Отчет о выполнении программы за двухлетний период 2002-2003

Вид материалаОтчет

Содержание


ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА 03 – Юридический советник
Содействовать контактам между руководством и персоналом путем предупреждения и урегулирования жалоб персонала.
Ожидаемые результаты
Достигнутые результаты
Показатели результативности работы
Ожидаемые результаты
Достигнутые результаты
Показатели результативности работы
Ожидаемые результаты
Достигнутые результаты
Показатели результативности работы
Ожидаемые результаты
Достигнутые результаты
Показатели результативности работы
Ожидаемые результаты
Показатели результативности работы
Принятие государствами-членами рекомендацией Рабочей группы по организационно-правовой реформе
ЦЕЛЬ: Повышать эффективность Генерального директора в качестве депозитария конвенций и соглашений, административные функции кото
Ожидаемые результаты
Достигнутые результаты
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА 03 – Юридический советник

95. В 2002-2003 гг. было 106 присоединений (вступлений, ратификаций) к договорам, административные функции которых выполняет ВОИС, из которых 46 % пришлись на страны с переходной экономикой, 45 % на развивающиеся страны и 9 % на промышленно развитые страны.


96. Среди значительных достижений следует отметить вступление в силу Договора ВОИС по авторскому праву (ДАП) и Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ) 6 марта и 20 мая 2002 г. соответственно, и Женевского Акта Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов 23 декабря 2003 г. Кроме того, Конференция ВОИС и компетентные Ассамблеи отдельных Союзов, административные функции которых выполняет ВОИС, приняли поправки к Конвенции ВОИС, а также к другим договорам, административные функции которых выполняет ВОИС, а именно: упразднение Конференции ВОИС; в отношении единой системы взносов и изменений в категориях взносов - формализация в договорах того, что уже существует на практике; и изменение в периодичности очередных сессий Генеральной ассамблеи ВОИС и других Ассамблей Союзов с одной в течение каждых двух лет на одну в течение каждого года. Эти поправки вступят в силу через один месяц после получения Генеральным директором ВОИС письменных уведомлений о принятии от трех четвертых государств-членов ВОИС, которые насчитывались на дату принятия поправок.


97. Бюро по юридическим и организационным вопросам эффективно справлялось с ростом числа и разнообразием правовых вопросов, возникающих в ходе работы Организации, и обеспечивало эффективное осуществление депозитарных функций Организации, включая внутренние юридические обзоры и рекомендации в отношении значительного числа контрактов, заключенных с внешними юридическими субъектами, обеспечивая соответствующую правовую охрану Организации. Значительное время отводилось рассмотрению договорных вопросов в отношении реконструкции бывшего здания ВМО и строительства нового здания ВОИС. Значительные успехи были достигнуты в плане завершения создания базы данных о договорах.


98. Образованный в 2002 г. Комитет по пересмотру контракта успешно справлялся с осуществлением надзора над тем, что предлагаемые контракты заключаются с учетом основных интересов Организации.


ЦЕЛИ: Давать рекомендации Генеральному директору, Секретариату и государствам-членам по правовым аспектам работы Организации, включая вопросы административного и конституционного права, контракты и правовые вопросы общего характера.

Содействовать контактам между руководством и персоналом путем предупреждения и урегулирования жалоб персонала.




Ожидаемые результаты: Своевременные и квалифицированные рекомендации и помощь государствам-членам, Секретариату и другим лицам по широкому спектру юридических вопросов в связи с работой Организации.





Достигнутые результаты


Продолжалось предоставление своевременных и квалифицированных услуг, несмотря на суммарное увеличение рабочей загрузки Бюро и сокращение штата.


Показатели результативности работы


Число и характер полученных запросов о предоставлении рекомендаций, а также число и своевременность подготовленных ответов:


Получено свыше 250 запросов на получение разрешения воспроизвести документы ВОИС в различных публикациях; юридические рекомендации предоставлены штатным сотрудникам, юридическим советникам системы ООН, а также юридическим и физическим лицам по различным правовым вопросам, касающимся Организации, ее привилегий и иммунитетов, использования ее полного и сокращенного названия и логотипа, а также по вопросам установления внешних гиперсвязей с Web-сайтом ВОИС.


Подготовлены ответы на более чем 500 запросов о предоставлении информации по различным вопросам, в частности о статусе стран и территорий, резолюциях ООН и состоянии присоединений к договорам, административные функции которых выполняет ВОИС.





Ожидаемые результаты: Контракты, заключаемые Организацией, соответствуют внутренним правилам и применимому законодательству.





Достигнутые результаты


Велись переговоры по заключению проектных контрактов в соответствии с принципами надлежащего руководства, отчетности и прозрачности.


После завершения переговоров 27 октября 2003 г. был заключен контракт с консорциумом о строительстве нового здания ВОИС.



Показатели результативности работы


Число и характер правовых проблем, касающихся толкования и применения контрактов:


Рассмотрены и предоставлены рекомендации в отношении многочисленных контрактов с тем, чтобы обеспечить соответствие контрактов основным правовым интересам Организации и свести к минимуму вероятность возбуждения юридических исков. Работа в области пересмотра контрактов касалась строительства, информационных технологий, коммерческой аренды, вопросов, связанных с людскими ресурсами, банковских и финансовых контрактов, авиакомпаний.


В ходе переговоров с консорциумом о строительстве нового здания ВОИС предоставлены соответствующие рекомендации.


Образованный в 2002 г. Комитет по пересмотру контракта гарантировал, что предлагаемые контракты заключаются с учетом основных интересов Организации.






Ожидаемые результаты: Адекватные действия в связи с внешними юридическими исками, возбуждаемыми против Организации и самой Организацией.





Достигнутые результаты


Несмотря на осуществление ряда значительных проектов по строительству и ИТ, в 2002 и 2003 гг. внешние стороны не возбудили ни одного юридического иска.


Потенциальные конфликты с персоналом разрешались и предотвращались путем переговоров и предоставления юридических рекомендаций.


Показатели результативности работы


Число надлежащих правовых действий, предпринятых в ответ на иски, возбужденные против Организации, а также число и количество рекомендаций в связи с предлагаемыми Организацией инициативами:



Юридические заключения вынесены в связи с предлагаемыми или существующими инициативами Организации с тем, чтобы гарантировать учет основных правовых интересов Организации.


В 2002 и 2003 гг. Внутренний апелляционный совет ВОИС рассмотрел три судебных дела, возбужденные персоналом, а в Административный трибунал МОТ было направлено одно дело.






Ожидаемые результаты: Совершенствование правовой структуры для реализации деятельности Организации в области информационных технологий.





Достигнутые результаты


Ни один юридический иск не был возбужден в отношении проекта WIPONET или Web-сайта ВОИС, несмотря на очень широкое использование Web-сайта ВОИС и быстрое расширение проекта WIPONET.




Показатели результативности работы


Число и характер соответствующих видов политики, направленной на повышение и защиту интересов Организации в области информационных технологий:


Консультации предоставлялись по ряду направлений политики в области информационных технологий, в частности в отношении Правил допустимого использования средств информационной безопасности, Правил допустимого использования для внешних пользователей, Общих правил использования Web-сайта ВОИС и Правил использования Web-сайта WIPONET.





ЦЕЛЬ: Обеспечивать услугами Секретариата проведение заседаний Рабочей группы по организационно-правовой реформе, а также заседаний Ассамблей, Постоянных комитетов и других органов государств-членов.




Ожидаемые результаты: Упрощение и совершенствование структуры руководства Организации.





Достигнутые результаты


Конференция ВОИС и компетентные Ассамблеи отдельных Союзов, административные функции которых выполняет ВОИС, единогласно приняли 1 октября 2003 г. поправки к Конвенции ВОИС, а также к другим договорам, административные функции которых выполняет ВОИС.


Рост числа уведомлений о принятии поправки к статье 9(3) Конвенции ВОИС.



Показатели результативности работы


Сокращение числа руководящих органов Организации:


Процесс упразднения Конференции ВОИС проходит требуемую организационно-правовую стадию.


Принятие государствами-членами рекомендацией Рабочей группы по организационно-правовой реформе:

Принятые поправки к Конвенции ВОИС и другим договорам, административные функции которых выполняет ВОИС:
  • упразднение Конференции ВОИС;
  • в отношении единой системы взносов и изменений в категориях взносов - формализация в договорах того, что уже существует на практике;
  • изменение в периодичности очередных сессий Генеральной ассамблеи ВОИС и Ассамблей Союзов с одной в течение каждых двух лет на одну в течение каждого года.



Принятые поправки вступят в силу через один месяц после получения Генеральным директором ВОИС письменных уведомлений о принятии от трех четвертых государств-членов ВОИС, которые насчитывались на дату принятия поправок.


Получено восемь уведомлений о принятии поправки к статье 9(3) Конвенции ВОИС, что довело общее число уведомлений о принятии до 45.




ЦЕЛЬ: Повышать эффективность Генерального директора в качестве депозитария конвенций и соглашений, административные функции которых выполняет ВОИС.




Ожидаемые результаты: Повышение эффективности управления и широкое распространение ориентированной на пользователя статистической информации о договорах, административные функции которых выполняет ВОИС.





Достигнутые результаты


Эффективное исполнение депозитарных функций в отношении договоров, административные функции которых выполняет ВОИС, включая уведомление о действиях в рамках договоров.


Своевременные ответы на запросы о направлении информации по адресу: treatries.mail@wipo.int


Развертывание в Internet базы данных о договорах ожидается в конце 2004 г.


Показатели результативности работы


Число обработанных уведомлений о присоединении и других действиях в рамках договорам:


Получено и обработано 106 документов о ратификации и присоединении, выдано 120 уведомлений о действиях в рамках договоров (присоединения, декларации, специальные территории), подготовлены 52 заверенные копии договоров и 26 типовых документов о присоединении.


Число обращений к базе данных о договорах:


К концу 2003 г. в рассылочном списке в связи с этой услугой значилось более 6119 подписчиков, что вдвое больше, чем к концу 2002 г.


Достигнут значительный прогресс (платформа ИТ и ввод данных) в отношении базы данных о договорах.






Общие расходы на Основную программу 03 в 2002-2003 гг.: 3 985 000 шв. франков

ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА 04Планирование, составление бюджета и контроль

99. Цель этой Основной программы состоит в оказании помощи Генеральному директору и Руководителям программ в усилении внутренней координации, корректировки деятельности и приведении ее в соответствие со «Среднесрочным планом программной деятельности ВОИС - видение и стратегия ВОИС» (документ А/39/5), а также в обеспечении правильного выделения финансовых средств и контроля над ними. Вследствие значительных последних изменений в постижении роли интеллектуальной собственности Всемирная организация интеллектуальной собственности, в сотрудничестве с государствами-членами и другими партнерами, пересмотрела свою политику по ряду возникающих проблем. Одной из задач, стоящих перед ВОИС, явилась разработка различных мер, подходящих для разных стран, в частности в развивающемся мире, которые могли бы дать возможность творцам, предпринимателям, изобретателям и другим лицам, способствующим становлению экономики, основанной на знании, эффективно использовать системы интеллектуальной собственности.


100. Помимо осуществления контроля за соблюдением существующего Финансового регламента, дополнительное внимание уделялось изучению связи между предлагаемой деятельностью и принятыми Программой и бюджетом. Усилению финансового контроля способствовало создание Комитета ВОИС по пересмотру контракта, который созывался регулярно в двухлетнем периоде. Постоянная помощь предоставлялась в отношении разработки и реализации проекта AIMS (интегрированная система управления административной информацией). Наконец был рассмотрен проект строительства нового здания.

Подпрограмма 04.1   Стратегическое планирование и разработка политики

101. Бюро стратегического планирования и разработки политики (БСПРП) предоставляло постоянную помощь и поддержку Кабинету Генерального директора, обслуживая Органы государств-членов (Основная программа 01) и предоставляя рекомендации Генеральному директору (Основная программа 02). Виды деятельности касались, среди прочего, координации и эффективного осуществления деятельности, относящейся к выполнению программ, формулирования политики и подготовки стратегических планов, чему в большой мере способствовали заседания Группы старшего управленческого звена (СУЗ), а также укрепления сотрудничества между соответствующими секторами при осуществлении некоторых видов комплексной деятельности. Другие направления деятельности заключались в укреплении внутренней координации и связи путем заседаний по обмену профессиональной информацией (ПРИМ).


102. В двухлетнем периоде 2002-2003 гг. Руководители программ получали помощь по вопросам корректировки и изменения направленности деятельности с учетом современного видения и стратегии ВОИС. Для поддержки Сектора по сотрудничеству в целях развития были инициированы два отдельных пилотных проекта: один проект направлен на формулирование политики в области интеллектуальной собственности с учетом национальной или региональной стратегии, содействующей управлению активами интеллектуальной собственности; другой проект призван заложить необходимую основу существенной стратегии в области партнерства между государственным и частным сектором. Эти инициативы сформировали основу для новых подпрограмм 11.1: Политика в области интеллектуальной собственности и экономика и 11.3: Сотрудничество с частным сектором, созданных в рамках Программы и бюджета на 2004-2005 гг. Наконец, БСПРП проводило дискуссии и консультации с государствами-членами по вопросам внутренней политики, которые привели к новым стратегическим направлениям и политике, отраженным в Среднесрочном плане и Программе и бюджете на 2004-2005 гг. (документ А/39/4).


ЦЕЛИ: Оказывать помощь Генеральному директору в осуществлении управленческих функций, а также в разработке и совершенствовании стратегического планирования и общей политики.

Обеспечивать последовательность и интеграцию программ ВОИС.

Ожидаемые результаты: Совершенствование последовательности и интеграции программ ВОИС.


Достигнутые результаты


Лучшая последовательность и интеграция программ ВОИС.


Дальнейшее изменение направленности и корректировка программ.


Скорректированная стратегия на двухлетний период 2004-2005 гг. и выработка стратегических и политических направлений деятельности на период 2006-2009 гг.


Показатели результативности работы


Число и характер действий, явившихся результатом планирования политики и координации программы:
  • координация и организация заседаний Ассамблей государств-членов;
  • Круглый стол “Интеллектуальная собственность в глобальной повестке дня”, проведенный совместно с Ассамблеями ВОИС в сентябре 2002 г.;
  • 12 заседаний СУЗ;
  • около 55 заседаний ПРИМ;
  • внутренняя координация в целях лучшей безопасности в ВОИС;
  • внешняя координация с Федеральным аудиторским бюро Швейцарской Конфедерации для оценки проекта строительства нового здания ВОИС и для подготовки пересмотренного проекта бюджета;
  • консультации в связи с Программой и бюджетом на 2004-2005 гг., проведенные до начала апрельской и сентябрьской (2003 г.) сессий Комитета по программе и бюджету;
  • пилотный проект, отражающий концепцию управления активами интеллектуальной собственности при подготовке национальной стратегии в области ИС, привел к созданию опытного образца внутренней базы данных, содержащей эмпирические данные;
  • исследование и подготовка документации в связи с подпрограммой по партнерству между государственным и частным сектором, содержащейся в Программе и бюджете на 2004-2005 гг.




Подпрограмма 04.2 – Программный бюджет и финансовый контроль

103. Деятельность, касающаяся программного бюджета и финансового контроля, сосредоточивалась на подготовке различных официальных документов, в том числе программных и бюджетных предложений для ВОИС и УПОВ и бюджетных документов по проекту строительства нового здания. В этой связи были учтены рекомендации, содержащиеся в отчете о независимой оценке, подготовленном Федеральным аудиторским бюро Швейцарской Конфедерации, и представлена некоторая дополнительная информация в отношении строительства нового здания (документы А/37/2, А/37/9 и А/37/14). Секретариат также оказывал помощь в анализе контрактов на поставку оборудования и в разработке и реализации проекта AIMS. Другие виды деятельности заключались в подготовке документов, содержащих рекомендации по выделению средств для Руководителей программ на 2002 и 2003 гг., а также совершенствованию системы выделения средств; рассмотрении рабочих планов на 2002 и 2003 гг. и контроле над ними; и тщательном засвидетельствовании отдельных финансовых обязательств в отношении проектов ВОИС, УПОВ, траст-фондов и ныне закрытого Пенсионного фонда.



ЦЕЛЬ: Содействовать ходу обсуждений в рамках Комитета по программе и бюджету и Генеральной Ассамблеи по вопросам связи с программным бюджетом и финансами, а также обеспечивать правильное финансовое управление ВОИС.




Ожидаемые результаты: Высококачественные бюджетные документы и финансовые отчеты, представленные в назначенное время.





Достигнутые результаты


Одобрение государствами-членами измененного предложения о строительстве нового здания и исправленных документов по Программе и бюджету.


Одобрение государствами-членами измененного предложения в отношении Программы и бюджета на 2004-2005 гг.



Показатели результативности работы


Одобрение государствами-членами высококачественных бюджетных документов, основанных на достижении конечного результата:


Своевременная подготовка:
  • статей в Отчет об управлении финансовой деятельностью за 2000-2001 гг., подготовленный Финансовым отделом, который охватывает ВОИС и УПОВ и впервые включает объяснение бюджетных изменений по программе в ответ на рекомендации, предложенные государствами-членами в ходе заседания Комитета по программе и бюджету в апреле 2001 г.;
  • измененного предложения о строительстве нового здания и исправленных документов по Программе и бюджету на 2002-2003 гг.;
  • измененного предложения в отношении Программы и бюджета на 2004-2005 гг. (WO/PBC/7/2) вслед за первоначальным предложением (WO/PBC/6/2) и проведением широких консультаций с государствами-членами (WO/PBC/7/3);
  • для УПОВ, предложения в отношении Программы и бюджета на 2004-2005 гг. (C/37/4) и измененной Программы и бюджета на 2002-2003 гг.







Ожидаемые результаты: Отчеты об осуществлении постоянного контроля и механизмы поддержки процесса принятия решений по вопросам реализации программы.





Достигнутые результаты


В двухлетнем периоде уровень реализации бюджетных средств составил 93 % от прогнозируемых в рекомендациях цифр по выделению средств, в соответствии с прогрессом в части реализации проекта строительства нового здания и мерами по сдерживанию расходов из-за ожидаемого недостаточного уровня доходов.


Возросшее использование Руководителями программ рекомендаций по выделению средств и прогнозов в отношении расходов.


Показатели результативности работы


Число отчетов об осуществлении контроля, представленных Генеральному директору и Руководителям программ:


Генеральному директору представлены квартальные внутренние прогнозы в отношении доходов и расходов, содержащие конкретные предложения по управлению.


Расширенное использование руководителями программ механизмов постоянного контроля:

  • Представление рекомендаций по ежегодному выделению средств и пересмотру рабочего плана на 2002 и 2003 гг.;
  • Помощь в разработке автоматизированной системы управления информацией (AIMS).







Ожидаемые результаты: Осуществление финансового контроля в соответствии с финансовым регламентом и другими соответствующими политическими решениями и директивами.





Достигнутые результаты


Счета за 2000 2001 гг. полностью соответствовали Финансовому регламенту.


Фактические затраты сохранялись в рамках одобренных ассигнований.



Показатели результативности работы


Отчет и заключение внешних аудиторов о финансовых проводках ВОИС:


В 2002 г. внешние аудиторы вынесли благоприятное заключение в отношении счетов Организации за 2000 2001 гг. Отчет внешних аудиторов за двухлетний период 2002-2003 гг. еще не был готов.


Ежегодно около 10 000 финансовых обязательств подверглись внимательному изучению и засвидетельствованию в двухлетнем периоде 2002-2003 гг.






Общие расходы на Основную программу 04 в 2002-2003 гг.: 7 418 000 шв. франков