Программа учебной стажировки по курсу " Управление малыми и средними предприятиями (02-03)" (14 января 1 февраля 2002г.)
| Вид материала | Программа |
- Институт Комплексных Исследований «Мицубиси», Курс «Управление малыми и средними предприятиями»;, 22.53kb.
- «Управление малыми и средними предприятиями», 157.02kb.
- Технологическая промышленность Финляндии, 123.99kb.
- Рабочая программа Управление малыми предприятиями в сфере операций с недвижимостью, 327.04kb.
- Совета Министров Республики Беларусь от 31 октября 2001 г. №1585 «Вопросы Министерства, 339.15kb.
- 29-30 мая 2007 года в г Туле, в выставочном комплексе Тульской торгово-промышленной, 256.75kb.
- А. Файоль общее и промышленное управление, 205.87kb.
- Анри Файоль общее и промышленное управление, 196.14kb.
- Номенклатура выпускаемой продукции крупными и средними промышленными предприятиями, 89.5kb.
- Программа стажировки Предшкольное образование в группах кратковременного пребывания, 48.28kb.
КРАТКАЯ ПРОГРАММА
УЧЕБНОЙ СТАЖИРОВКИ ПО КУРСУ
“Управление малыми и средними предприятиями (02-03)”
(14 января – 1 февраля 2002г.)
Акционерная компания
“Институт комплексных исследований Мицубиси”
Mitsubishi Research Institute, Inc.
Содержание
В течение стажировки ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ２
1. Суточное содержание
2. Проживание в гостинице
3. Лекционные занятия
4. Свободное время
5. Обеденный перерыв
6. Ознакомительные экскурсии
7. Использование проездных карточек в метро
8. Контактные адреса и телефоны
Расписание и содержание учебной программы ＊＊＊＊ ５
Адресные данные ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 8
1. Секретариат Комиссии по содействию
- Посольство Российской Федерации
- «Аэрофлот – российские авиалинии»
- Гостиница «Токю-Стэй Ёцуя»
Прилагаемые материалы
1. Меню безалкогольных напитков ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 9
2. Карта района с обозначенными местами проведения обедов
(р-н Отэ-мачи) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 10
3. Памятка для гостей гостиницы«Токю-Стэй Ёцуя» ＊＊＊＊＊＊＊ 11
В течение стажировки
1. Суточное содержание
В продолжение всей стажировки каждому участнику ежедневно будет выплачиваться по 5000 йен со стороны японского правительства. Совокупная сумма будет выдана наличными целиком на общем орг. собрании вместе с проездными карточками на метро на сумму в 6 000 йен. Получив означенную сумму, Вам необходимо будет удостовериться в ее правильности и расписаться в получении. (Учтите, что из совокупной суммы содержания вычитается стоимость всех заранее приготовленных обедов, включая приходящиеся на дни проведения ознакомительных экскурсий.)
Выдаваемые средства предназначены для оплаты стажерами обедов, ужинов, проезда в транспорте и прочих мелких расходов. Расходы, превосходящие сумму означенного суточного содержания не возмещаются.
2. Проживание в гостинице
Стоимость проживания в гостинице (включая завтраки) оплачивается со стороны ИКИМ.
Расходы по оплате разговоров из гостиничного телефона, напитков в номере, услуг прачечной, просмотру платных телепрограмм не возмещаются.
Стоимость завтраков включена в стоимость проживания, поэтому ознакомьтесь, пожалуйста, с соответствующей информацией в гостинице. В случае неиспользования завтрака его стоимость не возмещается.
Дополнительно заказанные блюда оплачиваются из собственных средств стажера при выписке из гостиницы.
Вещи повседневного пользования на время стажировки приобретаются стажером самостоятельно. Это можно сделать в ближайшем круглосуточном магазине.
* Переезд в другую гостиницу неприемлем.
3. Лекционные занятия
Время проведения лекционных занятий - с 9:30 до 16:30.
Перед началом занятий обязательно распишитесь в соответствующем списке, находящемся в лекционном зале.
В первой половине дня лекции проводятся (с перерывами) с 9:30 до 12:30.
Во второй половине дня лекции проводятся (с перерывами) с 13:30 до 16:30.
Во время лекций будет осуществляться последовательный перевод с японского на русский язык.
4. Свободное время
В перерывах между лекциями Вы сможете воспользоваться талонами на приобретение безалкогольных напитков, которые будут Вам выданы. На них Вы сможете приобрести такие напитки как кофе, чай различных сортов, соки и т.д.
К
урить можно в специально отведенных для этого местах.
5. Обеденный перерыв
Для обеденного перерыва отводится время между окончанием занятий первой и началом занятий второй половины дня (с 12:30 по 13:30). Выбор места и оплата обеда производится стажером самостоятельно.
На прилагаемой карте отмечено местонахождение близлежащих к ИКИМ предприятий общественного питания.
6. Ознакомительные экскурсии
Поездки на ознакомительные экскурсии будут проводиться в групповом порядке на заказном автобусе или на электричке. К группе будет прикреплен переводчик.
.
7. Использование проездных карточек в метро
Проезд от гостиницы до ИКИМ осуществляется на метро. Для оплаты проезда по этому маршруту всем стажерам будут выданы проездные карточки. Эти карточки могут быть использованы как при проходе в метро через пропускные автоматы, так и при покупке билетов в билетных автоматах.
Когда совокупная стоимость проезда на метро превысит стоимость карточки, Вам необходимо будет самостоятельно приобретать билеты на проезд.
Для справки будет выдана схема Токийского метрополитена с разъяснениями на английском языке.
8. Контактные адреса и телефоны
Преодолевать обиходные трудности на протяжении всей стажировки (за исключением суббот и воскресений) будет помогать русскоговорящий координатор-переводчик. Лекции и ознакомительные экскурсии будут переводиться другим профессиональным переводчиком.
При совершении таможенных и иного характера процедур при пересечении границы Японии следуйте указаниям сотрудника ИКИМ и координатора-переводчика.
Во время пребывания в Японии не разрешается вести политическую и предпринимательскую деятельность.
В случаях каких-либо заболеваний или происшествий, обращайтесь, пожалуйста, непосредственно в Секретариат ИКИМ.
Институт комплексных исследований Мицубиси
(Секретариат по вопросам обучения)
Адрес: г.Токио, р-н Тийода, Отэ-мачи, 2-3-6
Тел.: 03-3277-0704
Факс: 03-3277-3461
В ночное время и по выходным дням, обращайтесь, пожалуйста, по адресам, приведенным ниже.
АДРЕСА ПОМОЩИ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ И ПО ВЫХОДНЫМ ДНЯМ:
НАКАДЗИМА Ясунари*（Институт комплексных исследований Мицубиси）
Дом. адрес: Tokyo,－ta-ku,Denench－fu,5-11-16
Тел.: 03-3721-8310
Мобильн. тел.: 090-5431-3272
*Просьба говорить по-английски.
По-русски Вы можете обратиться по следующему номеру:
090-9935-6767 (ЗАРУБИН Сергей) .
Расписание
| Дата | | Время | Мероприятие | Место | Примечание |
| 14 января (вт) | | | Прибытие | Гостиница: «Токю-Стэй Йоцуя» | автобус |
| 15 января (ср) | AM | 9:30～12:30 | Церемония открытия стажировки, ориентация | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС*-1： «Итойока-до» (Стратегия управления предприятием) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 16 января (чт) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 1: «Стратегия роста на малом или среднем предприятии» (лектор: ВАСИО Норио, профессор Индустриального Университета в Нагоя) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС-2： «Nippon Oil Corporation» (Стратегия управления предприятием) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | | автобус | |
| 17 января (пт) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 2: «Стратегия маркетинга как составляющая управленческой стратегии» (лектор: КАТАГИРИ Кийоси, управляющий отдела маркетинга , Survey Research Inc.) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Лекция 3: «Погашение дебиторской задолженности» (лектор: ОЧИАЙ Хидэтака, руководитель исследовательского бюро Очиай) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 18 января (сб) | | | Самостоятельная работа с материалами | | |
| 19 января (вс) | | | Свободная программа | | |
| 20 января (пн) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 4: «Управление денежными потоками на малом и среднем предприятии» (лектор: ) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС-3：«Окамура Сэйсакусё» (Стратегия логистики предприятия) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | | автобус | |
| 21 января (вт) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 5: «Стратегия технологических разработок на малом и среднем предприятии» (лектор: ХАРУТА Масаюки, директор-представитель АО «Сэйрицу») | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС-4： KIRIN Beverage Co. (Стратегия разработки новых товаров) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | | автобус | |
| 22 января (ср) | AM | 9:15～12:00 | Лекция 6: «Кадровая система на малых и средних предприятиях» (лектор: ОНДА Кадзуаки, директор исследовательского бюро вопросов социального страхования и защиты труда ОНДА) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС-5： NISSAN Motors (стратегия управления предприятием) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | | автобус | |
| 23 января (чт) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 7: «Эко-менеджмент, ориентированный на покупателя» (лектор: НИИНУМА Тосихико, директор-представитель АО «Энекс») | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Посещение предприятия МС-6： KOSE (Пиар и стратегия брэндинга) (инструктор: исследователь НАКАДЗИМА Ясунари, Институт Мицубиси) | | автобус | |
| 24 января (пт) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 8: «О скромном по масштабу российско-японском предприятии» (лектор: НАГАЦУКА Читоси, ведущий менеджер, Toyota Tsusho Corporation) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Лекция 9: «На пути к формированию российско-японского делового сотрудничества» (лектор: ЭНДО Тосикадзу, бюро исследования глобальных стратегий при Mitsubishi Corporation) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 25 января (сб) | | | Самостоятельная работа с материалами | | |
| 26 января (вс) | | | Свободная программа | | |
| 27 января (пн) | AM | 9:30～12:30 | Лекция 10: «Управленческая стратегия малых и средних предприятий» (лектор: ФУКУДА Сатоси, ведущий исследователь, бюро исследований в области практического менеджмента Уоцу) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Лекция 11: «Роль российской экономики в современном мире» (лектор: СУГИМОТО Тадаси, комиссия по экономическим вопросам Японии и России при Комитете по экономическим вопросам Японии и СНГ, начальник секретариата) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 28 января (вт) | AM | 10:30～12:30 | Практическая работа «Бизнес-план» (составление плана управления предприятием) (инструктор от Института Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Практическая работа «Бизнес-план» (составление плана управления предприятием) (инструктор от Института Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 29 января (ср) | AM | 10:30～12:30 | Практическая работа «Бизнес-план» (составление плана управления предприятием) (инструктор от Института Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Практическая работа «Бизнес-план» (составление плана управления предприятием) (инструктор от Института Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 30 января (чт) | AM | 9:30～12:30 | Презентация плана (инструктор от Института Мицубиси) | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Экскурсия на предприятие NEC Corporation | | автобус | |
| 31 января (пт) | AM | 9:30～12:30 | Подведение итогов, закрытие стажировки | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | |
| PM | 13:30～16:30 | Прощальный фуршет | Институт Мицубиси Зал заседаний(CR-1) | | |
| 1 февраля (сб) | | | Отъезд в Россию | | автобус |
* В связи с текущими обстоятельствами в программу стажировки могут вноситься изменения.
Содержание учебной программы
Понедельный план стажировки состоит из трех этапов:
Этап 1 Ознакомление с современными экономическими тенденциями и приемами построения управленческой стратегии
Первая неделя будет посвящена проблеме создания стратегии предприятия, рассчитанной на увеличение масштабов деятельности, в связи с чем необходимо осветить такие вопросы, как дифференциация собственной компании на основе точного определения экономической ниши и закрепление собственных конкурентных преимуществ. Далее речь пойдет о стратегиях нового товара и маркетинга: слушатели должны познакомиться с эффективными ноу-хау для разработки маркетинговой стратегии, оптимально вписывающейся в сложившиеся экономические условия.
Следующая, не менее актуальная тема – теория управления малым и средним предприятием на основе денежных потоков, эффективная при упрочении финансового состояния предприятия, одного из важных пунктов при повышении стоимости всего бизнеса. Данная тема будет рассмотрена с помощью сравнительного анализа японской и западной практик. Акцент будет сделан на японские предприятия при, по возможности, подробном освещении деятельности западных предприятий. Такой подход позволит слушателям самостоятельно заняться сравнительным экономическим анализом и сообщит навыки составления программы развития бизнеса с учетом глобальных трендов.
В программу посещения предприятий входит знакомство с ведущими японскими компаниями, знакомство с их управленческой стратегией и дискуссия на эту тему. Общение слушателей с принимающей стороной будет проходить при активном участии инструктора от Института Мицубиси. Данный подход к организации посещений сообщит им не просто ознакомительный характер, но позволит слушателям приобрести крайне важные в будущей работе знания и навыки. Гости из России увидят передовые системы управления качеством на ведущих производственных предприятиях Японии и познакомятся с постоянно обогащающимся опытом Японии по защите окружающей среды . Дискуссии с принимающей стороной помогут наметить российским предпринимателям меры по реформированию бизнес-систем на родине и сравнить степень активности позиции предпринимателя в обоих странах.
- Содержание лекций –
○ Стратегия роста на малом и среднем предприятии
○ Стратегия маркетинга как составляющая управленческой стратегии
○ Управление денежными потоками на малом и среднем предприятии
- Посещаемые предприятия (предположительно)-
○ «Итойока-до»
○ Nippon Oil Corporation
Этап 2 Развертывание новых предприятий на основе принципов приоритетности запросов и нужд клиента
Российские предприятия все еще не могут окончательно избавиться от психологии приоритетности поставщика товаров и услуг. Поэтому представляется важным во вторую неделю изучить способы перехода на продвинутый менеджмент Запада, основанный на психологии полного удовлетворения запросов и нужд клиента.
По сравнению с крупными предприятиями малые и средние компании вынуждены стремиться к лидерству в экономической нише и реагировать на изменения конъюнктуры не только оперативно, но и смело беря на себя определенные риски. Сама природа малого бизнеса обуславливает такое положение вещей, не зависимо от страны, где предприятие ведет свою деятельность. Запросы потребителя постоянно меняются, что требует от малых и средних предприятий повышенной структурной мобильности и ускоренной реакции по сравнению с крупными компаниями. Организаторы семинара ставят перед собой задачу не просто акцентировать теоретическую важность психологии, ориентированной на покупателя, но и убедительно раскрыть отрицательный эффект пренебрежения к покупателям на менеджмент компании, подобно разъяснить основные пункты работы на покупателя и повысить важность данной темы в сознании слушателей.
На данном этапе будет также предоставлена возможность рассмотреть тему российско-японского делового сотрудничества, для чего запланирована встреча с лекторами, обладающими опытом работы с Россией. На основе конкретных примеров будет предложено поразмышлять о перспективах конструктивного делового сотрудничества.
Программа посещения предприятий будет продолжена в ранее описанном русле. Особенность этого этапа посещений заключается в выборе предприятий, по роду своей деятельности непосредственно контактирующих с потребителями. Слушателям будет предоставлена возможность подискутировать и обменяться мнениями с представителями компаний, которые ориентируются на покупательскую группу, задающую потребительский тренд, а именно - молодые женщины и девушки. Задачей данной серии посещений является естественно овладение тончайшими приемами работы с покупателем и на покупателя, накопленными передовыми японскими предприятиями. Причем слушатели могут познакомиться с приемами, рассчитанными как на оперативное применение в российских условиях, так и на средне-долгосрочную перспективу.
- Содержание лекций –
○ Погашение дебиторской задолженности
○ Стратегия технологических разработок на малом и среднем предприятии
○ Кадровая система на малых и средних предприятиях
○ О скромном по масштабу российско-японском предприятии
○ На пути к формированию российско-японского делового сотрудничества
- Посещаемые предприятия (предположительно)-
○«Окамура Сэйсакусё»
○ KIRIN Beverage Co.
○ NISSAN MOTORS
○ KOSE
Этап 3 Практическая работа (Практическое применение полученных в течение первых двух недель знаний и навыков)
Итогом проведенных занятий станет определение места российской экономики в мировой на основе сравнительного анализа с экономиками США, Европы, Японии и Китая. Также слушателям будет предложено поразмышлять о перспективах развития предпринимательства России.
На основе изученного материала первых двух недель будет проведена практическая работа по составлению бизнес-плана с акцентом на стратегию предприятия, «думающего» о своих потенциальных покупателях. На практических занятиях от слушателей потребуется проявить деловой подход для решения задания, главной темой которого является создание стратегии перспективного предприятия. Из слушателей будут сформированы 4 или 5 групп. По заданию должно быть смоделировано новое предприятие, только что начавшее свою деятельность.
Крайне важно на данном этапе не только закрепить свеже-полученные знания, но и углубить понимание относительно всего курса, пройденного на базе японских центров. Целью организаторов является помочь российским предпринимателям выделить основные пункты развертывания нового бизнеса, составить бизнес-план, тщательно проработать стратегии и ноу-хау для осуществления предприятия и, в конечном счете, подготовить слушателей для качественно новой работы на практике.
В течение третьей недели будет осуществлено посещения одного предприятия. Организаторы постараются в жестких временных рамках предоставить слушателям возможность для общения с рядом японских бизнесменов для дальнейшего углубления взаимопонимания.
- Содержание лекций –
○ Управленческая стратегия
○ Российская экономика, как составляющая мировой экономики.
- Посещаемые предприятия (предположительно)-
○ NEC Corporation
Адресные данные
1.Секретариат Комиссии по содействию
г.Токио, р-н Тийода, Касумигасэки, 3-3-2 д.Касумигасэки, эт. LB
Тел.: 03-5251-0741 (представитель)
Факс: 03-5251-0740
2.Посольство Российской Федерации
г.Токио, р-н Минато, Адзабудай, 2-1-1
Тел.: 03-3583-4224 (представитель)
Факс: 03-3505-0593
3. “Аэрофлот - российские авиалинии”,
филиал в Токио:
г.Токио, р-н Минато, Тора-но-мон, 3-11-15, д.Субакс-ТТ
Тел.: 03-3434-9671 (справки, заказы);
филиал в Нарита:
Тел.: 0476-34-3944
4. Гостинница «Токю-Стэй Ёцуя»
г.Токио, р-н Синдзюку, Ёцуя 2-1
Тел. 03-3354-0109
Факс 03-3354-0191
Прилагаемые материалы
1. Карта района с обозначенными местами проведения обедов
(р-н Отэ-мачи)
- Меню безалкогольных напитков
- Памятка для гостей гостиницы«Токю-Стэй Ёцуя»
М
ЕНЮ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ
На 1 этаже имеется прилавок, где Вы можете обменять талон на любой понравившийся Вам напиток. В обмен на один талон можно получить только один напиток.
| ① | ホットコーヒー | Горячий кофе |
| ② | アイスコーヒー | Кофе со льдом |
| ③ | 紅茶 | Чай |
| ④ | ウーロン茶 | Чай “Улон” |
| ⑤ | 日本茶 | Японский чай |
| ⑥ | オレンジジュース | Апельсиновый сок |
| ⑦ | グレープフルーツジュース | Грейпфрутовый сок |
| ⑧ | トマトジュース | Томатный сок |
| ⑨ | パイナップルジュース | Ананасный сок |
КАРТА РАЙОНА ОТЭ-МАЧИ
зд. “Института комплексных исследований Мицубиси” (ИКИМ)
к Нихомбаси
Нихон Кокан
Годо-тёся нигокан
д. Син-Сумитомо
д.
Отэ-мачи
зд. Йомиури Симбун
зд. KDD
зд. Кайгин
зд. Кэйданрэн
зд. Норин Тюкин
д. Сим-марубиру
зд. Фудзи Гинко B
зд. Нокё
зд. Никкэй Симбун
д. Хитачи-Камакурабаси
зд. Санкэй Симбун
Камакурабаси
Цукаса-тё
ст.
Канда-эки
ст.
Токио-эки
к Такэбаси
к Хибия
к Гиндза
к Юраку-тё
“Макдональдс” (фаст-фуд)
метро
Отэ-мачи-эки, л. Мита-сэн
метро
Отэ-мачи-эки, л. Тийода-сэн
Отэ-мачи Фаст-
Скуэа
метро
Отэ-мачи-эки, л. Мару-но-учи-сэн
метро
Отэ-мачи-эки,
л. Хандзомон-
сэн
зд. Тойота
метро
Отэ-мачи-эки, л. Тодзай-сэн
д. Син-Отэ-мачи
зд. NTT
“Фаст Китчен” (фаст-фуд)
д. Абаннэт-Отэ-мачи
Почта
A
Кандабаси
Спорткомплекс р-на Тийода
| ① зд. Абаннэт-Отэ-мати | | ④ Отэ-мачи Фаст-Скуэа | | | | ||
| | сэндвичи, западная, индийская, китайская, японская кухня | В1 | | итальянская кухня | 1F | А <Почта> | |
| | итальянская кухня | В1 | почтовые услуги | 9:00 - 19:00 | |||
| | итальянская кухня | В1 | <Лайон> | западная кухня | В1 | обмен валюты | 9:00 - 16:00 |
| ② зд. KDD | | | круглосуточный магазин (галантерея, напитки, продукты питания, хлебобулочные изделия) В1 На эт. 1F имеется аптека. | | | ||
| <Сэйкацу Сайка> | круглосуточный магазин (галантерея, напитки, продукты питания, хлебобулочные изделия) | 1F | * Предоставляются услуги по обмену валюты (US$) | | |||
| ③ д. Отэ-мачи | Имеются различные рестораны на этажах 1F, В1, В2. На эт. 1F также имеется аптека. | | | | В Банк <Фудзи Гинко> | 9:00 - 15:00 | |
〒160-0004
Токио, Синдзюку-ку, Ёцуя２－１ гостиница Токю-Стэй Ёцуя
Tel : 03-3354-0109
Fax : 03-3354-0191
| Памятка для гостей | |||
 | Услуги интернета | Гостиница располагает своей автономной связью и пользование интернетом для проживающих бесплатно. Вам потребуется только к своему переносному компьютеру взять с собой сетевую карту и сетевой кабель. | |
 | | | |
 | Уборка комнаты и замена постельного белья | Уборка помещения и замена белья проводится раз в неделю персоналом гостиниц. | |
| | | | |
 | Услуги по приему и отправке почтовых отправлений | У стойки регистрации проводится прием посылок для проживающих и от проживающих, а также временное хранение почтовых отправлений. | |
| | | | |
 | Прокат | За отдельную плату в распоряжение проживающих выдаются видеомагнитофоны, прессы для брюк и прочее. | |
| | | | |
 | Оборудование гостиной | Миникухня, микроволновая электропечь, холодильник, стиральная и сушильная машины, набор посуды, локальная линия ннтернета, телефонная линия (два выхода) | |
| | | | |
 | Прочее | Холл, круглосуточный магазин «Сакуру Кей», ресторан «Джонатан», кабачок ( национальная кухня Хоккайдо) | |
Карта окрестностей
JR ст. Ёцуя – 3 мин пешком
метро ст. Ёцуя(линии Маруноути
и Намбоку) – 3 мин пешком
На линии JR-Тюо до Синдзюку – 5 мин
На линии JR-Тюо до Токио – 9 мин
На метро до Сибуя – 8 мин