Про затвердження Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України

Вид материалаДиплом
Посвідчувальний напис на договорі за участю неповнолітньої дитини (з 14 до 18 років), яка діє за згодою батьків (усиновителя, пі
Посвідчувальний напис на договорі за участю фізичної особи, що не знає мови, на якій викладено текст договору, з усним його пере
Подобный материал:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   29

Посвідчувальний напис на договорі за участю неповнолітньої дитини (з 14 до 18 років), яка діє за згодою батьків (усиновителя, піклувальника)


        "___" ______________ _____ року цей договір посвідчено мною,
_____________________________________________________________________________, консулом
                                                                                  (прізвище та ініціали)
______________________________________________________________________________________.
                                              (найменування дипломатичного представництва, консульської установи) 

         Договір підписано _________________________________________________________________
                                                                                                 (прізвище, ім'я, по батькові батьків, усиновителя,
_______________________________ і неповнолітньою дитиною _______________________________
                           піклувальника)                                                                                                                            (прізвище,
_______________________________________________________________________, яка діє за згодою
                                                                       ім'я, по батькові, дата народження)
______________________________________________________________________________________
                                                       (батьків, усиновителя, піклувальника - прізвище, ім'я і по батькові)
та _____________________________________________________________, у моїй присутності. Особу
                                 (прізвище, ім'я, по батькові другої сторони за договором)
сторін встановлено, їх дієздатність перевірено.

        Особу ____________________________________________________________________________
                                                                                  (прізвище, ім'я, по батькові батьків, усиновителя,
_______________________________ встановлено, повноваження перевірено.
                             піклувальника) 



Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________

 (консульського збору) 

Консул 

Печатка                      Підпис 



 


Додаток 5
до Положення 


Посвідчувальний напис на договорі, укладеному фізичними особами за участю особи, яка не може розписатися особисто внаслідок фізичної вади, хвороби або з інших причин


        "___"______________ _____ року цей договір посвідчено мною,
_____________________________________________________________________________ консулом
                                                                                          (прізвище та ініціали)
______________________________________________________________________________________.
                                                 (найменування дипломатичного представництва, консульської установи) 

        Договір підписано у моїй присутності. 

        Особу сторін, а також особу _________________________________________________________
                                                                                                                                           (прізвище, ім'я,
_________________________________________________________________, який (яка) підписав(ла)
                                              по батькові особи, яка підписала договір)
договір на прохання ____________________________________________________________________
                                                                                                             (прізвище, ім'я та по батькові того із
______________________________________________________________________ у зв'язку з його (її)
                                                                      сторін, хто не може підписатись)
__________________________________________________________________________, встановлено.
                                                  (причина, яка не дала змоги підписати договір власноручно) 

        Дієздатність сторін перевірено. 



Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________

 (консульського збору) 

Консул 

Печатка                      Підпис 



 


Додаток 6
до Положення 


Посвідчувальний напис на договорі за участю фізичної особи, що не знає мови, на якій викладено текст договору, з усним його перекладом консулом


         "___"______________ ____ року цей договір посвідчено мною,
_________________________________________, консулом ____________________________________
                                    (прізвище та ініціали)
______________________________________________________________________________________.
                                                     (найменування дипломатичного представництва, консульської установи) 

       Договір підписано сторонами у моїй присутності. Особу сторін встановлено, дієздатність їх перевірено. 

          Усний переклад з _____________________________________________________________ мови
                                                                                                              (мова, з якої перекладається текст)
на __________________________________________ мову зроблено мною, консулом.
                            (мова, на яку перекладається текст) 



Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________

 (консульського збору) 

Консул 

Печатка                      Підпис 



 


Додаток 7
до Положення