«женщина»

Вид материала

Содержание

Подобный материал:

1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Полевая структура концепта «женщина»

Ядро

Центральная ядерная зона

противопоставлена мужскому полу 87; является человеком 76; красивая 54; выступает в роли матери 54;

Периферия

Ближняя периферия

имеет детей 28; выступает женой 18; относится к женскому полу 16; заботливая 11; является эстрадной певицей 11; привлекает цветом одежды 9; верная 8; указание на лицо 8; трудолюбивая 6; готовит пищу 6; умная 5; одинокая 5; ласковая 5; хозяйственная 4; продолжательница жизни 4; милая 3; добрая 3; деловая 3бп; душевная 3; сохраняет домашний очаг 3; молодая 3; говорит лишнее 3; глупая 3; хитрая 3;

Дальняя периферия

бойкая 2; работает с производит очень хорошее внешнее впечатление 2; большим напряжением, долго и много 2; занимается уборкой 2; зрелая 2; легко обидеть 2; носит сумки 2; очаровательная 2; распутная 2; русская 2; хорошая 2; является историческим лицом 2; является снохой 2;

Крайняя периферия

везение 1; гордая 1; коммуникабельная 1; любит украшения 1; мастерица 1; отождествляется с песней 1; полная 1; привлекает одеждой 1; проворная 1; салон красоты 1; склочная 1; соперничает за мужчин с другими женщинами 1; странная 1; счастливая 1; терпеливая 1; умеет дружить 1; утомлённая 1; хозяйка 1; является учителем 1; является актрисой 1; является бабушкой 1; является коллегой 1; является литературным персонажем 1; является свекровью 1; является сестрой 1; является символом мира 1.

2.2.4. Сравнительный анализ модели концепта «женщина» в возрастном когнитивном сознании женщин

Механизмы концептуализации действительности идентичны в языковом сознании, независимы от возраста языковой личности, однако нетождественность жизненного опыта людей, норм поведения женщины, закреплённых в обществе, особенностей мировоззренческих установок и культурной среды, в которой они воспитывались, не могли не найти отражение в концепте «женщина».

Возрастная динамика изменения образа женщины представлена в женской концептосфере трёх контрольных фокус-групп (21–35, 35–50 и старше 50 лет).

Рассмотрим изменение значимости когнитивных классификаторов в разных возрастных группах испытуемых (приложение Л).

Анализ когнитивных классификаторов концепта «женщина» в женской концептосфере демонстрирует, насколько отличается самовосприятие женщин различных возрастных групп.

Когнитивный классификатор «пол»

Половая дифференциация – это совокупность признаков (генетических, морфологических и физиологических), на основании которых различаются мужской и женский пол. Когнитивный классификатор «пол» во всех возрастных группах женщин занимает первое ранговое место и составляет в концептосфере младшей возрастной группы 37,7%, средней – 28,8%, старшей – 22,4%.

Когнитивные признаки «противопоставлена мужскому полу» (111/87/87), «относится к женскому полу» (69/41/16), «указание на лицо» (7/15/8), эксплицируются в трёх группах, но имеют различную степень яркости: признак «противопоставлена мужскому полу» имеет одинаковую интенсивность в средней и старшей возрастных группах, в младшей данный признак достигает наибольшей интенсивности, как и когнитивный признак «относится к женскому полу». Когнитивный признак «указание на лицо» достигает максимума в средней возрастной группе, тогда как в младшей и старшей имеет примерно одинаковую интенсивность.

Обращает внимание тот факт, что возраст незначительно меняет отношение женщин к половой дифференциации и самоидентификации по половому признаку.

Когнитивный классификатор «принадлежность к человеческому роду»

В ядерную зону концепта «женщина» входит когнитивный классификатор «принадлежность к человеческому роду», который в концептосфере женщин 21–35 лет занимает 2, 35–50 лет и старше 50 лет – 3 по значимости места.

Актуализация признака «является человеком» (70/39/76) в концептосферах всех возрастных групп - младшей – 14,3%, средней – 7,8% и старшей – 15,2% – свидетельствует о стремлении женщины к самоутверждению, что является отголоском патриархального мужского доминирования и женской дискриминации, зафиксировавшихся в национальном менталитете.

Когнитивная значимость данного признака различна в трёх возрастных фокус-группах: признание принадлежности женщины к человеческому роду имеет высокие количественные показатели в старшей и младшей возрастных групп, более низкие – средней.

Когнитивный классификатор «производимое внешнее впечатление»

Когнитивный классификатор «производимое внешнее впечатление», объективируемый в трёх контрольных группах, входит в набор наиболее релевантных признаков концепта «женщина»: в концептосфере женщин 21–35 лет он составляет 13,2% (3 ранговое место); старше 50 лет – 11,8% (4 ранговое место), 36–50 лет – 4% (6 ранговое место).

Эстетические признаки «красивая» (54/16/54), «производит очень хорошее внешнее впечатление» (6/1/2) свойственны трём концептосферам, однако большая акцентуация на внешней красоте характерная для женщин младшего и старшего возраста. Признаки «женственная» (3/2/0), «элегантная» (1/1/0), «милая» (0/0/3), «изящная» (2/0/0) имеют низкую количественную характеристику и не являются релевантными. Выделяя данные признаки, когнитивное сознание женщин так или иначе характеризует производимое женщиной положительное внешнее впечатление.

Анализ когнитивных признаков, которые включает классификатор, позволяет заключить, что женщины всех возрастов положительно оценивают привлекательность представительниц слабого пола. Выделение внешней красоты как доминирующей характеристики для данных групп характерно в силу целого ряда причин – необходимости привлечения внимания мужчины для создания семьи – у младшей, осознание собственного увядания – у старшей. Низкая встречаемость признаков, относящихся к классификатору, в концептосфере средней возрастной группы свидетельствует о иных приоритетах, чем внешняя привлекательность.

Когнитивный классификатор «репродуктивная функция женщины»

Когнитивный классификатор «репродуктивная функция женщины» экспонирует главное предназначение женщины – материнство. В концептосфере средней (22,4%) и старшей (17,4%) возрастных групп занимает второе ранговое место, в младшей (9%) – четвёртое. Женщины всех фокус-групп достигли репродуктивного возраста, именно поэтому данный классификатор является когнитивно значимым для каждой из них.

В концепте когнитивный классификатор эксплицируется признаками, имеющими различную яркость в зависимости от возраста респондентов-женщин: «выступает в роли матери» (20/89/54), «имеет детей» (22/18/28), «продолжательница жизни» (2/3/4), «рожает детей» (1/1/0).

Признак «выступает в роли матери» достигает максимума в концептосфере женщин 36–50 лет, «имеет детей» – старшей возрастной группы. Количественные показатели признака «продолжательница жизни» также увеличиваются в каждой последующей возрастной группе, ведь, помимо статуса матери, женщины приобретают ещё и статус бабушки.

Когнитивный классификатор «семейный статус»

Когнитивный классификатор «семейный статус» имеет высокие ранговые показатели в трёх контрольных группах: в концептосфере средней возрастной группы классификатор «семейный статус» занимает 3, младшей – 5, старшей – 6 ранговые места и соответственно составляет 3%, 5% и 6%.

Одним из самых частотных средств апелляции к концепту «женщина» является когнитивный признак «выступает женой» (14/36/18). В младшей возрастной группе женщин данный классификатор также актуализируется признаком «замужняя» (2/0/0). В женской концептосфере наблюдается антонимичный когнитивный признак «одинокая» (4/3/5), имеющий близкие показатели во всех группах. Классификатор «семейный статус» имеет высокие показатели в средней возрастной группе, поскольку именно для этой возрастной группы создание семьи, рождение детей становится приоритетной жизненной целью.

Когнитивный классификатор «характер»

В средней (4,4%) и старшей (5,4%) возрастной группах классификатор «характер» занимает пятое место, в младшей (3,6%) – шестое.

В трёх контрольных группах актуализируются когнитивные признаки «добрая» (1/6/3) и «заботливая» (7/12/11). Сознание женщины младшей возрастной группы тяготеет к идеализации женщины – «идеальная» (1/0/0), признанию её исключительности – «загадочная» (2/0/0), репрезентации положительных качеств характера – «тактичная» (2/0/0).

В старшей возрастной группе наблюдаем признаки, дающие общую положительную оценку характера женщины – «хорошая» (0/0/2), умение терпеть – «терпеливая» (0/0/1), необычность женщины – «странная» (0/0/1).

Когнитивный признак «ласковая» (3/0/5) актуализируется в концептосфере младшей и старшей возрастных групп; «душевная» (0/2/3) – средней и старшей.

Наряду с признанием положительных черт характера, в разных возрастных группах актуализируются признаки, отмечающие негативные черты характера женщины – «склочная» (1/1/1), «завистливая» (0/1/0), «злая» (0/1/0), «отвратительная» (1/0/0).

Возрастная динамика развития когнитивного классификатора «характер» в русской женской концептосфере выглядит следующим образом: имея достаточно близкие ранговые показатели, классификатор актуализируется в фокус-группах когнитивными признаками, имеющими различную интенсивность. Так, для старшей группы более важными являются такие черты женского характера, как заботливость, душевность и ласковость, для средней – доброта, заботливость и душевность, для младшей заботливость и ласковость. В целом, в женской концептосфере характер женщины представлен как положительный.

Когнитивный классификатор «отношение к труду»

Когнитивный классификатор «отношение к труду» в концептосфере младшей (2,6%) и старшей (3,2%) возрастных групп занимает одинаковое ранговое место – седьмое, доминируя при этом по количественным показателям над средней (2,6%) – 8 ранговое место.

Когнитивный классификатор «отношение к труду» эксплицирован в концептосфере женщин следующими признаками: «деловая» (9/7/3), «делает карьеру» (1/1/0), «мастерица» (1/0/1), «работает» (1/0/0), «работает с большим напряжением, долго и много» (0/0/2), «трудолюбивая» (1/5/6), «хозяйственная» (0/0/4).

Признаки «деловая», «трудолюбивая» имеют возрастную динамику, достигая в первом случае максимума в младшей возрастной группе, минимума – старшей, во втором минимума – младшей, максимума – старшей. Это свидетельствует о том, что для концептосферы старшей возрастной группы характерна традиционная гендерная субординация, при которой мужчина – добытчик, а женщина – домохозяйка, тогда как для концептосферы младшей возрастной группы, это уже не актуально.

Когнитивный классификатор «типичный характер деятельности»

Классификатор «типичный характер деятельности» в концептосфере младшей возрастной группе занимает восьмое (2,4%), старшей – одиннадцатое (2%), средней – тринадцатое (1,2%) места; он отражает закреплённые русским сознанием нормы, согласно которым вся деятельность женщины ограничивается преимущественно домашней работой. В русском когнитивном сознании до сих пор профессиональная сфера маркируется как мужская, а семейная – как женская.

Когнитивные признаки «готовит пищу» (6/1/6), «занимается уборкой» (1/2/3) наблюдаются во всех возрастных группах, однако, их яркость различна: признак «готовит пищу» с одинаковой степенью яркости представлен в младшей и старшей возрастных группах; «занимается уборкой» имеет восходящую степень яркости, достигая максимума в старшей возрастной группе. Признаки «занимается стиркой» (2/3/0), «любит читать романы» (1/1/0) наблюдаем в концептосферах младшей и средней; «ходит за покупками» (1/0/0) – младшей, «носит сумки» (1/0/2) – младшей и старшей возрастных групп.

Когнитивный классификатор «моральные качества»

Когнитивный классификатор «моральные качества» в контрольных концептосферах занимает одинаковое ранговое место – 9. В младшей возрастной группе данный классификатор составляет 1,8%, средней и старшей – 2,2%.

В женской концептосфе присутствуют признаки «верная» (2/7/8), «гордая» (4/4/1), которые различаются по степени интенсивности в различном возрасте. Признак «верная» имеет возрастающую динамику, достигая максимума в старшей возрастной группе. Когнитивный признак «гордая» (4/4/1) имеет одинаковую интенсивность в младшей и средней группе, являясь единичным в старшей возрастной группе.

В когнитивном сознании младшей возрастной группы актуализируются признаки, фиксирующие показную доброжелательность – «коварная» (1/0/0) и нарушение правил морали – «безнравственная» (2/0/0). В когнитивном сознании старшей – склонность к распутной жизни – «распутная» (0/0/2). Можно предположить, что с возрастом требовательность женщин к соблюдению моральных предписаний возрастает.

Когнитивный классификатор «характерное социальное поведение»

Когнитивный классификатор «характерное социальное поведение» в концептосфере младшей возрастной группе занимает 10 (1,6%) ранговое место, старшей (1,2%) – 13, средней (0,2%) – 16.

В концептосфере младшей возрастной группы доминирует когнитивный признак «стремится заинтересовать собой, понравиться» (3/0/0). Небольшую интенсивность имеют признаки, актуальные только для женщин младшего возраста – «авантюристка» (1/0/0), «гибкая» (1/0/0), «мечтательная» (1/0/0), «независимая» (1/0/0).

Когнитивные признаки «бойкая» (0/0/2), «проворная» (0/0/1) актуализируются только в старшей возрастной группе, «с ней легко общаться» (0/1/0) – в средней, «хитрая» (1/0/3) – младшей и старшей. Данный классификатор эксплицируется целым рядом низкочастотных признаков, в основе которых лежат не только гендерные предпочтения в поведении, но и возрастные.

Когнитивный классификатор «характерное эмоциональное состояние»

Когнитивный классификатор «характерное эмоциональное состояние» присутствует в концептосферах трёх возрастных групп: младшей (1,6%) – десятое место, средней (1,2%) – тринадцатое и старшей (0,8%) – пятнадцатое ранговое место. Эмоциональное состояние женщины оценивается возрастными группами по-разному. В концептосфере младшей возрастной группы наблюдается доминирование позитивных эмоций – когнитивный признак «любит» (7/0/0), имеет наибольшую частотность Признак, фиксирующий внимание на подавленном настроении, печали в группе женщин 21–35 лет является единичным – «грустная» (1/0/0). С возрастом женщины начинают менее оптимистично смотреть на мир. В концептосфере средней возрастной группы эксплицируются признаки, отражающие повышенную эмоциональность женщины, склонность к слезам – «плаксивая» (0/5/0), дающие характеристику общего психологического состояния – «несчастная» (0/1/0). В старшей возрастной группе экспонируются когнитивные признаки «легко обидеть» (0/0/2), «счастливая» (0/0/1), «везение» (0/0/1), обладающими малой яркостью.

Когнитивный классификатор «характерная одежда»

Классификатор «характерная одежда» в контрольных концептосферах занимает различные ранговые места: младшей – одиннадцатое (1,2%), средней – седьмое (3%), старшей – десятое (2%).

Признак «привлекает цветом одежды» (6/15/9) актуализируется в сознании женщин всех возрастов. Высокую частотность данный признак имеет в концептосфере средней возрастной группы. Только в старшей возрастной группе присутствует признак «привлекает одеждой» (0/0/1).

Когнитивный классификатор «функции»

Когнитивный классификатор «функции» находится в периферийной зоне концепта «женщина». В контрольных концептосферах его значимость имеет нисходящую динамику: в концептосфере младшей возрастной группы занимает 12, средней – 14, старшей – 16 ранговые места. Признак «сохраняет домашний очаг» (5/4/3) имеет близкие численные показатели и отражает общую тенденцию – семья остается главной ценностью для русской женщины.

Когнитивный классификатор «интеллектуальные качества»

Когнитивный классификатор «интеллектуальные качества» в большей степени представлен концептосферой средней возрастной группы 2% – 10 ранговое место, менее – старшей 1,6% – 12 ранговое место и младшей 0,6% – 14 ранговое место. Женщины далеко не единодушны в оценке женского ума. Признак, констатирующий недостаточность ума, представлен младшей и старшей возрастными группами – «глупая» (2/0/3).

Для средней возрастной группы, напротив, более релевантным является когнитивный признак «умная» (1/8/5), который достигает максимального численного показателя именно в группе женщин от 36 до 50 лет. Признаки «может обладать мужской логикой» (0/1/0), «нелогичная» (0/1/0) также представлены только в концептосфере средней возрастной группы.

Когнитивный классификатор «статус, общественное положение»

Когнитивный классификатор «статус, общественное положение» в концептосфере средней возрастной группы занимает 11 (1,8%), младшей – 14 (0,6%), старшей – 18 (0,2%) ранговые места.

В концептосфере контрольных групп экспонируется когнитивный признак «хозяйка» (3/8/1), который является наиболее ярким в средней возрастной группе. Для средней возрастной группы потенциальное доминирование в семье более важно, чем общественное положение. Единичный признак «начальник» (0/1/0), присутствует лишь в концептосфере средней возрастной группы.

Когнитивный классификатор «профессиональная принадлежность»

Классификатор «профессиональная принадлежность», характеризующий лицо женского пола по роду занятий, профессиональной деятельности, отражающий роль и место женщины в обществе, в концептосфере младшей возрастной группы составляет 0,8% (13 ранговое место), средней – 1,6% (12 ранговое место), старшей – 0,4% (17 ранговое место). Большая частотность классификатора в младшей и средней группах обусловлена тем, что женщины данного возраста в большей степени совмещают профессиональные и семейные обязанности. Когнитивный признак «является домохозяйкой» (3/6/0) превосходит по количественному составу все остальные. «Женщина в её ролевой ипостаси выступает как хранительница домашнего очага, воспитательница детей, поэтому её номинации содержат сему «дом» (Геляева, с. 143).

Профессиональные признаки манифестируются признаками, отражающими занятость женщины в сфере обучения и воспитания: «является воспитателем» (2) эксплицируются средней возрастной группой, «является учителем» (0/0/1) – старшей. В младшей и старшей присутствует признак «является коллегой» (1/0/1).

Когнитивный классификатор «характерное физическое состояние»

Когнитивный классификатор «характерное физическое состояние» эксплицируется в трёх контрольных группах: 0,6% (14 ранговое место) в младшей, 0,2% (16 ранговое место) в средней, 1% (14 ранговое место) в старшей.

Численно преобладает в женской концептосфере признак «слабая» (1/1/4). Доминирование данного признака в концептосфере женщин старше 50 лет объясняется биологическими причинами: физическая сила женщины становится значительно ниже, чем у женщины младшего и среднего возраста. У старшего поколения наблюдается перефокусировка на собственное самочувствие: признак «утомлённая» (0/0/1) также характерен для старшей возрастной группы. Когнитивные признаки «беззащитная» (1), «сильная» (1) актуализируются в концептосфере младшей возрастной группы. Самоидентификация себя как слабых, беззащитных, а, следовательно, пассивных, находящихся в зависимой позиции, является отражением патриархальных установок, за столетия отложившихся в русской ментальности.

Когнитивный классификатор «возраст»

Возрастные изменения свойственны всем людям во все эпохи и осознаются не просто как набор физических характеристик: ассоциации, связанные с тем или иным возрастным периодом или статусом человека, всегда эмоционально «нагружены».

Несмотря на то, что прямой разговор о женском возрасте – одна из «запретных» тем, когнитивный классификатор «возраст» объективируется тремя возрастными группами: в средней (0,8%) и старшей (1%) возрастных группах он занимает 14 ранговое место, в младшей (0,4%) – 15.

В трёх контрольных группах концепт «женщина» описывается признаком «молодая» (2/2/3), яркость которого усиливается в концептосфере старшей возрастной группы. Современной культуре свойствен так называемый культ молодости – массовая культура закрепила своего рода клише: молодая – значит, красивая, энергичная, привлекательная, сексуальная. Признак «зрелая» (0/2/2) отсутствует в младшей возрастной группе, а в средней и старшей он имеет одинаковую частотность.

Когнитивный классификатор «национальная принадлежность»

Когнитивный классификатор «национальная принадлежность» отражает возрастную корреляцию этнической самоидентификации русских женщин. Классификатор присутствует в трёх контрольных концептосферах, занимая по значимости следующие ранговые места: 4 (4,8%) – в средней, 15 (0,4%) – в младшей, 17 (0,4%) – в старшей возрастной группах. Национальный образ женщины — это один из важных элементов национальной идентичности. Признак «русская» (2/24/2) имеет высокий количественный показатель в средней возрастной группе и выражает присущий женщинам 36–50 лет этноцентризм. Самоидентификация по национальному признаку отражает существующий в обыденном сознании устойчивый стереотип, связанный с образом русской женщины – матери и жены, самоотверженной, женственной, сильной и психологически, и нравственно. Вероятно, именно такой и ощущает себя женщина средней возрастной группы, несущая на себе непосильное семейное бремя. Именно символическое культурное наполнение словосочетания русская женщина и объясняет тот факт, что для молодежи и старшего поколения носителей русской культуры нехарактерна потребность осознания собственной этнической идентичности.

Когнитивный классификатор «эстетический вкус»

Когнитивный классификатор «эстетический вкус» свойствен младшей и старшей возрастным группам. В концептосферах женщин 21–35 лет и старше 50 лет он составляет 0,2% и занимает соответсвенно 16 и 18 ранговые места.

В младшей возрастной группе экспонируется признак, характеризующий женщину по способности ценить прекрасное, – «понимает красивое, прекрасное» (1/0/0), в старшей – по пристрастиям к украшениям – «любит украшения» (0/0/1). Данные признаки в контрольных концептосферах являются единичными.

Blog

«женщина»

Содержание