Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам Общество любителей российской словесности
| Вид материала | Монография |
- Г. Н. Трофимова Журналист, пиар-специалист и массовые информационные процессы Учебное, 671.85kb.
- Иллюстрированное пособие для оценки экстерьера с первого взгляда (Пособие для заводчиков,, 569.66kb.
- Иллюстрированное пособие для оценки экстерьера с первого взгляда (Пособие для заводчиков,, 370.97kb.
- Иллюстрированное пособие для оценки движения собаки с первого взгляда /Пособие для, 325.23kb.
- Иллюстрированное пособие для оценки движения собаки с первого взгляда /Пособие для, 370.59kb.
- Читает курсы лекций: «Теоретическая фонетика английского языка» для студентов-лингвистов, 31.69kb.
- Для любителей русской словесности Русский язык и литература, 45.86kb.
- Международная общественная организация «гильдия финансистов» моо «гильдия финансистов», 64.65kb.
- "Постиндустриальное общество" тупиковая ветвь социального развития?, 394.1kb.
- Некоммерческого Партнерства «Гильдия строителей Республики Марий Эл», 118.43kb.
Гильдия лингвистов-экспертов
по документационным и информационным спорам
Общество любителей российской словесности
Г.Н.ТРОФИМОВА
ЯЗЫКОВОЙ ВКУС
ИНТЕРНЕТ-ЭПОХИ В РОССИИ
Функционирование русского языка
в Интернете:
концептуально-сущностные доминанты
Монография
Москва
Издательство Российского университета дружбы народов
2009
Утверждено к печати
Редакционно-издательским советом
Общества любителей российской словесности
Рецензенты:
профессор кафедры методики, педагогики и психологии
Государственного института русского языка имени А.С.Пушкина,
доктор филологических наук, профессор
А.С.Мамонтов
Председатель правления гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам
доктор филологических наук, профессор
М.В.Горбаневский
Трофимова Г.Н.
Языковой вкус интернет-эпохи в России (функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты): Монография. – М.: Изд-во РУДН, 2008. – 300 с. – 2-е издание, исправленное и дополненное.
Монография выявляет наиболее существенные характеристики, позволяющие определить степень функционально-стилистических и системных изменений в русском языке в связи с его функционированием в российской части Интернета – Рунете, систематизирует и обобщает новые процессы в русском языке, сопровождающие вхождение современной России в интернет-пространство, определяет степень глубины преобразований, происходящих в русском языке под влиянием Интернета, намечает пути нормализации компьютерно-сетевого узуса, адекватные процессу информатизации российского общества и предлагает целостную концепцию русскоязычного освоения Интернета с точки зрения наибольшей целесообразности для российского общества.
© Трофимова Г.Н.
© Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам
© Общество любителей российской словесности
©Издательство Российского университета дружбы народов
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 7
ОТ АВТОРА 5
ВВЕДЕНИЕ. РОССИЯ НА ПУТИ К ИНФОРМАЦИОННОМУ ОБЩЕСТВУ 6
Часть I. РУНЕТ КАК СРЕДА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА 28
Глава 1. ИНТЕРНЕТ КАК ЯЗЫКОВАЯ СРЕДА 28
1.1.1. Философия виртуальности в ее языковом выражении 28
1.1.2. Языковая личность в виртуальном пространстве 39
1.1.3. Языковая интернет-картина мира в Рунете 42
Глава 2. НАМЕРЕНИЯ И ВОЗМОЖНОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА В ИНТЕРНЕТЕ 47
1.2.1. Виртуальные условия функционирования русского языка 47
1.2.2. Функции русского языка в Интернете 52
1.2.3. Общие особенности языковых процессов в Рунете 56
Глава 3. СИСТЕМНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА В ИНТЕРНЕТЕ 60
1.3.1. Фонетико-графические новации в языке Рунета 60
1.3.2. Морфология и словообразовательные процессы в Рунете 65
1.3.3. Компьютерно-сетевая лексика и ее освоение 69
1.3.4. Синтаксические особенности русского языка в Сети 78
Часть II. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛЕВАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ РЕЧИ В РУНЕТЕ 95
Глава 1. РЕЧЕВАЯ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИЯ 95
2.1.1. Особенности веб-коммуникативного речевого акта 95
2.1.2. Специфика «устной» и письменной разновидностей речи в Сети 110
2.1.3. Жанры речевого общения в Рунете 118
Глава 2. КНИЖНО-ПИСЬМЕННЫЕ СТИЛИ РУССКОГО ЯЗЫКА В РУНЕТЕ 130
2.2.1. Официально-деловой и научный стили 130
2.2.2. Публицистический стиль и язык сетевых СМИ 132
2.2.3. Художественная литература и поэзия в Сети 139
Глава 3. ИНТЕРНЕТ-ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ 143
2.3.1. Сетевая специфика разговорной речи 143
2.3.2. Особенности сетевого диалога 151
2.3.3. Возрождение эпистолярного жанра в Сети 154
Часть III. КУЛЬТУРА РЕЧИ В РУНЕТЕ И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ВНЕСЕТЕВУЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ 158
Глава 1. РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ТЕМА В РУНЕТЕ 158
3.1.1. Русский язык – объект обсуждения и исследования в Рунете 158
3.1.2. Орфоэпические особенности и понятие «ключевого» слова в Рунете 164
3.1.3. Специфика речевого поведения в Рунете 174
Глава 2. СЕТЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ 178
3.2.1. Речевой портрет веб-коммуниканта 178
3.2.2. Грамотность и аграмматизм в Рунете 182
3.2.3. Невербальные средства веб-коммуникации 185
Глава 3. ВЛИЯНИЕ РУНЕТА НА ВНЕСЕТЕВУЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ 188
3.3.1. Языковой вкус интернет-эпохи в России и роль сетевых СМИ 188
3.3.2. Тенденции карнавализации в языке Рунета 195
3.3.3. Опыт нормализации сетевого узуса 199
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 231
БИБЛИОГРАФИЯ 243
ПРИЛОЖЕНИЕ №1 264
Статистика развития российского сегмента Интернета 264
o/2008/05/17/perspektivy-razvitiya-xosting-biznesa-v-rossii/ 264
Перспективы развития хостинг-бизнеса в России 264
ПРИЛОЖЕНИЕ №2 268
Окинавская Хартия глобального информационного общества 268
ПРИЛОЖЕНИЕ №3 279
Образцы интернет-подборок компьютерно-сетевой лексики 279
ПРИЛОЖЕНИЕ №4 280
Тематический рейтинг посещения сайтов в Рунете 280
Top 100 · Разделы 280
ПРИЛОЖЕНИЕ №5 281
Образцы функционально-стилистической принадлежности интернет-текстов 281
ПРИЛОЖЕНИЕ №6 282
Выборка сетевых ресурсов по русскому языку 282
ПРИЛОЖЕНИЕ №7 283
Образец поиска в Интернете по ключевому слову запроса 283
Google 283
Результаты поиска 283
ПРИЛОЖЕНИЕ №8 285
Список средств невербальной коммуникации в Рунете 285
ПРИЛОЖЕНИЕ №9 290
Образцы газетных публикаций, посвященных Интернету 290
У языка есть афтaр 293
ПРИЛОЖЕНИЕ №9 300
Примеры особенностей функционирования русского языка в веб-коммуникативных текстах 300