Geum.ru

Романтический текст в лингвопоэтическом аспекте (на материале художественной прозы и метапоэтик Г. фон Клейста)

Вид материалаАвтореферат
Подобный материал:
1   2   3   4

Основное содержание диссертации отражено в следующих публикациях:

Монографии:

  1. Серебряков, А.А. Художественная система Генриха фон Клейста как «множественность языков»: лингвопоэтический аспект: монография [Текст] / А.А. Серебряков. – Ставрополь: Изд-во СГУ, 2007. – 180 с. (11, 72 п.л.).
  2. Серебряков, А.А. Композиционно-речевая организация новелл Г. фон Клейста в лингвопоэтическом аспекте: монография [Текст] / А.А. Серебряков. – Ставрополь: Изд-во СГУ, 2008. – 340 с. (20,2 п.л.).


В ведущих рецензируемых научных журналах, рекомендованных ВАК РФ:
  1. Серебряков, А.А. Некоторые проблемы изучения творчества К. Иммермана [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник МГУ. Серия 9: Филология, 1981. – №. 5. – С. 22-28. (0,5 п.л.).
  2. Серебряков, А.А. Реализация авторских интенций в художественном пространстве текста: этнокультурный аспект [Текст] / А.А. Серебряков // Экологический вестник научных центров черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС): Экология языка как прагматическая сущность. – Краснодар, 2004. – С.218 – 222. (0,4 п.л.).
  3. Серебряков, А.А. Способы моделирования рецепции в художественном тексте (на материале немецкой романтической прозы) [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник Ставропольского гос. ун-та. Вып. 47. – Ставрополь: Изд-во СГУ, 2006. – С. 12-17. (0,5 п.л.).
  4. Серебряков, А.А. Коммуникативно-прагматический потенциал парадоксальности в организации семантического пространства новеллы [Текст] / А.А. Серебряков // Экологический вестник научных центров черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС): Дискурсивное пространство: эволюция и интерпретации. – Краснодар, 2006. – С. 95-99. (0,4 п.л.).
  5. Серебряков, А.А. Антропоцентризм романтического дискурса [Текст] / А.А. Серебряков // Экологический вестник научных центров черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС): Экология языка как прагматическая сущность. – Краснодар, 2006. – С. 134-136. (0,4 п.л.).
  6. Серебряков, А.А. Синтаксическая вариативность придаточного предложения в немецком узусе XVIII века [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2008. – № 3. – С. 86-92. (0,75 п.л.).
  7. Серебряков, А.А. Языковая манифестация движения как смыслообразующей доминанты в новелле Г. фон Клейста «Поединок» [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник Челябинского гос. ун-та. – 2008. – № 26 (127). Вып. 25. – С. 112-118. (0,65 п.л.).
  8. Серебряков, А.А. Специфика семантики и функционирования антропонимов в романтическом дискурсе (На материале новеллы Г. фон Клейста «Обручение на Сан-Доминго») [Текст] / А.А. Серебряков // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия «Филологические науки». – 2008. – № 7 (31). – С. 52-55. (0,4 п.л.).
  9. Серебряков, А.А. Языковые средства выражения многомерности чувственного восприятия мира в фикциональном пространстве романтической новеллы / А.А. Серебряков // Вестник Ставропольского гос. ун-та. Вып. 58 (5). – 2008. – С. 11-17. (0,6 п.л.).
  10. Серебряков, А.А. Философская ирония И.Канта в семантическом пространстве романтической новеллы [Текст] / А.А. Серебряков // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия «Филологические науки». – 2008. – № 2 (26). – С. 152-156. (0,4 п.л.).
  11. Серебряков, А.А. Языковой скепсис Г. фон Клейста в немецкой лингвокультурной традиции [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник Ставропольского гос. ун-та. Вып. 62 (3). – 2009. – С. 21-26. (0,42 п.л.).
  12. Серебряков, А.А. Смыслообразующий потенциал конструктивного приема контраста как маркер бинарной модели мира Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2009. – № 3. – С.146-150. (0,53 п.л.).


В научных изданиях и сборниках материалов международных

и всероссийских научных конференций:

  1. Серебряков, А.А. Т. Бурк. Нарушение стиля как стилистическое средство [Текст] / А.А. Серебряков // РЖ. Общественные науки за рубежом. Серия 7. Литературоведение. № 2, 1982. – C. 36-40. (0,3 п.л.).
  2. Серебряков, А.А. Zur Funktion der Einschubteile in Immermanns «Muenchhausen» [Текст] / А.А. Серебряков // Abhandlungen und Essays zur deutschen Literatur, Sprache und Landeskunde. – Rurhr-Universitat Bochum. Institut fur Deutschlandforschung, 1998. – S.110-124. (1,0 п.л.).
  3. Серебряков, А.А. Проблема многомерности художественной структуры в рассказе Э.Т.А. Гофмана «Песочный человек» [Текст] / А.А. Серебряков // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. Выпуск Х. Часть III. – М.: Прометей, 2002. – С. 252-261. (1,0 п.л.).
  4. Серебряков, А.А. Подходы к изучению текста как метаинформации о внеязыковой действительности [Текст] / А.А. Серебряков // Образование – Наука – Творчество. Журнал АМАН. № 3 (4), 2004. – С. 122-125. (0,4 п.л.).
  5. Серебряков, А.А. Субъектно-объектные отношения в повествовательной структуре новеллы Э.Т.А. Гофмана «Песочный человек» [Текст] / А.А. Серебряков // Язык и межкультурная коммуникация: Материалы 1-й Межвузовской научно-практической конференции. – СПб.: Изд-во СПбГУП, 2004. – С. 200-203. (0,4 п.л.).
  6. Серебряков, А.А. Средства выражения эстетической природы конфликта в музыкальных новеллах Э.Т.А. Гофмана [Текст] / А.А. Серебряков // Актуальные проблемы социогуманитарного знания: Сборник научных трудов. Выпуск ХI. – М.: «Век книги – 3», 2004. – С. 295 – 300. (0,5 п.л.).
  7. Серебряков, А.А. Номинационно-коннотативная функциональность синонимических процессов [Текст] / А.А. Серебряков // Синергетика образования: Межвузовский сборник (выпуск второй). Научное издание. – М.; Ростов н/Д: Изд-во Ростовск. гос. пед. ун-та, 2004. – С. 155-168. (0,55 п.л.).
  8. Серебряков, А.А. Дихотомия художественного текста: смыслосодержательный и смыслообразующий аспекты [Текст] / А.А. Серебряков // Социальные и гуманитарные науки: Межвузовский сборник. № 5. – М.: МГОУ, 2004. – С. 39-45. (0,4 п.л.).
  9. Серебряков, А.А. Специфика реализаций авторских интенций в немецкой романтической прозе [Текст] / А.А. Серебряков // Германистика: состояние и перспективы развития. Материалы Международной конференции. – М.: МГЛУ, 2005. – С. 183- 189. (0,4 п.л.).
  10. Серебряков, А.А. Языковые реализации семантических доминант в художественном тексте [Текст] / А.А. Серебряков // Язык как система и деятельность. Материалы Всероссийской научной конференции. Ростов н/Д, 2005. – С.170-173. (0,3 п.л.).
  11. Серебряков, А.А. Динамика семантических процессов в аспекте экспликации модальных отношений [Текст] / А.А. Серебряков // Синергетика образования: Межвузовский сборник (выпуск третий). Научное издание – М.; Ростов н/Д: Изд-во Ростовск. гос. пед. ун-та, 2005. – С. 167-176. (0,45 п.л.).
  12. Серебряков, А.А. Контрастность как смыслообразующий принцип реализации авторской модальности [Текст] / А.А. Серебряков // Образование – Наука – Творчество. Журнал АМАН. № 1, 2005. – С. 29-38. (0,9 п.л.).
  13. Серебряков, А.А. Модель адресата как маркер художественного познания действительности [Текст] / А.А. Серебряков // Личность в пространстве языка и культуры: Юбилейный сборник. – М., Краснодар: Кубанский гос. университет, 2005. – С. 100-107. (0,4 п.л.).
  14. Серебряков, А.А. Языковые средства концептуализации пространства в идиолекте Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Образование – Наука – Творчество. Журнал АМАН. № 6, 2005. – С. 86-92. (0,7 п.л.).
  15. Серебряков, А.А. Поэтика лексико-грамматических категорий пространственно-временной семантики [Текст] / А.А. Серебряков // Новое в когнитивной лингвистике: Материалы 1 Международной научной конференции «Изменяющаяся Россия: новые парадигмы и новые решения в лингвистике». - Кемерово: КемГУ (Серия «Концептуальные исследования»). Вып. 8. 2006. – С. 431- 440. (0,8 п.л.).
  16. Серебряков, А.А. Темпоральный и пространственный дейксис в художественной прозе Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Этнокультурная концептология: Сб. науч. тр./ Калм. гос. ун-т. – Вып. 1. – Элиста, 2006. – С. 307-318. (0,8 п.л.).
  17. Серебряков, А.А. Специфика выражения пространственных отношений как лингвостилистический маркер в немецкой романтической новелле XIX века [Текст] / А.А. Серебряков // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. Сборник научных трудов. Выпуск ХV. — М.: «Век книги – 3», 2006. – С. 186-189. (0,5 п.л.).
  18. Серебряков, А.А. Этнонациональная специфика категоризации мира в романтической новелле Клейста «Найденыш» [Текст] / А.А. Серебряков // Проблемы духовности в русской литературе и публицистике XVIII-XXI веков: Материалы международной научной конференции.– Ставрополь: Изд-во СГУ, 2006. – С. 97-105. (0,55 п.л.).
  19. Серебряков, А.А. Эпистолярное наследие Г. фон Клейста как документ эпохи [Текст] / А.А. Серебряков // Литература в движении эпох: межвузов. сб. науч. тр. – Элиста: Изд-во КГУ, 2006. – С. 149-159. (0,65 п.л.).
  20. Серебряков, А.А. Архаика мифа и композиционно-речевые структуры в немецкой романтической новелле [Текст] / А.А. Серебряков // Эпический текст: проблемы и перспективы изучения: Материалы I Международной научной конференции. Ч. II. – Пятигорск: ПГЛУ, 2006. – С 137-142. (0,35 п.л.).
  21. Серебряков, А.А. Лингвопоэтика повтора в немецком романтическом дискурсе [Текст] / А.А. Серебряков // Языковая система и речевая деятельность: лингвокультурологический и прагматический аспекты. Выпуск II. Материалы международной научной конференции. – Ростов н/Д: НМЦ «Логос», 2007.– С. 253-257. (0,3 п.л.).
  22. Серебряков, А.А. Дискурсивные стратегии в новелле Генриха фон Клейста «Михаэль Кольхаас» [Текст] / А.А. Серебряков // Материалы XII международной научной конференции «Пушкинские чтения». – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2007. – С. С. 371-378. (0,5 п.л.).
  23. Серебряков, А.А. Г. фон Клейст и Ф. Кафка: поэтика художественного диалога [Текст] / А.А. Серебряков // Литература в диалоге культур – 5: Материалы международной научной конференции. – Ростов н/Д: НМЦ «Логос», 2007. – С. 133-139. (0,3 п.л.).
  24. Серебряков, А.А. Прагмалингвистические средства идентификации личности в немецком романтическом дискурсе [Текст] / А.А. Серебряков // Личность, речь и юридическая практика: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 10. Часть 2. – Ростов н/Д: ДЮИ, 2007. – С. 140-144. (0,3 п.л.).
  25. Серебряков, А.А. Поэтика тела как способ категоризации мира [Текст] / А.А. Серебряков // Вестник МГОУ. – М., 2007. – № 4 (29) – С. 158-163. (0,5 п.л.).
  26. Серебряков, А.А. Авторская речь как лингвопоэтический стратум в новелле Г. фон Клейста «Михаэль Кольхаас» [Текст] / А.А. Серебряков // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии. В 3 ч. Ч. 1: Межвуз. сборник науч. трудов. – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2007. – С. 257-259. (0,3 п.л.).
  27. Серебряков, А.А. Речевые средства моделирования языковой личности персонажа в новелле Г. фон Клейста «Святая Цецилия, или власть музыки» [Текст] / А.А. Серебряков // Актуальные проблемы социогуманитарного знания: Сборник научных трудов. Выпуск XVI. Часть 2. – М.: «Век книги – 3», 2007. – С. 174-178. (0,6 п.л.).
  28. Серебряков, А.А. Дискурсивные стратегии в новелле Генриха фон Клейста «Михаэль Кольхаас» [Текст] / А.А. Серебряков // Пушкинские чтения – 2007. Материалы XII международной научной конференции «Пушкинские чтения». – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2007. – С. 371-378. (0,5 п.л.).
  29. Серебряков, А.А. Семиотический код художественного пространства романтической новеллы [Текст] / А.А. Серебряков // Концепт и культура: материалы III Международной научной конференции. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. – С. 525-532. (0,5 п.л.).
  30. Серебряков, А.А. Некоторые лингвофилософские аспекты функционирования языка в немецком художественном и публицистическом дискурсах XVIII века [Текст] / А.А. Серебряков // Вопросы языка и литературы в современных исследованиях. Материалы Международной научно-практической конференции «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие» IX Кирилло-Мефодиевских чтений. – М.; Ярославль: Ремдер, 2008 – С. 46-52. (0,5 п.л.).
  31. Серебряков, А.А. Функционально-коммуникативная специфика интродуктивной части в новелле Г. фон Клейста «Das Bettelweib von Locarno» [Текст] / А.А. Серебряков // Метапоэтика: Сборник статей научно-методического семинара «Textus». — Ставрополь: Изд-во Ставропольск. гос. ун-та, 2008. – Вып. 1. – С. 202–218. (1,5 п.л.).
  32. Серебряков, А.А. Интерпретирующий потенциал интертекстуальности: Г. фон Клейст vs И.В. Гете [Текст] / А.А. Серебряков // Литература в диалоге культур – 6: Материалы международной научной конференции. – Ростов н/Д: НМЦ «Логос», 2008. – С. 208 – 210. (0,4 п.л.).
  33. Серебряков, А.А. Литературный анекдот: языковые и текстовые формы полемичности [Текст] / А.А. Серебряков // Пушкинские чтения – 2008. Малая проза: жанры, авторы, стили: Материалы XIII Международной научной конференции «Пушкинские чтения». – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2008. С. 174-180. (0,4 п.л.).
  34. Серебряков, А.А. Лингвофилософские воззрения И.В. Гете [Текст] / А.А. Серебряков // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы. В 3 ч. Ч. 2. – №2 (9). – Тамбов: «Грамота», 2008. – С. 181-184. (0,4 п.л.).
  35. Серебряков, А.А. Специфика нормализационных процессов в немецком языке XVIII века [Текст] / А.А. Серебряков // Лингвистическое образование как реализация социального заказа общества: Материалы межрегиональной конференции. – Ставрополь: Изд-во СГУ, 2008. – С. 333-340. (0,4 п.л.).
  36. Серебряков, А.А. Лингвопрагматические и структурно-семантические аспекты интродуктивных частей в новеллах Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Синергетика образования: Межвузовский сборник. Научное издание. Вып. 13. – Москва; Ростов н/Д: Изд-во Ростовск. гос. пед. ун-та, 2008. – С. 108 – 119. (0,55 п.л.).
  37. Серебряков, А.А. Экстериоризация как способ лингвопоэтического моделирования внутреннего мира персонажа [Текст] / А.А. Серебряков // Наследие В.В. Кожинова и актуальные проблемы критики, литературоведения, истории, философии: Материалы 6 Междунар. научно-практ. конф.: в 2 ч. – Ч. II. – Армавир: Изд-во АГПУ, 2008. – С. 101-105. (0,55 п.л.).
  38. Серебряков, А.А. Вариативность грамматической последовательности глагольных форм как маркер синтаксического узуса XVIII века [Текст] / А.А. Серебряков // Филология как средоточие знаний о мире: Сборник научных трудов. – М.; Краснодар: Просвещение-Юг, 2008. – С. 89-94. (0,4 п.л.).
  39. Серебряков, А.А. К проблеме композиционно-речевой организации второго тома «Новелл» Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Поэтика художественного текста: Материалы Международной заочной научной конференции: В 2 т. Т. 1: Язык. Текст. Культура. – Борисоглебск: Изд-во БГПУ, 2008. – С. 165-172. (0,6 п.л.).
  40. Серебряков, А.А. Слово в художественной системе Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Литература в диалоге культур – 7: Материалы международной научной конференции. – Ростов н/Д: НМЦ «Логос», 2009. – C. 162-164. (0,32 п.л.).
  41. Серебряков, А.А. О множественности художественных языков в семантическом пространстве новеллы Г. фон Клейста «Святая Цецилия» [Текст] / А.А. Серебряков // Пушкинские чтения-2009: Материалы XIV международной  научной конференции «Пушкинские чтения». – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2009. – С. 91-98. (0,45 п.л.).
  42. Серебряков, А.А. Семантико-синтаксические противоречия как реализация авторских интенций в новеллистике Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // XI Виноградовские чтения / Текст и контекст: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. Т.III. Зарубежная филология: восприятие, анализ и интерпретация художественного текста / Межвузовский сборник научных статей. – М.; Ярославль: МГПУ, 2009. – С. 9-13. (0,3 п.л.).
  43. Серебряков, А.А. О лингвокультурологических взглядах И.К. Аделунга [Текст] / А.А. Серебряков // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований: Сб. науч. тр. Книга 1. – Ставрополь: Альфа Принт, 2009. – С. 234-241. (0,35 п.л.).
  44. Серебряков, А.А. К вопросу о формировании лингвофилософских представлений в немецкой лингвокультуре конца XVIII начала XIX века [Текст] / А.А. Серебряков // Вопросы языка и литературы в современных исследованиях: Материалы Международной научно-практической конференции «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. Х Юбилейные Кирилло-Мефодиевские чтения». – М.: Ремдер, 2009. – С. 43-49. (0,4 п.л.).
  45. Серебряков, А.А. Интертекстуальность как форма художественного диалога: И.В. Гете - Г. фон Клейст - Ф. Кафка [Текст] / А.А. Серебряков // Изменяющийся славянский мир: новое в лингвистике: Сборник статей. – Санкт-Петербург – Севастополь: Рибэст, 2009. (Серия «Славянский мир». Вып. 3). – С.425-433. (0,5 п.л.).
  46. Серебряков, А.А. К вопросу о соотношении языка и мышления в метапоэтических текстах  Г. фон Клейста [Текст] / А.А. Серебряков // Изменяющийся славянский мир: новое в лингвистике: Сборник статей. – Севастополь: Рибэст, 2009. (Серия «Славянский мир». Вып. 2). – С. 51-58. (0,6 п.л.).




1 Виноградов, В.В. К построению теории поэтического языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. – М.: Academia, 1997. – С. 163.

2 Бенвенист, Э. Общая лингвистика. – М.: Прогресс, 1974. – С. 293.

3 Александрова, О.В. Когнитивно-дискурсивная парадигма в изучении языка // Филология как средоточие знаний о мире: Сборник научных трудов. – М.; Краснодар: Просвещение – Юг, 2008. – С. 117.

4 Буянова, Л.Ю. Термин как единица логоса . – Краснодар, Кубанский гос. ун-т, 2002. – С. 79.

5 Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. – М.: Наука, 1988. – С. 8. См. также: Кибрик, А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке). 2-е изд. – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – С. 17; Агапова, С.Г. Прагматические особенности английской диалогической речи. – Ростов н/Д: АПСН, 2002. – С. 11.

6 Золотова, Г.А., Онипенко, Н.К., Сидорова, М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. – М.: Филол ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1998. – С. 20.

7 Буянова, Л.Ю., Нечай, Ю.П. Эмотивность и эмоциогенность языка: механизмы экспликации и концептуализации. – Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2006. – С. 3.

8 Кант, И. Собрание сочинений: Юбил. изд., 1794 – 1994: В 8-ми т. Т. 8. – М.: ЧОРО, 1994.– С. 280.

9 Гумбольдт, В. фон. Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 2000. – С. 164-165.

10 Карельский, А.В. Драма немецкого романтизма [Текст] / А.В. Карельский. – М.: Медиум, 1992. – С. 9.

11 Косиков, Г.К. Зарубежное литературоведение и теоретические проблемы науки о литературе / Зарубежная эстетика и теория литературы XIX – XX вв. Трактаты, статьи, эссе. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. – С. 9.

12 Степанов, Ю.С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. – М.: Наука, 1985. – С. 218.

13 Липгарт, А.А. Методы лингвопоэтического исследования. – М.: Московский лицей, 1997. – С. 25.

14 Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – С. 14.

15 Гухман, М.М., Семенюк, Н.Н., Бабенко, Н.С. История немецкого литературного языка XVI-XVIII вв. – М.: Наука, 1984. – С. 228.

16 Adelung, J. Chr. Umstaendliches Lehrgebaeude der Deutschen Sprache. Bd. I. – Leipzig:, 1782. – S. 5.

17 Адмони, В.Г. Развитие структуры предложения в период формирова­ния немецкого литературного языка [Текст] / В.Г. Адмони. – Л.: Наука, 1966. – С. 138.

18 Адмони, В.Г. Указ. соч. – С. 138.

19 Boediker J. Johann Boedikers Grundsaeze der Teutschen Sprache mit Dessen eigenen und Johann Leonhard Frischens vollstaendigen Anmerkungen. Durch neue Zusaeze vermehret von Johann Jacob Wippel [...]. – Berlin. Nachdruck. Leipzig, 1977. – S. 405.


20 Moeser, J. Anwalt des Vaterlands [Текст] / О. Moeser. – Leipzig und Weimar, 1978. – S. 416-417

21 Степанов, Ю.С. Имена, предикаты, предложения (семиологическая грамматика). Изд. 2-е, стереот. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – С. 24-25.

22 Гете, И.В. Собрание сочинений: В 10-ти тт. Т. 10. – М.: Худож. лит., 1980. – С. 48.

23 Штайн, К.Э., Петренко, Д.И. Русская метапоэтика. – Ставрополь: Изд-во Ставропольского гос. ун-та, 2006. – С. 10.

24 Goethe, J.W. Faust-Dichtungen. Nachwort von Ulrich Gaier. – Stuttgart, 1992. – V 1993.

25 Гете, И.В. Собрание сочинений. В 10-ти тт. Т. 2. – М.: Худож. лит., 1976. – С. 70

26 Leibniz, G.W. Unvorgreiffliche Gedancken, betreffend die Ausuebung und Verbesserung der Teutschen Sprache / Pietsch Paul. Leibniz und die deutsche Sprache // Wissenschaftliche Beihefte zur Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Vierte Reihe, Heft 30 (1908). – S. 331.

27 Витгенштейн, Л. Философские исследования // Языки как образ мира. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 290

28 Гете, И.В. Избранные философские произведения. – М.: Наука, 1964. – С. 141.

29 Goethe, J.W. Faust-Dichtungen. Nachwort von Ulrich Gaier. – Stuttgart, 1992. – S. 596.

30 Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история. – М.: Языки русской культуры, 1996. – С. 17.

31 Гете, И.В. Избранные философские произведения [Текст] / И.В, Гете. – М.: Наука, 1964. – С. 354.

32 Gross, Th. «... grade wie im Gesprаеch ...». Die Selbstreferentialitаеt der Texte Heinrich von Kleists. – Wuerzburg, 1995. – S. 88.

33 Арутюнова, Н.Д. Феномен молчания // Язык о языке: Сб. статей. – М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 433.

34 Гете, И.В. Собрание сочинений: В 10-ти тт. Т. 8. – М.: Худож. лит., 1980. – С. 257.

35 Гадамер Х.-Г. Текст и интерпретация // Герменевтика и деконструкция. – СПб.: Б.С.К., 1999. – С. 203.

36 Клейст, Г. Избранное. Драмы. Новеллы. Статьи. – М.: Худож. лит., 1977. – С. 507.

37 Немецкая романтическая повесть: В 2-х т. Т. 2.– М. – Л.: Academia, 1935. – С. 341.

38 Липгарт, А.А. Основы лингвопоэтики. – Изд. 2-е, стереот. – М.: КомКнига, 2006. – С. 8

39 Клейст, Генрих. Избранное. Драмы. Новеллы. Статьи. – М.: Худож. лит., 1977. – С. 519

40 Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. – М.: Наука, 1988. – С. 142.

41 Гадамер, Г.-Г. Актуальность прекрасного. – М.: Искусство, 1991. – С. 65.

42 Деррида, Жак. О грамматологии. – М.: Ad Marginem, 2000.– С. 323.

43 Гердер, И.Г. Идеи к философии истории человечества. – М.: Наука, 1977. – С. 241.

44 Клейст, Г. фон. Драмы. Новеллы. – М.: Худож. литература, 1969. – С. 576.

45 Кибрик, А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке). 2-е изд. – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – С. 21.

46 Лотман, Ю.М. Структура художественного текста / Об искусстве. – СПб.: Искусство – СПБ, 1998. – С. 34.

47 Клейст, Г. фон. Драмы. Новеллы. – М.: Худож. литература, 1969. – С. 515.

48 Липгарт, А.А. Основы лингвопоэтики. Изд. 2-е, стереот. – М.: КомКнига, 2006. – С. 8.

49 Клейст, Г. фон. Драмы. Новеллы. – М.: Худож. литература, 1969. – С. 590.

50 Клейст, Г. Избранное. Драмы. Новеллы. Статьи. – М.: Худож. лит., 1977. – С. 498.

51 Kant, Immanuel. Werke in zwоеlf Bаеnden. Bd. 11. / Hrsg. von W. Weischedel. – Frankfurt, 1968. – S. 511.

52 Кант, И. Трактаты и письма.– М.: Наука, 1980. – С. 283.

53 Adelung, J. Chr. Grammatisch-kritisches Wоеrterbuch der Hochdeutschen Mundart. – Leipzig, 1793-1801. – Sp. 473.