Видавництво

Вид материалаДокументы

Содержание


Українська мова та література
Польська мова та література
Українська мова та українська література вивчається за підручниками для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням україн
Перекладні видання
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

Школи з навчанням польською мовою

Українська мова та література*


Основні підручники та навчальні посібники


Буквар (підручник)*

Хорошковська О.Н.

2

пол.

Світ

2004**


Крок за кроком (посібник)*

Коваль Л.А.

1

пол.

Томіріс

2007


Українська мова (підручник)

Бондаренко Н.В., Ярмолюк А.В.

5

укр.

Освіта

2005


Українська мова (підручник)

Ворон А.А., Солопенко В.А.

5

укр.

Освіта

2005


Українська мова (підручник)

Бондаренко Н.В., Ярмолюк А.В.

6

укр.

Освіта

2006


Українська мова (підручник)

Ворон А.А., Солопенко В.А.

6

укр.

Освіта

2006


Українська мова (підручник)

Горошкіна О., Нікітіна А.,

Попова С.

6

укр.

Знання України

2006


Українська мова (підручник)*

Лук’янюк К.М.

6

пол.

Світ

2006


Українська мова (підручник)

Бондаренко Н.В., Ярмолюк А.В.

7

укр.

Освіта

2007


Українська мова (підручник)

Ворон А.А., Солопенко В.А.

7

укр.

Освіта

2007


Українська мова (підручник)

Горошкіна О., Нікітіна А.,

Попова С.

7

укр.

Знання України

2007


Українська мова (підручник)

Ворон А.А., Солопенко В.А.

8

пол.

Освіта

2008


Українська мова (підручник)

Бабич Н.Д.

11

Пол..

Світ

2000


Українська література (підручник)*

Івасюк О.М., Гуйванюк Н.В., Бузинська В.О.

5

пол.

Світ

2005**


Українська література (підручник)*

Івасюк О.М., Гуйванюк Н.В., Бузинська В.О.

6

пол.

Світ

2006


Українська література (підручник)*

Гуйванюк Н.В., Бузинська В.О., Тодорюк С.

7

пол.

Світ

2007


Українська література (підручник)

Гуйванюк Н.В. та ін

8

пол.

Світ

2008


Українська література (підручник)

Авраменко О.М., Дмитренко Г.К.

9

пол.

Грамота

2009


Українська література (підручник)

Івасюк О.М., Гуйванюк Н. В., Бузинська В.Є., Тодорюк С.С.

9

пол.

Світ

2009

Додаткові підручники та навчальні посібники


Крок за кроком (посібник)

Коваль Л.А.

1-2

пол.

Томіріс

2002


Крок за кроком (посібник)

Коваль Л.А.

3

пол.

Томіріс

2004

Польська мова та література


Програми з польської мови та читання для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою.

Упор. Лебедь Р.К.

1-4

пол.

Світ

2003


Програми для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням польською мовою. Польська мова.

Упор. Іванова М.С.

5-12

(для учнів 5-9 кл.)

пол.

Букрек

2005


Програми для старшої профільної 11-річної школи. Польська мова (рівень стандарту, профільний)

10-11

пол.

Сайт МОН молодьспорт

2010


Програми для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням польською мовою. Інтегрований курс. Література (польська та зарубіжна)

Упор. Лебедь Р.К., Біленька-Свистович Л.В.

5-12

(для учнів 5-9 кл.)

пол.

Букрек

2005


Програми для старшої профільної 11-річної школи. Література (польська та світова) (рівень стандарту, профільний)

10-11

пол.

Сайт МОН молодьспорт

2010

Основні підручники та навчальні посібники*


Буквар (підручник)*

Лебедь Р., Іваницька Е., Слободяна І.

1

пол.

Світ

2007


Читанка (підручник)*

Лебедь Р. К. та пол.

2

пол.

Світ

2004


Читанка (підручник)*

Лебедь Р.К. та ін

3

пол.

Світ

2005


Читанка (підручник)*

Слободяна І.А. та пол.

4

пол.

Світ

2004


Польська мова (підручник)*

Лебедь Р.К. та пол.

2

пол.

Світ

2004


Польська мова (підручник)*

Лебедь Р.К. та пол.

3

пол.

Світ

2006


Польська мова (підручник)*

Лебедь Р.К. та пол.

4

пол.

Світ

2004


Польська мова (підручник)*

Іванова М.С.

5

пол.

Світ

2005**


Польська мова (підручник)*

Іванова М.С.

6

пол.

Світ

2006**


Польська мова (підручник)*

Іванова М.С.

7

пол.

Світ

2007


Польська мова (підручник)

Іванова М.С.

8

пол.

Світ

2008


Польська мова (підручник)*

Іванова М.С.

9

пол.

Світ

2009


Польська мова*

Іванова М.С.

10

пол.

Світ

2010


Польська мова*

Іванова М.С.

11

пол.

Світ

2011


Література(польська та зарубіжна) (підручник)*

Лебедь Р.К.,

Біленька-Свистович О.В.

5

пол.

Світ

2005**


Література (польська та зарубіжна) (підручник)*

Лебедь Р.К.

6

пол.

Світ

2006**


Література (польська та зарубіжна) (підручник)*

Лебедь Р.К.

7

пол.

Світ

2007


Література (польська та зарубіжна) (підручник)*

Лебедь Р.К.

8

пол.

Світ

2008


Література (польська та зарубіжна) (підручник)*

Лебедь Р.К.

9

пол.

Світ

2009


Література (польська та зарубіжна)*

Лебедь Р.К.

10

пол.

Світ

2010


Література (польська та світова)*

Лебедь Р.К.

11

пол.

Світ

2011
  1. Українська мова та українська література вивчається за підручниками для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням українською мово


Додаткові підручники та навчальні посібники


Читанка (підручник)

Шлехта С.В.

3

пол.

Світ

2000


Українсько-польський, польсько-український словник термінології для ЗНЗ.

Уклад. Потапова Ж.В. та пол.

8-9

пол.

Букрек

2008


Збірник текстів для переказів з польської мови (посібник)

Поліщук Г.Й. та пол.

9-11

пол.

Абетка-Нова

2005

Перекладні видання


Основні підручники та навчальні посібники


Математика (підручник)

Богданович М.В.

1

пол.

Світ

2007


Я і Україна. Віконечко (підручник)

Бібік Н.М., Коваль Н.С.

1

пол.

Світ

2007


Трудове навчання. «Стежинка до майстерності» (підручник)

Веремійчик І.М.

1

пол..

Світ

2007


Основи здоров’я (підручник)*

Бібік Н.М.

1

пол.

Світ

2004**


Математика (підручник)*

Кочина Л.П., Листопад Н.П.

2

пол.

Світ

2002**


Я і Україна (підручник)*

Бібік Н.М., Коваль Н.С.

2

пол.

Світ

2003**


Музика (підручник)*

Лобова О.В.

2

пол.

Світ

2005**


Образотворче мистецтво (підручник)*

Любарська Л.М. та пол.

2

пол.

Світ

2004**


Трудове навчання. «Майстрик і майстринка» (підручник)*

Веремійчик І.М.

2

пол.

Світ

2005**


Основи здоров’я (підручник)*

Бібік Н.М.

2

пол.

Світ

2004**


Математика (підручник)*

Кочина Л.П., Листопад Н.П.

3

пол.

Світ

2003**


Я і Україна (підручник)*

Байбара Т..М., Бібік Н.М.

3

пол.

Світ

2003**


Музика (підручник)*

Лобова О.В.

3

пол.

Світ

2005**


Образотворче мистецтво (підручник)*

Любарська Л.М. та пол.

3

пол.

Світ

2004**


Трудове навчання. «Майстровиті руки» (підручник)*

Веремійчик І.М.

3

пол.

Світ

2005**


Основи здоров’я (підручник)*

Бібік Н.М.

3

пол.

Світ

2005**


Математика (підручник)*

Кочина Л.П., Листопад Н.П.

4

пол.

Світ

2004**


Я і Україна (підручник)*

Байбара Т.М., Бібік Н.М.

4

пол.

Світ

2004**


Музика (підручник)*

Лобова О.В.

4

пол.

Світ

2005**


Образотворче мистецтво (підручник)*

Любарська Л.М. та пол.

4

пол.

Світ

2004**


Основи здоров’я (підручник)*

Бібік Н.М.

4

пол.

Світ

2005**


Основи здоров’я (підручник)*

Бойченко Т.Є., Василенко С.В., Гущина Н.І.

5

пол.

Світ

2005


Математика*

Мерзляк А.В.

5

пол.

Світ

2005


Природознавство*

Ярошенко О.В.

5

пол.

Світ

2005


Етика

Данилевська О.М., Помету О.І.

5

пол.

Світ

2005


Історія стародавнього світу

Голованов С.О., Костирко С.В.

6

пол.

Світ

2006


Географія (підручник)

Пестушко В.Ю., Уваров Г.Є.

6

пол.

Світ

2006


Математика (підручник)

Бевз Г.П., Бевз В.Г.

6

пол.

Світ

2006


Алгебра (підручник)

Бевз Г.П., Бевз В.Г.

7-9

пол.

Світ

2005


Геометрія (підручник)

Погорєлов О.В.

7-9

пол.

Світ

2005


Фізика (підручник)*

Коршак Є.В. та пол.

7

пол.

Світ

2004


Фізика (підручник)

Сиротюк В.Д.

8

пол.

Світ

2008


Історія України (підручник)

Власов В.О.

8

пол.

Букрек

2008


Всесвітня історія. Новітній час.(підручник)

Подоляк Н.Г.

8

пол.

Букрек

2008


Фізична географія України (підручник)

Пестушко В.Ю.

8

пол.

Світ

2008


Біологія (підручник)

Балан П.Г.

8

пол.

Букрек

2008


Хімія (підручник)

Попель П.П., Крикля Л.С.

8

пол.

Букрек

2008


Алгебра (підручник)

Мерзляк А.Г.

8

пол.

Оріяна-Нова

2008


Геометрія (підручник)

Бурда М.І.

8

пол.

Світ

2008


Алгебра (підручник)*

Бевз Г.П.

9

пол.

Світ

2009


Біологія (підручник)*

Матяш Н.Ю.

9

пол.

Світ

2009


Всесвітня історія (підручник)*

Гісем О.В.

9

пол.

Світ

2009


Хімія (підручник)*

Попель П.П.

9

пол.

Букрек

2009


Геометрія (підручник)*

Бурда М.І.

9

пол.

Букрек

2009


Фізика (підручник)*

Божинова Ф.Я.

9

пол.

Світ

2009


Інформатика (підручник)*

Ривкінд Й.Я.

9

пол.

Букрек

2009


Всесвітня історія (рівень стандарту, академічний)

Полянський П.Б.

10

пол.

Генеза

2010


Хімія (рівень стандарту, академічний)*

Ярошенко О.Г.

10

пол.

Грамота

2010


Біологія (рівень стандарту, академічний)*

Балан П.Г., Вервес Ю.Г.,

Поліщук В.П.

10

пол.

Генеза

2010


Інформатика (академічний рівень, профільний рівень)*

Завадський І.О., Стеценко І.В., Левченко О.М.

10

пол.

ВГ ВНV

2010


Фізика (академічний рівень)*

Бар’яхтар В.Г., Божинова Ф.Я.

10

пол.

Ранок

2010


Алгебра (академічний рівень)*

Нелін Є.П.

10

пол.

Гімназія

2010


Геометрія (академічний рівень)*

Бурда М.І., Тарасенкова Н.А.

10

пол.

Зодіак-ЕКО

2010


Хімія* (рівень академічний)

Попель П.П., Крикля Л.С.

11

пол.

Світ

2011


Математика* (рівень стандарту)

Бевз Г.П., Бевз В.Г,

11

пол.

Світ

2011


Інформатика* (рівень стандарту)

Лисенко Т.І., Ривкінд Й.Я., Чернікова Л.А., Шакотько В.В.

11

пол.

Світ

2011


Фізика* (академічний, профільний рівень)

Бар’яхтар В.Г., Божинова Ф.Я. та ін.

11

пол.

Світ

2011


Всесвітня історія* (рвень стандарту, академічний)

Ладиченко Т.В.

11

пол.

Світ

2011


Біологія* (рівень стандарту, академічний)

Балан П.Г., Вервес Ю.Г.

11

пол.

Світ

2011