Все права защищены

Вид материала

Реферат

Содержание Перечень условных обозначений

Подобный материал:

• © Аман Газиев, 1995. Все права защищены © Плоских В. М., 1995. Все права защищены Произведение, 2584.03kb.
• Ирина Михеичева. Сказка, 518.85kb.
• С. Н. Лукин Самоучитель Том 1 (из 3) Все права защищены © 2005 Содержание Введение, 2690.93kb.
• 1. Учет денежных средств в кассе, 2767.3kb.
• Внимание!!! Все права защищены. Только для личного пользования!!! Перепубликация, 354.69kb.
• © Мальцев Сергей Александрович, 2003. Все права защищены, 12844.6kb.
• Юнгианская психология, 3499.92kb.
• Все права защищены. Если вы желаете использовать части этой книги, пожалуйста, свяжитесь, 1789.13kb.
• Место России в мире технологий будущего, 2524.7kb.
• Роль зрительного опыта в развитии психических функций, 7467.96kb.

Перечень условных обозначений

АОС – Архангельский областной словарь / Под ред. О.Г.Гецовой. – М.: Изд-во Московского ун-та, 1980-1990. – Вып. 1-7.

Б.-Н. – Байкоў М., Некрашэвіч С. Беларуска-расійскі слоўнік. – Менск: Дзярж. выд-ва БССР, 1925. - № 5.

Бел. прык. – Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы / Склад. Ф.Янкоўскі. – 2-е выд. – Мінск: Навука і тэхніка, 1962. – 491 с.

БРС – Беларуска-рускі слоўнік: У 2 т. / АН БССР: Ін-т мовазнаўства імя Я.Коласа; Рэд. К.К.Атраховіч (Кандрат Крапіва). – 2-е выд., перапрац. І дап. – Мінск: Бел СЭ, 1988-1989. – Т. 1-2.

Бяльк. – Бялькевіч І.К. Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1970. – 512 с.

Васн. – Васнецов Н.М. Материалы для объяснительного словаря вятского говора. – Вятка, 1907. – 357 с.

Высл. – Выслоўі / Склад., сістэматызацыя тэкстаў, уступ. артыкул і камент. М.Я.Грынблата; Рэд. А.С. Фядосік. – Мінск: Навука і тэхніка, 1979. – 520 с.

Гринч. – Словарь украинского языка / Под ред. Б.Д.Гринченко. – Киев: Изд-во АН Укр.ССР, 1958-1959. – Т. I-IV.

ГСБМ – Гістарычны слоўнік беларускай мовы. – Мінск: Навука і тэхніка, 1982-1993. – Вып. 9-13.

Д – Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – М.: Русский язык, 1989-1991. – Т. I, II, IV; 1982. – T. III. – 555 с.

Добр. – Добровольский В.Н. Смоленский областной словарь. – Смоленск, 1914. – 1022 с.

Доп. к Оп. – Дополнение к Опыту областного великорусского словаря. – СПб, 1858.

ДС – Словарь современного русского народного говора: Д. Деулино Рязанского района Рязанской области / Под ред. И.А.Оссовецкого. – М.: Наука, 1969. – 612 с.

ДСБ – Дыялектны слоўнік Брэстчыны / Склад. М.М.Аляхновіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1989. – 294 с.

ЖС – Жывое слова / Рэд. Ю.Ф.Мацкевіч, І.Я.Яшкін. – Мінск: Навука і тэхніка, 1978. – 288 с.

ЗНС – З народнага слоўніка / Рэд. А.А.Крывіцкі, Ю.Ф.Мацкевіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1975. – 352 с.

Касп. – Касьпяровіч М.І. Віцебскі краёвы слоўнік: Матар’ялы / Пад рэд. М.Я.Байкова, Б.І.Эпімаха-Шыпілы. – Віцебск, 1927. – 371 с.

КДС – Карпатский диалектологический атлас / Бернштейн С.Б., Иллич-Свитыч В.М., Клепикова Г.П., Попова Т.В., Усачева В.В. – М.: Ин-т славяновед. АН СССР, 1967. – 323 с.

КСЧ – Краёвы слоўнік Чэрвеншчыны / Улажыў М.В.Шатэрнік; Пад рэд. М.Я.Байкова, Б.І. Эпімаха-Шыпілы. – Мінск, 1929. – 317 с.

КСЭС – Краткий словообразовательно-этимологический словарь русской полисемии и однокорневой омонимии // Русский язык в школе. 1983, № 4-6; 1984, № 1-6; 1985, № 1-6; 1986, № 1-5.

Кул. – Куликовский Г. Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении. – СПб, 1898.

ЛП – Лексика Полесья.- М.: Наука, 1968.

ЛРС – Малинин А.М. Латинско-русский словарь. – М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1961. – 764 с.

М – Мельниченко Г.Г. Краткий ярославский областной словарь, объединяющий материалы ранее составленных словарей / Межобластной диалектологический кабинет при Ярославском гос. пед. ин-те. – Ярославль: ЯГПИ, 1961. – 224 с.

Ман. – Манаенкова А.Ф. Словарь русских говоров Белоруссии: Ветковские говоры. – Минск: Университетское, 1989. – 231 с.

Мат. – Матэрыялы да абласнога слоўніка Магілёўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1981. – 127 с.

МДС – Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья. – Томск: Изд-во Томского ун-та, 1982. – Т. 1. – 267 с.

МДСГ – Матэрыялы для дыялектнага слоўніка Гомельшчыны // Беларуская мова i мовазнаўства: Міжвузаўскі зборнік. – Мінск: Вы-ва БДУ, 1975. – Вып. Ш. – С. 161-260; 1976. – Вып. ІУ. – С. 144-272; Беларуская мова / Гомельскі дзярж. ун-т; Гал. рэд. У.В.Анічэнка. – Мінск: Выд-ва БДУ, 1977. – Вып. 5. – С. 98-181; 1978. – Вып. 6. – С. 120-235; 1981. – Вып. 9. – С. 107-175; 1982. – Вып. 10. – С. 110-159.

Мерк. – Меркурьев И.С. Живая речь кольских поморов. – Мурманск: Мурманское книжное изд-во, 1979. – 184 с.

ММГ – Матэрыялы для слоўніка мінска-маладзечанскіх гаворак / Пад рэд. М.А.Жыдовіч. – Мінск: Выд-ва БДУ, 1970. – 172 с.; 1974. – 191 с.; 1977. – 142 с.

МС – Матэрыялы для слоўніка народна-дыялектнай мовы /Пад рэд. Ф.Янкоўскага. – Мінск: Белдзяржуніверсітэт, 1960. – 200 с.

МСС – Иванова А.И., Кустарева М.А., Моисеев Б.А. Материалы для «Смоленского областного словаря» // Уч.зап. Смоленского ГПИ: каф. русского языка. – Смоленск: СГПИ, 1958. – Вып. IX. – С. 105-160.

Мюллер – Мюллер В.К. Англо-русский словарь. – М.: Русский язык, 1985. – 864 с.

НЛ – Народная лексіка / Рэд. А.А.Крывіцкі, Ю.Ф.Мацкевіч. – Мінск: Навука і иэхніка, 1977. – 288 с.

НЛГ – Народная лексіка Гомельшчыны ў фальклоры і мастацкай літаратуры: Слоўнік / Пад рэд. У.В.Анічэнкі. – Мінск: Выд-ва БДУ, 1983. – 174 с.

Нос. – Насовіч І.І. Слоўнік беларускай мовы. – Мінск: БелСЭ, 1983. – 792 с.

НСЗ-70 – Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Е.А.Левашов, Т.Н.Поповцева, В.П.Фелицына и др.; Под ред. Н.З.Котеловой. – М.: Русский язык, 1984. – 808 с.

Оп. – Опыт областного великорусского словаря. – СПб, 1852.

ПОС – Псковский областной словарь с историческими данными. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1967-1990. – Вып. 1-8.

Посл. – Пословицы и поговорки русского народа: Из сборника В.И.Даля / Под общ. ред. Б.П.Кирдана; Вступ. слово М.А.Шолохова; Послесл. В.П.Аникина. – М.: Правда, 1987. – 656 с.

Преобр. – Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка. – М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959. – Т. 1. – 717 с.; Т. П. – 560 с.

Прык. – Прыказкі і прымаўкі: У 2 кн. / Рэд. А.С.Фядосік. – Мінск: Навука і тэхніка, 1976. – Кн. 1. – 560 с.; Кн. 2. – 616 с.

Р – Расторгуев П.А. Словарь народных говоров Западной Брянщины: Материалы для истории словарного состава говоров. – Минск: Наука и техника, 1973. – 296 с.

СБГ – Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча: У 5 т. / Рэд. Ю.Ф.Мацкевіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1979-1984. – Т. 1-4.

СБр – Словарь брянских говоров. – Л.: ЛГПИ, 1983. – Вып. 3. – 91 с.; 1984. – Вып. 4. – 79 с.

СВГ – Словарь вологодских говоров: Учеб. пособие по русской диалектологии / Ред. Т.Г.Паникаровская. – Вологда, 1989. – К-М. – 92 с.; 1990. – М-О. – 128 с.

СГ – Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской области: Акчимский словарь / Гл. ред. Ф.Л.Скитова. – Пермь: Пермский гос. ун-т, 1984. – Вып. 1. – 399 с.

СГСол. – Словарь говоров Соликамского района Пермской области / Сост. О.П.Беляева; Под ред. Е.А.Голушковой. – Пермь: Пермский гос. ун-т, 1973. – 706 с.

СДЯ – Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): В 10 т. /Ин-т русского языка АН СССР; гл. ред. Р.И.Аванесов. – М.: Русский язык, 1988-1990. – Т. 1-3.

Ск. – Слоўнік мовы Скарыны / Склад. У.В.Анічэнка. – Мінск: Вышэйшая школа, 1977-1984. – Т. 1-2.

Сл.-спр. – Словарь-справочник «Слова о полку Игореве» / Под ред. Б.А.Ларина. – М.-Л.: Наука, Ленингр. отд-е, 1965-1973. – Вып. 1-4.

СРГМ – Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: Учеб. пособие по русской диалектологии. – Саранск: Мордовский гос. ун-т, 1978. – А-Г. – 131 с.; 1980. – Д-И. – 126 с.

СРГНО – Словарь русских говоров Новосибирской области / Под ред. А.И. Федорова. – Новосибирск: Наука, 1979. – 605 с.

СРГП – Словарь русских говоров Приамурья / Отв. ред. Ф.П.Филин. – М.: Наука, 1983. – 342 с.

СРГПр – Словарь русских говоров Прибайкалья. – Иркутск: Изд-во Иркутского ун-та, 1986. – Вып. 1. – 161 с.; 1987. – Вып. 2. – 129 с.

СРГСУ – Словарь русских говоров Среднего Урала. – Свердловск: Изд-во Уральского гос. ун-та, 1964-1981. – Т. 1-3.

СРГЮ – Словарь русских говоров южных районов Красноярского края. – 2-е изд., перераб. и доп. – Красноярск: Изд-во Красноярского ун-та, 1988. – 448 с.

СРДГ – Словарь русских донских говоров: В 2 т. / Авт.-сост. З.В.Валюсинская и др. – 2-е изд., перераб. и доп. – Ростов н/Д: Изд-во Ростовского ун-та, 1991. – Т. 1. – 350 с.

Срезн. – Срезневский И.И. Словарь древнерусского языка. – Репринтное изд. – М.: Книга, 1989. – Т. I-Ш.

СРНГ – Словарь русских народных говоров / Под ред. Ф.П.Филина. – М.-Л.: Наука, 1965-1966. – Вып. 1-2; Л.: Наука, Ленингр. отд-е, 1968-1992. – Вып. 3-27.

СРСГ – Словарь русских старожильческих говоров Средней части бассейна р. Оби. – Томск: Изд-во Томского ун-та, 1964-1968. – Т. 1-3; Дополнение. – Томск: Изд-во Томского ун-та, 1975. – Ч. П. – 291 с.

СРЯ – Словарь русского языка: В 4 т. / Ин-т русского языка АН СССР; Гл. ред. А.П.Евгеньева. – 3-е изд., стереотипное. – М.: Русский язык, 1984-1988. – Т. I-IV.

СРЯ XI-XVII вв. – Словарь русского языка XI-XVII вв. /Ин-т русского языка АН СССР. – М.: Наука, 1975-1992. – Вып. 1-18.

СРЯ XVШ в. – Словарь русского языка XVШ века / Гл. ред. Ю.С.Сорокин. – Л.: Наука, Ленингр. отд-е, 1984-1992. – Вып. 1-7.

СС – Среднеобский словарь: Дополнение. – Томск: Изд-во Томского ун-та, 1983. – Ч. 1. – 180 с.

ССГ – Словарь смоленских говоров: Учеб. пособие / Под ред. А.И.Ивановой. – Смоленск: БИ, 1974-1982. – Вып. 1-3.

Сц. – Сцяцко П.У. Дыялектны слоўнік: З гаворак Зэльвеншчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1970. – 184 с.

Сцяшк. – Сцяшковіч Т.Ф. Матэрыялы да слоўніка Гродзенскай вобласці. – Мінск: Навука і тэхніка, 1971. – 620 с.

Тихонов – Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. – М.: Русский язык, 1990. – Т. 1. – 856 с.

ТС – Тураўскі слоўнік: У 5 т. / Склад. А.А.Крывіцкі, Г.А.Цыхун, І.Я.Яшкін і інш. – Мінск: Навука і тэхніка, 1982-1987. – Т. 1-5.

ТСБМ – Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: У 5 т. / Ін-т мовазнаўства АН БССР. – Мінск: Гал. рэд. БелСЭ, 1977-1984. – Т. 1-5.

Уш. – Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: Советская энциклопедия, 1935-1940. – Т. 1-4.

Фасм. – Фасмер М. Этимологический соварь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева / Под ред. и с предисл. Б.А.Ларина. – 2-е изд., стереотипное. – М.: Прогресс, 1986-1987. – Т. І-ІУ.

Шкр. – Шкраба І.Р. Самабытнае слова: Слоўнік беларускай безэквівалентнай лексікі: У рускамоўным дачыненні. – Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1984. – 223 с.

Эл. – Элиасов Л.Е. Словарь русских говоров Забайкалья. – М.: Наука, 1980. – 471 с.

ЭСБМ – Этымалагічны слоўнік беларускай мовы / Рэд. В.У. Мартынаў. – Мінск: Навука і тэхніка, 1978-1993. – Т. 1-8.

ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков: Праславянский лексический фонд / Под ред. О.Н. Трубачева. – М.: Наука, 1974-1992. – Вып. 1-19.

Юрч. – Юрчанка Г.Ф. І сячэ і паліць: Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1974. – 295 с.

Юрч. НВС – Юрчанка Г.Ф. Народнае вытворнае слова: З гаворкі Мсціслаўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1981. – А-Л. – 279 с.; 1983. – М-Р. – 302 с.; 1985. – Р-Я. – 334 с.

Юрч. НС – Юрчанка Г.Ф. Народная сінаніміка. – Мінск: Навука і тэхніка, 1969. – 280 с.

Юрч. СНЛ – Юрчанка Г.Ф. Сучасная народная лексіка: З гаворкі Мсціслаўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1993. – 304 с.

Юрч. СНС – Юрчанка Г.Ф. Сучаснае народнае слова: З гаворкі Мсціслаўшчыны: Слоўнік. – Мінск: Навука і тэхніка, 1988. – 253.

Янк. – Янкоўскі Ф.Дыялектны слоўнік. – Мінск: Выд-ва АН БССР, 1959. – 230 с.; 1960. – 236 с.; 1970. – 172 с.

Янкова – Янкова Т.С. Дыялектны слоўнік Лоеўшчыны. – Мінск: Навука і тэхніка, 1982. – 432 с.

ЯОС – Ярославский областной словарь: Учеб. пособие. – Ярославль: ЯГПИ, 1982. – 58 с.; 1984. – 134 с.; 1985. – 148 с.; 1986. – 132 с.; 1987. – 155 с.; 1989. – 146 с.; 1990. – 125 с.; 1991. – 108 с.

Яўс. – Яўсееў Р.М. Маці казала так…: З гаворкі Бялыніцкага раёна. – Мінск: Навука і тэхніка, 1978. – 112 с.