Geum.ru

1 Мова криміналістики в історичному аспекті

Вид материалаДокументы

Содержание


Список використаних джерел
Подобный материал:
1   2   3
  • у криміналістиці використовуються знання інших галузей знань, тому для мови науки криміналістики властиві запозичення з однієї терміносистеми в іншу;
  • проведення експертних досліджень спричиняє вживання у мові криміналістики термінів технічних та інших наук;
  • скорочення багатокомпонентних термінів і їх багаторазове використання супроводжується дублюванням абревіатурними формами;
  • переміщення термінів та їх значень із однієї мови в іншу відображається у мові криміналістики використанням запозиченої лексики;
  • формування термінологічних мікроструктур відповідно до системних розділів криміналістичної науки здійснюється шляхом систематизації термінології;
  • тісний звязок криміналістики з кримінальним правом та кримінальним процесом проявляється в первинній номінації частини термінів у кримінальному блоці юридичних наук;
  • виникнення нових термінів є неологізацією мови науки криміналістики;
  • поновлення мови науки криміналістики термінами інтернаціонального вживання відбувається за рахунок діяльності міжнародних організацій у сфері боротьби зі злочинністю (наприклад, НЦБ Інтерполу в Україні);
  • кодифікація термінології здійснюється через створення словників (лексикографія мови криміналістики);
  • сфера професійного мовленнєвого спілкування характеризується професійною детермінологізацією.

23. Під час укладання Кримінально-процесуального кодексу України пропонується надавати тлумачення термінів не тільки в окремій статті (ст. 32 КПК України), але й додатково уточнювати значеннєві межі термінів та стійких словосполучень в окремих нормах, якщо вони не відповідають вимогам однозначності.


Для заказа доставки работы воспользуйтесь поиском на сайте ser.com/search.phpl


СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ


  1. Эрих Анушат. Искусство раскрытия преступлений и законы логики.- М.: “ЛекЭст”, 2001.- 112с.
  2. Бахин В. П., Викторова Е. Н., Ищенко А. В. Библиографический указатель диссертаций по криминалистике 1936- 1986 г.г.- М.: Типография ВНИИТЭМР, 1989.- 156с.
  3. Іщенко А. В., Іщенко Н. Д., Ієрусалімов І. О. Криміналістичне забезпечення боротьби зі злочинністю (дисертації криміналістів, які захищені у спеціалізованих вчених радах України): Довідник.- Київ: НТВ “Правник”, НАВСУ, 1997.- 60с.
  4. Фридман И.Я. Судебная экспертиза и вопросы предупреждения преступлений: автореф. ... док. юр.наук /120009/- Москва, 1974.- 40с.
  5. Лисиченко В.К. Криминалистическое исследование документов (правовые и методологические проблемы): автореф. ...докт. юр. наук /120009/- Киевский ун-т им. Т. Шевченко, Киев, 1974.- 66с.
  6. Лисиченко В.К., Липовский В.В. Исправленному не верить.- Киев: “Лыбидь”, 1990.- 128с.
  7. Грошевой Ю.М. Теоретические проблемы формирования убеждения судьи в советском уголовном судопроизводстве: автореф…докт. юр. наук /12.00.08/ Харьковский юридический институт. - Харьков, 1975.- 34с.
  8. Грошевой Ю.М. Сущность судебных решений в советском уголовном процессе.- Х.: Вища школа, 1979.- 143с.
  9. Костицкий М.В. Психологические методы в борьбе с правонарушениями.- Киев: “Вища школа”, 1981.- 52с.
  10. Матусовский Г.А., Сущенко В.Н. Организация работы аппаратов органов дознания и предварительного следствия органов внутренних дел.- Харьков: Юридический институт, 1983.- 82с.
  11. Аленин А.П. Судебно-трасологическая экспертиза изделий, изготовленных с использованием швейных машин. Методическое пособие для экспертов.- М.: ВНИИСЭ, 1989.- 112с.
  12. Постика И.В. Основные проблемы криминалистической науки, раскрытия и расследования преступлений в восточноевропейских странах: автореф…докт. юр. наук / 12.00.09/ Высшая юридическая заочная школа МВД СССР, Москва, 1991.- 46с.
  13. Журавель В.А. Проблеми теорії та методології криміналістичного прогнозування.- Харків: “Право”, 1999.- 303с.
  14. Іщенко А. В. Періодизація використання спеціальних знань у юридичній практиці на ранніх етапах словянської державності // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ., №1, 1996.- С. 58-64.
  15. Кузьмічов В. С. Із історії розвитку знання про криміналістичні засоби і методи слідчої діяльності // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ, №1, 1996. - С. 65- 70.
  16. Торвальд Ю. Век криминалистики: Пер. с нем. // Под ред. и со вступ. ст. Ф. М. Решетникова, 3-е изд.- М.: Прогресс, 1991.- 323 с.
  17. Кульчицкий С. М. Из истории развития экспертной инициативы // Вопросы криминалистики и судебной экспертизы.- Минск: “Вышэйшая школа”, 1970.- С. 3-18 ( 216 с.).
  18. Сегай М. Я. Методология судебной идентификации.- К.: изд. РИО МВД УССР, 1970.- 256 с.
  19. Радунская Н. М. Из истории развития белорусской письменности // Вопросы криминалистики и судебной экспертизы – Минск: “Вышэйшая школа”, 1970.- С. 82-90.
  20. Артикуца Н. В. Термінологічно-правовий фонд української мови: проблеми методології дослідження //Система і структура східнославянських мов: Міжкафедр. зб. наук. праць.- К.: Нац. пед. ун-т ім М. П. Драгоманова, 1999.- С. 164- 187.
  21. Словарь иностранных слов.- 16-е изд., испр.- М.: Рус. яз., 1988.- 624 с.
  22. Гужва Ф. К. Фонетика, лексика, словообразование русского языка.- К.: “Вища школа”, 1985.- 254 с.
  23. Історична граматика української мови / Жовтобрюх М. А., Волох О. Т., Самійленко С. П., Слинько І. І. - К.: “Вища школа”, 1980.- 314 с.
  24. Наша служба - уголовный розыск // Историко-художественно-публицистический сборник.- М.: “Олимп”, 1998.- 320с.
  25. Кравченко О. В. Давньоруська термінологія доказового права //Система і структура східнославянських мов. Міжкафедр. зб. наук. праць.- К.: Нац. пед. ун-т ім М. П. Драгоманова, 1999.- С. 139- 145.
  26. Огієнко І. І. (Митрополит Іларіон). Історія української літературної мови.- К.: “Літературні памятки України”- Либідь, 1995.- 296с.
  27. Законодательство Петра I.- М.: Юрид. лит., 1997.- 880с.
  28. Словарь юридический или свод российских узаконений, по азбучному порядку для практического употребления Императорского Московского университета в юридическом факультете, сочиненный Ф. Лангансом.- М., В Университетской типогр. Н. Новикова, 1788.- 210с.
  29. Р.С. Белкин. Криминалистическая энциклопедия.- М.: Издательство БЕК, 1997.- 340 с.
  30. Ожегов С.И. Словарь русского языка.- М.: “Русский язык”, 1987.- 746с.
  31. Юридический энциклопедический словарь. /Гл. ред. А.Я. Сухарев; Ред. кол.: М.М. Богуславский, М. И. Козырь, Г. М. Миньковский и др.- М.: “Сов. Энциклопедия”, 1984.- 415 с.
  32. Цыганенко Г. П. Этимологический словарь русского языка.- К.: “Рад. шк.”, 1989.- 511 с.
  33. Крылов И. Ф. Очерки истории криминалистики и криминалистической экспертизы.- Ленинград: Изд-во Ленинградского ун-та, 1975.- 186 с.
  34. Энциклопедия законоведения. Сочинение д-ра прав и ординарного профессора Константина Неволина, Т.2., Вторая половина особенной части.- Киев: Типография университета Св. Владимира, 1840.- 646 с.
  35. Часопись правнича. Для теорії і практики. Впорядник д-р Кость Левицький (адвокат у Львові).- Рочник № (за третій і четвертий чвертьрік).- Львів: Видавництво наукового тов- ва ім. Шевченка, 1894.
  36. Спасович В. Д. О теоріи судебно-уголовныхъ доказательствъ въ связи съ судоустройствомъ и судопроизводствомъ. (Публичныя лекціи, читанныя въ С.-Петербургскомъ Университете, сентябрь и октябрь 1860 г.)/ Сочиненія В. Д. Спасовича. Томъ III. Статьи, диссертации, лекции юридическаго содержанія.- С.- Петербургъ: Книжный магазинъ Бр. Рымовичъ, 1890.- 544с.
  37. Философский словарь / Под ред. М. М. Розенталя., Изд. 3-е.- М.: “Политиздат”, 1972.- 495 с.
  38. Философский энциклопедический словарь / Гл. редакция: Л. Ф. Ильичев, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалев, В. Г. Панов.- М.: “Сов. Энциклопедия”, 1983.- 840 с.
  39. Очерки юридической энциклопедии Профессора Университета Св. Владимира Н. Ренненкампфа.- Киев: В университетской типографии, 1868.- 315с.
  40. Будагов Р. А. История слов в истории общества.- М.: “Просвещение”, 1971.- 270с.
  41. Полицейское право. Сочинение К. Е. Андреевского ординарного профессора С.-Петербургского университета., Т.1. Введение и часть 1: Полиция безопасности.- С.- Петербург.: Типография В.В. Пратца, 1874.- 648 с.
  42. Криминалистика. Учебник для вузов. /Аверьянова Т.В., Белкин Р.С., Корухов Ю.Г., Рассинская Е.Р. /Под ред. Р.С. Белкина - М.: “НОРМА”, 1999.- 971с.
  43. Криминалистика. Учебник для вузов / Отв. ред. С. А. Голунский.- М.: Гос. изд. юридической лит-ры, 1969.- 504 с.
  44. Салтевський М.В. Криміналістика. Підручник: у 2-х ч. Ч.1.- Х.: Консум, Основа, 1999.- 416 с.
  45. Зацерковний Г. Громадський суд на Україні взглядно Литовскій Руси XVI в. після розвідки Олександри Ефименко “Народный судъ въ Западной Руси”. Русская мысль, 1893.// Часопись правнича. Для теорії і практики. Впорядник д-р Кость Левицький (адвокат у Львові).- Рочник № (за третій і четвертий чвертьрік ).- Львів: Видавництво наукового тов- ва ім. Шевченка, 1894.- С. 155- 166.
  46. Криміналістика: Підручник для слухачів, адюнктів, викладачів вузів системи МВС України / П.Д. Біленчук, О.П. Дубовий, М.В. Салтевський, П. Ю. Тимошенко. - К.: АТІКА, 1998.- 416 с.
  47. Рожанський Л.. Реформа судівництва в Росиї. // Часопись правнича. Для теорії і практики. Впорядник д-р Кость Левицький (адвокат у Львові).- Рочник № (за третій і четвертий чвертьрік).- Львів: Видавництво наукового тов- ва ім. Шевченка, 1894.- c. 194-195.
  48. Сербенская А. А. Развитие юридической терминологии после Великой октябрьской Социалистической революции: автореф. дис…канд. филологич. наук.- Львов, 1965.- 16 с.
  49. Рогаль М. С. Лексические заимствования в украинских летописях конца XVII- половине XVIII вв.: автореф. дис…. канд. филологич. наук.- Киев, 1969.- 16 с.
  50. А. Вейнгартъ. Уголовная тактика. Руководство къ разслЂдованію преступленій.- С.- Петербургъ: изданіе “ВЂстника Полиціи”, 1912.- 270с.
  51. Шнейкерт Г. Введение в уголовную тактику.- М., 1926.- 184 с.
  52. Селищев А. М. Язык революционной эпохи (Из наблюдений над русским языком последних лет (1917-1926)).- Москва: “Работник просвещения”, 1928.- 248с.
  53. Михайленко П. П., Кондратьєв Я. Ю. Історія міліції України у документах і матеріалах: У 3-х т.- Т.1: 1917-1925- К.: Генеза, 1997.- 504с.
  54. Радянська криміналістика. Криміналістична техніка і слідча тактика. /За загальною ред. В. П. Колмакова.- К.: “Вища школа”, 1973.- 296 с.
  55. Митричев С. П. Реакционная сущность буржуазной криминалистики.- М., 1955.- 98 с.
  56. Белкин Р. С. Винберг А. И. Криминалистика. Общетеоретические проблемы.- М.: “Юрид. лит.”, 1973.- 264 с.
  57. Кондаков Н. И. Введение в логику.- М.: “Просвещение”, 1967.- 418 с.
  58. Панфилов В. З. Философские проблемы языкознания. Гносеологические аспекты.- М.: “Наука”, 1977.- 285 с.
  59. Новий тлумачний словник української мови у чотирьох томах. Т4.- К.:“Аконіт”, 2000.- 941 с.
  60. Белкин Р. С. Курс криминалистики. Т.1 - М.: “Юристъ”, 1997.- 408с.
  61. Сучасна українська літературна мова: Підручник / Грищенко А. П., Мацько Л. І., Плющ М. Я., та ін.; За ред. А. П. Грищенка.- 2-ге вид., перероб. і допов.- К.: “Вища школа”, 1997.- 493 с.
  62. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. Изд. 4-е, испр. Учебник для вузов.- М.: “Высш. школа”, 1977.- 316 с.
  63. Кудрявцев В., Лукашева Е. Государство, право, человек. // Коммунист, №9, 1986.- С. 96-99.
  64. Савицкий В. М. Язык процессуального закона (вопросы терминологии).- М.: Изд. “Наука”, 1987.- 287с.
  65. Язык закона /Под ред. А. С. Пиголкина.- М.: Юрид. лит., 1990.- 192с.
  66. Зажицкий В. Оценочные понятия в уголовно-процессуальном законе: язык и стиль// Советская юстиция.- №13, 1993.- С. 25-26.
  67. Эйсман А. А. Вопросы структуры и языка уголовно-процессуального закона.// Вопросы борьбы с преступностью.- Вып. 15, М.: “Юрид. лит.”, 1972.- С. 71-99.
  68. Савицкий В.М. Насчет терминологии процессуального закона// Совершенствование законодательства о суде и правосудии.- М., 1985.- С. 15-28.
  69. Ибрагимов Б. С. Мотовиловкер О. Я. Некоторые вопросы уголовно-процессуальной терминологии // Сборник работ Барнаульского юридического факультета.- Труды Томского университета, Т. 219, 1971.- С. 157-165.
  70. Токарська А. С. Калькування як причина деформації лексичних норм у діловому документі ОВС// Одеський інститут внутрішніх справ. Вісник. Вип.1- Одеса, 1997.- С. 93-96.
  71. Коржанський М. Й. Сім разів відміряймо…// Іменем закону. № 52 (4823) від 30 грудня 1994 року.
  72. Кравченко С. Про стиль законодавства // Право України. №3, 1998.- С. 62-63, 92.
  73. Токарська А. С., Онишко Б. Ю. Мовна норма і закон // Одеський ін-т внутр. справ. Вісник.- Одеса, 1997, Вип.3.- С. 182- 185.
  74. Юрчук О. Ф. Мовна компетенція правника: необхідність і межі. // Система і структура східнославянських мов: міжкафедральний збірник наукових праць.- Київ.: Нац. Пед. Ун-т ім. М.П. Драгоманова, 1999. - С.278- 284.
  75. Мова права: Програма курсу для студентів юрид вузів та фак. / Уклад. Н. В. Артикуца.- К.: Правда Ярославичів, 1998.- 50с.
  76. Прадід Ю. Юридична лінгвістика - нова наукова спеціальність // Вісник Львівського ін- ту вн. справ: Збірник.- Львів, 2001.- С.287-299.
  77. Укр. Сов. Энциклопедия. Т.3.- К.: “Наукова думка”, 1982.- 515с.
  78. Бессонова Е. В. Методы лингвистического анализа терминологии.// Термины в научной и учебной литературе.- Горький, 1988.- С.18-28.
  79. Реформатский А. А. Терминология как член лексической системы языка. // Проблемы структурной лингвистики.- М., 1968.- С.30-37.
  80. Весельський В.К. Сучасні проблеми допиту (процесуальні, організаційні і тактичні аспекти).- К.: НВТ “Правник”, НАВСУ, 1999.- 125 с.
  81. Полевой Н.С. Криминалистическая кибернетика.- М.: Изд-во московского университета, 1982.- 200с.
  82. Образцов В.А. Криминалистика: Курс лекций.- М., 1996.- 448с.
  83. Белкин Р. С. Криминалистика: проблемы сегодняшнего дня. Злободневные вопросы российской криминалистики.- М.: Издательство НОРМА (Издательская группа НОРМА- ИНФА-М), 2001.- 240с.
  84. Раду З. И. О сопоставительном изучении лексики романских языков Учебно-методическое пособие- Кишинев: КГУ им. В.И. Ленина, 1970.- 28с.
  85. Біленчук П. Д., Головач В. В., Салтевський М. В. Криміналістика. Підручник для вищих навчальних закладів. (За ред. П. Д. Біленчука).-К.: “Право”, 1997.- 256с.
  86. Гончаренко В.И. О системе методов советской криминалистики // Проблемы правоведения. Республиканский межведомственный научный сборник. Вып. 41.- К, 1980.- с.88-97.
  87. Расинская Е.Р. Система криминалистической техники в свете современных представлений о природе криминалистики // Труды академии управления (Современные проблемы криминалистики)- М, 1998.- С 3-8.
  88. Селиванов Н.А. Советская криминалистика: система понятий.- М.: “Юридическая литература”, 1982.- 150 с.
  89. Бахін В. П., Весельський В. К. Тактика допиту. Навчальний посібник. (Серія “Навчально- практичне видання”)- К.: НТВ “Правник”, 1997.- 64 с.
  90. Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні; Інститут української мови- К.: Наук. думка, 2000.- 240с.
  91. П. Д. Біленчук, В. К. Лисиченко, Н. І. Клименко та ін. Криміналістика: підручник./За ред. П. Д. Біленчука.- 2-ге вид., випр. і доп.- К.: Атіка, 2001.- 544с.
  92. Сокиран Ф. М., Моісеєва О. Є. Психологічний вплив при допиті.// Науковий вісник НАВСУ, №4, 2000.- С. 157-163.
  93. Біленчук П. Д. Процесуальні та криміналістичні проблеми дослідження обвинувачуваного. (Проблеми комплексного вивчення особи обвинувачуваного в стадії попереднього слідства): Монографія.- К.: Атіка, 1999.- 352с.
  94. Салтевский М. В., Жариков Ю. Ф., Попов Ю. П. Судебно-акустическая экспертиза (понятие, объекты и подготовка материалов).Учебно- практическое пособие.- Харьков, 1997.- 29 с.
  95. Галяшина Е. И. Судебная фоноскопическая экспертиза.- М.: “Триада, Лтд”, 2001.- 304с.
  96. Назначение и производство фонографической экспертизы для идентификации лиц по голосу и речи. Методическое пособие для экспертов, следователей и судей.- Минск: МИСЭ, 1999.- 98с.
  97. Малиновский И. Б. Борьба с нарушением правил обращения с наркотическими средствами - важное направление предупреждения наркобизнеса // Совершенствование борьбы с наркотизмом. (Отечественный и зарубежный опыт. Материалы конференции. – Москва: Академия МВД России, 1997.- С. 69-75.
  98. Боголюбова Т. А., Тюльнекин К. А. Наркотизм и наркомания: основные направления борьбы и профилактики.// Сов. гос-во и право. №1, 1987.- С. 78-92.
  99. Волобуєв А. Ф. Проблеми методики розслідування розкрадань майна в сфері підприємництва.- Харків: Вид-во Ун-ту внутр. справ, 2000.- 336с.
  100. Шепитько В.Ю. Теория криминалистической тактики: Монография.- Харьков: “Гриф”, 2002.- 349с.
  101. Коновалова В. Е. Правовая психология: Учебное пособие. – Х.: “Консум”, 1997.- 159с.
  102. Карнеева Л. М. Тактические основы организации и производства допроса в стадии расследования: Учебное пособие. - Волгоград: МВД СССР, Высш. следств. школа, 1976.- 143 с.
  103. Коновалова В. Е. Допрос: тактика и психология. Учебное пособие.- Х.: “Консум”, 1999.- 156 с.
  104. Садченко О. О., Чурпіта В. В. Використання даних про способи здійснення злочинів у їх розкритті та розслідуванні. // Теоретичні та практичні проблеми використання можливостей криміналістики і судової експертизи у розкритті й розслідуванні злочинів: Збірник наукових праць. Київ: Українська академія внутрішніх справ, 1996.- С. 56- 65.
  105. Милославская Д. Трудности семантической интерпретации юридического текста.// Российская юстиция, №3, 2000.- С. 45-47.
  106. Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка: Учеб. Пособие.- СПб.: Изд-во С.- Петербург. ун- та, 1997.- 184 с.
  107. Гаврилов С. Нужно ли с преступностью “бороться”? // Российская юстиция, №3, 2000.- С. 26-27.
  108. Криміналістика. Підручник для студентів юрид. спец. вищих закладів освіти./ Глібко В. М., Дудніков А. Л., Журавель В. А. та ін. За ред. В. Ю. Шепітька.- К.: Видавничий Дім “Ін Юре”, 2001.- 684с.
  109. Филиппов А. Г., Яблоков Н. П. Качественные учебники - основа высокого уровня юридического образования (Об одной творческой неудаче) // Юридическое образование и наука, №2, 1999, С.27-29.
  110. Клименко Н. И. Криминалистические знания: природа, структура, оптимизация использования: автореф. дис...докт. юрид. наук.-К.,1993.- 40с.
  111. Колесник В.А. Методи удосконалення викладання криміналістики// Часопис Київського університету права.- 2002, №1.- С. 91-95.
  112. Михайлов М. А. Задания орфографического контроля в преподавании криминалистики. // Проблеми права на зламі тисячоліть: матеріали Міжнародної наукової конфер. Дніпропетровськ, 13-14 лютого 2001р.- С. 513- 514.
  113. Серебрякова Л. А. О функциях терминов как конструктивных единиц специальных текстов (гносеологический аспект)// Термины в научной и учебной литературе: Межвузовский сборник.- Горький, 1988.- С. 88- 97.
  114. А. А. Кузнецов. Криминалистическая систематика и проблемы преподавания криминалистики (как дисциплины) на современном этапе //Криминалистика: актуальные вопросы теории и практики // Всероссийский “круглый стол” 15-16 июля 2000г. Сборник тезисов.- Ростов-на-Дону: РЮИ МВД России, 2000.- С. 230-234.
  115. Склад і структура термінологічної лексики української мови.(Відповід. Ред. Крижанівська А. В.).- К., “Наукова думка”, 1984.- 194 с.
  116. Криминалистика / Под ред. д-ра юрид. наук, проф. В. А. Образцова.- М.: Юристъ, 1997.- 760с.
  117. Колшанский Г. В. Коммуникативные основы адекватной интерпретации семантики текста. // Содержательные аспекты предложения и текста.- Калинин, 1983.- С. 37- 41.
  118. Богданов В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения.- Л.: ЛГУ, 1977.- 78с.
  119. Черняховская Л. А. Смысловая структура текста и ее единицы.// Вопросы языкознания, 1983, № 6.- С. 117-126.
  120. Фосслер К. Позитивизм и идеализм в языкознании. // История языкознания XIX- XX веков в очерках и извлечениях. Ч1.- М.: МГУ, 1989.- С. 328-329.
  121. Гиндин С. И. Советская лингвистика текста.// Известия АН СССР. Серия литературы и языка., М., 1981.- С. 105-109.
  122. Серебрякова Л. А. Термины как конструктивные и смысловые компоненты высказывания (в сравнении с нетерминами).// Термины в языке и речи: Межвузовский сборник (под ред. Б. Н. Головина): Горьк. гос. унив., Горький, 1984.- С. 47-54.
  123. Кобрин Р. Ю. Лингвистический анализ терминологических систем. // Вычислительная лингвистика. М., 1976.- С. 144-157.
  124. Андреев И. С., Грамович Г. И., Порубов Н. И. Криминалистика: Учеб. Пособие / Под ред. Н. И. Порубова.- Минск: Выш. Шк., 1997.- 344с.
  125. Російсько-український словник наукової термінології: Суспільні науки/ Й. Ф. Андерш, С. А. Воробйова, М. В. Кравченко та ін.- К.: Наук. думка, 1994.- 600с.
  126. Словник юридичних термінів (російсько-український). Укладачі: Андерш Ф., Винник В., Красницька А. та ін.- К.: “Юрінком”.- 322 с.
  127. Прянишников Е. А. Опыт лингво-статистического исследования текста закона.// Всесоюзная научно-техническая конференция “Проблема автоматизированной обработки научно-технической информации”. Тезисы докладов.- М., 1976.- С. 7-11.
  128. Конституція України. Прийнята на пятій сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 року. Університет внутрішніх справ. Підписано до друку 2.09.96. Харків, 1996.- 54 с.