Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации III форум безопасности сеап

Вид материалаДокументы
ИА ANI (Индия), 01.07.2009, 17-MEMBER DELEGATION TO REPRESENTINDIA AT KAZAKH WORLD RELIGIOUS MEET
Идентичная статья была опубликована на следующих интернет-сайтах
Подобный материал:
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   81

ИА ANI (Индия), 01.07.2009, 17-MEMBER DELEGATION TO REPRESENTINDIA AT KAZAKH WORLD RELIGIOUS MEET


A seventeen member delegation is representing India at the Third Congress of the Leaders of World and Traditional Religions starting in Astana in Kazakhstan from today (July 1 and 2).

The Third Congress will see the participation of three world religions – Christianity, Islam and Zoroastrianism and more than 60 delegations from different religious confessions, representatives from international organizations such as the United Nations, the Islamic Conference Organization, the OSCE and UNESCO.

“The 17 member Indian delegation representing Muslims, Hindus and Christians has gone to Astana to participate in the global conference of faith and civilisations where they will deliberate on prospects of peaceful coexistence among the world’s religions,” said Dr. Kairat Umarov, Ambassador of Kazakhstan in India.

Indian Vice President Hamid Ansari was also invited to be a guest of honour at the Congress, but could not make to the conference due to prior commitments, said Dr. Kairat Umarov.

Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev will inaugurate the conference at a unique pyramid-shaped building in Astana, which is a nine-storey monument called “Palace of Peace and Concord”. It has been specially built for the meeting of leaders of world and traditional religions.

Israeli President Shimon Peres is the chief guest for the conference. Other prominent participants are Spanish Foreign Minister Miguel Moratinos, former Norwegian Prime Minister Kjell Bondevik, Supreme Imam of the University of Al-Azhar Sheikh Mohammed Said Tantaui.

According to Kazakhstan, which hosted the previous two Congress’s (in September 2003 and September 2006); a regular dialogue between the leaders of world and traditional religions opens “wide prospects for mutual cooperation and contributes to overcoming negative manifestations such as violence, fanaticism, extremism and terrorism.”

Kazakhstan’s initiative has gained worldwide recognition, so much so, that the United Nations General Assembly adopted a Resolution on Promotion of Inter-Religious Dialogue on November 12, 2004.

The resolution stresses the commitment of all religions to promote peace and stability all over the world, and appeals to the international community to promote inter-religious dialogue, a culture of peace and greater dialogue among civilizations.

The first day of the Congress – the plenary session – will focus on how and what role religious leaders can play in the construction of a world based on tolerance, mutual respect and cooperation.

The second and concluding day will focus on three issues – (1) Moral and cultural wealth, world ethics (2) Dialogue and cooperation and (3) Solidarity, especially in times of crises.


Идентичная статья была опубликована на следующих интернет-сайтах:

today.net/news/1/25718.php

dian.com/newsportal/india-news/17-member-delegation-to-represent-india-at-kazakh-world-religious-meet_100211632.phpl

y.in/17-member-delegation-to-represent-india-at-kazakh-world-religious-meet-12339539

rala.com/nkfullnews-1-65076.phpl

ahoo.com/139/20090701/808/tnl-17-member-delegation-to-represent-in.phpl

rpio.com/17-member-delegation-to-represent-india-at-kazakh-world-religious-meet/

m/news/readnews-current-affairs-17member-delegation-to-represent-india-at-kazakh-world-religious-meet-9819637-87862-1.phpl

india.com/show/320418.php

alasianews.net/story/513616

ndia.in/2009/07/01/17member-delegation-to-represent-india-at-kazakh-worldreli.phpl

asianews.com/401717/17-member---delegation--to--represent--India--at--Kazakh---world-religious-meet-.php

Новостное агентство «Asian News International» (ANI) (Индия), 01.07.2009, ДЕЛЕГАЦИЯ В СОСТАВЕ 17 ЧЛЕНОВ БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНДИЮ НА ВСЕМИРНОЙ ВСТРЕЧЕ РЕЛИГИОЗНЫХ ЛИДЕРОВ В КАЗАХСТАНЕ


Нью-Дели: Делегация в составе 17 членов представляет Индию на Третьем всемирном съезде лидеров мировых и традиционных религий, который начинает свою работу в Астане, Казахстан, с сегодняшнего дня (1 и 2 июля 2009 года).

На Съезде будут представлены делегации различных направлений трех мировых, а также традиционных религий, включая индуизм, ислам, зароострийство, а также свыше 60 делегаций от разных религиозных конфессий мира и представители от международных организаций – Организации объединенных наций, Организации исламской конференции, ОБСЕ и ЮНЕСКО.

«Индийская делегация, представляющая ислам, индуизм и зароострийство, выехала в Астану для участия в глобальном съезде религий и цивилизаций, где они будут обсуждать перспективы мирного сосуществования среди мировых религий», - сообщил Посол Казахстана в Индии д-р К.Умаров.

Вице-президент Индии Х.Ансари был также приглашен на Съезд в качестве Почетного гостя, но не смог принять в нем участия в связи с прежними договоренностями, отметил д-р К.Умаров.

Президент Казахстана Н.Назарбаев примет участие в инаугурации Съезда в уникальном монументальном здании в 9 этажей форме пирамиды в Астане, которое называется Дворец мира и согласия. Он был специально построен для проведения встреч лидеров мировых и традиционных религий.

Президент Израиля Ш.Перес является Почетным гостем Съезда. В число важных участников также входят: Министр иностранных дел Испании М.Моратинос, бывший премьер-министр Норвегии К.Бондевик, Верховный имам Аль-Азхара Шейх Мухаммад Саид Тантауи.

По мнению Казахстана, который организовал предыдущие два Съезда (в сентябре 2003 и 2006 года), регулярный диалог между лидерами мировых и традиционных религий открывает «широкие перспективы для взаимного сотрудничества и способствует преодолению негативных проявлений нашего времени, как насилие, фанатизм, экстремизм и терроризм».

Инициатива Казахстана завоевала мировое признание, результатом которого стало принятие 12 ноября 2004 года Генеральной Ассамблеей ООН Резолюции по содействию межрелигиозному диалогу. Резолюция подчеркивает приверженность всех религий продвижению мира и стабильности во всем мире и призывает международное сообщество содействовать межрелигиозному диалогу, культуре мира и более тесному диалогу между цивилизациями.

В первый день Съезда состоится пленарная сессия на тему: «Роль религиозных лидеров в построении мира, основанного на толерантности, взаимном уважении и сотрудничестве».

Второй день мероприятия будет посвящен работе в трех секциях: «Моральные и духовные ценности, мировая этика», «Диалог и сотрудничество» и «Солидарность, особенно в период кризисов».