Клубок шелка: безграничные базары и приграничная торговля в Центральной Азии

Вид материалаДокументы

Содержание


Список использованной литературы
Outline Convention
Подобный материал:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34

Список использованной литературы




ADB 2006: Central Asia: Increasing Gains from Trade through Regional Cooperation in Trade Policy, Transport, and Customs Transit. Asian Development Bank, Manila.

Asanova, Saodat.. 2007. “Tajiks Seek Permanent Gateway to China”, IWPR RCA No. 495, at www.iwpr.net. (accessed on July 24, 2007).

COE (Council of Europe). 1995.

Kaminski, Bartlomiej. 2008. How The Kyrgyz Republic has seized Opportunities offered by Central Asia’s Economic Recovery, background paper for Country Economic Memorandum: Kyrgyz Republic, World Bank, available at rces.worldbank.org/INTKYRGYZ/Resources/2_Bart_Eng.pdf

Kaminski, Bartlomiej and Gaël Raballand. 2009. ‘’Entrepôt for Chinese Consumer Goods in Central Asia : The Puzzle of Re-exports through Kyrgyz Bazaars. » (co-authored with Gael Raballand), Eurasian Geography and Economics, Vol. 50, No 5.

Kazakhstan. 2005. “On several questions concerning import of goods for individuals into Kazakhstan customs territory.” Resolution #217 of the Government of Kazakhstan, March, 9.

Levinsson, Claes, and Ingvar Svanberg. 2000. “Kazakhstan-China Border Trade Thrives after Demarcation Treaty,” Central Asia - Caucasus Analyst, Central Asia-Caucasus Institute, Washington, D.C.

Maskell, Peter and Gunnar Törnqvist. 1999. Building a Cross-Border Learning Region: Emergence of the North European Øresund Region, Copenhagen Business School Press, Copenhagen.

McMillan, John. 2002. Reinventing the Bazaar. A Natural History of Markets. WW Norton, New York.

Perkmann, Markus. 2003. The rise of the Euroregion. A bird’s eye perspective on European cross-border co-operation. Published by the Department of Sociology, Lancaster University at lancs.ac.uk/sociology/perkmann-Rise-of-Euroregion.pdf. (accessed on July 8, 2007).

Raballand, Gaël. 2005. L’Asie centrale ou la fatalité de l’enclavement? L'Harmattan, Paris.

Raballand, Gaël and Agnès Andrésy. 2007. “Why Should Trade between Central Asia and China Continue to Expand?” Europe-Asia. 5(2): 235–52.

Raballand, Gaël and Bartlomiej Kaminski. 2007. “La Déferlante Economique Chinoise et ses Conséquences en Asie Centrale .” (Chinese economic penetration of Central Asia), Monde chinois, No. 11, Automne (fall).

Rozanski, Jerzy and Alexander Yeats. 1994. On the (in) accuracy of economic observations: An assessment of trends in the reliability of international trade statistics, Journal of Development Economics, 44(1): 103–130.

Tajikistan. 2002. “On measures to facilitate and improve border trade in the Republic of Tajikistan. “Resolution #397 of the Government of Tajikistan, October 2.

Tajikistan. 2006. Tajikistan Poverty Assessment and Tajikistan PRSP (2006-2009), World Bank, Dushanbe.

Uzbekistan. 2008. Custom Committee Resolution No. 1196-1 of the Government of Uzbekistan, July 11.

WB (World Bank). 2007. Cross-Border Trade within the Central Asia Regional Economic Cooperation, Interim Report, World Bank, Washington, D.C.

WB (World Bank). 2008. Afghanistan’s Trade with CAREC Neighbors. Interim Report, World Bank, Washington, D.C.



1 Приграничная торговля определяется как поток товаров и услуг через международные сухопутные границы до 30 км.

2 С подробной информацией по ЦАРЭС можно ознакомиться на ссылка скрыта.

3 Доля соседей Узбекистана в общем объеме его торгового оборота была на 10 процентов ниже за тот же период, возможно, из-за барьеров, введенных мерами порлитики. Исследование, проведенное АБР показывает, что режим внешней торговли Узбекистана является самым протекционистским среди всех стран ЦАРЭС (АБР, 2006 г. стр. 25–28).

4 То, что государства могут укреплять приграничную торговлю, а не только препятствовать ей, иллюстрирует пример ППГ "Коргас" на Китайско-Казахской границе, который является моделью приграничного сотрудничества, обсуждается в настоящей главе.

5 Данные из: ссылка скрыта, скопированные 23 июля 2007 г.

6 Панфиловский район, где в январе 2007 г. проживало 117 500 человек расположен на юго-востоке Алматинской области. Жаркент находится в 290 км. от Талдыкургана, областного центра, и в 196 км. от ближайшей железнодорожной станции.

7 Годовой объем = 1300 торговцев *35,4 долл. в день *240 дней = 11,05 млн. долл. Стоимость товаров = (продажная цена * 50 кг)/120 = (85*50)/120 = 35,4 долл. или 85 КТ – это рыночная стоимость яблок, самого распространенного товара, импортируемого из Китая местными торговцами в июне 2007 г.

8 Постановление № 217 Правительства Казахстана от 9 марта 2005 года «О некоторых вопросах касающихся импорта товаров отдельными лицами на таможенную территорию Казахстана».

9 Постановление Правительства Республики Таджикистан № 397 от 2 октября 2002 г. «О мерах по улучшению организации приграничной торговли в Республике Таджикистан».

10 Постановление Правительства № 347 август 2000 г. определяет те области на границе Таджикистана и Узбекистана, где применяются особые условия .

11 Однако данные по числу торговцев на этих ППГ могут не в полной мере характеризовать интенсивность коммерческих связей. Хотя первоначально торговцы отправляются через границу, чтобы провести переговоры по своим сделкам, впоследствии, когда они установят доверительные рабочие отношения, они отправляют свои товары покупателям/оптовикам на тележках/прицепах, перевозимых водителями такси.

12 Подробную информацию можно найти по адресу ссылка скрыта ; мы просматривали эту страницу 21 августа 2008 г.

13 Базар определяется как постоянное место или рыночная площадь, где продаются товары и услуги. Слово «базар» происходит от персидского слова bāzār, означающего «место, где происходит оценка товаров». Этот термин широко используется в ЦА и вошел в лексикон жителей многих стран мира.

14 Правительство Узбекистана, являющегося членом ЦАРЭС, отказалось участвовать в этом проекте. Поэтому никаких обследований там не проводилось.

15 Они образуют иерархические сети типа «узлы-точки», в смысле связей снабжения и обслуживаемой клиентуры, что напоминает систему «узлов-точек», с некоторыми узлами, охватывающими всю Центральную Азию и «прилавочными» базарами, обслуживающими малые населенные пункты.

16 Общие постоянные издержки включают издержки на труд владельца: по результатам интервью, для оценки фонда оплаты труда мы предположили, что её/его минимальный доход равняется минимальной заработной плане нанятого продавца плюс 50 процентов.

17 Концепция ИСИ изложена в Главе IV

18 В том числе: специальные текстильные ткани (657); текстиль тканый, кроме хлопка (654); изделия их стекла (665); керамические изделия (666); гвозди (694); изделия из неблагородных металлов (699); радиоприемники (762) и музыкальные инструменты (898). Объем официального импорта в размере 500 000 долл. США составляет 17 процентов от общего, при этом зеркальный импорт составляет 400 000 долл. США или 8 процентов от всего зеркального импорта «базарных» товаров.

19 ИСИ (ISI) определяется как отношение доли страны в импорте какого-либо товара в ЦА к ее доле в общем импорте потребительских товаров в ЦА. Это объясняется весьма просто: более высокие показатели импорта, то есть если ИСИ выше единицы, могут быть отнесены на счет 4 обстоятельств: (i) другие страны производят похожую продукцию и не нуждаются в импорте; (ii) страна имеет производственные мощности для дальнейшей переработки товаров: (iii) потребители обладают большей покупательской способностью, или особо предпочитают данный товар; (iv) товар ре-экспортируется.

20 Для сравнительной оценки торговых барьеров в Центральной Азии см. АБР (2006 г.)

21 Обследования среди торговцев на базарах Душанбе, Таджикистан и Алматы, Казахстан, показали Кыргызстан, как источник многих реализуемых на них товаров.

22 Совет Европы разработал рамки для приграничного сотрудничества, воплощенные в его решении 1980, Рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве (Framework Convention of Transfrontier Cooperation), которая была впоследстивии ратифицирована большинством его членов (Совет Европы, 1995 г.). Ряд стран, не входящих в ЕС реализовали эту концепцию. Например, Венгрия наладила сотрудничество в приграничных районах с Австрией, Италией и бывшей Югославией в 1989 г. (Maskell and Törnqvist 1999, стр. 32).

23 Как определено в Общей конвенции ” Outline Convention” Совета Европы, цитируемой Перкманом (Perkmann 2003, стр. 4).

24 Доля соседей Узбекистана в общем объеме его торгового оборота была на 10 процентов ниже за тот же период, возможно, из-за имеющих политическую подоплеку барьеров. Исследование, проведенное АБР показывает, что режим внешней торговли Узбекистана является самым протекционистским среди всех стран ЦАРЭС (АБР, 2006 г. стр. 25–28).

25 Информация предоставлена Министерством торговли и промышленности Казахстана.

26 Например, если для пересечения границы требуется виза, то резидентам азиарегионов может быть предоставлена возможность безвизового краткосрочного посещения территорий приграничных районов. Хорошим кандидатом на такой азиа-регион может быть зона между Самаркандской областью Узбекистана и Согдской областью Таджикистана (Пянджикент), расположенная на пути из Самарканда в горный район Таджикистана, где расположены семь озер, самым примечательным из которых является Искандеркуль.

27 Например, хотя соглашения в рамках СНГ устраниои требования визы для граждан стран СНГ, Узбекистан требует визы от граждан Таджикистана, кроме граждан, проживающих в определенных приграничных зонах.

28 См. к примеру, Указ "Об организации приграничной торговли Таджикистана с Кыргызстаном и Узбекистаном» от 2003 г., Указ правительства Таджикистана «О приграничной торговле с Афганистаном» от 1996 г. и Указ "О создании пунктов приграничной торговли с Афганистаном в Хатлонской области» от 2003 г.

29 Однако, как описывается во Вставке 3, если бы ППГ Кулма был открыт постоянно, то объем торговли между Таджикистаном и Китаем вырос бы ещё, равно как и положительное воздействие на местную экономику. В Иркештаме приграничная деятельность сдерживается стоимостью виз.