Постановление Верховного Совета Республики Татарстан от 20. 07. 94 N 2186-xii "Об утверждении Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Татарстан". статья
| Вид материала | Статья |
Содержание3. Сохранение и развитие языков представителей других народов |
- Верховного Совета Республики Татарстан от 20. 07. 1994 n 2186-xii "Об утверждении Государственной, 1017.8kb.
- Паспорт государственной программы республики татарстан по сохРАНЕнию, изуЧЕнию, 1014.47kb.
- Программа экологической безопасности Республики Татарстан на период до 2015 года Казань, 858.71kb.
- Постановление от 26 сентября 2011 г. N 796 об утверждении положения об организации, 146.62kb.
- Республики Татарстан «Осоциальной политике в Республике Татарстан», 248.31kb.
- Республики Татарстан «Официальный портал Республики Татарстан», 207.95kb.
- Конкурс проводится Центральной избирательной комиссией Республики Татарстан совместно с Министерством культуры Республики Татарстан и, 78.63kb.
- Общественная Палата Республики Татарстан руководствуется Конституциями Российской Федерации, 262.58kb.
- Республики татарстан от 10., 446.14kb.
- Положение о порядке присуждения диплома "лучший экспортер республики татарстан", 24.77kb.
│ │управления Республики Татарс-│образования │ │ │ │учреждений и│ │
│ │тан, подлежащих аттестации на│ │ │ │ │предприятий │ │
│ │знание минимума для указанных│ │ │ │ │с 2011 г. │ │
│ │профессий и должностей и│ │ │ │ │ │ │
│ │практического применения в│ │ │ │ │ │ │
│ │работе двух государственных│ │ │ │ │ │ │
│ │языков Республики Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│2. │Создать в городах и районах│Соответствующие испол-│ с 2004 │ - │ - │текущее фи-│Курсы по обучению татар-│
│ │республики постоянно действу-│нительные органы госу-│ г. │ │ │нансирование│скому языку работников│
│ │ющие курсы по обучению│дарственной власти│ │ │ │ │различных отраслей │
│ │татарскому языку работников│Республики Татарстан │ │ │ │ │ │
│ │бытового обслуживания, транс-│ │ │ │ │ │ │
│ │порта, медицины, торговли,│ │ │ │ │ │ │
│ │культуры, сельского хозяйст-│ │ │ │ │ │ │
│ │ва, связи, социального обес-│ │ │ │ │ │ │
│ │печения, строительства и│ │ │ │ │ │ │
│ │жилищно-коммунального хозяйс-│ │ │ │ │ │ │
│ │тва │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│3. │Организовать коммерческие│Учреждения высшего│ с 2005 │ - │ - │- │Коммерческие курсы интен-│
│ │курсы интенсивного обучения│профессионального │ г. │ │ │ │сивного обучения татарс-│
│ │татарскому языку │образования │ │ │ │ │кому языку │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│4. │Разработать учебные, учебно-│Учреждения высшего│2005 г. │ 155,3│ - │бюджет │Комплекты учебной и│
│ │методические материалы для│профессионального │ │ │ │Республики │учебно-методической лите-│
│ │самостоятельного изучения│образования │ │ │ │Татарстан │ратуры, аудио- и видео-│
│ │государственных языков Рес-│ │ │ │ │ │средств │
│ │публики Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│5. │Разработать концепцию разви-│Агентство Республики│ с 2005 │ - │ - │текущее фи-│Концепция развития теле-│
│ │тия телепрограмм для детей и│Татарстан по массовой│ г., │ │ │нансирование│программ для детей и│
│ │юношества на татарском языке.│коммуникации │ весь │ │ │ │юношества на татарском│
│ │Создать программы по обучению│"Татмедиа" │ период │ │ │ │языке. Программы по обуче-│
│ │населения татарскому языку в│ │ │ │ │ │нию татарскому языку в│
│ │телекомпаниях Республики│ │ │ │ │ │телекомпаниях Республики│
│ │Татарстан. Учредить гранты на│ │ │ │ │ │Татарстан │
│ │разработку программ │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│6. │Создать программы по обучению│Агентство Республики│ с 2005 │ - │ - │текущее фи-│Программы по обучению│
│ │населения татарскому языку в│Татарстан по массовой│ г., │ │ │нансирование│татарскому языку в радио-│
│ │радиокомпаниях Республики│коммуникации │ весь │ │ │ │компаниях Республики│
│ │Татарстан │"Татмедиа" │ период │ │ │ │Татарстан │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴─────────────────────────────┴──────────────────────┴────────┴────────┴──────┴────────────┴──────────────────────────┘
2.7. Повышение общественного статуса государственных языков
┌───┬─────────────────────────────┬──────────────────────┬────────┬────────┬──────┬────────────┬──────────────────────────┐
│1. │Учредить гранты за лучшее│Агентство Республики│ весь │ 4200│ 420│бюджет │Гранты за лучшее освещение│
│ │освещение в средствах массо-│Татарстан по массовой│ период │ │ │Республики │в средствах массовой│
│ │вой информации проблем разви-│коммуникации │ │ │ │Татарстан │информации проблем разви-│
│ │тия и функционирования госу-│"Татмедиа" │ │ │ │ │тия и функционирования│
│ │дарственных языков Республики│ │ │ │ │ │государственных языков│
│ │Татарстан; стимулировать соз-│ │ │ │ │ │Республики Татарстан; │
│ │дание новых теле-, радиопро-│ │ │ │ │ │теле-, радиопрограммы,│
│ │грамм и публикацию материалов│ │ │ │ │ │публикации (с учреждением│
│ │в печатных и электронных из-│ │ │ │ │ │специальных грантов) │
│ │даниях, способствующих освое-│ │ │ │ │ │ │
│ │нию населением государствен-│ │ │ │ │ │ │
│ │ных языков республики │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│2. │Стимулировать производство│Агентство Республики│ весь │ 5000│ 300│бюджет │Научно-популярные фильмы│
│ │документальных, научно-попу-│Татарстан по массовой│ период │ │ │Республики │на татарском языке, а│
│ │лярных видеофильмов на госу-│коммуникации │ │ │ │Татарстан │также о функционировании│
│ │дарственных языках Республики│"Татмедиа" │ │ │ │ │языков народов Республики│
│ │Татарстан, а также видеофиль-│ │ │ │ │ │Татарстан (с учреждением│
│ │мов о функционировании других│ │ │ │ │ │специальных грантов) │
│ │языков республики │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│3. │Организовать работу постоянно│Академия наук Респуб-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Постоянно действующий│
│ │действующего республиканского│лики Татарстан, Минис-│ период │ │ │нансирование│дискуссионный семинар │
│ │дискуссионного семинара│терство образования и│ │ │ │ │ │
│ │"Государственные языки│науки Республики│ │ │ │ │ │
│ │Республики Татарстан" │Татарстан │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│4. │Разработать и реализовать│Министерство образо-│ежегодно│ - │ - │текущее фи-│Проведение декады татар-│
│ │программу проведения декады│вания и науки Респуб-│ │ │ │нансирование│ского и русского языков и│
│ │татарского и русского языков│лики Татарстан, Минис-│ │ │ │ │литературы │
│ │и литературы │терство культуры Рес-│ │ │ │ │ │
│ │ │публики Татарстан │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│5. │Проводить ежегодный респуб-│Министерство образо-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Ежегодный республиканский│
│ │ликанский форум преподавате-│вания и науки Респуб-│ период │ │ │нансирование│форум преподавателей│
│ │лей татарского языка (с учас-│лики Татарстан, Совет│ │ │ │ │татарского языка (25│
│ │тием преподавателей из регио-│ректоров вузов │ │ │ │ │апреля, накануне Дня род-│
│ │нов Российской Федерации) │ │ │ │ │ │ного языка) │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│6. │Подготовить к изданию: │Татарское книжное│2005 - │ - │ - │текущее фи-│Произведения татарской│
│ │- лучшие произведения татарс-│издательство, Изда-│2008 гг.│ │ │нансирование│литературы; академические│
│ │кой литературы; │тельство "Магариф",│ │ │ │ │собрания сочинений класси-│
│ │- академические собрания со-│Академия наук Респуб-│ │ │ │ │ков татарской литературы;│
│ │чинений классиков татарской│лики Татарстан │ │ │ │ │произведения народного│
│ │литературы; │ │ │ │ │ │творчества; на татарском│
│ │- произведения народного│ │ │ │ │ │языке - избранные произве-│
│ │творчества; │ │ │ │ │ │дения мировой литературной│
│ │- на татарском языке - изб-│ │ │ │ │ │классики; на русском и ан-│
│ │ранные произведения мировой│ │ │ │ │ │глийском языках - избран-│
│ │литературной классики; │ │ │ │ │ │ные произведения татарской│
│ │- на русском и английском│ │ │ │ │ │литературы; избранные│
│ │языках - избранные произведе-│ │ │ │ │ │произведения русской лите-│
│ │ния татарской литературы; │ │ │ │ │ │ратуры (всего 114 изд.│
│ │- избранные произведения рус-│ │ │ │ │ │общим объемом 1730 п.л.,│
│ │ской литературы │ │ │ │ │ │общим тиражом 810 тыс.│
│ │ │ │ │ │ │ │экз.) │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│7. │Разработать комплект методи-│Министерство культуры│2005 г. │ - │ - │текущее фи-│Подготовка к изданию лите-│
│ │ческих материалов и рекомен-│Республики Татарстан,│ │ │ │нансирование│ратуры для широкого круга│
│ │даций из опыта проведения│Министерство образова-│ │ │ │ │населения и организации│
│ │национальных праздников, кон-│ния и науки Республики│ │ │ │ │воспитательной работы │
│ │курсов, фестивалей народов,│Татарстан │ │ │ │ │ │
│ │проживающих в Республике│ │ │ │ │ │ │
│ │Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│8. │Ежегодно комплектовать фонды│Министерство культуры│ весь │ 20000│ - │бюджет │Пополнение фондов библио-│
│ │библиотек национальной и│Республики Татарстан,│ период │ │ │Республики │тек национальной и крае-│
│ │краеведческой литературой │Министерство образова-│ │ │ │Татарстан, │ведческой литературой │
│ │ │ния и науки Республики│ │ │ │текущее фи-│ │
│ │ │Татарстан │ │ │ │нансирование│ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│9. │Ежегодно проводить в общеоб-│Министерство образова-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Ежегодные олимпиады по│
│ │разовательных учреждениях и│ния и науки Республики│ период │ │ │нансирование│языкам Республики Татарс-│
│ │учреждениях начального и│Татарстан, Совет рек-│ │ │ │ │тан │
│ │среднего профессионального│торов вузов, Совет ди-│ │ │ │ │ │
│ │образования олимпиады по│ректоров других спе-│ │ │ │ │ │
│ │государственным языкам Рес-│циальных средних учеб-│ │ │ │ │ │
│ │публики Татарстан │ных заведений │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│10.│Проводить конкурсы-смотры│Министерство образо-│ весь │ 2500│ - │бюджет │Конкурсы-смотры кабинетов│
│ │кабинетов татарского языка и│вания и науки Респуб-│ период │ │ │Республики │татарского языка и лите-│
│ │литературы в общеобразова-│лики Татарстан, учреж-│ │ │ │Татарстан │ратуры и методических│
│ │тельных учреждениях и учреж-│дения высшего профес-│ │ │ │ │кабинетов с учреждением│
│ │дениях начального и среднего│сионального образова-│ │ │ │ │специальных поощрений │
│ │профессионального образования│ния │ │ │ │ │ │
│ │и методических кабинетов в│ │ │ │ │ │ │
│ │учреждениях высшего професси-│ │ │ │ │ │ │
│ │онального образования │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│11.│Учредить конкурс на ориги-│Центр развития народ-│ежегодно│ - │ - │текущее фи-│Конкурс с выделением│
│ │нальную сувенирную продукцию,│ных художественных│ │ │ │нансирование│грантов на разработку и│
│ │способствующую пропаганде│промыслов и ремесел│ │ │ │ │выпуск оригинальной суве-│
│ │государственных языков Рес-│Республики Татарстан │ │ │ │ │нирной продукции │
│ │публики Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│12.│Обеспечить выпуск конвертов и│Министерство связи│ весь │ - │ - │текущее фи-│Изготовление конвертов и│
│ │художественных открыток-суве-│Республики Татарстан │ период │ │ │нансирование│открыток на государствен-│
│ │ниров с надписью на двух│ │ │ │ │ │ных языках республики │
│ │государственных языках рес-│ │ │ │ │ │ │
│ │публики │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│13.│Создать и обеспечить функцио-│Агентство Республики│ весь │ - │ - │текущее фи-│Постоянно действующие│
│ │нирование постоянных курсов│Татарстан по массовой│ период │ │ │нансирование│курсы повышения языковой│
│ │повышения языковой квалифика-│коммуникации │ │ │ │ │квалификации сотрудников│
│ │ции творческого и техническо-│"Татмедиа", Казанский│ │ │ │ │СМИ │
│ │го персонала редакций газет и│государственный уни-│ │ │ │ │ │
│ │журналов, телевидения и радио│верситет, Казанский│ │ │ │ │ │
│ │ │педагогический универ-│ │ │ │ │ │
│ │ │ситет │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│14.│Подготовить к изданию лингви-│Академия наук Респуб-│ весь │ 800│ 80│бюджет │Издание книг (6 изд., по│
│ │стическую научно-популярную│лики Татарстан │ период │ │ │Республики │12 п.л., по 1000 экз.) │
│ │литературу, справочники,│ │ │ │ │Татарстан │ │
│ │карты, путеводители по Рес-│ │ │ │ │ │ │
│ │публике Татарстан на государ-│ │ │ │ │ │ │
│ │ственных языках Республики│ │ │ │ │ │ │
│ │Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│15.│Подготовить к изданию атласы│Издательство "Мага-│2004 - │ - │ - │текущее фи-│Картографические материалы│
│ │по различным учебным дисцип-│риф", Министерство│2007 гг.│ │ │нансирование│по различным учебным дис-│
│ │линам на татарском языке │образования и науки│ │ │ │ │циплинам (4 изд., по│
│ │ │Республики Татарстан │ │ │ │ │30000 экз.) │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│16.│Учредить ежеквартальное при-│Агентство Республики│2004 г. │ - │ - │текущее фи-│Издание ежеквартального│
│ │ложение журнала "Казан утла-│Татарстан по массовой│ │ │ │нансирование│приложения журнала "Казан│
│ │ры" для издания литературно-│коммуникации │ │ │ │ │утлары" на русском языке │
│ │художественных произведений│"Татмедиа" │ │ │ │ │ │
│ │татарских писателей в пере-│ │ │ │ │ │ │
│ │воде на русский язык, а также│ │ │ │ │ │ │
│ │произведений русскоязычных│ │ │ │ │ │ │
│ │писателей Республики Татар-│ │ │ │ │ │ │
│ │стан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│17.│Содействие в проведении кон-│Министерство по делам│ весь │ 140│ 140│бюджет │Ежегодный конкурс молодых│
│ │курса молодых литераторов │молодежи и спорту│ период │ │ │Республики │литераторов │
│ │ │Республики Татарстан,│ │ │ │Татарстан, │ │
│ │ │Министерство культуры│ │ │ │текущее фи-│ │
│ │ │Республики Татарстан,│ │ │ │нансирование│ │
│ │ │Союз писателей Респуб-│ │ │ │ │ │
│ │ │лики Татарстан │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│18.│Организовать ежегодный кон-│Агентство Республики│ весь │ 1400│ 140│бюджет │Ежегодный конкурс на луч-│
│ │курс на лучший сценарий│Татарстан по массовой│ период │ │ │Республики │ший сценарий короткомет-│
│ │короткометражных видеофиль-│коммуникации │ │ │ │Татарстан │ражных видеофильмов,│
│ │мов, телефильмов на татарском│"Татмедиа" │ │ │ │ │телефильмов на татарском│
│ │языке с реализацией проектов│ │ │ │ │ │языке │
│ │-победителей на телеканалах│ │ │ │ │ │ │
│ │республики │ │ │ │ │ │ │
└───┴─────────────────────────────┴──────────────────────┴────────┴────────┴──────┴────────────┴──────────────────────────┘
3. СОХРАНЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ЯЗЫКОВ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДРУГИХ НАРОДОВ,
ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ ТАТАРСТАН
┌───┬─────────────────────────────┬──────────────────────┬────────┬────────┬──────┬────────────┬──────────────────────────┐
│1. │Разработать положение о воск-│Министерство образова-│2004 г. │ - │ - │текущее фи-│Положение о воскресных│
│ │ресных школах по изучению│ния и науки Республики│ │ │ │нансирование│школах по изучению языков│
│ │языков и культур представите-│Татарстан │ │ │ │ │и культур представителей│
│ │лей других народов, проживаю-│ │ │ │ │ │других народов, проживаю-│
│ │щих в Республике Татарстан │ │ │ │ │ │щих в Республике Татарстан│
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│2. │Согласовывать в межправитель-│Аппарат Президента│ весь │ - │ - │текущее фи-│Специальные пункты в меж-│
│ │ственных соглашениях специ-│Республики Татарстан,│ период │ │ │нансирование│правительственных соглаше-│
│ │альные пункты, направленные│Аппарат Государствен-│ │ │ │ │ниях │
│ │на удовлетворение духовных│ного Совета Республики│ │ │ │ │ │
│ │потребностей, развитие языка│Татарстан, Кабинет│ │ │ │ │ │
│ │и культуры представителей│Министров Республики│ │ │ │ │ │
│ │других народов, проживающих в│Татарстан │ │ │ │ │ │
│ │Республике Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│3. │Разработать и реализовать│Министерство образова-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Открытие новых классов,│
│ │программу открытия новых│ния и науки Республики│ период │ │ │нансирование│школ и детских садов для│
│ │классов, школ и детских садов│Татарстан и иные│ │ │ │ │обучения и воспитания на│
│ │для обучения и воспитания на│исполнительные органы│ │ │ │ │родном языке детей пред-│
│ │родном языке детей предста-│государственной власти│ │ │ │ │ставителей других народов,│
│ │вителей других народов, про-│Республики Татарстан │ │ │ │ │проживающих в Республике│
│ │живающих в Республике Татарс-│ │ │ │ │ │Татарстан │
│ │тан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│4. │Обеспечить классы и школы│Министерство образова-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Система обеспечения клас-│
│ │кадрами и учебно-методической│ния и науки Республики│ период │ │ │нансирование│сов и школ кадрами и│
│ │литературой на языках пред-│Татарстан │ │ │ │ │учебно-методической лите-│
│ │ставителей других народов,│ │ │ │ │ │ратурой на языках предста-│
│ │проживающих в Республике│ │ │ │ │ │вителей других народов,│
│ │Татарстан │ │ │ │ │ │проживающих в Республике│
│ │ │ │ │ │ │ │Татарстан │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│5. │Создавать по мере необходимо-│Министерство образова-│ весь │ - │ - │текущее фи-│Кружки и курсы по изуче-│
│ │сти в культурно-просветитель-│ния и науки Республики│ период │ │ │нансирование│нию языков представителей│
│ │ских учреждениях кружки и│Татарстан и иные│ │ │ │ │других народов, проживаю-│
│ │курсы по изучению языков│исполнительные органы│ │ │ │ │щих в Республике Татарстан│
│ │представителей других наро-│государственной власти│ │ │ │ │ │
│ │дов, проживающих в Республике│Республики Татарстан │ │ │ │ │ │
│ │Татарстан │ │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│6. │Создавать теле- и радиопро-│Агентство Республики│ежегодно│ - │ - │текущее фи-│Циклы передач, публикации│
│ │граммы, газетные и журнальные│Татарстан по массовой│ │ │ │нансирование│о представителях народов,│
│ │публикации о представителях│коммуникации │ │ │ │ │проживающих в Республике│
│ │народов, проживающих в│"Татмедиа", │ │ │ │ │Татарстан │
│ │Республике Татарстан │телерадиокомпании │ │ │ │ │ │
│ │ │республики │ │ │ │ │ │
├───┼─────────────────────────────┼──────────────────────┼────────┼────────┼──────┼────────────┼──────────────────────────┤
│7. │Пополнить библиотеки художе-│Министерство культуры│ весь │ 1000│ 100│бюджет │Комплектование библиотек│
│ │ственной литературой, книгами│Республики Татарстан и│ период │ │ │Республики │художественной литерату-│