О. В. Лазаренко, А. А. Яковенко моделювання процесу узагальнення в системi автоматичного реферування харків Видавництво нуа 2007

Вид материала

Документы

Содержание Список використаної літератури Моделювання процесу узагальнення

Подобный материал:

• Сумський державний університет. Бібліотека. Довідково-інформаційний відділ, 756.86kb.
• 1. Основні методи автоматизованого реферування Реферування, 2567.09kb.
• Програми дисциплін ● Теорія автоматичного керування Основні поняття автоматичного керування, 133.87kb.
• Тест 1 Визначення поняття реферат. Назвіть англійський відповідник терміну «реферат»., 12.81kb.
• Міністерство освіти І науки України Національна юридична академія України Імені Ярослава, 841.57kb.
• План Предмет I завдання патопсихологiї. Мiсце патопсихологiї в системi психологiчних, 841.44kb.
• План Предмет I завдання патопсихологiї. Мiсце патопсихологiї в системi психологiчних, 842.02kb.
• Н. О. Брюханова О. О. Мельниченко, 2111.47kb.
• Ахиезер А. С., Гольц Г. А., Давыдов А. П., Кондаков И. В, Туркатенко Е. В., Яковенко, 6971.62kb.
• Ват «Видавництво «прапор», 175.54kb.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. Блюменау Д. И. Функции обзоров в системе научных коммуникаций. – Труды ЛГИК им. Н. К. Крупской, 1976, Т. 29. – С. 233 – 244.

2. Блюменау Д. И. Проблемы свертывания научной информации / Д. И. Блюменау.– Л.: Наука, 1982. – 166 с.

3. Блюменау Д. И. Проблемы аннотирования и реферирования научной литературы. Анализ взаимосвязей библиотечно-библиографических дисциплин с информатикой / Д. И. Блюменау, В. П. Леонов, Н. Г. Чагина // ЛГИК им. Н. К. Крупской. – Л., 1982. – 125 с.
   
4. Соловьев В. И. Составление и редактирование рефератов: Вопросы теории и практики. Жанры информационной литературы: Обзор. Реферат / В. И. Соловьев / – М.: Книга, 1983. – 320 с.
   
5. Жолкова А. И. К вопросу о реферировании научно-технической периодики в реферативном журнале ВИНИТИ / А. И. Жолкова // НТИ. Сер. 1. – 1970. –
   № 5. – С. 24 – 25.
   
6. Горькова В. И. Пособие по реферированию и редактированию научно-технической литературы / В. И. Горькова // Справочник для редакторов, референтов и корректоров. – М., 1964. – 268с.
   
7. Леонов В. П. Реферирование и аннотирование научно-технической литературы / Отв. Ред. Б. С. Елепов // АН СССР, Сиб. отд-ние, Гос. публ. науч.-техн. б-ка. – Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1986. – 172 с.
   
8. Шавердова Л. Н. К вопросу об оптимальной структуре реферата. Реферирование в общественных науках / Л. Н. Шавердова // – М., 1982. –
   С. 101 – 114.
   
9. Кулик А. Н. Реферат научного документа в единой информационной сети
   / А. Н. Кулик // НТИ. Сер. 1. – 1971. – № 1. – С. 28 – 32.
   
10. Горькова В. И. Реферат в системе научной коммуникации. Направления совершенствования лингвистических и структурных характеристик / В. И. Горькова, Э. А. Борохов // Итоги науки и техники. Сер. Информатика. Т. 11. – М.: ВИНИТИ, 1987. – 232 с.
    
11. Хайрова Н. Ф. Автоматизированные информационные библиотечные системы: задачи обработки информации / Н. Ф. Хайрова, Н. В. Шаронова // Монография. – Х., 2002. – 120 с.
    
12. Жданова Г. С. О научных основах методики реферирования / Г. С. Жданова // НТИ. Сер I. – 1967. – № 2. – С. 12 – 16.
    
13. Леонов В. П. О методах автоматического реферирования (США, 1958 – 1974 гг.) / В. П. Леонов // НТИ. Сер. II. – 1975. – № 6. – С. 16 – 20.
    
14. Осыка А. Ф. Обзор исследований по автоматической обработке естественного языка в США / А. Ф. Осыка // Проблемы бионики: Респ. междувед. науч.-тех. сб. – Х.: Вища шк. Изд-во при Харьк. ун-те, 1985. – Вып. 34, С. 3 – 18.
    
15. Биро Ю. Н. Исследование и разработка методов автоматического реферирования научных статей по экономике / Ю. Н. Биро // Дис…канд. пед. наук: 05.25.03. – Л., 1990. – 280 с.
    
16. Берзон В. Е. Классификация коннекторов и диалоговые системы автоматического реферирования / В. Е. Берзон, А. Б. Брайловский // НТИ. Сер. II. – 1979. – № 11. – С. 19 – 23.
    
17. Севбо И. П. Структура связного текста и автоматизация реферирования / И. П. Севбо //– М.: Наука, 1969. – 135 с.
    
18. Гиндин С. И. Методы автоматического фрагментирования текста, опирающиеся на характеристики внутреннего состава фрагментов / С. И. Гиндин // Семиотика и информатика. – М.: ВИНИТИ, 1977. – Вып. 9. – С. 35 – 82.
    
19. Luhn H. P. The automatic creation of literature abstracts / H. P. Luhn // Advances in automatic text summarization. – The MIT Press, 1999. – P. 15-21.
    
20. Лосева Л. М. К изучению межфразовой связи. (Абзац и сложное синтаксическое целое) / Л. М. Лосева // Русск. яз. в школе, 1976. – № 1. – С. 89 – 94.
    
21. Максудова М. С. Один из подходов к автоматическому индексированию рефератов / М. С. Максудова // Вопросы кибернетики. – Ташкент: Изд-во АН УзССр, 1971, Вып. 44, С. 190 – 197.
    
22. Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / Н. И. Жинкин // – М.: Наука, 1982. – 153 с.
    
23. Новиков А. И. Семантика текста и ее формализация / А. И. Новиков // – М.: 1983. – 215 с.
    
24. Рубашкин В. Ш. О методах анализа связного текста: к проблеме применения семантических моделей текста в документально-фактографических ИПС / В. Ш. Рубашкин // Вопросы информ. теории и практики. Вып. 49. – 1983. – С. 58 – 73.
    
25. Дридзе Т. М. Интерпретационные характеристики и классификация текстов (с учетом специфики интерпретационных сдвигов) / Т. М. Дридзе // Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации). – М.: Наука, 1976. – С. 34 – 44.
    
26. Скороходько Э. Ф. Распределение межфразовых связей в тексте / Э. Ф. Скороходько // НТИ. Сер. 2. – 1980. – № 4. – С. 23 – 30.
    
27. Скороходько Э. Ф. Семантические сети и автоматическая обработка текста / Э. Ф. Скороходько // – К.: Наук. думка, 1983. – 220 с.
    
28. Гендина Н. И. Лингвистическое обеспечение автоматизированных библиотечных систем / Н. И. Гендина // – Алма-Ата: Гылым, 1991. – 221с.
    
29. Берзон В. Е. Синтаксические сверхфразовые связи и их инженерно-лингвистичекое моделирование / В. Е. Берзон (отв. ред. Р. Г. Пиотровский). – Кишинев: Штиинца, 1984. – 167 с.
    
30. Radev D. R., McKeown K., Hovy E. Introduction to the special issue on summarization / D. R. Radev, K. McKeown, E. Hovy // Computational Linguistics. – 2002. – Vol. 28, № 4. – P. 399–408.
    
31. Teufel S., Moens M. Summarizing Scientific Articles: Experiments with Relevance and Rhetorical Status / S. Teufel, M. Moens // Computational Linguistics. – 2002. – Vol. 28, № 4. – P. 409–445.
    
32. Kupiec J., Pedersen J. O., Francine Ch. A trainable document summarizer / J. Kupiec, J. O. Pedersen, Ch. Francine // Research and Development in Information Retrieval. – 1995. – P. 68–73.
    
33. Radev D. R., Lam W., Arda C., Teufel S., Blitzer J., Liu D., Saggion H., Qi H., Drabek E. Evaluation challenges in large-scale document summarization / D. R. Radev, W. Lam, C. Arda, S. Teufel, J. Blitzer, D. Liu, H. Saggion, H. Qi, E. Drabek // Proc. of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. – July 2003. – P. 375–382.
    
34. Fukusima T., Okumura M. Text Summarization Challenge – Text Summarization Evaluation in Japan / T. Fukusima, M. Okumura // Workshop on Automatic Summarization, North American Association for Computational Linguistics (NAACL2001). – 2001. – P.51–59.
    
35. Lin Ch., Hovy E. Manual and Automatic Evaluation of Summaries / Ch. Lin, E. Hovy // Proc. of the Workshop on Automatic Summarization (including DUC 2002), Association for Computational Linguistics. – 2002. – P. 45–51.
    
36. Zhou L., Hovy E. A. Web-Trained Extraction Summarization System / L. Zhou, E. A. Hovy // Proc. of HLT-NAACL. – 2003. – P. 205–211.
    
37. Wasson M. Using Summaries in Document Retrieval // Proc. of the Workshop on Automatic Summarization (including DUC 2002), Association for Computational Linguistics. – 2002. – P. 37–44.
    
38. Human Language Technology Sector of the Information Society Technologies (IST) Programme 1998 – 2000 [электрон. ресурс] / Сайт отдела естественно-языковых технологий Общества информационных технологий. – 2000. – Режим доступа: ink.lu.
    
39. ERGO Linguistic Tecnologies [электрон. ресурс] / Сайт ERGO. – 2000. –Режим доступа: ling.com.
    
40. Functional Dependency Grammar [электрон. ресурс] / Сайт Conexor. – 1998. – Режим доступа: or.fi
    
41. Link Grammar Homepage [электрон. ресурс] / Сайт Link. – 2001. – Режим доступа: .cs.cmu.edu/link.
    
42. Inxight Summarizer [электрон. ресурс] / Сайт Inxight. – 1995. –Режим доступа: ht.com.
    
43. Prosum Summarizer [электрон. ресурс] / Сайт Prosum. – 1999. – Режим доступа: labs.bt.com/cgi-bin/prosum/prosum.
    
44. Extractor [электрон. ресурс] / Сайт Института информационных технологий Национального исследовательского совета Канады. – 1998. – Режим доступа: c.ca/ll_public/extractor.phpl.
    
45. TextAnalyst [электрон. ресурс] / Сайт «МикроСистемы». – 2000. – Режим доступа: ru/~analyst.
    
46. Хайрова Н. Ф. Современные аспекты автоматического реферирования /Н.
    

Ф. Хайрова // Ученые зап. Харьк. гуманит. ин-та «Нар. укр. акад.». – Х.: Око, 1997. – Т. 3. – С. 364 – 374.

47. Маторин С. И. О моделировании интеллектуального понимания языка делового общения / С. И. Маторин // НТИ.– Сер.II. – 1997. – №4. – С. 9 – 17.
    
48. Васильев Л. Г. Текст и его понимание / Л. Г. Васильев // – Тверь: ТГУ, 1991. – 678 с.
    
49. Доказательство и понимание / Под. ред. М. В. Поповича.– К.: Наук. думка, 1986. – С. 165.
    
50. Ыйм Х. Эпизоды в структуре дискурса / Х. Ыйм // Представление знаний и моделирование процесса понимания. – Новосибирск: ВЦ СО АН СССР, 1980. – С. 79 – 96.
    
51. Брудный А. А. Понимание и текст / А. А. Брудный // Загадка человеческого понимания. – М.: Политиздат, 1991. – С. 114 – 128.
    
52. Быстрицкий Е. К. Понимание – окно в новый мир? / Е. К. Быстрицкий // Загадка человеческого понимания. – М.: Политиздат, 1991. – С. 221 – 234.
    
53. Никифоров А. Л. Семантическая концепция понимания / А. Л. Никифоров // Загадка человеческого понимания. – М.: Политиздат, 1991. – С. 72 – 94.
    
54. Яковенко А. А. Проблема розуміння текстової інформації (прикладний аспект) / А. А. Яковенко // Проблеми семантики слова, речення та тексту. – К., 2001. – С. 223 – 229.
    
55. Гадамер Х.-Г. Истина и метод / Х.-Г. Гадамер // М., 1988. – 699 с.
    
56. Lyons J. Elements de semantique / J. Lyons //– Paris, 1978. – P. 9.
    
57. Guiraud P. La semantique / P. Guiraud // – Paris, 1955. – P. 15.
    
58. Lerat P. Semantique descriptive / P. Lerat // – Paris, 1983. – P. 37.
    
59. Dubois J. Dictionnaire de linguistique et des science du langage / J. Dubois // – Paris, 1994. – P. 419.
    
60. Breal M. Les lois intellectualles du langage: fragment de semantique / M. Breal // Annuaire de l’Association pour l’encouragement des etudes grecques en France. – Paris, 1883. – P. 132 – 142.
    
61. Перебийніс В. С. Коли робот заговорить (Мовне спілкування людини з електронно-обчислювальною машиною) / В. С. Перебийніс // – К., 1972. – 46 с.
    
62. Витгенштейн Л. Логико-философский трактат / Л. Витгенштейн // – М.: Изд. иностр. лит., 1958. – 133 с.
    
63. Frege G. On sense and reference / G. Frege // The logic of grammar. – Belmont, 1975. – P. 119.
    
64. Russell B. On denoting / B. Russell // The logic of grammar. – P.192.
    
65. Бессонов А. В. Фрегевская концептуализация логико-семантической теории / А. В. Бессонов // Концептуализация и смысл. – Новосибирск, 1990. – С. 20–30.
    
66. Карнап Р. Преодоление метафизики логическим анализом языка / Р. Карнап // Вестник МГУ, Cер.VII «Философия», №6, 1993. – С. 11 – 26.
    
67. Chomsky N. Syntactic structures / N. Chomsky // – The Hague: Mouton. – 1957.
    
68. Остин Дж. Значение слова / Дж. Остин // Аналитическая философия. Избранные тексты. М.: изд-во МГУ, 1993, С.105 – 121.
    
69. Wierzbicka A. Semantic primitives / A. Wierzbicka // – Frankfurt, 1972. – 235 p.
    
70. Leibnitz G. W. Opuscules et fragments inedits / G. W. Leibnitz // – Paris, 1903. – Р.430.
    
71. Виноград Т. Программа, понимающая естественный язык / Т. Виноград // Мир – М.:, 1976. – 295с.
    
72. Станислав Л. Сумма технологий / Л. Станислав // М.: 1968. – 607 с.
    
73. Федосюк М. Ю. Неявные способы передачи информации а тексте: Учеб. пособие по спецкурсу / М. Ю. Федосюк // – М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1988. – 83 с.
    
74. Богданов В. В. Прикладная лингвистика и теория языка / В. В. Богданов, Л. В. Бондарко, В. Д. Буторов, А. С. Герд // Структурная и прикладная лингвистика (Межвуз. сборник), Л.: ЛГУ, 1987. – С. 3 – 16.
    
75. Буторов В. Д. Приближенные методы анализа языка в прикладной лингвистике / В. Д. Буторов // Структурная и прикладная лингвистика (Межвуз. сборник), Л.: ЛГУ, вып. 2, 1983. – С. 131 – 138.
    
76. Котов Р. Г. Предисловие к кн.: Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / Котов Р. Г., Новиков А. И. // – М.: Наука, 1982. – 159 с.
    
77. Шаронова Н. В. Направления совершенствования современных систем автоматического реферирования / Н. В. Шаронова, Н. Ф. Хайрова // Вест. Херсон. гос. техн. ун-та. – Херсон, 1999. – № 1. – С. 78 – 80.
    
78. Белоногов Г. Г. Автоматизированная обработка научно-технической информации. Лингвистические аспекты / Г. Г. Белоногов, Б. А. Кузнецов, А. П. Новоселов // – М.: ВИНИТИ, 1984. – 316 с.
    
79. Скороходько Э. Ф. Лингвистические проблемы обработки текстов в автоматизированных информационно-поисковых системах / Э. Ф. Скороходько // В кн.: Вопросы информационной теории и практики. – М.: ВИНИТИ, 1974, № 25, С. 15 – 120.
    
80. Гиндин С. И. Проблемы анализа и синтеза целого текста в системах машинного перевода, диалоговых и информационных системах / С. И. Гиндин, Н. Н. Леонтьева // – М.: ВЦП, 1978. – 84 с.
    
81. Скороходько Э. Ф. Распределение межфразовых связей в тексте / Э. Ф. Скороходько // – НТИ, сер. 2, 1980, № 4, С. 23 – 30.
    
82. Добрускина Э. М. Синтаксические сверхфразовые связи и их инженерно-лингвистическое моделирование / Э. М. Добрускина, В. Е. Берзон // – Кишинев: Штиинца, 1986. – 167 с.
    
83. Приходько С. М. Автоматическое реферирование на основе анализа межфразовых связей / С. М. Приходько, Э. Ф. Скороходько // НТИ. – Сер. 2, № 1, 1982 – С. 27 – 31.
    
84. Шрейдер Ю. А. Семиотические основы информатики / Ю. А. Шрейдер // ИПКРИР. – М., 1974. – 81 с.
    
85. Анисимов А. В. компьютерная лингвистика для всех: Мифы. Алгоритмы. Язык./ А. В. Анисимов // – К.: Наук. думка, 1991. – 208 с.
    
86. Хан У.. Системы автоматического реферирования [электрон. ресурс] / Сайт журнала «Открытые системы», 2000. – № 12. – Режим доступа: u/os.
    
87. Лазаренко О. В. Информационные технологии переводчика. Ч.2. Реферирование: Метод. пособие: Для студентов 5 курса фак. «Референт-переводчик» / О. В. Лазаренко // М-во образования Украины; ХГУ «НУА». – Х., 1999. – 37 с.
    
88. Пойа Д. Как решать задачу / Д. Пойа – М., 1959. – С.114.
    
89. Ильичев Л. Ф. Философский энциклопедический словарь / гл. редакция: Л. Ф. Ильичев, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалев, В. Г. Панов / – М.: Сов. энциклопедия, 1983. – 840с.
    
90. Кондаков Н. И. Логический словарь-справочник / Н. И. Кондаков // – М.: Наука, 1975. – 717с.
    
91. Горский Д. П. Обобщение и познание / Д. П. Горский // – М.: Мысль, 1985. – С.7.
    
92. Челпанов Г. И. Учебник логики / Г. И. Челпанов // – М., 1946. – С. 121 – 122.
    
93. Горский Д. П. Вопросы абстракции и образование понятий / Д. П. Горский // – М., Изд-во А.Н. СССР, 1961. – С.148.
    
94. Правдин М. Н. Проблема абстрактного и конкретного в мышлении и языке / М. Н. Правдин // РАН. – М.: Вдохновение, 1991. – 229с.
    
95. Пиотровский Р. Г. Текст, машина, человек / Р. Г. Пиотровский // – Л.: Наука, 1975. – 327 с.
    
96. Пиотровский Р. Г. Методы автоматического анализа и синтеза текста: [Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Р.Г. Пиотровский, В.Н. Билан, М.Н. Боркун, А.К. Бобков. – Мн.: Выш. шк., 1985. – 222 с.
    
97. Рубашкин В. Ш. Представление и анализ смысла в интеллектуальных информационных системах / В. Ш. Рубашкин // – М.: Наука, 1989. – 192 с.
    
98. Замаруєва І. Мова – інформація – знання / І. Замаруєва // Інформація та нові технології. – К. – 1996. – № 1. – С. 2 – 4.
    
99. Попов Э. В. Общение с ЭВМ на естественном языке / Э. В. Попов // – М.: Наука, 1982. – 360с.
    
100. Скороходько Е. Ф. Сіткове моделювання лексики: лінгвістична інтерпретація парметрів семантичної складності / Е. Ф. Скороходько // Мовознавство. – 1995, № 6. – С. 19 – 28.
     
101. Минский М. Фреймы для представления знаний: Пер. с англ. / М. Минский. – М.: Энергия, 1975. – 152 с.
     
102. Гончаренко В. В. Фреймы для распознавания смысла текста / В. В. Гончаренко, Е. А. Шингарева // – Кишинев: Штиинца, 1984. – 198 c.
     
103. Шенк Р. Обработка концептуальной информации / Р. Шенк // – М.: Энергия, 1980. – 361с.
     
104. Кокорєва Л. В. Діалогові системи та представлення знань / Л. В. Кокорєва, О. Л. Перевозчикова, К. Л. Ющенко: АН України. Ін-т кібернетики. – К.: Наук. думка, 1992. – 448 с.
     
105. Котов В. Е. Сети Петри / В. Е. Котов // – М.: Наука, 1984. – 160 с.
     
106. Мурашко А. Г. Первое знакомство с сетями Петри: Учеб. пособие / А. Г. Мурашко. – К.: УМК ВО, 1988. – 71 с.
     
107. Hopfield J. J. Neural networks and physical systems with emergent collective computational abilities / J. J. Hopfield // Proc. Nat. Acad. Sci. USA. – 1982. – 79. – P. 2554 – 2552.
     
108. Подмогильный Н. В. Информационные технологии в моделировании экономических процессов переходного периода / Н. В. Подмогильный, П. И. Бидюк, И. И. Коваленко, А. В. Слободенюк //– Киев: Такі справи, 2000. – 232 с.
     
109. Guarino N., Poli R. The role of ontology in the information technology // International Journal of Human-Computer Studies. Special issue on ontology, 1995. – № 43(5/6). – P. 623 – 965.
     
110. Gruber T. R. The role of common ontology in achieving sharable, reusable knowledge bases. / In J. A. Allen, R.Fikes, and E. Sandewell, editors, Principles of Knowledge Representation and Reasoning // Proceedings of the Second International Conference. – 1991. – P. 601–602.
     
111. Chandrasekaran B., Josephson J. R., Benjamins V. R. The Ontology of Tasks and Methods [электрон. ресурс] / Сайт KAW'98, Eleventh Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management, Canada, 1998. – Режим доступа: ucalgary.ca/KAW/KAW98/chandra
     
112. Fridman N., Hafner Ontology Design: A Survey and Comparative Review // AI Magazine. – 1997. – № 18 (3), P. 53 – 74.
     
113. Lenat D. B. CYC: A Large-Scale Investment in Knowledge Infrastructure [электрон. ресурс] / Сайт CYC, 1995. – Режим доступа: om.
     
114. Benjamins V. R., Fensel D. Community is Knowledge [электрон. ресурс] / Сайт KAW'98, Eleventh Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management, Canada, 1998. – Режим доступа: ucalgary.ca/KAW/KAW98/benjamins1.
     
115. Lee S.L., Rager D. Ontolodgy-based Knowledge Discovery on the World-Wide-Web [электрон. ресурс] / Proceedings of the Workshop on Internet-based Information Systems, AAAI-96, Oregon, 1996, – Способ доступа: d.edu/projects/plus/SHOE/pubs/aaai-paper.phpl.
     
116. Fensel V. D., Decker S., Erdmann M., Studer R. Ontobroker: Transforming the WWW into a Knowledge Base [электрон. ресурс] / Сайт KAW'98, Eleventh Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management, 1998. – Способ доступа: ucalgary.ca/KAW/KAW98/fensel1.
     
117. Michalski R., Stepp R. Learning from Observation: Conceptual Clustering, in Machine Learning: An Artificial Intelligence Approach. – CA: Tioga, 1983. – Р.332.
     
118. Милль Д. С. Система логики / Д. С. Милль // – Спб.: Вольф, 1878. Т.2. – 507 с.
     
119. Sowa J. Conceptual Structures: Information Processing in Mind and Machine. Reading, MA: Addison-Wesley, 1984. – P.16.
     
120. Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 1987. – P.161.
     
121. Stepp R., Michalski R. Conceptual Clustering of Structured Objects: A Goal-Oriented Approach // Artificial Intelligence. Vol.28 (1), 1986. – P.53.
     
122. Горский Д. П. и др. Краткий словарь по логике. – М.: Просвещение, 1991.– 208 с.
     
123. Ермак В. Д. Классификация?.. Типология… Идентификация!.. [электрон. ресурс] / Сайт газеты «Соционические чтения». – 1999. – № 10(31). –Режим доступа: ru/socion/dn/index.phpl
     
124. Раутиан А. С. Типология [электрон. ресурс]. – Режим доступа: ссылка скрыта.
     
125. Мейен С. В. Основы палеоботаники: Справочное пособие / С. В. Мейен – М.: Недра, 1987. – 403 с.
     
126. Мейен С. В. Теоретические проблемы палеоботаники / С. В. Мейен – М.: Наука, 1990. – 285 с.
     
127. Коробков И. А. Палеонтологические описания: (Метод. пособие) / И. А. Коробков – Л.: Недра, 1971. – 200 с.
     
128. Линней К. Философия ботаники / К. Линней – М.: Наука, 1989. – 452 с.
     
129. Грязнухина Т. А. Общие принципы построения автоматического синтаксического анализатора / Т. А. Грязнухина // Синтаксический анализ научного текста на ЭВМ. – К.: Наук. думка, 1999. – С. 6 – 39.
     

130. Перебейнос В. И. Морфологический анализ научного текста на ЭВМ / В. И. Перебейнос, Т. А. Грязнухина, Н. П. Дарчук и др.; Отв. ред. Т.А. Грязнухина; АН УССР. Ин-т языковедения им. А.А. Потебни. – Киев: Наук. думка, 1989. – 264 с.
     
131. Автоматизация анализа научного текста. – К.: Наук. думка, 1984. – 257 с.
     
132. Пащенко Н. А., Кнорина Л. В., Молчанова Т. В., Чепиго Т. С., Шумилина А. Л., Яровенко О. И. Проблемы автоматизации индексирования и реферирования // Итоги науки и техники. Сер. Информатика; Т.7 – М.: ВИНИТИАН СССР, 1983. – С. 7 – 164.
     
133. Русская грамматика. – М.: Наука, 1980. – Т. I. – 784 с.
     
134. Яковенко А. А., Лазаренко О. В. Обобщение на морфологическом уровне в процессе реферирования // Вестник МСУ. – 2001. – №6. – С. 45 – 46.
     
135. Клименко Н. Ф. Як народжується слово: Наук.-попул. вид. – К.: Рад. шк., 1991. – 288 с.
     

136. Лазаренко О. В. Математические модели префиксального словообразования и их использование в системах автоматической обработки текстов на русском языке: Дис… канд. техн. наук: 05.13.01. – Х., 1984. – 203 с.

137. Автоматизация анализа научного текста. – К.: Наук. думка, 1984. – 257с.

138. Русская грамматика. – М.: Наука, 1980. – Т. II. – 710 с.

139. Яковенко А. А. Модель синтаксического обобщения в процессе реферирования // Вестник МСУ. – 2002. – №3. – С. 17 – 19.

140. Закономерности структурной организации научно-реферативного текста. – К.: Наук. думка, 1982. – 322 с.

141. Лингвистические проблемы автоматизации редакционно-издательских процессов. – К.: Наук. думка, 1986. – 230 с.

142. Левицкий Ю. А. Основы теории синтаксиса / Ю. А. Левицкий. – М.: УРСС, 2002. – 234 с.

143. Яковенко А. А. Семантическое и синтаксическое обобщение в процессе реферирования // Вчені зап. Харк. гуманіт. інституту «Нар. укр. акад.». – Х.: Око, 2001. – С. 446 – 450.

144. Перебийніс В. І. Статистичні методи для лінгвістів: Навчальний посібник / Вінниця: „Нова Книга”, 2001. – 168 с.
     
145. Фафенбергер Б., Уолл Д. Толковый словарь по компьютерным технологиям и Internet. 6-е изд. – К.: Диалектика, 1996. – 480 с.
     
146. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – 685 с.
     
147. Райзберг Б. А., Лозовский Л. Ш., Стародубцева Е. Б. Современный экономический словарь. – М.: ИНФРА-М, 1996. – 496 с.
     
148. Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках. Редактор-координатор – акад. РАН Г. В. Осипов. – М.: Издательская группа ИНФРА-М–НОРМА, 1998. – 488 с.
     
149. Краткая медицинская энциклопедия. В 2-х томах / Под ред. акад. РАМН В. И. Покровского. – М.: НПО «Медицинская энциклопедия», «Крон-Пресс», 1994.
     
150. Лазаренко О. В., Попова Т. В. Аналіз смислової структури заголовка як тексту з максимальним рівнем узагальнення // Проблеми семантики слова, речення та тексту: Зб. наук. праць. Вип. 12 / Під. ред. Н. М. Корбозерова. – К.: КНЛУ, 2004. – С. 143 – 149.
     

Наукове видання


Лазаренко Ольга Володимирівна

Яковенко Анастасія Анатоліївна


МОДЕЛЮВАННЯ ПРОЦЕСУ УЗАГАЛЬНЕННЯ

В СИСТЕМІ АВТОМАТИЧНОГО

РЕФЕРУВАННЯ


Відповідальна за випуск О. В. Лазаренко

Редактор Т. Г. Верховська

Комп’ютерний набір А. А. Яковенко

Комп’ютерна верстка О. К. Наумова


Підписано до друку 21.11.2007. Формат 60×84/16.

Папір офсетний. Гарнітура «Таймс».

Умов. друк. арк. 7,21. Обл.-вид. арк. 7,47.

Тираж 300 пр.


Видавництво

Народної української академії

Свідоцтво № 1153 від 16.12.2002.


Україна, 61000, Харків, МСП, вул. Лермонтовська, 27.