Geum.ru

Информационные технологии в обучении иностранному языку «Computers will not replace teachers but teachers who can use the new technology will probably replace those who cannot»

Вид материалаДокументы

Содержание


Программа «Учим английский язык»
Программа «Мир вокруг нас»
Ten Interactive English Lessons”
Подобный материал:
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

«Computers will not replace teachers but teachers who can use the new technology will probably replace those who cannot».

«Компьютеры не заменят учителей, но учителя, которые владеют новыми технологиями, заменят тех, кто ими не владеет».


Мир новейших информационных технологий занимает все большее место в нашей жизни. Использование их на уроках иностранного языка повышает мотивацию и познавательную активность учащихся всех возрастов, расширяет их кругозор. Использование компьютеров раскрывает резервы учебного процесса, расширяет дидактические возможности учителя, позволяя переложить на компьютер наиболее трудоемкую и сложную часть работы. Компьютерные программы обеспечивают каждому ребенку наиболее комфортные и эффективные условия для наилучшего усвоения материала, позволяющие работать без стрессов, вне жестких временных рамок, в своем темпе, возвращаясь к одному и тому же упражнению столько раз, сколько необходимо.

Обучать иностранным языкам – это значит обучать общению, передаче и восприятию информации и в этом могут помочь функциональные возможности компьютера. Одной из важнейших функций является функций установления обратной связи через цифровой, буквенный, графический, цветовой и звуковой коды. Отличительной особенностью компьютера является наличие функции самоконтроля. Также важными для учебно-воспитательного процесса являются контролирующая, корректирующая, оценивающая, редактирующая функции компьютера.

Исходя из функциональных возможностей компьютера, в зависимости от методической задачи его использования на уроке, целей и содержания обучения, происходит разработка учебных компьютерных программ.

Я начала использовать компьютеры в обучении английскому языку 7 лет назад. В то время не было такого изобилия компьютерных программ, но сейчас во всех школах идет раннее обучение иностранным языкам, поэтому использование компьютеров мы начинаем с начальной школы. Всем известно об обучающих возможностях игр. Многие выдающиеся педагоги справедливо обращали внимание на эффективность игр в процессе обучения. Наряду с устными играми я использую мультимедийный курс “Учите английский” (американский вариант), в котором имеется большое разнообразие лексических игр, где заучивается написание слов, их перевод, произношений. Все игры сопровождаются красочными картинками. Игры, включенные в программу, по-настоящему занимательны. Наряду с играми курс содержит диктанты и упражнения на числа и даты, названия предметов, обиходные фразы. На уроках мы используем микрофоны для того, чтобы потренировать свою речь – компьютер может записать голос ребенка и воспроизвести тот же диалог, но с участием ребенка. Хотя этот курс рекомендован детям 6-10 лет, но он интересен и учащимся старших классов.

Большую помощь в работе над грамматикой английского языка мне оказывает учебная программа “Профессор Хиггинс. Английский без акцента”. Программа содержит разнообразные упражнения на отработку грамматики и позволяет успешно ориентироваться в многообразии грамматических времен английского глагола. В основном это тренировочно-обучающие упражнения, направленные на формирование грамматических навыков. Все разделы снабжены разделом “Помощь”, куда ученик может обратиться в случае затруднения. Компьютерная программа может быть использована как на уроках, так и во внеурочное время, то есть служить средством для самообразования.

Программа «Учим английский язык» предназначена для изучения детьми слов английского языка. Известно, что игровой способ обучения необыкновенно эффективен и для детей, и для взрослых. Программа предлагает 15 разнообразных игр со словами. В играх заучиваются написание слов, их переводы и произношение. Причем игры интересны даже для человека, хорошо знакомого с языком. Комплект состоит из двух программ – для ученика и для учителя (родителей) и базового набора изучаемых слов (более 3 тысяч слов и выражений). Для каждого из базового набора имеется файл со звучанием этого слова, записанным носителем языка.

Хорошая помощница в изучении английского языка добрая и веселая девочка Мэри из программы «Веселый английский для детей». Мэри умеет разговаривать по-английски с растениями и животными. В один прекрасный летний день, узнав, что Королю Цветов нужна помощь, она отправляется в путешествие. Ее ждет очень много веселых встреч, во время, которого лягушонок научится летать, а кролик покажет свое новое изобретение – чудо-аппарат. Ребенок сражу же научится употреблять в речи английские слова и применять свои знания в реальности. Дети научатся здороваться, благодарить, рассказывать о себе и окружающем мире.

Программа «Мир вокруг нас» - уникальный шанс в доступной и увлекательной форме дают учащемуся начальные знания английского языка, расширяют и закрепляют уже имеющиеся. Играя в забавные игры, дети расширяют словарный запас, узнают, как называются животные по-английски, времена года, музыкальные инструменты. Кроме того, познакомятся с различными профессиями, временем и другими понятиями.

«Несерьезные уроки» дают детям в занимательной форме получить знания, полезные для изучения английского языка. На диске собраны игры, которые помогают пополнить словарный запас, закрепляют связи «слово-картинка» и навыки восприятия речи на слух.


Использую также на уроках видеокурс «Английский Холи и Долли».


«Английский: Путь к совершенству» - полный курс английского языка. Он прекрасно подходит для тех, кто только начинает изучать язык, так и для тех, кто хочет закрепить свои навыки и потренироваться в разговорном английском. Простота и удобство использования этого курса позволяет эффективно работать как самостоятельно, так и в небольшой группе под руководством учителя.

Интерактивная книга по английскому языку «Вини Пух и его друзья» позволит детям легче запомнить начертание букв и их звучание, познакомиться с английским алфавитом.

“ Ten Interactive English Lessons” с разнообразностью тематик всегда будет «палочкой-выручалочкой» у учителя.


Для подготовки учащихся к независимому оцениванию использую на уроках тесты “Oxford Practice Grammar” @ “Cambridge Practice Grammar”.


Полный обучающий курс “Oxford Platinum” – наиболее удачный обучающий курс английского языка. Курс помогает разобраться с грамматическими особенностями иностранного языка, корректирует правильное произношение. Материалы программы разработаны в соответствии с новейшими технологиями: присутствует интерактивный словарь с более чем 15 000 озвученных слов, встроена функция контроля правописания и произношения. Программа также снабжена целой системой сбора, обработки и ведения статистики успеваемости, а также большим количеством практических упражнений. Курс озвучен дикторами – носителями языка, что является важной особенностью обучающей программы.

Отмечая все положительные стороны использования компьютеров, хочется подчеркнуть, что никакие самые новейшие информационные технологии не смогут заменить на уроке учителя. Учитель больше не “тренер”, а консультант, советчик. Пробудить эмоции, заглянуть в душу ребенка может только учитель. Лишь учитель своим личным обаянием и высоким профессионализмом сможет создать на уроке психологически комфортную обстановку. Никто не заменит учащимся учителя в качестве образца для подражания при отработке навыков произнесения, нет альтернативы работе в парах и группах на уроке.

Главной и ведущей фигурой на уроке остается учитель, и применение компьютерных технологий следует рассматривать как один из эффективных способов организации учебно-воспитательного процесса и на более продвинутом этапе при правильном, разумном и творческом его применении может стать полезным и необходимым средством для обучения иностранному языку.