, «Червоний прапор», остронуждающихся, по неточным подсчетам, 2 тыс. 452 человек. В этих колхозах за время январь–март месяцы от недоедания умерло 578 человек, из которых 218 детей, 182 стариков, 189 трудоспособных.
Отмечены случаи людоедства, характеризующиеся следующими фактами: колхозник Бабенко Лука 28 марта у умершего брата отрезал голову, руки и ноги выбросил в реку, а остальное употребил в пищу.
Хрипунова Ирина задушила свою внучку, 9 лет, и из внутренностей готовила пищу. Хрипунов Антон от умершей сестры, 8 лет, вытащил внутренности и употребил в пищу, ряд других случаев.
По Старобельской МТС в колхозах села Плещаное на почве отсутствия продовольствия умерло 54 человека, Шульгино – 96.
По Осиновской МТС в колхозах с. Писаревка – 18 человек, Булашевка – 30 человек. Со стороны местных и районных организаций оказывается недостаточная помощь. Имеются случаи невыхода на работу. Имеются опасения, что непринятие мер может отразиться на посевкампании.
Ставя Вас об этом в известность, прошу дать соответствующие указания.
Начальник политсектора облземотдела КУДРЯВЦЕВ
Секретарь ТОЛМАЧЕВА
Текст подан по: Голодомори в пiдрадянській Україні. – К.; Львів, Нью-Йорк, 2003. – С. 235-236.
ІЗ ІНФОРМАЦІЇ,
АДРЕСОВАНОЇ ЛЕТИЧІВСЬКОМУ РПК 3 с.ЧЕХИ
21 травня 1933 р.
Політстан села:
Сучасним сповіщаю, що посівкомпанія по с. Чехах зривається, як по колгоспу, так і по одноосібному сектору. Тягло в катастрофічному стані, 20.ІV-33 р. в колгоспі коняка здохла, ранком 21.ІV-33 р. друга коняка здохла. Всі директиви та постанови уряду, щодо кінського тягла не виконуються, зокрема, голова колгоспу «Червоний козак» Коп'ячук ігнорує всі розпорядження.
Політстан:
Політстан по населених пунктах: М.-Сахнянського та Лознів задовільний. Що стосується політстану Сахнів, то такий явно незадовільний. Такий стан пояснюється відсутністю харчових продуктів у самих колгоспників, а також в самому колгоспі, внаслідок чого: щоденні випадки смерті з голоду колгоспників (за весну до 50 чоловік), членів сім'ї опухлих. Є випадки, що вживають за харчі різну падаль (собаки, коти і т.д., а також коріння з дерева, тирсу, випадок, що колгоспник Чмих Юхрем Микитів пішов в поле збирати торішню картоплю, де упав і вмер. В селі щоночі масивні крадіжки, нальоти. В ніч з 23. IV на 24.IV підпалено у секретаря с/р шопу та колгоспний ожеред соломи (в шопі були сховані 2 корови) від кражі секретаря та його матері.
Текст подано за: Голодомори в пiдрадянській Україні. – К.; Львів, Нью-Йорк, 2003. – С. 491-492.
СПО С/Г Вайнтр Сов. секретно