Geum.ru

Направления

Вид материалаДокументы

Содержание


Курышева Л.А.
Ромодановская Е.К.
Проскурина Е.Н.
Непомнящих Н.А.
Якимова Л.П.
Курышева Л.А.
Подобный материал:
Титульный лист


Номер и название направления

V.Категории русской культуры в типологическом контексте и историческом развитии. Русская ментальность. Культурные константы (2. Образы русской литературы: поэтика, риторика, нарративные и концептуальные структуры)

Название проекта

Нарративная поэтика русской литературы в историческом аспекте: Средневековье и Новое время.

ФИО (полностью) руководителя проекта

Ромодановская Елена Константиновна
Телефон руководителя проекта

(с кодом города)

Контактный адрес, факс и Е-mail руководителя проекта
romodan@philology.nsc.ru

Полное и краткое название организации – адресата финансирования

Институт филологии Сибирского Отделения Российской Академии наук

ФИО (полностью) руководителя организации – адресата финансирования

Ромодановская Елена Константиновна

ФИО (полностью) гл. бухгалтера

организации – адресата финансирования

Максимова Ирина Геннадиевна

(ИФЛ СО РАН)
Почтовый адрес, телефон, факс (с кодом города), E-mail организации – адресата финансирования

630090, Новосибирск, ул. Николаева, д. 8.

Институт филологии СО РАН,

тел., факс: 8(383)3301518

romodan@philology.nsc.ru

ФИО основных

исполнителей


Бальбуров Эдуард Африканович

Бологова Марина Александровна

Капинос Елена Владимировна

Ковалева Татьяна Ивановна

Куликова Елена Юрьевна

Курышева Любовь Александровна

Непомнящих Наталья Алексеевна

Проскурина Елена Николаевна

Севастьянова Светлана Климентьева

Силантьев Игорь Витальевич

Якимова Людмила Павловна

Общий объем финансирования, полученный в 2008 г.



Общий объем финансирования, полученный в 2006-2007 гг.



Подпись руководителя проекта
Дата подачи отчета

28.11.08


Форма 1


Утверждаем

Координаторы Программы фундаментальных

исследований ОИФН РАН «Русская культура в мировой истории».


_ _ _ _ _ _ член-корр. РАН Н.А. Макаров _ _ _ _ _ _ _ _член-корр. РАН А.М. Молдован


«_____»_______________2008 г.


1. Название направления.

V.Категории русской культуры в типологическом контексте и историческом развитии. Русская ментальность. Культурные константы (2. Образы русской литературы: поэтика, риторика, нарративные и концептуальные структуры)


2. Название проекта.

Нарративная поэтика русской литературы в историческом аспекте: Средневековье и Новое время.


3. Руководитель проекта (ФИО, ученая степень, должность, место работы).

Ромодановская Елена Константиновна, чл.-корр. РАН, директор Института филологии Сибирского Отделения РАН


4. Основные участники проекта (ФИО, ученая степень, должность, место работы).

Силантьев Игорь Витальевич, д.ф.н., гл. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Якимова Людмила Павловна, д.ф.н., вед. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Бальбуров Эдуард Африканович, д.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Проскурина Елена Николаевна, к.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Севастьянова Светлана Климентьевна, к.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Курышева Любовь Александровна, к.ф.н., ученый секретарь Института филологии Сибирского отделения РАН

Капинос Елена Владимировна, к.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Куликова Елена Юрьевна, к.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Бологова Марина Александровна, к.ф.н., ст. научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Непомнящих Наталья Алексеевна, к.ф.н., научн. сотр. Института филологии Сибирского Отделения РАН

Ковалева Татьяна Ивановна мл. научн. сотр. Института филологии Сибирского отделения РАН


5. Сроки выполнения проекта (год начала — год окончания).

2006-2007


6. Важнейшие результаты по итогам 2008 г. (0,5 стр.).


7. Общее число публикаций за 2008 г.


8. Содержание фактически проделанной за два (!) года работы, полученные результаты, их новизна, научная и практическая значимость, актуальность, соответствие мировому уровню, в т.ч. охарактеризовать проведенные в рамках проекта мероприятия – экспедиции, конференции и др. (2-3 стр.).

Научный коллектив разрабатывал актуальную для современного литературоведения проблему нарративной структуры художественного произведения. В этом же направлении проводили исследования такие ведущие западные нарратологи, как В. Шмид, Ж. Женетт, П. Рикер, а также российские ученые, посвятившие свои труды теории и истории сюжета, мотивному анализу – Н. К. Гей, Б. А. Успенский, Б. Ф. Егоров, Ю. В. Манн, Н. Д. Тамарченко, В. И. Тюпа, Б. М. Гаспаров, А. К. Жолковский, Ю. В. Шатин. Работы новосибирской группы исследователей, тесно сотрудничающей с Б.Ф.Егоровым, Н.Д.Тамарченко, В.И.Тюпой, Ю.В.Шатиным, продолжают заданную проблематику как в теоретическом аспекте, так и на конкретном материале русской литературы от древнего периода до современности.

Одним из главных итогов работы над темой стал выход из печати сборника «Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время». (Новосибирск: Изд-во НГУ, 2007. – 361 с.). В сборнике нашли отражение следующие тематические аспекты современной нарратологии: связи литературоведческой нарратологии и теории литературы; нарратология и историческая поэтика; современное состояние изучения нарративных традиций в русской литературе, проблемы их преемственности и эволюции. Именно в данной сфере исследовательских интересов происходит методологический синтез нарратологии и исторической поэтики литературного повествования. Все статьи в той или иной степени демонстрируют плодотворность названного подхода и позволяют увидеть не только семантическое наполнение отдельного мотива или сюжета произведения, но также функционирование его нарративной структуры и саму архитектонику художественного текста.

За отчетный период на базе Института филологии СО РАН было проведено две конференции по проблемам наррации, сюжета и мотива. 28-30 июня 2006 г. – Международная Конференция «Нарративные традиции славянских литератур (Средневековье и Новое время)», где было прочитано более 50 докладов, в том числе участников проекта (Бальбуров Э.А. – «Жизнь как текст (Розанов-прозаик)»; Бологова М.А. – «К проблеме гипернарратива в совеременной прозе (А. Эппель, “Помазанник и Вера”)»; Капинос Е.В. – «Обоснование лирического сюжета»; Куликова Е.Ю. «К очертаниям творческого мифа Анны Ахматовой: лед, снег, холод, статуарность»; Курышева Л.А. – «Фацециальный сюжет в рассказе А.П.Чехова «Сапожник и нечистая сила»; Непомнящих Н.А. – «От имени к тексту: повесть Л.М. Леонова “Evgenia Ivanovna”»; Проскурина Е.Н. – «След “Черной капли” в поэтике женских персонажей Г. Газданова»; Ромодановская Е.К. – «Приклады из “Римских деяний” в составе сборника фацеций: смена жанра и стиля в новом контексте»; Севастьянова С.К. – «Письма патриарха Никона к грекам и традиции поздневизантийской эпистолографии»; Якимова Л.П. – «Интегральное значение интертекстуальной детали в нарративной традиции»). 25-26 сентября 2007 г. на базе Института филологии СО РАН проходила Всероссийская научная конференция «Литература в контексте культуры: сюжет и мотив», где было прочитано 30 докладов, в том числе участников проекта (Бальбуров Э.А. Сюжетная история: к проблеме эволюции повествовательных форм; Бологова М.А. Сюжет стихотворных притч 1995–2005 гг.; Ковалева Т.И. Структурно-смысловые особенности видений в сюжетной ситуации создания церкви/монастыря: Житие Кирилла Белозерского и Киево-Печерский патерик; Куликова Е.Ю. «Куда ж нам плыть?» (морские мотивы в очерке В. Ходасевича «Бельфаст»); Непомнящих Н.А. Мотив прозрения в «Пугале» Лескова; Проскурина Е.Н. Роман Г.Газданова «Призрак Александра Вольфа» как святочный текст; Севастьянова С.К. Мотивы агиографии в челобитных патриарха Никона царю Алексею Михайловичу; Силантьев И.В. Лирический мотив в стихотворном и прозаическом тексте; Якимова Л.П. Мотив скуки как нарративный фактор русской литературы).

Как видно уже по темам докладов, каждый из участников научного коллектива имел свои приоритетные интересы при работе над темой. В исследованиях Е.К.Ромодановской, С.К.Севастьяновой, Т.И.Ковалевой затрагивалась история и теория древнерусской наррации, сюжетики и мотивики. Материалом для исследований Е.К.Ромодановской послужили Римские Деяния, С.К. Севастьяновой – литературоное творчество патриарха Никона, Т.И.Ковалевой – Житие Кирилла Белозерского и Киево-Печерский патерик. От отдельной сюжетной ситуации (например, такой, как подробно изученная Т.И.Ковалевой ситуация о создании монастыря в древнерусских видениях) исследователи-древники двигались к описанию нарративной структуры большого памятника типа Римских Деяний (Е.К.Ромодановская) или к описанию нарративной архитектоники наследия конкретного автора (как С.К.Севастьнова в случае с патриархом Никоном). В печати находится монография Е.К. Ромодановской «Римские Деяния на Руси. Проблемы текстологии и русификации. Исследование и публикация текстов», средства для издания получены от РГНФ.

Типичные для XVIII в. сюжеты стали предметом внимания Л.А. Курышевой, которая обратилась к творчеству В.А.Левшина. Отдельные важнейшие источники левшинских сюжетов были найдены Л.А.Курышевой в западной средневековой литературе. Все собранные по теме материалы были изложены в монографии «Повести о богатырях в “Русских сказках” В.А. Лёвшина», которая подготовлена к печати и передана в издательство, но средства на издание еще предстоит изыскать.

Л.П.Якимова, Э.А.Бальбуров, Е.Н.Проскурина, Е.Ю.Куликова, М.А.Бологова, Н.А.Непомнящих описывали сюжеты литературы XX в., причем их так же, как и древников, интересовали источники отдельных сюжетов и нарративных техник, что заставляло обращаться от литературы XX в. к XIX и более ранним периодам. Как было показано исследователями, жанровые особенности, установка на определенное читательское восприятие, включенность в определенные слои интертекста и нек. др. особенности практически всегда так или иначе соотнесены с определенным типом нарративной структуры художественного произведения.

Теоретически проблемы наррации были рассмотрены И.В.Силантьевым, Э.А.Бальбровым, изучавшим философскую прозу начала XX в., Е.Капинос, занимавшейся лирикой и лирической прозой. В теоретическом аспекте ведущей стала проблема, касающаяся границ наррации. Наличие сюжета – основного стержня наррации предполагает пересечение семантических границ, событийность, которой в привычном виде нет в лирике и в лирической прозе. Следовательно, в отношении к художественному тексту, особенно к лирическому, можно говорить об анарративности более, чем о самой нарративности.

Всем перечисленным выше проблемам были посвящены доклады, статьи и монографии, вышедшие из печати и подготовленные к печати.


9. Число публикаций за три года.

1 сборник научных трудов, 7 статей (опубликовано), 2 монографии (сдано в печать), 5 статей (сдано в печать)


10. Список опубликованных за три года монографий и сборников статей (с полным указанием выходных данных, объема /в п.л. и стр./ и краткими аннотациями.

Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время». Новосибирск: Изд-во НГУ, 2007. 361 с. (22, 75 п.л.)

Аннотация: Сборник научных трудов посвящен проблемам литературоведческой нарратологии, которые рассматриваются в связи с новейшими задачами изучения повествовательного наследия славянских литератур. Сборник адресован специалистам в области истории славянских литератур и теории литературы.


11. Список книг, сданных в печать или поданных на издательские гранты (указать объем в а. л. и ожидаемое время издания).

Курышева Л.А. Повести о богатырях в “Русских сказках” В.А. Лёвшина. 10 п.л.

Книга находится в издательстве «Наука» (Новосибирск), изыскиваются источники для финансирования ее издания.

Ромодановская Е.К. Римские Деяния на Руси. Проблемы текстологии и русификации. Исследование и публикация текстов. 60 п.л.

На издание книги Е.К.Ромодановской получен грант РГНФ, книга находится в издательстве «Индрик» (Москва), закончена работа с оригинал-макетом.


12. Список опубликованных по проекту крупных статей (не менее 1 п.л.).
  1. Бальбуров Э.А. Статья "Автор текста: скриптор или маг?"//Русская литература в формировании языковой личности. Материалы международного конгресса. СПб, 2007.
  2. Бологова М.А. К проблеме гипернарратива в современной прозе (Рассказ Асара Эппеля «Помазанник и вера» и Ветхий Завет) //Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время. Новосибирск, 2007.
  3. Проскурина Е.Н. Статья «След «Черной капли» в поэтике женских персонажей Г. Газданова (на материале романной прозы) // Нарративные традиции славянских литератур (средневековье и новое время). Сб. науч. трудов. Новосибирск, 2007. (в соавторстве с П.В. Проскуриной-Янович).
  4. Непомнящих Н.А. Реминисценции судьбы и творчества Е.И.Замятина в произведениях Л.Леонова: повесть «Evgenia Ivanovna» // Сборник материалов Международной конференции «Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время». – Новосибирск, 2007 .
  5. Якимова Л.П. Нарративные варианты разрешения конфликта «красных» и «белых» в литературе 1920-х гг. (на материале повестей Л.Леонова и Б.Лавренева) // Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время. Новосибирск, 2007.
  6. Якимова Л.П. Мотив игры в повести Л.Леонова «Белая ночь»//Литература Х1-ХХ вв. Национально-художественное мышление и картина мира. Ульяновск, 2007.
  7. Якимова Л.П. Человек на координатах бытия // Сибирские огни. 2007, № 2.


13. Важнейшие результаты по итогам работы по проекту за три года (0,5 стр. для сводного отчета).

В отчетный период коллектив работал над актуальной для современной филологической науки проблемой исследования и описания нарративной структуры художественного произведения.

Одним из главных итогов стал выход из печати сборника «Нарративные традиции славянских литератур: Средневековье и Новое время». (Новосибирск: Изд-во НГУ, 2007. – 361 с.). В сборнике нашли отражение следующие тематические аспекты современной нарратологии: связи литературоведческой нарратологии и теории литературы; нарратология и историческая поэтика; современное состояние изучения нарративных традиций в русской литературе, проблемы их преемственности и эволюции. Именно в данной сфере исследовательских интересов происходит методологический синтез нарратологии и исторической поэтики литературного повествования. Все статьи в той или иной степени демонстрируют плодотворность названного подхода и позволяют увидеть не только семантическое наполнение отдельного мотива или сюжета произведения, но также функционирование его нарративной структуры и саму архитектонику художественного текста.

Кроме того, были проведены одна международная и одна всероссийских конференции (в июне 2006 г. – «Нарративные традиции славянских литератур (Средневековье и Новое время)», в сентябре 2007 г. – «Литература в контексте культуры: сюжет и мотив»), где выступили с докладами практически все участники исследовательского коллектива. Сюжет является основным, фундаментальным понятием нарратологии, а мотив – минимальной единицей сюжета. Общим вопросам нарратологии, теории сюжета и мотива, а также конкретному обзору сюжетов русской литературы и были посвящены доклады.

За три года работы над темой было подготовлено две авторских монографии ( Курышева Л.А. Повести о богатырях в “Русских сказках” В.А. Лёвшина. 10 п.л.; Ромодановская Е.К. Римские Деяния на Руси. Проблемы текстологии и русификации. Исследование и публикация текстов. 60 п.л. ), основные вопросы, освещаемые в монографиях, связаны с историей европейских сюжетов и мотивов на русской почве. Обе монографии находятся в печати.


14. Наиболее значимый результат по итогам работы по проекту (5-6 строк).

Исследования по проекту велись в теоретическом и практическом аспектах: были рассмотрены отдельные проблемы теории сюжета как основной единицы, проблема границ наррации (наративность и анарративность), теория мотива как мельчайшей единицы сюжета. В историко-литературном аспекте исследованию были подвергнуты отдельные сюжеты русской литературы, велась работа по нахождению их источников и описанию эволюции. Материалы были изложены в ряде докладов, изданных и подготовленных к печати статей, изданном сборнике научных трудов, двух сданных в печать монографиях.


15. Краткий финансовый отчет за 2008 г. (в соответствии с заявкой).

В 2008 г. проект Отделением не финансировался