Двунаправленное соединение типа мультиточка-мультиточка, которое устанавливает любое соединение среди любых связанных частей.
ПРИМЕЧАНИЕ. АТМ в настоящее время поддерживает двунаправленное соединение типа точка-точка и ненаправленное соединение точка-точка (широковещательное)
Мод ель трафика
Traffic Shaping
Позволяет отправителю определить пропускную способность и приоритет информации, входящую в сеть АТМ, а также контролировать процесс для определения удовлетворения уровню услуги
Модуль синхронной передачи
Synchronous Transfer Module (STM-n)
Основная единица SDH, определяющая приращение n 155,52 Мбит/с, где n определяет количество приращений. Обычные значения n -1,2 и 4
Мультиплексирование со вставкой/ удалением
Add-drop multiplexing (AD M)
Способ демультиплексирования высокоскоростного потока данных в его более низкоскоростные компоненты таким образом, чтобы была возможность добавить дополнительные низкоскоростные каналы
Мультиплексирование/ Демультиплексирование ячеек
Cell Multiplexing/ Demultiplexing
Функция слоя АТМ, которая группирует ячейки, принадлежащие различным виртуальным путям или цепям, и передает их в поток к целевому коммутатору, где они демультиплексируются и направляются к точному месту назначения
Мультипротокольное вложение через АТМ
Multiprotocol Encap- sulation Over ATM
Позволяет протоколам высокого уровня, таким как IP и IPX, маршрутизироваться через АТМ, позволяя совместимому с АТМ
Мультифизический порт
Multiphysical (MultiPHY) Port
Часть Utopia. MultiPHY определяет способ, при котором устройство, осуществляющее физический уровень АТМ, поддерживает несколько физических портов для уменьшения стоимости оборудования
Мягкая постоянная виртуальная цепь
Soft Permanent Virtual Circuit (SPVC)
Виртуальное соединение АТМ, которое постоянно присутствует на конечных точках, но при необходимости может коммутироваться между ними.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сеть АТМ может поддерживать как SPVC, так и SPVPC (мягкие постоянные виртуальные пути соединений). SPVPC определяет постоянно закрепленные точки для связки виртуальных цепей, но позволяет сети коммутировать цепи между конечными точками в зависимости от возможностей сети
Неопределенная битовая скорость плюс
Unspecified Bit Rate Plus (UBR+)
Расширение класса качества сервиса UBR, который делает использование интеллектуального механизма сброса пакетов подобным EPD и TPD
56
Общая часть подслоя сходимости
Common Pan Convergence Sublayer (CPCS)
Часть подуровня сходимости AAL, который остается неизменным вне зависимости от типа трафика
Объекты управления АТМ
АТМ Management Objects (1ETF RFC 1695)
Спецификация, предложенная рабочей группой 1ETF Atom MIB, определяет объекты для управления устройствами, сетями и услугами АТМ. Объекты управления АТМ позволяют создавать группы коммутаторов, виртуальных соединений, интерфейсов и услуг как отдельные сущности. Спецификация также определяет модуль MIB для хранения информации об управляемых объектах, которые удовлетворяют семантике протокола SNMP версий 1 и 2
Оконечная станция и подключенное устройство, поддерживающие ячейки в кадрах Cells in Frames end-station and attachment device (CIF-ESandCIF-AD)
Технология, которая позволяет рабочим станциям использовать протокол АТМ (также как Ethernet и Token Ring), несмотря на то, что они подключены не напрямую к сети АТМ
Операции, администрация и техническое обслуживание
Operations, Administration, and Maintenance (OAM)
Ряд различных управляющих сетевых функций, выполняемых специальными ячейками АТМ, включая управление ошибками и быстродействием (операции); адресация, сбор данных, использование контроля (администрация); анализ, диагностика, устранение сетевых ошибок (техническое обслуживание). Ячейки OAM не упрощают процессы сегментации и пересбора
Операции, администрация и техническое обслуживание; архитектура ссылки на поток Operations, Adminis- tration, and Maintenance(OAM) Flow Reference Archi- tecture
Модель, также известная как архитектура ссылок плоскости управления, определяющая аспекты виртуальной цепи АТМ точка-точка, которые могут контролироваться с помощью специальных ячеек OAM.
ПРИМЕЧАНИЕ. Ссылочная модель разбивает VC на пять отдельных слоев, обозначаемых F 1 - F5. Она также определяет поток ячеек АТМ через эти слои. Уровень F1 определяет поток ячеек на низшем физическом слое стека АТМ, секция слоя Sonet (также известный как уровень секции регенерации). Типичный путь передачи ячеек на F1 - через повторитель Sonet в сети WAN. Уровень F2 определяет поток ячеек на слое линии Sonet (также известный как уровень цифровой секции). Пример функции F2 – передача ячеек между двумя терминальными устройствами в сети Sonet Уровень F3 частично определяет поток между виртуальными путями (VP) и VC. В больших сетях АТМ, VC обычно объединяются в VP, пересекают их, затем снова разбиваются на отдельные VC. Трафик переправляется от VC к VP и обратно к VC посредством функции ретрансляции ячеек (CRF). F3 определяет потоки между VC и CRF, а также между двумя CRF. Уровень F4 заканчивает описание потока трафика между VP и VC. F4 описывает передачу ячеек от оконечной станции, через VC, через CRF в VP. F4 останавливается во втором CRF (также известном как VP CRF). Уровень F5 заканчивает описание потока трафика от одной оконечной станции АТМ к другой. Поток проходит от VC к CRF, к VP и VP CRF, затем снова к VC, а затем к месту назначения
57
Опережающая коррекция ошибок
Forward Error Correc- tion (FEC)
FEC использует последовательность номеров, содержащуюся в единице данных протокола АТМ AAL 1 для определения потери ячеек и предотвращения ненужной передачи ячеек, принадлежащих ошибочным пакетам
Определенная опережающая индикация перегрузки
Explicit Forward Congestion Indication (EFCI)
Поле в заголовке ячейки АТМ, которое обозначает наличие перегрузки, либо предстоящую перегрузку. ПРИМЕЧАНИЕ. Когда EFCI установлено, это означает, что элемент сети (любое устройство с интерфейсом АТМ), уже функционирует или будет функционировать с полной нагрузкой. Устройства устанавливают поле EFCI чтобы привести в готовность системы назначения о потенциальной проблеме. Коммутатор АТМ, принимающий ячейки с EFCI, устанавливает более низкую скорость ячеек для устранения перегрузки
Перегрузка коллапса
Congestion collapse
Состояние, в котором уже замедленная сеть АТМ начинает сбрасывать ячейки в попытке облегчить коллапс. Это заставляет конечные станции повторять передачу, что только ухудшает положение. Механизм контроля потока, подобный алгоритму текущего ведра и раннего сброса ячеек (EPD) помогает избежать перегрузки коллапса
Переменная битовая скорость
Variable Bit Rate (VBR)
Информация, которая может быть представлена в цифровом виде группами битов (в противоположность потокам), характеризуемых переменной битовой скоростью. Большинство приложений, работающих с данными, генерируют трафик VBR, который может переносить задержки
Пиковая скорость ячейки
Peak Cell Rate (PCR)
Максимальная скорость, на которой может быть передана ячейка по виртуальной цепи. Измеряется в ячейках в секунду и определяется интервалом между передачей последнего бита одной ячейки и первым битом следующей
Поддерживаемая скорость ячеек
Sustainable Cell Rate (SCR)
Максимальный трафик, который может быть пропущен внутри данной виртуальной цепи без риска потери ячеек
Подслой сегментации и пересбора
Segmentation and Reassembly (SAR) Sublayer
Преобразует PDU в формат и длину для заполнения полезной нагрузки ячейки АТМ. На станции назначения SAR извлекает полезную нагрузку из ячеек и преобразует ее снова в PDU, которые могут быть использованы протоколами более высокого уровня в стеке протоколов
Подслой сходимости, характерный для услуги
Service-Specific Convergence Sublayer (SSCS)
Часть подслоя сходимости, который зависит от типа преобразуемого графика, схож с Frame Relay SSCS или Switched Multimedia Data Service SSCS
58
Подуровень сходимости
Convergence Sublayer (CS)
Часть AAL, которая подготавливает информацию в общем виде (CS- PDU), перед сегментацией в ячейки и возвращает ее в оригинальную форму после сбора в конечном коммутаторе. ПРИМЕЧАНИЕ. В конечном коммутаторе ячейка АТМ проходит через пересбор в слое SAR, затем проходит подуровень сходимости в форме CS-PDU. Затем CS преобразуется в оригинальный тип трафика
Подуровень сходимости передачи
Transmission Conver- gence (TC) Sublayer
Часть физического слоя АТМ, определяет протокол для подготовки передачи по физической среде с помощью физического подслоя, зависящего от среды (PMD). Функции подслоя TC изменяются в зависимости от физической среды
Поле индикации типа полезной нагрузки
Payload Type Indicator (PTI) Field
Трехбитное поле в заголовке ячейки АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. Первый бит определяет, какой AAL был использован для формирования данных в полезной нагрузке; второй обеспечивает EFCI, который предупреждает приложение о возможной задержке, информируя его о перегрузке, следующей за ячейкой; третий определяет, содержит ли ячейка информацию ОАМ
Поле общего контроля потока
Generic Flow Control (GFC) Field
Четыре бита приоритета в заголовке АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. Значение по умолчанию - четыре нуля - означает, что ячейка бесконтрольная, таким образом она не получает преимущества над другой ячейкой во время соперничества за виртуальную цепь. Установка любого бита в GFC говорит станции назначения, что коммутатор может применить контроль перегрузки, оконечная станция отправляет этот бит обратно на коммутатор для подтверждения возможности установления приоритетов. Коммутатор и оконечная станция могут использовать поле GFC для установления приоритетов на голос или видео, или для обозначения, что и голос, и видео имеют преимущество над другими типами данных
Поле приоритета потери ячейки
Cell-Loss Priority Field (CLP)
Бит приоритета в заголовке ячейки, показывающий, что при необходимости ячейка может быть сброшена
Полезная нагрузка
Payload
Информационная часть ячейки АТМ, исключая заголовок. ПРИМЕЧАНИЕ. Ячейки АТМ обычно имеют размер полезной нагрузки 48 байт, но размер может меняться от типа данных и AAL
Постоянная битовая скорость
Constant Bit Rate (CBR)
Цифровая информация, такая как видео и оцифрованный звук, которая должна быть представлена как непрерывный поток битов. Трафик CBR требует гарантированной пропускной способности
Постоянная виртуальная цепь
Permanent Virtual Circuit (PVC)
Виртуальная связь с фиксированными конечными точками, которые определяются сетевым менеджером. Один виртуальный путь может поддерживать несколько PVC
59
Потеря сигнала
Loss of signal (LOS)
Сигнал тревоги, посылаемый приемником для обозначения прекращения передачи сигнала. Например, LOS объявляется, если оптоволоконный кабель порван и на приемном конце больше не принимается никакого сигнала. Сигнал LOS передается до тех пор, пока не будет отменен вручную, либо проблема не будет устранена
Примитивы АТМ
ATM Primitives
Различные вызывные функции и связанные с ними параметры, которые возможны на двух соседних слоях стека АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. Например, уровень адаптации АТМ (AAL) запрашивая определенный класс услуги (постоянная битовая скорость, переменная битовая скорость, и т.д.), должен послать запрос услуги, либо единицу данных сервиса (SDU) слою сети АТМ. Это выполняется с помощью примитива ATM-DATA. request. Уровень АТМ может также предупредить верхний AAL, что требуется определенный класс услуги. Это делается с помощью примитива ATM-DATA.indication
Программный интерфейс для прикладных программ АТМ
АТМ API (Application Program Interface)
Несмотря на то, что некоторые компании уже написали собственный код, в настоящее время не существует стандарта на АТМ API. Форум АТМ ведет работу над API, который позволит разработчикам приложений использовать возможности АТМ в сфере качества услуги и управления трафика. Некоторые члены форума настаивают на разработке единого API, который поддерживает другие сетевые интерфейсы, в то время, когда АТМ не доступно
Простой и эффективный уровень адаптации
Simple and Efficient Adaptation Layer (SEAL)
См. уровень адаптации АТМ (AAL 5)
Протокол контроля IMA
IMA control protocol (ICP)
Механизм, который позволяет потокам ячеек IMA быть собранными на приемном конце. Контрольные ячейки, вставляемые в каждую связь, позволяют конечным точкам маршрута настраивать соединения; также они позволяют убедиться, что поток данных остается синхронизированным. Поля данных внутри контрольных ячеек передают информацию о состоянии соединения
Протокол разрешения адреса АТМ
АТМ address resolution protocol (ATMARP)
В классификации классического IP комитета IETF, описанной в RFC 1577 (Request for Comment 1577), адреса IP преобразуются к аппаратным адресам АТМ с помощью ATMARP. Это происходит в основном так же, как работает обычный ARP при преобразовании адресов сетевого уровня к адресам уровня MAC (контроль среды передачи)
Протокол сходимости физического уровня
Physical Layer Convergence Protocol (PLCP)
Протокол, определенный внутри подслоя ТС, который определяет, как форматированы ячейки внутри потока данных для передающего устройства, например Т1, ТЗ или ОС-n.
60
Ранний сброс пакет
Early Packet Discard (EPD)
Техника контроля перезагрузки, которая селективно сбрасывает все кроме последней ячейки АТМ в пакете классического IP через АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. Когда случается перезагрузка, EPDcбpacывaeтячeйки в начале пакета IP, оставляя остальные нетронутыми. Последняя ячейка сохраняется, поскольку она предупреждает коммутатор, и станцию назначения, о начале нового пакета. Поскольку пакеты IP, из которых были отброшены ячейки, не получают подтверждения от места
Регулирование цепи АТМ
АТМ circuit steering (ACS)
Метод направления трафика АТМ к встроенному испытательному оборудованию в АТМ для контроля и анализа. ПРИМЕЧАНИЕ. ACS требуется, поскольку коммутируемые сети АТМ, в отличии от сетей с технологией распределенного доступа, таких как Ethernet и Token Ring, не имеют возможности для подключения контролирующего устройства. Тестовая рабочая группа совместно с рабочей группой сетевого управления форума АТМ работает над определением стандарта для всех устройств, которые позволяют установить безошибочное соединение между устройством АТМ и тестирующим, либо контролирующим устройством
Режим структурированной передачи данных
SDT (Structured Data Transfer) Mode
Режим передачи в реальном времени, который использует поле указателя длиной 8 байт в каждой ячейке CBR для указания номера последовательности. ПРИМЕЧАНИЕ. Когда синхронизация ячейки изменяется на несколько порядков, и ячейки прибывают в место назначения не синхронизированно, станция назначения может использовать номер последовательности для расстановки ячеек в верном порядке. Однако, если время ячеек изменяется слишком сильно или требуется слишком большая последовательность, ячейки будут сброшены. В этом случае станция назначения может использовать информацию номера последовательности для предупреждения источника о наличии проблемы, но информации недостаточно для того, чтобы сказать, какие ячейки нуждаются в повторной передаче
Режимы эмуляции цепей AALn
Circuit Emulation Modes
Уровни адаптации АТМ
Сброс отслеживаемого пакета
Trailing Packet Discard (TPD)
Интеллектуальный механизм сброса пакетов, используемый в приложениях слоя адаптации АТМ (AAL 5), который разрешает коммутатору АТМ приостановить передачу. Когда одна или более ячеек в кадре AAL5 потеряны, сеть помечает последующие ячейки для дальнейшей приостановки передачи, чтобы линия знала, что может их убрать, сохраняя таким образом полосу пропускания
Связь виртуального канала
Virtual channel connection (VCC)
Соединение, которое объединяет источник и место назначения в логическое соединение типа из конца в конец. Идентификатор виртуального канала в заголовке ячейки определяет виртуальный канал. В последовательности ячеек VCC проще производить пересбор пакетов на дальнем конце. VCC включает соединения типа пользователь-пользователь, пользователь-сеть, сеть-сеть, которые могут быть постоянными, коммутируемыми, полупостоянными
61
Сегменты сервисных единиц каналов/данных
АТМ CSU/DSU (Channel/Data Service Unit) Segments
Сервер широковещательной резолюции адреса
Multicast Address Resolution Server (Mars)
Сервис эмуляции цепи
Circuit Emulation Services (CES)
Сервисы
эмулированной цепи
Circuit Emulated
Services (CES)
Сетевое взаимодействие
Network interworking
Сигнал индикации тревоги
Голубая тревога Alarm indication signal (A1S)
Сигнал синхронной передачи
Synchronous Transfer Signal (STS-n)
Сигнализация
Signaling
62
Информация, совместимая с АТМ, схожая с кадрами DX1 (интерфейс обмена данными), включаемая маршрутизатором в ячейки АТМ с последующим извлечением на месте назначения
Преобразует адреса IP в единый широковещательный адрес АТМ. который определяет полную группу "кластеров" оконечных точек. Оконечные станции в кластере используют адрес АТМ Mars, который поддерживает соединения типа точка-мультиточка с членами различных широковещательных групп
Спецификация форума АТМ для эмуляции цепей с временным уплотнением на АТМ
Спецификация форума АТМ по вопросам соединения малых АТС или других устройств через сеть АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. В сущности, CES эмулирует цепь Т1 (1.544 Мбит/с). Сети CES относительно просты в разработке и использовании, но цепи CES дороги и постоянны, необходима полносвязная конфигурация: полоса частот CES не может использоваться другими приложениями (даже при отсутствии трафика от малой АТС)
Метод соединения двух устройств Frame Relay через сеть АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. В сетевом взаимодействии устройства АТМ в сущности являются передающими устройствами: все данные Frame Relay и заголовки остаются как были. В этом отличие от услуги взаимодействия, где используется преобразование протокола для соединения Frame Relay и сетей АТМ. Сетевое взаимодействие определено в спецификации форума Frame Relay FRF.5 и признано форумом АТМ
Сигнал, посланный вниз по потоку для обеспечения непрерывной передачи
Основная единица Sonet, определяющая приращение n 51.84 Мбит/с, где n представляет количество приращений. Обычные значения n 1, 3 и 12. STS использует электрический сигнал чаще, чем оптический
Стандартный процесс, основанный на рекомендациях МККТТ, используемый для установления, соединений АТМ типа точка-точка, точка-мультиточка, мультиточка-мультиточка
Сигнализация уровня адаптации АТМ
Signaling АТМ adapta- tion layer (SAAL)
Услуга, которая расположена выше уровня АТМ и гарантирует, что сообщения сигнализации Q.2931 достигают получателя. ПРИМЕЧАНИЕ. У SAAL имеется два основных подслоя: общий подслой, в котором происходит сегментация и сборка пакетов: подслой, характерный для услуги, в котором проверяется, приняты и переданы ли сообщения сигнализации с помощью надежных протоколов связи данных
Синхронная оптическая сеть
Synchronous Optical Network (Sonet)
Набор международных стандартов для передачи цифровой информации через оптические интерфейсы. "Синхронный" означает, что все части сигнала Sonet привязаны к единому тактовому синхронизатору
Синхронная цифровая иерархия
Synchronous Digital Hierarchy (SDH)
Международная форма Sonet. SDH строится из блоков 155.52 Мбит/с: Sonet-51.84 Мбит/с
Соединение виртуального канала
Virtual channel link (VCL)
Соединение между двумя устройствами АТМ, которое разрешает передачу ячеек АТМ в любом направлении. VCL начинается в точке, где определяется VCL и заканчивается в точке, где он переводится или сбрасывается. VCL является частью VCC
Соединение точка - много точек
Point-to-multipoint connection (PMP)
Схемное решение для распределения данных таким образом, что одна конечная точка (обычно это коммутатор) действует в качестве корневого узла, к которому подключены многочисленные узлы- листья. ПРИМЕЧАНИЕ. Корневой узел может распределять информацию через PMP и передавать копии всем узлам-листьям. Аналогично, узлы-листья могут посылать информацию обратно к корневому узлу, но не могут послать информацию напрямую другим узлам-листьям
Соединение- ориентированные коммуникации
Connection-Oriented Communications
Форма коммутации ячеек или мультиплексирования ячеек, характеризующаяся индивидуальными виртуальными цепями, основанными на виртуальных идентификаторах цепи
Соотношение ошибок в ячейках
Cell error ratio (CER)
Количество ошибочных ячеек по отношению к общему количеству ячеек, посланных на данном интервале ПРИМЕЧАНИЕ. CER лучше всего измерять на конце сети
Соотношение потерянных ячеек
Cell loss ratio (CLR)
Отношение потерянных ячеек к общему количеству ячеек, посланных на данном интервале. ПРИМЕЧАНИЕ. CLR представляет собой критерий качества сервиса (QOS). Чувствительный к задержкам трафик (голос, видео) требует меньший CLR. чем данные
Текущая скорость ячеек
Current cell rate (CCR)
Поле ячейки управления ресурсами (RM), которое показывает текущую скорость, на которой посылаются ячейки. Когда передающий конец посылает ячейку RM, она присваивает значению CCR текущую дозволенную скорость ячейки (ACR), другие элементы сети не могут изменять это значение
63
Точка доступа к сетевым услугам
Network service access point (NSAP)
Формат ВОС. Определяющий 20-байтные сетевые адреса, также используемый в сетях АТМ
Удаленная неисправность на дальнем конце
Far-end remote failure (FERF)
Сигнал тревоги, который сигнализирует о неисправности на дальнем конце сети. FERF ведет к тому же состоянию, что и сигнал индикации удаленного дефекта (RDI). RDI служит только для сообщения об проблеме, не определяя на какой цепи возникла неисправность
Универсальный тестовый и рабочий интерфейс для АТМ
Universal test and operations interface for ATM (Utopia)
Интерфейс, который соединяет устройства АТМ на физическом слое, нижнем слое модели АТМ. ПРИМЕЧАНИЕ. Utopia - электрический интерфейс, который соединяет подслои сходимости передачи и физический подслой зависящий от среды
Управление сетью клиента
Customer Network Management (CNM)
Технология, позволяющая пользователям сетей общего пользования АТМ контролировать и управлять их частью сети. ПРИМЕЧАНИЕ. К настоящему времени форум АТМ согласился, что интерфейс CNM будет предлагать пользователям возможность контролировать физические порты, виртуальные цепи, виртуальные пути, использование параметров, параметры качества услуги
Управление графиком Traffic Management (TM)
См. Контроль перегрузки.
Уровень адаптации ATM
ATM Adaptation Layer (AAL)
Набор четырех стандартных протоколов, которые транслируют трафик пользователя от высших уровней стека протоколов в размер и формат, которые могут содержать полезную нагрузку ячеек АТМ и возвращает их в оригинальную форму в месте назначения. ПРИМЕЧАНИЕ. Каждый AAL состоит из двух подуровней: подуровень сегментации и пересбора (SAR) и подуровень сходимости. Каждый из них приспособлен для особого класса трафика, со специфическими характеристиками, касающимися задержки и потери ячеек. AAL 1 адресует трафик CBR (постоянная скорость передачи), также как цифровой голос и видео и используется для приложений, которые чувствительны к потерям и задержкам ячеек; также используется для эмуляции обычных арендованных линий. Уровню необходим дополнительный байт заголовочной информации для нумерации последовательности. Для полезной нагрузки остается 47 байт. AAL 2 используется с требовательным ко времени графиком, таким как пакетная передача голоса. Уровень позволяет ячейкам АТМ быть переданными до того, как все 48 байт полезной нагрузки заполнятся, чтобы удовлетворить требованиям приложения ко времени. Спецификация AAL 2 не завершена форумом АТМ.
64
AAL 3/4 управляет таким графиком, как сообщения об ошибках, трафик без установления соединения с переменной скоростью, передача файлов ЛВС. Определено, что трафик может подвергаться задержке, но не потере ячеек: чтобы убедиться, что потери сведены к минимуму. AAL 3/4 выполняет проверку ошибок в каждой ячейке, используя сложный механизм проверки ошибок, который использует 4 байта из 48 байт полезной нагрузки. AAL 3/4 разрешает мультиплексирование ячеек АТМ. AAL 5 вмещает трафик данных ЛВС на более низком уровне, чем AAL 3/4. Также известен как простой и эффективный уровень адаптации (SEAL). AAL 5 использует обычный 5 байтный заголовок. Не поддерживает мультиплексирование ячеек
Уровень АТМ
АТМ Layer
Уровень стека протоколов АТМ управляющих большей частью процессов и маршрутизацией. Например, создание заголовка АТМ, мультиплексирование/демультиплексирование ячеек, прием ячеек и проверка заголовка, маршрутизация ячеек с использованием VPIs/VCIs, идентификация типа полезной нагрузки, спецификация качества сервиса, управление потоком и приоритетами
Физический среднезависимый подуровень
Physical Medium- Dependent (PMD) Sublayer •
Определяет настоящую скорость, на которой трафик АТМ может быть передан по данной среде передачи. ПРИМЕЧАНИЕ. Форум АТМ принял три интерфейса Sonet для UNI: STS-1 на 51.84 Мбит/с, STS-3 на 155.52 Мбит/с. и STS-12c на 622.08, также как DS-1 (Т1) на 1.544 Мбит/с. Е1 на 2.048 Мбит/с, ЕЗ на 34.368 Мбит/с и DS-3 (ТЗ) на 44.73 Мбит/с. Форум также принял несколько спецификаций для окружения ЛВС, включая 100-мегабитный интерфейс с использованием кодирования FDDI. 155-мегабитный интерфейс с использованием UTP (неэкранированная витая пара) категории 5, и 51-мегабитный интерфейс с использованием UTP категории 3
Физический уровень Physical Layer (PHY)
Нижний слой стека протоколов АТМ, который определяет интерфейс между графиком АТМ и физической средой передачи. ПРИМЕЧАНИЕ. PHY состоит из двух подслоев: физический подслой, зависящий от среды передачи (PMD) и подслой сходимости передачи (ТС)
Форум АТМ
ATM Forum
Главная организация по разработке и определению стандартов АТМ. Основные члены форума участвуют в комитетах и голосуют по спецификациям; члены-наблюдатели не могут участвовать в комитетах, но получают техническую и маркетинговую документацию: члены-пользователи участвуют только в круглых столах конечных пользователей. Форум основан в 1991 году такими компаниями как Adaptive Corp.. Cisco Systems Inc., Northern Telecom Ltd., Sprint Corp.: в настоящее время форум состоит из 606 производителей, распространителей, конечных пользователей и других заинтересованных сторон
65
Функциональная группа станции, присоединенная к АТМ
ATM-attached Host Functional Group (AHFG)
Группа функций, выполняемая станцией, которая поддерживает спецификацию форума АТМ мультипротокол через АТМ (МРОА)
Частный межсетевой интерфейс
Private Network-to- Network Interface (PNNI)
Маршрутный информационный протокол, который позволяет взаимодействовать оборудованию АТМ от различных производителей. PNNI автоматически и динамически распределяет информацию, позволяя любому коммутатору определить пути к любому другому коммутатору
Широкополосный интерфейс между носителями
Broadband Inter- Carrier Interface (B1CI)
Интерфейс между носителями, схожий с PNNI. но нуждающийся в детальной информации
Эмулированная локальная вычислительная сеть
Emulated Local-Area Network (ELAN)
Логическая сеть, созданная с помощью механизма, определенного в спецификации форума АТМ LANE 1.0. ELAN может включать в себя станции, физически подключенные к АТМ. а также сегменты не-АТМ сетей
Эмуляция ЛВС
LAN Emulation
Способ прозрачной работы по сети АТМ протоколов ЛВС уровня MAC типа Ethernet и Token Ring, а также всех протоколов и приложений высокого уровня.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эмуляция ЛВС сохраняет все драйвера и адаптеры Ethernet и Token Ring
Ячейка ЛТМ
Cell
Ячейка АТМ состоит из 53 байтов или «октетов», 5 из которых составляют заголовок, оставшиеся 48 - полезная нагрузка
Ячейки в кадре
Cells in Frames (CIF)
CIF определяет способ вложения ячеек АТМ в кадры Ethernet и Token Ring, позволяя данным из АТМ передаваться по этим сетям. Выгода от использования этой схемы в том, что у разработчиков появляется возможность создавать приложения АТМ. которые работают через гибридные сети
66
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПО РАДИОСВЯЗИ И ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
Активная ретрансляция радиосигнала
Active radio signal retranslation
Ретрансляция радиосигнала, включающая его прием, преобразование, усиление и излучение [252]
Вспомогательное оборудование
Axiluary equipment
Штатное электронное, электрическое, электромеханическое оборудование радиоэлектронного средства, предназначенное для выполнения ремонта, контроля, мобильности и живучести и обеспечения жизнедеятельности обслуживающего персонала
Гектометровые волны
Hectometric waves
Радиоволны длиной 100...1000 м [252]
Двусторонняя радиосвязь
Two-way radiocommunication
Радиосвязь, при которой радиостанции осуществляют передачу и прием [252]
Двухчастотная симплексная радиосвязь
Double frequency simplex radiocommunication
Симплексная радиосвязь, при которой связь между радиостанциями осуществляется на разных частотах [252]
Декаметровыс волны
Decametric waves
Радиоволны длиной 10...100 м [252]
Дециметровые волны Decimetric waves
Радиоволны длиной 10...100 см [252]
Децимиллиметровые волны
Decimillimetric waves
Радиоволны длиной 0.1...1 мм [252]
Диапазон радиоволн Radio waves range
Определенный непрерывный участок длин радиоволн, которому присвоено условное наименование
Дуплексная радиосвязь
Duplex radiocommunication
Двусторонняя радиосвязь, при которой передача осуществляется одновременно с радиоприемом [252]
Канал звука
Sound circuit
Типовой канал передачи, предназначенный для передачи сигналов звукового вещания или звукового сопровождения
67
Космическая радиосвязь
Space radiocommunication
Радиосвязь, в которой используется одна или несколько космических радиостанций или один или несколько отражающих спутников, или другие космические объекты [252]
Метровые волны
Metric waves
Радиоволны длиной 1...10 м [252]
Миллиметровые волны
Mi Hi metric waves
Радиоволны длиной 1...10 мм [252]
Наземная радиосвязь
Terrestrial radiocommunication
Радиосвязь, в которой используются радиостанции, находящиеся на поверхности Земли и в основной части земной атмосферы, исключая космическую радиосвязь [252]
Наземная радиостанция
Ground wireless station
Радиостанция, участвующая в наземной радиосвязи
Односторонняя радиосвязь
One-way radiocommunication
Радиосвязь, при которой одна из радиостанций осуществляет только передачу, а другая, или другие, только прием [252]
Одночастотная симплексная радиосвязь
Single frequency simplex radiocommunication
Симплексная радиосвязь, при которой связь между радиостанциями осуществляется на одной частоте [252]
Пассивная ретрансляция радиосигнала
Passive radio signal retranslation
Ретрансляция радиосигнала путем отражения или преломления, или рассеяния радиоволн в устройствах, телах или искусственных средах с целью изменения направления распространения радиоволн [252]
Подвижная радиосвязь
Mobile radiocommunication
Радиосвязь в подвижной службе
Подвижная служба
Mobile service
Служба радиосвязи между подвижной и сухопутной радиостанциями или между подвижными радиостанциями
Подвижная спутниковая радиосвязь
Mobile satellite radiocommunication
Радиосвязь в подвижной спутниковой службе
68
Программа вещательная
Комплекс различных тематических передач, создаваемых для пользователей
Радиовещательная спутниковая служба
Broadcasting satellite service
Служба радиосвязи, в которой радиосигналы, передаваемые или ретранслируемые космическими радиостанциями, предназначены для непосредственного приема населением
Радиовещательная служба
Broadcasting service
Служба радиосвязи, передачи которой предназначены для непосредственного приема населением
Радиовещательная станция
Broadcasting station
Передающая радиостанция, передачи которой предназначены для непосредственного приема населения
Радиоволны
Radio waves
Электромагнитные волны с частотами до 3 ТГц, распространяющиеся в среде без искусственных направляющих линий [252]
Радиовызов персональный
Radio paging
Служба радиосвязи, предназначенная для односторонней передачи абонентам акустических cm палов вызова и данных для отображения последних на дисплее у получателя
Радиодоступ
Radio access
Радиоканал, заменяющий проводную абонентскую линию
Pa дно канал
Канал радиосвязи Radio circuit Radio frequency channel
Совокупность технических средств и среды распространения радиоволн, обеспечивающих передачу сигналов электросвязи посредством радиоволн от источника к приемнику информации. ПРИМЕЧАНИЕ. Радиоканалу, в зависимости от вида радиоволн, от среды и вида распространения радиоволн, присваивают соответствующие названия, например, радиоканал декаметровых волн, тропосферный радиоканал
Радиолиния
Radio link
Радиоканал, обеспечивающий радиосвязь в одном азимутальном направлении
Радиорелейная связь
Radio relay communication
Наземная радиосвязь, основанная на ретрансляции радиосигналов на дециметровых и более коротких радиоволнах [252]
Радиосвязь
Radiocommunication
Электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн [252]
Радиосвязь прямой видимости
Line-or-site radiocommunication
Радиосвязь на расстоянии прямой видимости между передающей и приемной антеннами [252]
Радиосеть
Radio network
Совокупность радиолиний, работающих на одной, общей для всех абонентов, группе частот
Система передачи, в которой сигналы электросвязи распространяются посредством радиоволн в открытом пространстве. ПРИМЕЧАНИЕ. Радиосистеме передачи присваивают названия, например, радиорелейная прямой видимости, тропосферная, спутниковая, ионосферная
Радиостанция
Radio station
Один или несколько радиопередатчиков, или комбинация радиопередатчиков и радиоприемников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определенном месте для организации службы радиосвязи
Радиочастоты
Частоты Radiofrequencies
Частоты радиоволн
Распределительная сеть
Distribution network
Часть приемной системы телевидения и радиовещания от выхода фидера приемной антенны до выхода абонентской розетки (при отсутствии абонентской розетки - до штекера, предназначенного для подключения к абонентским устройствам)
Расстояние прямой видимости
Line-of-site distance
Расстояние между передающей и приемной антеннами, при котором прямая линия, соединяющая эти антенны, касается поверхности Земли
Резервная радиостанция
Reserving radio station
Радиостанция, используемая при выходе из строя основных средств радиосвязи
Ретрансляция радиосигнала
Radio signal retranslation
Прием, преобразование, усиление и последующая передача радиосигнала и/или изменение направления распространения радиоволн в промежуточном пункте линии связи [252]
Сантиметровые волны
Centimetric waves
Радиоволны длиной 1...10 см [252]
Симплексная радиосвязь
Simplex radiocommunication
Двустороння радиосвязь, при которой передача и прием на каждой радиостанции осуществляется поочередно [252]
Система вешания
Система, предназначенная для формирования и передачи вещательных программ непосредственно населению или другим пользователям. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от вида программ различают систему звукового вещания; систему телевизионного вещания. В зависимости от среды распространения различают систему проводного (кабельного) вещания; систему радиовещания, в том числе спутникового
Система радиосвязи
Radiocommunication system
Совокупность радиоканалов, устройств обработки информации, источников информации, приемников информации, среды распространения радиоволн и правил функционирования
70
Служба радиосвязи
Radiocommunication service
Служба, включающая передачу, излучение и/или прием радиоволн для определенных целей электросвязи
Спутниковая радиосвязь
Спутниковая связь Satellite radiocommunication
Космическая радиосвязь между земными радиостанциями, осуществляемая посредством ретрансляции радиосигналов через один или несколько спутников Земли [252]
Средство радиосвязи
Radiocommunication
facility
Радиоэлектронное средство, предназначенное для осуществления радиосвязи [252]
Стационарная радиостанция
Stationary radio station
Радиостанция, предназначенная для работы в определенном пункте
Телеграфная радиосвязь
Telegraph radiocommunication
Радиосвязь, предназначенная для передачи телеграфных сообщений
Телефонная радиосвязь
Telephone radiocommunication
Радиосвязь, предназначенная для передачи телефонных сообщений [252]
Тропосферная радиосвязь
Tropospheric scatter radiocommunication
Радиосвязь, использующая рассеяние и отражение радиоволн в нижней области тропосферы
Ультракороткие волны (УКВ) Ultra short waves
Радиоволны диапазонов дециметровых, сантиметровых, миллиметровых и децимиллиметровых волн
Устройства обработки информации
Information processing devices
Технические средства, преобразующие информацию, поступающую от источника информации, в форму, пригодную для радиосвязи, и наоборот, преобразующие сигналы, поступающие от радиостанции, в форму, пригодную для восприятия приемником информации
Фиксированная служба
Fixed service
Служба радиосвязи между определенными фиксированными пунктами
Эталонный магистральный канал изображения (ЭМКИ) Гипотетическая эталонная цепь Reference trunk vision channel
Основная часть звена тракта передачи изображения, образованного в радиорелейных и спутниковых высокочастотных системах передачи
71
РАСПРОСТРАНЕНИЕ РАДИОВОЛН
Вертикально поляризованная радиоволна
Вертикально поляризованная волна Venical polarized radio wave
Земная радиоволна
Земная волна Ground radio wave
Интерференционные
замирания радиоволн
Interference
radio waves fading
Левосторонне поляризованная радиоволна
Левополяризованная волна Left-hand polarized radio wave
Линейно- поляризованная радиоволна
Линейно- поляризованная волна Linear polarized radio wave
Многолучевое распространение радиоволн Многолучевое распространение Multipath radio waves propagation
Область радио тени
Radio shadow area
Освещенная область
Refresh area
Падающая радиоволна
Падающая волна Falling radio wave
72
Линейно-поляризованная радиоволна, вектор напряженности электрического поля которой лежит в плоскости падения радиоволны [252]
Радиоволна, распространяющаяся вблизи земной поверхности и включающая прямую волну, волну, отраженную от земли и поверхностную радиоволну [252]
Квазипериодические изменения уровня поля вследствие прихода в место приема множества радиоволн с меняющимися во времени друг относительно друга фазами [252]
Эллиптически поляризованная радиоволна или радиоволна с круговой поляризацией, в которой вектор напряженности электрического поля вращается против хода часовой стрелки сточки зрения наблюдателя, смотрящего в направлении распространения [252]
Радиоволна, вектор напряженности электрического поля которой параллелен одной фиксированной линии [252]
Распространение радиоволн от передающей к приемной антенне по нескольким траекториям
Зона на земной поверхности, окружающая передающую антенну и лежащая в пределах расстояния прямой видимости [252]
Радиоволна, встречающая на своем пути поверхность раздела двух сред или неоднородность в среде [252]
Радиоволна, вектор напряженности электрического поля и направление распространения которой параллельны одной фиксированной плоскости
Плоскополяризованная радиоволна Поляризованная волна Plane polarized radio wave
Радиоволна, вектор напряженности электрического поля и направление распространения которой параллельны одной фиксированной плоскости [252]
Плоскость поляризации радиоволны Плоскость поляризации Radio wave polariza- tion plane
Плоскость, в которой лежат вектор напряженности электрического поля и направление распространения радиоволны [252]
Поляризация радиоволны Поляризация Polarization radio wave
Характеристика радиоволны, определяющая направление вектора напряженности электрического поля [252]
Радиоволна с круговой поляризацией Волна с круговой поляризацией Circular polarized radio wave
Радиоволна, поляризованная таким образом, что проекция конца вектора напряженности электрического поля на плоскость, перпендикулярную к направлению распространения, представляет окружность [252]
Трассовое опробование
Trace testing
Опробование частот, выделенных для радиосвязи между определенными пунктами с целью нахождения оптимальной рабочей частоты
Тропосфера
Troposphere
Нижняя часть атмосферы Земли, в которой температура уменьшается с увеличением высоты, за исключением локальных слоев температурной инверсии
РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ
Внеполосное радиоизлучение
Out-of-band emission
Нежелательное радиоизлучение в полосе частот, примыкающей к необходимой полосе радиочастот, являющееся результатом модуляции сигнала
Интермодуляционное радиоизлучение
Intermodulation emission
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы высокочастотного тракта радиопередающего устройства генерируемых колебаний и внешнего электромагнитного поля
Класс радиоизлучения
Класс излучения Radio emission class
Совокупность характеристик радиоизлучения, выраженная условными обозначениями видов модуляции, модулирующего сигнала и передаваемых сообщений, а также, при необходимости, дополнительных характеристик сигнала [252]
Комбинационное радиоизлучение
Conversion emission
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате взаимодействия на нелинейных элементах радиопередающего устройства колебаний на частотах несущей и/или формирующих несущую и их гармоник
