Языковая деятельность в свете функциональной методологии
| Вид материала | Документы |
- Рекомендуем просматривать в режиме разметки страницы za leca się przegląDAĆ w widoku, 3280.87kb.
- Учебно-тематический план семинарских занятий раздел язык и культура речи семинарское, 98.76kb.
- Зрения функционально-прагматической методологии, а также подвергаются функциональной, 303.3kb.
- Учебно-методический комплекс дисциплины Языковая экология Специальность, 587.7kb.
- История русского литературного языка как отрасль науки и как учебный предмет, 2245.58kb.
- В. С. Соловьев: метафизика всеединства и языковая концептуализация мира, 438.11kb.
- Языковая политика и законы о языке, 1122.28kb.
- Концептуальная картина мира. Языковая картина мира. Языковая личность. Вторичная языковая, 573.85kb.
- Лев Владимирович Щерба опыт общей теории лексикографии, 656.79kb.
- Программа дисциплины Современный русский язык для направления 030600. 62 «Журналистика», 174.79kb.
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Специфика работы методологического характера требует постоянного сравнения положений, понятий и терминов, подчас несводимых в единую систему. Это, в свою очередь, требует коррекции существующей терминосистемы. Именно это обстоятельство побуждает нас оговорить значение ряда терминов, используемых в книге.
* * *
Актуальное понятие - структурная единица психики-мышления, составная интенциального мыслительного состояния, образующаяся в каждый конкретный момент активной деятельности мозга на основе когнитивного понятия
Вербальный - имеющий отношение к языковой деятельности в целом
Внутриформенный - имеющий отношение к внутренней форме языка как системе моделей порождения речи и образования языковых знаков
Денотат - составная сигнификата когнитивного понятия, обобщенная созерцательная информация, совокупность основных фактуальных данных об объекте понимания
Десигнат - составная сигнификата когнитивного понятия, основная трансцендентальная информация об объекте понимания
Значение (лексическое значение) языкового знака - составная номинативного языкового знака, вербализованная часть когнитивного понятия, инвариантная информация об объекте коммуникации
Инвариантный- общий, постоянный, статичный, имеющий отношение к психике-сознанию
Интенциальный - имеющий отношение к смыслу предполагаемой коммуникации
Интенциональный - направленный на объект мышления
Когитативный - фактуальный, имеющий отношение к психике-мышлению; противопоставляется собственно речевому, внутриформенному
Когнитивное понятие - основная единица психики-сознания человека, базовый элемент человеческой картины мира; обобщенное инвариантное знание об объекте мышления
Когнитивный - инвариантный, имеющий отношение к психике-сознанию (памяти); протипоставляется собственно языковому, внутриформенному
Когнитивный смысл текста - целостная совокупность информации, возникающая в результате восприятия текста
Методология - совокупность основополагающих онтологических, гносеологических и собственно методических положений, представляющая собой базу построения научной теории или философской концепции
Предметная деятельность - совокупность операций внешнефизического и физиологического характера с чувственно созерцаемыми объектами (в частности, предметно-коммуникативных, т.е. сигнальных)
Психика-мышление - совокупность фактуальных смыслов; активная сфера человеческой психики, в которой на основе единиц психики-сознания возникают новые модальные мыслительные единицы; включает мыслительную деятельность, мыслительные, эмотивные, волевые состояния и чувственные представления
Психика-сознание - совокупность инвариантных смыслов, картина мира в сознании человека, включающая в себя как понятийные, так и непонятийные элементы информации (сенсорные, эмотивные, волевые); то же, что память как элемент психики
Референт - актуальное представление о созерцаемом объекте мышления
Референтивный - имеющий отношение к непосредственному созерцанию единичных объектов мысли
Речевая деятельность - составная языковой деятельности; совокупность экспрессивно-коммуникативных процессов, направленных на образование речи и новых языковых знаков по моделям языка и на основе языковой инвариантной информации в ходе коммуникации и выражения мыслительной интенции
Речевой - имеющий отношение к речи как линейной структуре
Речь - составная языковой деятельности; линейная структура фактуальных информационных единиц, означивающая мыслительно-коммуникативную интенции индивида в ходе общения на основе языковых знаков и моделей; обладает двухуровневой структурой - семантико-синтаксической и сигнальной (фонетико-графической)
Сигнификат - ядро когнитивного понятия, особенное, выделяющее данное понятие из системы понятий и позволяет подвести под него множество фактуальных смыслов
Система - совокупность парадигматически и синтагматически структурированных единиц
Смысл (в широком понимании) - родовое понятие об информации как человеческом знании; основной объект исследования гуманитарных наук, в т.ч. лингвистики
Смысл (в узком понимании), речевой смысл - сущностная фактуальная информация, являющаяся интенцией порождения речи или конечным результатом ее восприятия
Содержание речевых единиц - фактуальная информация, выводимая из семантики, реализованной в некоторой речевой единице
Созерцательный - сенсорно-эмотивный, полученный индуктивным путем в ходе предметной деятельности
Структура - упорядоченность отношений в некоторой совокупности единиц
Трансцендентальный - мыслительный, понятийный, категориальный, полученный дедуктивным путем в ходе мыслительной деятельности
Трансцендентный - выходящий за пределы возможного познавательного опыта
Фактуальный - единичный, частный, динамичный, имеющий отношение к психике-мышлению
Функция - информация об отношении между единицами психики, предполагающая их взаимозависимость и обусловливающая использование этих единиц в мыслительной и предметной деятельности; возникает вследствие опытной познавательной жизнедеятельности индивида
Экспрессивный - имеющий отношение к выразительно-семиотической функции языка
Язык - составная языковой деятельности; система инвариантных информационных единиц (знаков), моделей их образования и использования в ходе коммуникации; включает в себя информационную базу и внутреннюю форму
Языковая деятельность - вид коммуникативно-семиотической нейропсихофизиологической активности обобществленного человеческого индивида, служащий базовым полифункциональным средством связи психомыслительной и сигнально-физической деятельности человека
Языковой - имеющий отношение к языку как системе
ЛИТЕРАТУРА
Агасси,1078: Агасси Дж. Наука в движении (Примечания к Попперу) // Структура и развитие науки. - М.,1978. - С. 121-160.
Адмони,1968 : Адмони В Типология предложения // Исследования по общей теории грамматики. - М.,1968. - С. 232-291.
Альбертацци,1993: Albertazzi L. Some elements of transcendentalism in Ajdukiewicz // Ruch filozoficzny,1993. - Tom L. - S.20-22.
Анохин,1978: Анохин П.К. Философские аспекты теории функциональной системы: Избранные труды. - М.,1978.
Антонов,1975: Антонов А.В. Проблема розумiння (Фiлософський та психологiчний аспекти). - К.,1975.
Арутюнова,1968: Арутюнова Н.Д. О значимых единицах языка // Исследования по общей теории грамматики. - М.,1968. - С. 58-116.
Ахутина,1989: Ахутина Т.В. Порождение речи. Нейролингвистический анализ синтаксиса. - М.,1989.
Баевский,1994: Баевский В.С. Комментарий // Ю.М.Лотман и Тартуско-московская семиотическая школа. - М.,1994. - С. 248-257.
Балей,1958: Baley S. Psychologia wychowawcza w zarysie. - Warszawa,1958.
Беляевская,1987: Беляевская Е.Г. Семантика слова. - М.,1987.
Боброу,1968: Bobrow D.G. Natural Language Input for a Computer Problem-Solving System // Semantic Information Processing. - Cambridge, Massachusets, London, 1968. - P.135-213.
Бодуэн де Куртенэ,1963: Бодуэн де Куртенэ А.И. Избранные труды по общему языкознанию. - М.,1963. - Т.I-II.
Бондарко,1978: Бондарко А.А. Грамматическое значение и смысл. - Л.,1978.
де Боно,1976: Боно де Э. Рождение новой идеи. - М.,1976.
Вартофский,1978: Вартофский М. Эвристическая роль метафизики в науке // Структура и развитие науки. - М.,1978. - С.43-110.
Вахек,1964: Вахек Й. Лингвистический словарь Пражской школы. - М.,1964
Ведин,1964: Ведин Ю.П. Роль ощущений и восприятий в процессе познания. - Рига,1964.
Витгенштейн,1995: Вiтгенштайн Л. Tractatus Logico-Philosophicus. Фiлософськi дослiдження. - К.,1995.
Выготский,1986: Выготский Л.С. Психология искусства. - М.,1986.
Выготский,1982-1984: Выготский Л.С. Собрание сочинений в шести томах. - М.,1982-1984.
Гадамер,1988: Гадамер Г.-Х. Истина и метод. Основы философской герменевтики. - М.,1988.
Гак,1972: Гак В.Г. К проблеме соотношения языка и действительности // Вопросы языкознания. - N5. - 1972. - С.12-22.
Гегель,1992: Гегель Г.В.Ф. Система наук. Ч.I. Феноменология духа. - С.-Петербург,1992.
Гжегорчикова,1981: Grzegorczykowa R. Zarys słowotwórstwa polskiego. - Warszawa,1981.
Главса,1975: Hlavsa Zd. Denotace objektu a její prostředky v současné češtině. - Praha,1975.
Гоне,1991: Gonet W. Status poznawczy klasycznej fonologii generatywnej // Noam Chomsky: Inspiracje i perspektywy. - Warszawa,1991, s.157-168.
Горалек,1988: Горалек К. О теории литературного языка // Новое в зарубежной лингвистике. - М.,1988. - Вып.XX. - С. 21-37.
Горелов,1980: Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. - М.,1980.
Горелов,Енгалычев,1991: Горелов И., Енгалычев В. Безмолвный мысли знак. - М.,1991.
Горецки,1964: Horecký J. Morfematická štruktúra slovenčiny. - Bratislava, 1964
Горецки,1983: Horecký J. Vývin a teoria jazyka. - Bratislava,1983.
Грегори,1970: Грегори Р.Л. Глаз и мозг. - М.,1970.
Гудавичюс,1985: Гудавичюс А.И. Сопоставительная семасиология литовского и русского языков. - Воронеж,1985.
Гухман,1968: Гухман М.М. Грамматическая категория и структура парадигм // Исследования по общей теории грамматики. - М.,1968. - С. 117-174
Д’Агостино,1991: D’Agostino F. Mentalizm i racjonalizm w ujęciu Chomskiego // Noam Chomsky: Inspiracje i perspektywy. - Warszawa,1991, s.27-57.
Данеш,1964: Daneš F. A three-level approach to syntax // Travaux linguistiques de Prague,1964, vol.1.
ван Дейк,1989: ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. - М.,1989.
Джемс,1995: Джемс В. Прагматизм. Новое название для некоторых старых методов мышления // Джемс В. Прагматизм. - К.,1995. - С.3-154.
Докулил,1962: Dokulil M. Tvoření slov v češtině. Teorie odvozování slov. D.1. - Praha,1962.
Докулил,1978: Dokulil M. K otázce predikability lexikálného významu slovotvorně motivovaného slova // Slovo a slovesnost, 1978. - č.3-4. - S.244-251.
Дэвидсон,1993: Дэвидсон Д. Об идее концептуальной схемы // Аналитическая философия. Избранные тексты. - М.,1993. - С. 144-159.
Дубровский,1971: Дубровский Д.И.Психические явления и мозг. - М.,1971
Дубровский,1980:Дубровский Д.И. Информация. Сознание. Мозг. - М.,1980
Дубровский,1983: Дубровский Д.И.Проблема идеального. - М.,1983
Жинкин,1958: Жинкин Н.И. Механизмы речи. - М.,1958.
Заика,1993а: Заика В.И. К проблеме типологии идиостилей // Методологiя наукового пiзнання. - Тернопiль,1993. - С.80-84.
Заика,1993б: Заика В.И. Поэтика рассказа. - Новгород,1993.
Залевская,1990: Залевская А.А. Слово в лексиконе человека. Психолингвистическое исследование. - Воронеж,1990.
Звегинцев,1973: Язык и лингвистическая теория. - М.,1973. - 247 с.
Зимняя,1991: Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе. - М.,1991.
Иванов,1994: Иванов Вяч.Вс. Из следующего века // Ю.М.Лотман и Тартуско-московская семиотическая школа. - М.,1994. - С.486-490.
Ильенков,1984: Ильенков Э.В. Искусство и коммунистический идеал. - М.,1984.
Кант,1993: Кант И. Пролегомены ко всякой будущей метафизике, могущей возникнуть в смысле науки. - М.,1993.
Кант,1964: Кант И. Сочинения в шести томах.- М,1964. - Т.3.
Кацнельсон,1973: Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. - Л.,1973.
Кертж,1978: Кертж Н. Интертеоретическая критика и развитие науки // Структура и развитие науки. - М.,1978. - С. 302-321.
Кларк,Кларк,1977 : Clark H.H., Clark E.V. Psychology And Language : An Intvoduction To Psycholinguistics, New York, 1977.
Клацки,1978: Клацки Р. Л. Память человека. Структуры и процессы. - М.,1978.
Клепарски,1991: Kleparski G. Leksykalna zmiana znaczeniowa w świetle gramatyki N.Chomskiego i gramatyki kognitywnej // Noam Chomsky: Inspiracje i perspektywy. - Warszawa,1991, s.169-181.
Кмита,1982: Kmita J. O kulturze symbolicznej. - Warszawa,1982.
Копнин,1973: Диалектика как логика и теория отражения. - М.,1973.
Котарбиньски,1970: Kotarbiński T. Sprawność i bląd. - Warszawa,1970.
Коул,Скрибнер,1977: Коул М., Скрибнер С. Культура и мышление. - М.,1977.
Крушевский,1883: Крушевский Н. Очерк науки о языке. - Казань,1883.
Крушевский,1894: Крушевский Н. Предмет, деление и метод науки о языке // Русский филологический вестник. - Варшава,1894. - № 1-2. - С.84-90.
Кубрякова, 1978: Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении. - М.,1978.
Кухарж,1963: Kuchař J. Základní rysy struktur pojmenování // Slovo a slovesnost,1963. - č.2. - S.105-114.
Лакатос,1978: Лакатос И. История науки и ее реконструкция // Структура и развитие науки. - М.,1978. - С. 203-269.
Ленин,1978: Ленин В.И. Философские тетради. - М.,1978.
Леонтьев,1967: Леонтьев А.А. Внутренняя речь и процессы грамматического порождения высказывания // Вопросы порождения речи и обучению языку. - М.,1967.
Леонтьев,1969: Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. - М.,1969.
Лещак,1989: Лещак О.В. Влияние мотивационного значения на выбор форманта и способа материализации словопроизводства в славянских языках // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках. - Гродно,1989. - Ч.1. - С.122-124.
Лещак,1990: Лещак О.В. Мотивировка словопроизводственного процесса имен действия в чешском языке // Проблеми взаємодiї української та росiйської фiлологiї. - Тернопiль, 1990 . - С.78-88.
Лещак,1991: Лещак О.В. Опыт структурно-функционального исследования имен действия в славянских языках; Дисс. ...канд.филол. наук. - Львов,1991.
Лещак,1993: Лещак О.К функциональной методологии исследования текста // Studia methodologica. - Тернопiль,1993. - С.58-78.
Лещак,Ткачев,1989: Лещак О.В., Ткачев С.В. Психолингвистический аспект словопроизводства при близкородственном двуязычии // Методика преподавания русского языка и литературы. - К.,1989. - Вып.19. - С.71-78.
Линдсей,Норман,1974: Линдсей П.Х., Норман Д.А. Переработка информации у человека (Введение в психологию). - М.,1974.
Лосев,1990а: Лосев А.Ф. Диалектика мифа // Лосев А.Ф. Из ранних произведений. - М.,1990. - С.391-599.
Лосев,1990б: Лосев А.Ф. Философия имени // Лосев А.Ф. Из ранних произведений. - М., 1990. - С.10-192.
Лотман,1994: Лотман Ю.М. Лекции по структуральной поэтике // Ю.М.Лотман и Тартуско-московская семиотическая школа. - М.,1994. - С. 17-263.
Лурия,1979: Лурия А.Р. Язык и сознание. - М.,1979.
Лучинский,1994: Лучинский Ю. Эйдос "прошлого" в поэтической картине мира (Чарльз Олсон: в поисках языка сущности) // Философия языка: в границах и вне границ. - Харьков,1994.- Вып.2.- С.111-118.
Лыскова,1990: Лыскова Н.А. Главные члены обско-угорского предложения // Вопросы финно-угорской филологии. - Л.,1990. - Вып.5. - С. 44-59.
ЛЭС,1990: Лингвистический энциклопедический словарь. - М.,1990.
Магала,1984: Magala S. Modne kierunki filozoficzne. - Warszawa, 1984.
Малкольм,1993: Малкольм Н. Мур и обыденный язык // Аналитическая философия. Избранные тексты.- М.,1993. - С. 84-99.
Марчанд,1972: Marchand H. Studies In Syntax And Word-Formation. - München,1972.
Матезиус,1961: Mathesius V. Obsahový rozbor současné angličtiny na základě obecně lingvistickém. - Praha,1961.
Матезиус,1966: Mathesius V. Řeč a sloh. - Praha,1966.
Матезиус,1982: Mathesius V. Jazyk, kultura a slovesnost. - Praha,1982.
Махач,1967: Machač J. K lexikologické problematice slovních spojení // Slovo a slovesnost,1967. - č.2. - S.137-149.
Мегентесов,1994: Мегентесов С. В пространстве субъектно-предметных форм // Философия языка: в границах и вне границ. - Харьков,1994. - Вып.2. - С.85-110.
Мельчук,1972: Мельчук И.А. Словообразование и конверсия // Предварительные публикации ПГЭПЛ ИРЯ АН СССР. - М.,1972. - Вып. 30. - С.38-45.
Миллер,Галантер,Прибрам,1965: Миллер Дж., Галантер Е., Прибрам К. Планы и структура поведения, М.,1965.
Михайлов,1976: Михайлов М. Вопросы морфонологического анализа (проявление выделимости морфем в деривационных процессах). - Warszawa-Wrocław, 1976.
Мур,1993: Мур Дж.Э. Доказательство внешнего мира // Аналитическая философия. Избранные тексты. - М.,1993. - С. 66-84.
Мурдаров,1983: Мурдаров В. Съвремени словообразователни процеси. Очерк върху българското словообразуване. - София,1983.
Мушиньски,1991: Muszyński Z. Noam Chomsky: gramatyka, gramatyczność i twórczość, czyli między gramatyką i polityką //Noam Chomsky: Inspiracje i perspektywy.-Warszawa,1991, s.11-5.
Негневицкая,Шахнарович,1981: Негневицкая Е.И., Шахнарович А.М. Язык и дети. - М.,1981.
Никитевич,1971: Никитевич В.Н. Переход, конверсия и транспозиция // Русское языкознание. - Алма-Ата,1971. - Вып.1. - С.102- 108.
Никитин,1988: Никитин Н.В. Основы лингвистической теории значения. - М., 1988.
Нишанов,1988: Нишанов В.К. О смысле смысла // Экспериментальный анализ смысла. - Фрунзе,1988.
Огден,Ричардс,1936: Ogden C.K., Richards L.A. The meaning of meaning. A study of influence of language upon thought and of the science of symbolism. - London,1936.
Одоевский, 1913: Одоевский В.Ф. Русские ночи, М.,1913
Ойзерман,1964: Ойзерман Т. Главный труд Канта // Кант И. Сочинения в шести томах.- М,1964. - Т.3. - С. 5-67.
Оравцова,1980: Oravcová A. Obsah a forma v polovetných konštrukciách // Jazykovedný časopis,1980. - č.1. - S.35-39.
Осгуд,1954: Psycholinguistics. A Survey jf Theory and Research Problems / Charles E. Osgood, Thomas A. Sebeok. - Baltimore,1954
Остин,1993: Остин Дж. Значение слова // Аналитическая философия. Избранные тексты. - М.,1993. - С. 105-121.
Пассек,1957: Пассек В.В. Некоторые вопросы конверсии // Вопросы языкознания. - 1957. - N1. - С.144-148.
Пернишка,1980: Пернишка Е. Към въпроса за лексикалното и словообразователното значение на сложната дума // Slavia,1980, roč.XLIX, seš. 1-2. - S. 15-18.
Петренко,1988: Петренко В.Ф. Психосемантика сознания. - М.,1988.
Пиаже,1971: Piaget J. Strukturalizm. - Warszawa,1971.
Полдауф,1958: Poldauf I. Tvoření slov // O vědeckém poznání soudobých jazyků . - Praha,1958, s. 143-153.
Поппер,1994,I: Поппер К. Вiдкрите суспiльство та його вороги. Т.I. У полонi Платонових чарiв. - К.,1994.
Поппер,1994,II: Поппер К. Вiдкрите суспiльство та його вороги. Т.II. Спалах пророцтва: Гегель, Маркс та послiдовники. - К.,1994.
Пражский кружок,1967: Пражский лингвистический кружок. - М.,1967.
Прокопенко,1994: Прокопенко В. Метафизика и метакритика // Философия языка: в границах и вне границ. - Харьков,1994.- Вып.2.- С. 19-36.
Пятигорский,1994: Пятигорский А.М. Заметки из 90-х о семиотике 60-х // Ю.М.Лотман и Тартуско-московская семиотическая школа. - М.,1994. - С. 324-329.
Рассел,1952: Russell B. Descriptions // Semantics and the Philosophy of Language, Urbana, Illinois,1952.., p.95-108.
Рассел,1957: Рассел Б. Человеческое познание. - М.,1957.
Рассел,1993: Рассел Б. Мое философское развитие // Аналитическая философия. Избранные тексты. - М.,1993 - С. 11-27
Резников,1958: Резников Л.О. Понятие и слово. - Л.,1958.